یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 339 جمله انگلیسی با کلمه el را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات el را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه el و همچنین مطالعه مثال برای el، اقدام به جمله سازی با el نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از el در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با el
add qad el horoof to night playlist.
El error más grande al caer es quedarnos en el piso.
Solo mirarte me proporciona el placer más intenso que jamás haya sentido.
What does the Hebrew el Shona tona mean in regards to the Jewish new year?
¿Preguntas cúal es el fundamento de la sabiduría? No gozarte en cosas vanas.
Herebeald would then be corresponding to Balder Hæþcyn to Höðr and Hreðel to Odin
Alma: ¿Dónde está el oro aquel que viste? Todo ha cambiado cuando estuvo enfrente
Herebeald would then be corresponding to Balder Hæþcyn to Höðr and Hreðel to Odin.
Soy el desesperado, la palabra sin ecos, el que lo perdiò todo, y el que todo lo tuvo.
It's the age of BL! "Bee el?" "Yup, Boys' Love. Books and such dealing with romance between boys."
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Y allá en el fondo está la muerte si no corremos y llegamos antes y comprendemos que ya no importa.
Cada vez que te enamores no expliques a nadie nada, deja que el amor te invada sin entrar en pormenores
Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar y el caballo en la montaña.
Las religiones también son como el vino: hay gente a la que le sienta mal y gente a la que le sienta bien.
Knowledge unlocks the door to the mysteries of our mistakes; wisdom guides us away from repeating them". HS/el
Escóndeme en tus brazospor esta noche sola,mientras la lluvia rompecontra el mar y la tierrasu boca innumerable.
Donde termina el arco iris,en tu alma o en el horizonte?Where does the rainbow end,in your soul or on the horizon?
yo te amo para comenzar a amarte,para recomenzar el infinitoy para no dejar de amarte nunca:por eso no te amo todavía.
El amor es un camino que se recorre a ciegas, ese es el truco. Cuando abres los ojos, cae el velo y desaparece la magia.
مثال برای el
În clipa când ?i se impune sa nu te gânde?ti la un lucru, te vei gândi doar la el, obsesiv. Interdic?ia devine obliga?ie.
There exists a beautiful, colorful species of turkey in the Yucatán Peninsula called the "ocellated turkey," or "el pavo ocelado."
¡Los suspiros son aire y van al aire!¡Las lágrimas son agua y van al mar!Dime, mujer, cuando el amor se olvida¿sabes tú adónde va?
Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia logica para no arruinar el presente y optimismo desafiante para encarar al futuro.
Sólo la fiebre y la poesía provocan visiones. / Sólo el amor y la memoria. / No estos caminos ni estas llanuras. / No estos laberintos.
Quizás aun no te comprenda. Pero, con un poco de tiempo, llegaré a entenderte. Y no habrá nadie en el mundo que te comprenda mejor que yo.
El diablo no es el príncipe de la materia, el diablo es la arrogancia del espíritu, la fe sin sonrisa, la verdad jamás tocada por la duda.
Alma, para llegar al infinito,da un impulso más firme a tu vuelo;sufre más!... ¡sufre más!... Tiene tu gritoalas, para elevarte sobre el suelo...
Ninguna cosa es más propia a Dios que el amor, ni al amor hay cosa más natural que volver al que ama en las condiciones e ingenio del que es amado.
Cansado,sobre todo,de estar siempre conmigo,de hallarme cada día,cuando termina el sueño,allí, donde me encuentre,con las mismas naricesy con las mismas piernas...
جمله انگلیسی با کلمه el
La verdad, es que en el fondo soy un fatalista. Si a uno le llega la hora, da lo mismo un Boeing que la puntual maceta que se derrumba sobre uno desde un séptimo piso
Como siempre, la consideración de su muerte lo serenaba tanto como lo turbaba la muerte de los demás. Tal vez porque, a fin de cuentas, su muerte era el final del mundo.
Un día habré dormido con un sueño tan largo que ni tus besos puedan avivar el letargo. Un día estaré sola, como está la montaña entre el largo desierto y la mar que la baña.
Amé, fuí amado, el sol acarició mi faz.¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!I loved, I was loved, the sun stroked my face.Life, you owe me nothing! Life, we are at peace!
