جمله انگلیسی با a bit + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی a bit، جملات کوتاه مختلف با لغت a bit را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی a bit ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه a bit را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از a bit در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه a bit را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات a bit را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه a bit و همچنین مطالعه مثال برای a bit، اقدام به جمله سازی با a bit نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از a bit در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با a bit

Not a bit.

Wait a bit.

Back in a bit.

I'm a bit shy.

He's a bit shy.

I'm a bit busy.

He gasped a bit

Not a bit of it

He is a bit on.

I'm a bit late.

I am a bit shy.

See you in a bit

I'm a bit tipsy.

I'm a bit drunk.

I'm a bit tired.

He gasped a bit.

Not a bit of it.

She's a bit shy.

That helps a bit.

He's a bit drunk.

مثال برای a bit

We're a bit late.

I'm a bit hungry.

He's a bit naive.

It's a bit scary.

I am a bit drunk.

He's a bit tipsy.

Can I rest a bit?

He's a bit pasty.

I'm a bit groggy.

I am a bit crazy.

جمله انگلیسی با کلمه a bit

I was a bit late.

Tom is a bit shy.

You are a bit fat.

He was a bit late.

She's a bit naive.

It's a bit greasy.

I was a bit tense.

Wait a bit longer.

I'm a bit worried.

It's a bit flimsy.

جمله انگلیسی با a bit

It's a bit stupid.

It's a bit wobbly.

Come a bit closer.

That's a bit cold.

Please wait a bit.

He's a bit lively.

She's a bit drunk.

She's a bit tipsy.

It's a bit tricky.

Tom is a bit pale.

جمله انگلیسی در مورد a bit

Tom relaxed a bit.

He's a bit stingy.

It's a bit pricey.

That's a bit much.

I don't mind a bit.

It's a bit extreme.

I felt a bit tired.

He's a bit jealous.

She was a bit late.

I'm a bit confused.

جمله انگلیسی درباره a bit

Can you wait a bit?

Tom was a bit late.

Tom is a bit drunk.

Tom is a bit tipsy.

Tom is a bit naive.

Tom is a bit crazy.

It's a bit awkward.

I was a bit afraid.

I was a bit hungry.

I am a bit actually.

جمله با کلمه a bit

I'm not a bit tired.

Rest here for a bit.

This may hurt a bit.

I'm a bit skeptical.

I was a bit unlucky.

We went around a bit

Open the door a bit!

She's a bit jealous.

Tom was a bit woozy.

This is a bit scary.

جمله برای a bit

Tom is a bit chubby.

Shall we rest a bit?

Tom is a bit stingy.

It isn't a bit cold.

Tom was a bit early.

I was a bit shocked.

I can talk for a bit.

Isn't it a bit small?

That's a bit extreme.

Isn't he a bit young?

جمله سازی با a bit

She felt a bit tired.

We went around a bit.

Its still a bit early

The milk's a bit off.

He looks a bit tired.

He's a bit energetic.

Tom felt a bit woozy.

Tom felt a bit tired.

Tom sobered up a bit.

Tom is a bit strange.

جمله سازی با کلمه a bit

It didn't hurt a bit.

Shall we dance a bit?

Tom looks a bit sick.

He was a bit jealous.

This won't hurt a bit.

I feel a bit nauseous.

I was a bit emotional.

I expected a bit more.

I was not a bit tired.

Its still a bit early.

چند جمله با a bit

I drew myself up a bit

I need a bit of sugar.

I'll see you in a bit.

Isn't she a bit young?

I learned quite a bit.

It's a bit cold today.

He's a bit of a rebel.

Tom looks a bit tired.

He's a bit of a loner.

Tom looked a bit sick.

کاربرد a bit

Tom looks a bit dazed.

Tom is a bit confused.

It sounds a bit goofy.

Tom was a bit jealous.

She was a bit jealous.

I was a bit surprised.

You should relax a bit.

Can you stay for a bit?

My throat is a bit dry.

Isn't that a bit weird?

متن انگلیسی در مورد a bit

I drew myself up a bit.

Well thats a bit random

Not a bit of good to me

Ill cough a bit for you

This pork is a bit off.

It's a bit further way.

