یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه according to را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات according to را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه according to و همچنین مطالعه مثال برای according to، اقدام به جمله سازی با according to نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از according to در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با according to
Act according to the rules.
We started according to plan.
It all went according to plan.
He acts according to my advice.
I think it according to reason.
He came according to his promise.
He lives according to God's laws.
Everything went according to plan.
They acted according to my advice.
We study according to the schedule.
We're proceeding according to plan.
All men are equal according to law.
You will act according to my opinion
Cut your coat according to the cloth
Rank boys according to their height.
Please sit according to your number.
Each man act according to his faith.
You will act according to my opinion.
Cut your coat according to the cloth.
Group the words according to meaning.
مثال برای according to
The conference went according to plan.
Cut your coat according to your cloth.
Everything is going according to plan.
We punished him according to the rules.
You must live according to your income.
All men are equal according to the law.
Men behaves according to their beliefs.
I did it according to your instructions.
We arranged the books according to size.
You must work according to your ability.
جمله انگلیسی با کلمه according to
Cut one's coat according to one's cloth.
Do everything according to the cookbook.
We're all the same according to the law.
What's the time according to your watch?
Animals act according to their instincts.
You'll be paid according to your ability.
Naturally all doesnt go according to plan
The conference went on according to plan.
We did it according to your instructions.
Used every man according to his capacity.
جمله انگلیسی با according to
I'll do it according to your instructions.
Naturally all doesnt go according to plan.
They also are separated according to color
Wheel types varied according to model year
You must act according to your principles.
He lives according to the law of the Lord.
Let us reason according to the Scriptures.
You will be paid according to your ability.
They also are separated according to color.
Wheel types varied according to model year.
جمله انگلیسی در مورد according to
They graded apples according to their size.
You should act according to your conscience.
I will do it according to your instructions.
We should judge him according to his actions.
The trains are running according to schedule.
Shia conclud it is allowed according to Sharia
The conference went off according to the plan.
I expect everything will go according to plan.
The price will change according to the demand.
according to her
جمله انگلیسی درباره according to
according to you
according to that
according to her.
according to whom?
according to rumors
according to kojiki
and according to them
not according to him.
according to the gps.
according to the cops?
جمله با کلمه according to
according to aristotle
according to the lore.
according to witnesses
according to his peers
according to rumors...
according to the rumors
according to your bible
according to his record
according to policy
according to what i hear
جمله برای according to
according to pam parsons
hey. according to the dj
according to the taliban
according to the autopsy
according to diversityinc
according to the report..
according to this diagram
according to what you say
not according to the fbi.
that's according to whom?
جمله سازی با according to
according to my instinct.
because according to this
according to the neighbors
according to his statement
according to lord fukasaku
according to a 2009 survey
according to the data here
according to court records
not according to the army.
according to nakazawa maki
جمله سازی با کلمه according to
that's according to april.
according to kataokasensei
according to dental records
according to general coburn
according to school records
so according to your theory
not according to our intel.
and according to our records
according to their emotions.
and according to the surveys
چند جمله با according to
and according to the stories
according to our information
according to a quranic verse
but according to the nurse...
according to the yadav family
according to s.t.a.r. labs...
according to local authorities
according to detective takagi?
according to the latest report
according to my sixth sense...
کاربرد according to
according to recent estimates.
and according to the report...
according to the weather bureau
according to the official rules
but according to the records...
according to this selfhelp book
um... according to teradakun...
according to perfect conscience
that's it? according to the gps.
according to orders from the top
متن انگلیسی در مورد according to
according to world bank estimate
according to makisan's testimony
according to last year's program
according to air traffic control
according to danny's girlfriend.
according to passenger manifests
according to the documents
according to how much they weigh
according to the armory's reports
and according to the higgs theory
مثال با according to
according to what citizens decide
according to the part of the body.
according to paul and anne ehrlich
not according to the orderly here.
but according to recent theories...
according to the telegram from soya
according to five french strangers.
according to the cornell institute.
according to the precise marketing.
according to our files
جمله سازی با کلمه according to
everything! according to spy reports
according to a friend at cram school
this is all going according to plan!
yeah. according to felicity's trojan
according to food critic gustav york
according to his connectroid profile
according to this
according to the assistant principal
according to his report
we must score according to the rules.
تاپیک سنتز برای according to
not according to the flight manifest.
according to the police report at 7pm
according to kami high monthly report
everything's going according to plan.
but according to the weather forecast
according to the latest information...
just that according to her predecessor
according to the horizon server
punished strictly according to the law.
according to the administrative official
جملات according to
according to the consumer affairs agency
according to your husband's employees...
why should i act according to your plans?
according to the world bank
according to the seriousness of the crime
according to a kenyan intelligence report
but according to a committee of academics
okay. according to his patent application
that normally won't go according to plan.
it's held according to the lunar calendar.