Si otras culturas han sobrevivido 10,000 años sin las reglas religiosas del islam, mormonismo, hinduismo o cristianismo, ¿cuál es el propósito de las restricciones y la culpa religiosas?
Let me give you an example of a Muslim for example, we ought to be standing with, President el-Sisi of Egypt, a president of a Muslim country who is targeting radical [bell rings] Islamic terrorist
el wray...
el camino.
el obelisco.
en el muelle.
جمله انگلیسی با el
el solo lobo.
how's el paso?
and of el peje.
my name is na'el.
i am so sorry, el.
her name was na'el.
el camino. you know...
la plata, el dinero...
yeah, you go ahead, el.
el quiere saber el ano.
جمله انگلیسی در مورد el
this was below el arco.
she said it was el cucuy?
el nacional. thanks, tim.
his nickname is el finito.
el de mi esposa era mejor.
his name is kal son of el.
el presidente is on a roll.
visiting day at el pueblito.
and then a right on el camino.
we're onto something here, el.
جمله انگلیسی درباره el
you are interested in el cucuy.
why, who told you about el cucuy?
you've heard about these el ninos
conquistadors called it el dorado.
you're nothing more than el bicho.
in el salvador, the school dropout
hey, mister. you live in el centro.
or they're just very strong el ninos
el final, unless we figure a way out.
all we need is the blood of el murphy
جمله با کلمه el
are you going to el paso now, tonight?
from the site of el castillo in spain.
we're affected by el ninos and la nina.
el viejo didn't bother to eat his prey.
the descendants, survivors of el dorado.
they need you in el paso, hank. you bet.
the posadas, el grito, the day of the dead
coral that died during the 1982'83 el nino.
shooting victim out in el oro state forest.
searching for el murphy to bring him to me.
جمله برای el
because of you, el murphy is brought to us.
and you're in the middle of an el nino event
what else do we know about this el mechanico?
aicha el good afternoon, ladies and gentlemen.
el, i've got to go. neal's outside his radius.
i believe el cucuy wanders from place to place.
lastly a little something from down el paso way.
and she says it was el cucuy that saved her life.
with his restaurant north of barcelona, el bulli.
crawl the slowly slowly with el paso's wide toilet
جمله سازی با el
has an outstanding warrant for assault in el paso.
she said el cucuy killed the man that attacked her.
our flight will soon be landing at el paso airport.
delcampo's street name was el carnicero. the butcher.
se necesita mucho dinero, sabes, el matrimonio, digo.
which i later found out was actually el lobo solitario.
and dedicated to bringing el sistema to the united states
but the entire planet warms up when there's a big el nino.
Just wait till end of march when el nino gets himself. Oh.
for us at cambridge, it's as varied as the el nio oscillation
جمله سازی با کلمه el
she goes by lia, i go by el. el from electra, ame from amelia.
the effect of el sistema is felt in three fundamental circles:
starting bar fights, turning down el paso and now this bullshit?
el divino nio. a church built on the ruins of an 8thcentury crypt
i was walking through el dorado it's a prison town, famous prison
which is the el tor biotype of the organism called vibrio cholerae.
turns out eva's from el cerro. it's one of the worst slums in havana.
as of the 1st, i want you to split your time between here and el paso.
very quietly, in chicago and el paso just a few thousand people in each market.
it was el carnicero's m.o. to leave his victims' body parts in different places.
چند جمله با el
and then it was the turn of brazil, argentina, venezuela, el salvador, nicaragua
tell you what boys, take me to lit'le duck in el paso, i'll get you your freedom.
in both cases, they believe the shooter is a robles assassin nicknamed el mechanico.
i'll ask george to fix your hair like zbeida tarwath had in that movie with farid el atrash.
The more we talk about our troubles and our fears, the more life we breathe into them". HS/el
ladies and gentlemen, el rey network's very own miss texas pageant presents miss san antonio!
pero ahora no pueden embarcarse, porqu el mes pasado se quem y lo estan reparando en guaymas.
newell, or el mecanico, or whatever you want to call him, he works for a billiondollar business.
so much so that i'm wondering if it's time you made a change. you know i have to get back to el paso.
did you know that the partial prints attributed to el mecanico were found at three different crime scenes?