Tom is a bit conceited.

Tom drinks quite a bit.

I feel a bit depressed.

Stand for a bit, okay?!

مثال با a bit

She's a bit of a rebel.

She's a bit of a loner.

I have a bit of a cold.

Tom looked a bit dazed.

Tom looks a bit queasy.

Tom looks a bit shaken.

I'm still a bit groggy.

Mary was a bit jealous.

Tom isn't a bit scared.

Tom wasn't a bit tired.

جمله سازی با کلمه a bit

The radio is a bit loud.

It's a bit intimidating.

I was a bit embarrassed.

Is it not a bit extreme?

Well thats a bit random.

Not a bit of good to me.

Ill cough a bit for you.

Not a bit of good trying

Aunt Dahlia sighed a bit

Rons looking a bit peaky

تاپیک سنتز برای a bit

It's a bit cold, though.

He is a bit of a coward.

Who wants a bit of cake?

That child is a bit shy.

Tom's a bit freaked out.

Tom was a bit desperate.

I'm in a bit of trouble.

I don't blame you a bit.

Tom looked a bit queasy.

Tom looked a bit shaken.

جملات a bit

Tom looks a bit nervous.

It's a bit weak example.

Tom is a bit overweight.

I'm in a bit of a hurry.

Tom wasn't a bit scared.

I'm feeling a bit tired.

I'm feeling a bit stiff.

Tom wasn't a bit sleepy.

Tom wasn't a bit hungry.

I'm not a bit surprised.

جمله a bit

I was a bit disappointed.

We were both a bit drunk.

He's a bit of a drunkard.

Faouzi was a bit jealous.

It's a bit heavy to wear.

He looks a bit bored too.

We're all a bit a scared.

Faouzi is a bit paranoid.

I'm feeling a bit better.

Why don't you rest a bit?

کاربرد کلمه a bit در انگلیسی

He was a bit embarrassed.

You'd better relax a bit.

Not a bit of good trying.

Aunt Dahlia sighed a bit.

Rons looking a bit peaky.

Clear up your desk a bit.

We're not a bit too soon.

I'll stay here for a bit.

It's a bit strange to me.

Tom hasn't changed a bit.

استفاده از a bit در جمله

She's a bit of a slapper.

He's a bit older than me.

Tom looked a bit puzzled.

It has even rained a bit.

Tom looked a bit nervous.

Tom looks a bit confused.

Tom is a bit of a coward.

Tom leaned forward a bit.

Tom wasn't a bit alarmed.

Just sit there for a bit.

I'm feeling a bit sleepy.

I'm feeling a bit hungry.

We have a bit of time now.

And my head's a bit funny.

Thats a bit of a conundrum

She seemed to shimmy a bit

That's a bit of a problem.

She was a bit embarrassed.

She's a bit older than me.

I have a bit of a problem.

Short & Simple Example Sentence For a bit | a bit Sentence

He is a bit older than me.

Tom looked a bit confused.

Tom looked a bit sheepish.

Tom looked a bit startled.

You haven't changed a bit.

Tom looks a bit like John.

Tom was a bit embarrassed.

Everyone's a bit confused.

I'm getting a bit confused.

I'll call back a bit later.

Faouzi seems a bit worried.

This is a bit embarrassing.

Add a bit of sugar, please.

Can I have a bit more milk?

The leg's playing up a bit.

Thats a bit of a conundrum.

She seemed to shimmy a bit.

Im a bit loath to say which

I'm a bit pushed for money.

She wasn't a bit impatient.

How do you write a good sentence with a bit?

I'll open the window a bit.

Not now, please wait a bit.

Tom looked a bit surprised.

He's a bit younger than me.

It was a bit of high jinks.

Tom seemed a bit surprised.

You're looking a bit bored.

Tom is a bit older than me.

Now, this won't hurt a bit.

It's a bit crowded in here.

Let's talk a bit about that.

I'd like to go a bit slower.

He is a bit like his father.

Faouzi looked a bit puzzled.

I'm a bit nervous right now.

Im a bit loath to say which.

Could I borrow a bit of cash

I wouldnt be a bit surprised

Tom is a bit of a nitpicker.

Leave me a bit of ice cream.

