جمله انگلیسی با abode + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی abode، جملات کوتاه مختلف با لغت abode را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی abode ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه abode را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از abode در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 123 جمله انگلیسی با کلمه abode را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات abode را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه abode و همچنین مطالعه مثال برای abode، اقدام به جمله سازی با abode نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از abode در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با abode

I bid thee a happy voyage to thine abode.

However a right of abode automatically grants persons a permanent residency

However a right of abode automatically grants persons a permanent residency.

The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.

Tho' you're tired and weary, still journey on, Till you come to your happy abode,Where all the love you've been dreaming of,Will be there at the end of the road.

welcome to my humble abode.

welcome to your humble abode.

this will be our abode for the evening.

north haven private orphanage was my abode.

the modern sector is the abode of the elites.

ah what a lovely abode. oh my, and such a lush carpet.

When one sees one’s own faults, he attains a state of an abode of Self-illuminated Bliss!

When the tendencies (vruti) that were wandering around since time immemorial come within & enter into the Self’s (Soul’s) abode

Where all lines and rays convergeWhere no one can travel furtherOne finds the abode of the soulAnd here, all routes one can augur

He abode over against all his brethren.

And he abode with him the space of a month.

So we abode in the valley over against Beth-peor.

So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.

And we came to Jerusalem, and abode there three days.

The fraternity’s abode was the messiest house on campus.

مثال برای abode

Lacking a physical abode, the homeless man slept in the park.

Asher sat still at the haven of the sea, And abode by his creeks.

Gilead abode beyond the Jordan: And Dan, why did he remain in ships?

And having said these things unto them, he abode [still] in Galilee.

And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

And it came to pass, that he abode many days in Joppa with one Simon a tanner.

So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode [there].

On the camping trip, a tent will be our abode and protect us from the elements.

So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

From Kibrothhattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.

جمله انگلیسی با کلمه abode

And they told David: wherefore he came down to the rock, and abode in the wilderness of Maon.

Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,

And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.

Before you enter Mr. Chow’s abode, he insists you remove your shoes so you will not stain his carpets.

A terrified resident of the turn of the century home insists that a ghost haunts her abode every night.

So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.

And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

Since I am a poor college student, my abode is sparsely furnished with a futon and a single folding chair.

جمله انگلیسی با abode

He quietly withdrew from Alexandria, 5 October, and took up his abode in a country house outside the city.

And David abode in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill-country in the wilderness of Ziph.

And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;

And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him.

And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there be abode.

and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought, for by their trade they were tentmakers.

And he took him out of her bosom, and carried him up into the chamber, where he abode, and laid him upon his own bed.

And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.

[according to] the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit abode among you: fear ye not.

But six hundred men turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon, and abode in the rock of Rimmon four months.

جمله انگلیسی در مورد abode

And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.

After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and [his] brethren, and his disciples; and there they abode not many days.

And it came to pass, when they had done circumcising all the nation, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

Why look ye askance, ye high mountains, At the mountain which God hath desired for his abode? Yea, Jehovah will dwell [in it] for ever.

And his father-in-law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

And Moses was not able to enter into the tent of meeting, because the cloud abode thereon, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, abode in Geba of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.

And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.

And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If Jehovah shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will serve Jehovah.

جمله انگلیسی درباره abode

He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.

And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as Jehovah shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.

And on the morrow we departed, and came unto Caesarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

The mountain peaks were seen as terrifying, the abode of dragons and demons, to the point that people blindfolded themselves to cross the Alpine passes.

And the glory of Jehovah abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

And Saul abode in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate-tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;

Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

And Joshua sent them forth; and they went to the ambushment, and abode between Beth-el and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.

But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob, (From thence is the shepherd, the stone of Israel),

And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.

جمله با کلمه abode

And it came to pass, from the day that the ark abode in Kiriath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after Jehovah.

And Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.

At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.

And whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped.

And the children of Israel, even the whole congregation, came into the wilderness of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.

And when he was come forth upon the land, there met him a certain man out of the city, who had demons; and for a long time he had worn no clothes, and abode not in [any] house, but in the tombs.

welcome to my humble abode.

welcome to your humble abode.

this will be our abode for the evening.

جمله برای abode

north haven private orphanage was my abode.

the modern sector is the abode of the elites.

ah what a lovely abode. oh my, and such a lush carpet.

Who do the Tibetans consider Mount Kailash to be the abode of

The Hindus consider the mountain to be the abode of Lord Shiva.

What is the modern definition of "abode"?

How to Use "abode" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "abode" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "abode" can get slippery.

The Best Definition of "abode" I’ve Heard So Far.

"abode" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "abode"?

What is the definition of an "abode"?

What Is "abode"? Detailed Definition and Meaning.

Use "abode" in a sentence.

The Word "abode" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "abode".

What is definition of "abode" by Merriam-Webster.

"abode" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "abode"?

"abode" sentence examples.

"abode": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "abode".

How do you explain "abode"?

What can I say instead of "abode"?

What is a synonym for "abode"?

What is a antonym for "abode"?

What do you mean by "abode"?

What is another word for "abode"?

What is the best definition of "abode"?

What is "abode" definition and meaning?

How to use "abode" in a sentence.

The Word "abode" in Example Sentences.

"abode" meaning in english, "abode" definitions.

Primary meanings of "abode".

Full definitions of "abode".

Full meaning of "abode".

The Word "abode" in Example Sentences.

Best definition of "abode".

Define "abode" in one sentence, define "abode" in one word.

What is the meaning of "abode" in a sentence.

The Word "abode" in Example Sentences.

What is the origin and root of "abode".

به جای حفظ کردن لغت abode ، جملات کوتاه با abode را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی abode، جملات کوتاه مختلف با لغت abode را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی abode، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه abode را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از abode در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه abode
ساختن جمله با abode به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی abode است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت abode را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت abode ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه abode که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت abode ، جملات کوتاه با abode را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی abode، جملات کوتاه مختلف با لغت abode را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی abode، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه abode را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از abode در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه abode
ساختن جمله با abode به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی abode است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت abode را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت abode ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه abode که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با abodeشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با abode
یک جمله ساده با abode از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با abode
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با abode، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با abode به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با abode بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با abode
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با abode همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با abode فرق دارد. در جملات پیچیده با abode، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با abode بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با abode
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با abode همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت abode. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با abode بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.