کاربرد el
helicopters are working in shifts, scouring the entire area from el centro south to the gulf of california.
sounds good, i see bella luna's has something similar to el diablo pizza with sriacha, chicken and peppers.
bones 9x03 el carnicero en el coche original air date on september 30, 2013 main title theme the crystal method sync, corrected by elderman elderman
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz -- Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace.
Nama Pass LRB el.
Hayal Pass LRB el.
Khojak Pass LRB el.
Rohtang Pass LRB el.
Karakar Pass LRB el.
Traill s Pass LRB el.
متن انگلیسی در مورد el
What percent of votes did el-Sisi get?
Hispar Pass LRB or Hispar La RRB LRB el.
Lowari Pass LRB or Lowari Top RRB LRB el.
and Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el,
10230 ft RRB from Dir and Shandur Top LRB el.
5%, with Abdel Fattah el-Sisi winning with 23
The men of Beth-el and Ai, a hundred twenty and three.
Mintaka Pass LRB also known as Minteke Pass RRB LRB el.
What astronomy devices were built in the Wadi el-Qa'ab?
The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
مثال با el
And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan.
Malika Parbat LRB also known as Queen of the mountains RRB LRB el.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them.
And he called the name of that place Beth-el. But the name of the city was Luz at the first.
Chitral is connected to the rest of Pakistan by only two road routes the Lowari Pass LRB el.
And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house.
جمله سازی با کلمه el
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
And Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
you got it! your coffee will be ready to be picked up at the starbucks at el camino real in 15 minutes.
Now [they of] Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favor of Jehovah,
To them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,
This chalice dates from the 1st century and was given to the cathedral by king Alfons el Magnà nim in 1436.
And the people came to Beth-el, and sat there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore.
Kilik Pass LRB el 4827 m 15837 ft RRB 30 km to the west of Mintaka Pass is a high mountain pass in Pakistan.
And he took about five thousand men, and set them in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
The Deir el Qamar Synagogue is a synagogue in Deir el Qamar Lebanon it is the oldest synagogue in Mount Lebanon.
تاپیک سنتز برای el
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Beth-el), he and all the people that were with him.
and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
The children of Benjamin also [dwelt] from Geba [onward], at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof,
Transliterations from Arabic to English may vary in particular the article al is sometimes transliterated as el .
So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.
And Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried below Beth-el under the oak: and the name of it was called Allon-bacuth.
And they journeyed from Beth-el; and there was still some distance to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.
He was son of Malcolm III LRB MÃ el Coluim mac Donnchada RRB and his first wife Ingibiorg Finnsdottir widow of Thorfinn Sigurdsson.
And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
جملات el
So one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Beth-el, and taught them how they should fear Jehovah.
And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai,
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of Jehovah unto Beth-el: and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
yea, he had power over the angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him: he found him at Beth-el, and there he spake with us,
Seek Jehovah, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be none to quench it in Beth-el.
On the 24th of September 1834 he produced Macà as a play based on his own historical novel El doncel de don Enrique el Doliente LRB 1834 RRB.
And he built there an altar, and called the place El-beth-el; because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother.
The first department store in Spain was Almacenes el Siglo opened in October 1881 in Barcelona. When was the first Spanish department store closed?
but seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.
Come to Beth-el, and transgress; to Gilgal, [and] multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, [and] your tithes every three days;
جمله el
According to Sadat, it was only when the Israelis cut off the Egyptian garrison at Sharm el-Sheikh that Nasser became aware of the situation's gravity
And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth-aven, on the east side of Beth-el, and spake unto them, saying, Go up and spy out the land.
The first department store in Spain was Almacenes el Siglo opened in October 1881 in Barcelona. What wasn't the name of the first Spanish department store
Many times, several affixes are appended to a preexisting lexeme, and some sound alternations can occur, for example elèctric [?'l?ktrik] ("electrical") vs.
And she dwelt under the palm-tree of Deborah between Ramah and Beth-el in the hill-country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
The person who put the initial aggressive killer to death was given a special name go el haddam the bloodavenger or bloodredeemer LRB Num 35 19 etc RRB.
and let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.
And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day?