English Sentences with Audio Using the Word a bit.

They were a bit embarrassed.

She's a bit younger than me.

Tom looks a bit embarrassed.

Tom wasn't a bit interested.

I suppose it was a bit silly.

I know Faouzi is a bit tipsy.

Could you lean forward a bit?

I'm a bit of a reader myself.

Shall we add a bit more salt?

The chicken is a bit too dry.

I'm a bit short of money now.

I know Faouzi is a bit crazy.

I think we're all a bit loco.

Could I borrow a bit of cash.

I wouldnt be a bit surprised.

She is a bit like her mother.

I'm just going out for a bit.

Not bad, but I'm a bit tired.

I'm tired, and a bit annoyed.

Just give me a bit more time.

How to Use a bit with Example Sentences.

Yes, I can speak a bit of it.

The colour is a bit too dark.

Tom is looking a bit happier.

I have a bit of an emergency.

I've got a bit of a headache.

I understand a bit of German.

Tom is a bit older than Mary.

Tom is a bit younger than me.

Tom says he'll be a bit late.

Tom looked a bit embarrassed.

Tom tends to be a bit grumpy.

Tom is a bit like his father.

Tom is a bit on the shy side.

It's a bit late for that now.

An asteroid is a bit of rock.

You're a bit taller than I am.

We're in a bit of a hurry now.

Faouzi seemed a bit surprised.

I think they scared you a bit.

Hang on a bit until I'm ready.

Faouzi looked a bit surprised.

I know Faouzi is a bit stingy.

They think I am a bit extreme.

Forgive me, I'm a bit nervous.

There's a bit of a wind today.

I feel a bit feverish tonight.

I know Faouzi is a bit chubby.

I think we're all a bit crazy.

I have a bit of time to relax.

I'd like to walk a bit slower.

I knew Faouzi was a bit crazy.

I’m afraid I got a bit squiffy

This soup wants a bit of salt.

He is a bit on the heavy side.

Aren't you exaggerating a bit?

I worked a bit at my computer.

I guess it sounds a bit silly.

Tom is in quite a bit of pain.

Do you want to rest for a bit?

She has a bit of a bad temper.

Tom is a bit slow in the head.

Tom is looking a bit agitated.

Aren't you even a bit curious?

Some were already a bit drunk.

Please speak a bit more slowly.

I really want to get out a bit.

Could you move the chair a bit?

Can you be a bit more specific?

The cathedral is a bit further.

There's still a bit of it left.

Can I give you a bit of advice?

You're a bit shorter than I am.

Your proposal is a bit extreme.

Please take the pants in a bit.

I think we're all a bit cuckoo.

I’m afraid I got a bit squiffy.

I am up against it a bit Jeeves

He really is a bit of an anorak

I was more than a bit perturbed

I just wanna nose around a bit.

He doesn't care a bit about me.

Tom moved a bit closer to Mary.

Tom makes quite a bit of money.

Tom said he felt a bit nervous.

The prices here are a bit high.

I think I drank a bit too much.

It strikes me as a bit unusual.

I'm quite a bit older than you.

I think Tom is a bit eccentric.

We have to leave a bit earlier.

Tom's father's a bit of a soak.

You're a bit early, aren't you?

Tom is a bit on the heavy side.

We should be OK here for a bit.

Won't you please help me a bit?

Faouzi is a bit older than Mary.

Faouzi says he'll be a bit late.

Give us a bit more time, please.

Faouzi always looks a bit tired.

Let me give you a bit of advice.

Give me a bit more time, please.

Faouzi seemed a bit disoriented.

Would you mind helping me a bit?

I don't care if it's a bit cold.

I am up against it a bit Jeeves.

He really is a bit of an anorak.

I was more than a bit perturbed.

But — but this is a bit too much

They are not working even a bit.

This soup needs a bit more salt.

Tom is a bit strapped for money.

Tom thinks Mary is a bit chubby.

Tom looks like he's a bit tired.

It's a bit too late for praying.

I felt immediately a bit better.

You may want to slow down a bit.

Tom was a bit freaked out by it.

Tom appears to be a bit worried.

Tom appears to be a bit nervous.

I hear Tom's a bit of a drinker.

Tom's tone was a bit aggressive.