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephron with the towns thereof.
And Joshua sent them forth; and they went to the ambushment, and abode between Beth-el and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.
کاربرد کلمه el در انگلیسی
And the children of Israel arose, and went up to Beth-el, and asked counsel of God; and they said, Who shall go up for us first to battle against the children of Benjamin?
And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, who came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth-el.
It includes a raucous procession of floats and dancers lampooning current events or public figures and a bitingly satiric sermon (el sermo) delivered by the King himself.
I am the God of Beth-el, where thou anointedst a pillar, where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy nativity.
Other eye-witness accounts claimed that rebels had fatally shot Gaddafi in the stomach; a rebel identifying himself as Senad el-Sadik el-Ureybi later claimed responsibility.
And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, who appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Abu el-Haj argues that genomics and the mapping of lineages and clusters liberates "the new racial science from the older one by disentangling ancestry from culture and capacity.
and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,
For in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also visit the altars of Beth-el; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
Central Catalan has abandoned almost completely unstressed possessives (mon, etc.) in favour of constructions of article + stressed forms (el meu, etc.), a feature shared with Italian.
استفاده از el در جمله
And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Beth-el, that Jeroboam put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him.
Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.
For the saying which he cried by the word of Jehovah against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.
Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, [to wit], the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.
The Running of the Bulls LRB in Spanish el encierro meaning the enclosing RRB is an activity that involves running in front of bulls on a course of a sectionedoff area of a town s streets.
And the lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill-country to Beth-el;
And he went up from thence unto Beth-el; and as he was going up by the way, there came forth young lads out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou baldhead; go up, thou baldhead.
In the 1980s and 1990s some postNueva Cancià n rock groups have also used the quena in some of their songs notably Soda Stereo in Cuando Pase el Temblor and Los Enanitos Verdes in Lamento Boliviano.
el murfi.
el wray...
el camino.
el obelisco.
en el muelle.
el solo lobo.
how's el paso?
and of el peje.
my name is na'el.
i am so sorry, el.
her name was na'el.
el camino. you know...
Short & Simple Example Sentence For el | el Sentence
la plata, el dinero...
yeah, you go ahead, el.
el quiere saber el ano.
this was below el arco.
she said it was el cucuy?
el nacional. thanks, tim.
his nickname is el finito.
el de mi esposa era mejor.
his name is kal son of el.
el presidente is on a roll.
visiting day at el pueblito.
and then a right on el camino.
we're onto something here, el.
you are interested in el cucuy.
why, who told you about el cucuy?
you've heard about these el ninos
conquistadors called it el dorado.
you're nothing more than el bicho.
in el salvador, the school dropout
hey, mister. you live in el centro.
How do you write a good sentence with el?
or they're just very strong el ninos
el final, unless we figure a way out.
all we need is the blood of el murphy
are you going to el paso now, tonight?
from the site of el castillo in spain.
we're affected by el ninos and la nina.
el viejo didn't bother to eat his prey.
the descendants, survivors of el dorado.
they need you in el paso, hank. you bet.
the posadas, el grito, the day of the dead
coral that died during the 1982'83 el nino.
shooting victim out in el oro state forest.
searching for el murphy to bring him to me.
because of you, el murphy is brought to us.
and you're in the middle of an el nino event
what else do we know about this el mechanico?
What definite article is found rather than el
aicha el good afternoon, ladies and gentlemen.
el, i've got to go. neal's outside his radius.
i believe el cucuy wanders from place to place.
English Sentences with Audio Using the Word el.
lastly a little something from down el paso way.
and she says it was el cucuy that saved her life.
with his restaurant north of barcelona, el bulli.
crawl the slowly slowly with el paso's wide toilet
has an outstanding warrant for assault in el paso.
she said el cucuy killed the man that attacked her.
our flight will soon be landing at el paso airport.
delcampo's street name was el carnicero. the butcher.
se necesita mucho dinero, sabes, el matrimonio, digo.
which i later found out was actually el lobo solitario.
and dedicated to bringing el sistema to the united states
but the entire planet warms up when there's a big el nino.
for us at cambridge, it's as varied as the el nio oscillation
she goes by lia, i go by el. el from electra, ame from amelia.
the effect of el sistema is felt in three fundamental circles:
starting bar fights, turning down el paso and now this bullshit?
el divino nio. a church built on the ruins of an 8thcentury crypt
i was walking through el dorado it's a prison town, famous prison
which is the el tor biotype of the organism called vibrio cholerae.
turns out eva's from el cerro. it's one of the worst slums in havana.