I don't mind a bit of hard work.

Tom is a bit of a mystery to us.

Don't you think that's a bit odd?

My father is a bit old-fashioned.

He looks a bit tired, doesn't he?

The road turns a bit to the west.

But — but this is a bit too much.

That should stir things up a bit!

Please turn the music down a bit.

Tom is quite a bit older than me.

Tom is looking a bit embarrassed.

Tom is looking a bit overwhelmed.

My father is a bit old fashioned.

It's a bit warm in here, isn't it?

He's a bit rough around the edges.

Faouzi is a bit short for his age.

But you do seem a bit unrealistic.

I'm a bit exhausted from the hike.

I'm afraid I'm a bit out of shape.

I must say I'm a bit disappointed.

Faouzi is a bit small for his age.

It's a bit too complicated for me.

Why can't we just stay here a bit?

I dropped a bit of a clanger there

He jumped a bit at the sight of me

He had a bit of a cold last night.

Tom needs to lose a bit of weight.

I think Tom felt a bit threatened.

We're a bit off course, aren't we?

We have a bit of a situation here.

Tom is quite a bit taller than me.

Tom looks a bit tired, doesn't he?

I am perhaps a bit of a lone wolf.

I'm in a bit of a tight spot here.

I expected a bit more cooperation.

Your vaginal walls may thin a bit.

Don't you think that's a bit weird?

I'm afraid I am a bit of a heathen.

That movie was a bit disappointing.

I know that Faouzi is a bit chubby.

I've arranged for a bit of privacy.

Could you call me back a bit later?

Let me think about it a bit longer.

We need a bit more time to prepare.

I dropped a bit of a clanger there.

He jumped a bit at the sight of me.

Isn’t that name a bit authoritarian

I find funnel cake a bit too sweet.

Tom is quite a bit older than Mary.

She's a bit rough around the edges.

I'm trying to tidy things up a bit.

Something seemed a bit weird to me.

I think Tom is a bit too impatient.

The concert was a bit disappointing.

I don't care a bit about the future.

We need something a bit more subtle.

Isn’t that name a bit authoritarian.

Not a bit of it said the strange man

That all sounds a bit of a kerfuffle

She was a bit hasty in answering me.

My grandma just drank a bit of soup.

Tom seemed to be a bit disappointed.

Everybody thinks Tom is a bit crazy.

We're running a bit behind schedule.

I think I'll get a bit of fresh air.

Tom is quite a bit richer than I am.

Tom is quite a bit taller than Mary.

Today's a bit too hot for my liking.

It could depend a bit on the weather.

Not a bit of it said the strange man.

That all sounds a bit of a kerfuffle.

Jeeves I said all this is a bit thick

Can't you bring down the price a bit?

I think the soup needs a bit of salt.

I've got a bit of an ache in my back.

His way of thinking is a bit extreme.

Yumi's boyfriend is a bit antisocial.

It always makes me feel a bit uneasy.

He is a bit of a fool, if you ask me.

We have a bit of a cash flow problem.

You need to grow up and mature a bit.

Tom is quite a bit younger than Mary.

Hey, can you please be a bit quieter?

Don't you think that's a bit strange?

You could at least do a bit of study.

Jeeves I said all this is a bit thick.

I would have to do a bit more quizzing

I'm not a bit interested in chemistry.

Would you like to drink a bit tonight?

Wait a bit. I'll prepare some for you.

Tom is probably a bit older than Mary.

Tom looks quite a bit older than Mary.

You'll have to concentrate a bit more.

Recently I've been feeling a bit down.

People are a bit friendlier in Boston.

Can you tell us a bit more about that?

Tom has told us quite a bit about you.

I thought it was looking a bit swollen.

I'm feeling a bit nervous to be honest.

This is a bit too tight around my neck.

Wada and Nakata were in a bit of a funk

I ain’t the man to spoil a bit of sport

He knows it, and he doesn't care a bit.

He is a bit of a grouch in the morning.

He was looking a bit nervous yesterday.

Tom seems a bit depressed this morning.

Tom hasn't changed a bit since college.

Tom was a bit puzzled by Mary's answer.

Tom seems to be a bit taller than Mary.