How to Use el with Example Sentences.
as of the 1st, i want you to split your time between here and el paso.
very quietly, in chicago and el paso just a few thousand people in each market.
it was el carnicero's m.o. to leave his victims' body parts in different places.
and then it was the turn of brazil, argentina, venezuela, el salvador, nicaragua
tell you what boys, take me to lit'le duck in el paso, i'll get you your freedom.
in both cases, they believe the shooter is a robles assassin nicknamed el mechanico.
i'll ask george to fix your hair like zbeida tarwath had in that movie with farid el atrash.
ladies and gentlemen, el rey network's very own miss texas pageant presents miss san antonio!
pero ahora no pueden embarcarse, porqu el mes pasado se quem y lo estan reparando en guaymas.
newell, or el mecanico, or whatever you want to call him, he works for a billiondollar business.
so much so that i'm wondering if it's time you made a change. you know i have to get back to el paso.
did you know that the partial prints attributed to el mecanico were found at three different crime scenes?
helicopters are working in shifts, scouring the entire area from el centro south to the gulf of california.
Highly uneven and inconsistent ... Margarita Happy Hour kinda resembles the el cheapo margaritas served within .
For verbs that had -eti in their infinitive, the past participle ending -el evolved into -io in Ijekavian Neoštokavian.
The first department store in Spain was Almacenes el Siglo opened in October 1881 in Barcelona. When was El Corte Ingles demolished
The first department store in Spain was Almacenes el Siglo opened in October 1881 in Barcelona. When was El Corte Ingles established?
Nasser's father was a postal worker born in Beni Mur in Upper Egypt and raised in Alexandria, and his mother's family came from Mallawi, el-Minya
bones 9x03 el carnicero en el coche original air date on september 30, 2013 main title theme the crystal method sync, corrected by elderman elderman
The first department store in Spain was Almacenes el Siglo opened in October 1881 in Barcelona. What department store brand now rents most of the market in Spain
The most important one is the addition of -o- before certain consonant groups, a phonetic phenomenon that does not affect feminine forms: el pols/els polsos ("the pulse"/"the pulses") vs
What is the modern definition of "el"?
How to Use "el" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "el" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "el" can get slippery.
The Best Definition of "el" I’ve Heard So Far.
"el" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "el"?
What is the definition of an "el"?
What Is "el"? Detailed Definition and Meaning.
Use "el" in a sentence.
The Word "el" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "el".
What is definition of "el" by Merriam-Webster.
"el" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "el"?
"el" sentence examples.
"el": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "el".
How do you explain "el"?
What can I say instead of "el"?
What is a synonym for "el"?
What is a antonym for "el"?
What do you mean by "el"?
What is another word for "el"?
What is the best definition of "el"?
What is "el" definition and meaning?
How to use "el" in a sentence.
The Word "el" in Example Sentences.
"el" meaning in english, "el" definitions.
Primary meanings of "el".
Full definitions of "el".
Full meaning of "el".
The Word "el" in Example Sentences.
Best definition of "el".
Define "el" in one sentence, define "el" in one word.
What is the meaning of "el" in a sentence.
The Word "el" in Example Sentences.
What is the origin and root of "el".
به جای حفظ کردن لغت el ، جملات کوتاه با el را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی el، جملات کوتاه مختلف با لغت el را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی el، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه el را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از el در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه el
ساختن جمله با el به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی el است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت el را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت el ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه el که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت el ، جملات کوتاه با el را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی el، جملات کوتاه مختلف با لغت el را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی el، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه el را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از el در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه el
ساختن جمله با el به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی el است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت el را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت el ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه el که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با elشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با el
یک جمله ساده با el از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با el
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با el، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با el به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با el بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با el
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با el همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با el فرق دارد. در جملات پیچیده با el، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با el بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با el
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با el همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت el. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با el بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