Tom became flustered and a bit nervous.

I wish you'd told me that a bit earlier.

You might want to try working out a bit.

Don't you think it might be a bit heavy?

It's normal for you to feel a bit woozy.

He's going to go and lie down for a bit.

And that would be a bit inappropriate...

My grandfather is a bit hard of hearing.

You're carrying your joke a bit too far.

Wada and Nakata were in a bit of a funk.

I ain’t the man to spoil a bit of sport.

I found myself in a bit of a predicament

They might offer it to you a bit cheaper

There is a bit of whisky in this bottle.

Would you just move along a bit, please?

There is quite a bit of water remaining.

It seems a bit feudal to call him "sir".

This is a bit too loose around my waist.

I'd like to borrow your notes for a bit.

Tom feels a bit under the weather today.

It's a bit slow, can you wait for a bit?

He hasn't changed a bit since I saw him.

Tom was a bit baffled by Mary's request.

My wristwatch is running a bit too fast.

I think you're being a bit overdramatic.

I've developed a bit of a thing for Tom.

Don't you think that's a bit disgusting?

This color is a bit darker than that one.

I found myself in a bit of a predicament.

They might offer it to you a bit cheaper.

No doubt you were a bit tight at the time

This made me a bit dubious I must confess

Classic Rock found her a bit selfobsessed

Yet each felt his heart beat a bit faster

I am still a bit sore after my operation.

You are carrying your joke a bit too far.

Tom brushed a bit of dirt off of his hat.

His bad face doesn't scare me even a bit.

Her bad face doesn't scare me even a bit.

Tidy up a bit and we'll go to the movies.

I think you're being a bit over-dramatic.

I'd say that narrows it down quite a bit.

Faouzi hasn't changed a bit since college.

No doubt you were a bit tight at the time.

This made me a bit dubious I must confess.

Classic Rock found her a bit selfobsessed.

Yet each felt his heart beat a bit faster.

A construction worker is resting for a bit

This has become a bit of a cult in Romania

Its a code said the boy a bit disappointed

What is the modern definition of "a bit"?

How to Use "a bit" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "a bit" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "a bit" can get slippery.

The Best Definition of "a bit" I’ve Heard So Far.

"a bit" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "a bit"?

What is the definition of an "a bit"?

What Is "a bit"? Detailed Definition and Meaning.

Use "a bit" in a sentence.

The Word "a bit" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "a bit".

What is definition of "a bit" by Merriam-Webster.

"a bit" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "a bit"?

"a bit" sentence examples.

"a bit": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "a bit".

How do you explain "a bit"?

What can I say instead of "a bit"?

What is a synonym for "a bit"?

What is a antonym for "a bit"?

What do you mean by "a bit"?

What is another word for "a bit"?

What is the best definition of "a bit"?

What is "a bit" definition and meaning?

How to use "a bit" in a sentence.

The Word "a bit" in Example Sentences.

"a bit" meaning in english, "a bit" definitions.

Primary meanings of "a bit".

Full definitions of "a bit".

Full meaning of "a bit".

The Word "a bit" in Example Sentences.

Best definition of "a bit".

Define "a bit" in one sentence, define "a bit" in one word.

What is the meaning of "a bit" in a sentence.

The Word "a bit" in Example Sentences.

What is the origin and root of "a bit".

به جای حفظ کردن لغت a bit ، جملات کوتاه با a bit را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی a bit، جملات کوتاه مختلف با لغت a bit را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی a bit، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه a bit را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از a bit در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه a bit
ساختن جمله با a bit به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی a bit است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت a bit را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت a bit ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه a bit که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت a bit ، جملات کوتاه با a bit را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی a bit، جملات کوتاه مختلف با لغت a bit را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی a bit، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه a bit را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از a bit در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه a bit
ساختن جمله با a bit به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی a bit است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت a bit را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت a bit ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه a bit که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با a bitشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با a bit
یک جمله ساده با a bit از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با a bit
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با a bit، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با a bit به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با a bit بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با a bit
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با a bit همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با a bit فرق دارد. در جملات پیچیده با a bit، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با a bit بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با a bit
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با a bit همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت a bit. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با a bit بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.