جمله according to
according to nongovernmental organizations
according to his flatmate
well according to a second guessing
according to what the security guard said.
according to star labs ceo harrison wells.
was it that funny? according to your story
i'd say it's according to sawatari's plan.
everything will go according to your plans.
and according to this map
according to her records
کاربرد کلمه according to در انگلیسی
according to the chiba prefectural police...
things didn't go entirely according to plan.
at least not according to my father's email.
according to the science guild's calculations
but according to the qasimis
here's the best part... according to the bank
this person too? according to the prophecies?
according to her everyone can not see himself
according to the register
barton mathis. according to the d.a.'s office
استفاده از according to در جمله
according to our resources
i'll make the judgment according to my rules.
so according to indyk
and according to this he's lloyd simcoe's son.
according to their hypercharge and weak charge
according to the doctor
but here's the thing... according to the report
according to the ratio of chips placed as bets.
nobody panics when things go according to plan.
according to us
according to you
according to my new best friend
a reading from the holy gospel according to john.
according to anan nakatani has a criminal record.
according to the person who sold the potted plant
according to 10 criteria that they believe add up
the surgery went according to plan with incident.
according to the evidence i killed abigail hobbs.
It does everything according to
no. according to the doctor
Short & Simple Example Sentence For according to | according to Sentence
which behave according to simple
is there a way to pay them according to the claim?
according to their log
according to detective fusco
according to more rules. that gives you the folds.
according to lester brown's earth policy institute
according to this
Do not allow yourself to act according to the flesh
according to the owner of gloria
all we can do is proceed according to their orders.
according to the spell book
you should make a way according to this permutation
Only a changed person can live according to the law.
according to the american society of civil engineers
according to the voice analysis he is 20 or 3 years.
according to hq
then back up them according to the sand hiding life.
okay. according to the victim
according to scarlett's planner
and that's that it ain't gonna go according to plan.
How do you write a good sentence with according to?
and then scaled the boxes according to those amounts.
according to investigation
according to mcgee
according to him
We cannot act according to the promptings of our flesh
patient records are being falsified according to that.
according to this
are met according to our government agency's guidance.
according to family tradition
according to his brother
hasn't been seen here. according to a company statement
were fundamentally from each according to their ability
according to the defendant
according to reddington her real name is gina zanetakos.
according to this diagnostic
according to the lawyer
according to scientists until human beings are destroyed
no. this is a graphic of the world according to twitter.
but i made it according to the recipe taught by momoyama.
and you see the surfaces according to the amount of light
English Sentences with Audio Using the Word according to.
according to an eyewitness
according to this
according to the video that aubrey took on his cell phone.
according to the fire fighters
according to kuromagari arisato
according to the radar
according to that story
according to the delivery note
according to the north american vexillological association.
according to the evidence
according to this
according to a statement by one of their prime ministers...
according to this map
But make sure you get right size according to area of roof.
according to the scriptur e
according to the car's gps
according to the police
according to this
according to unity & triumph
according to results analyzed by freud in his psychoanalysis
How to Use according to with Example Sentences.
according to the security camera
according to the local police and the fbi
and according to the law and evidence explained by the judge
according to whether we're running along these six directions
then we'll settle this according to the rule of the silk road
according to your scan
and according to her last entry
according to his wife
according to the corresponding charges that each particle has.
they shape their lives according to the narrative of your life
they fire like a compass according to which way you're facing.
everything was arranged according to the precise instructions.
according to the info on the net
with different apps according to their evolving learning style.
no. but that's the only one we could've taken according to her.
according to wesley's rules
according to this map
according to the best estimates of ongoing biodiversity research
not according to social security and a bank account in virginia.
according to the da's office
there is a high possibility that he died. according to police...
but according to a really great science historian you might know
according to the soldiers
according to reddington
we will stretch out our hands and mould it according to our will.
according to my mother
according to our head priest's story
foreign student can only work up to 28 hours according to the law
according to him
according to the building manager
according to the police's announcement
according to multiple eye witnesses
according to the ratings that the talks had originally received on
according to cade's account
according to child welfare rules
Remuneration is usually calculated according to supply and demand.
according to government statistics
according to p.e.
and if the chief doesn't govern according to the will of the people
according to the q.r. codes
according to gellar's papers he thought he had deciphered the code.
according to today's rate of 1 usd to 84 yen. it's 25.2 billion yen.
according to tsutomusan's story
according to unconfirmed reports
according to theatre records
according to details released by the kichijoji police
according to investigation headquarters
according to rumors the investigation is passing through heavy storms.
according to medieval legend
i'm an attorney. i'm obligated to proceed according to the rule of law.
according to your new friend who earned your trust by cutting his hand?
according to my long years of research
roman mars: according to the north american vexillological association.
which is running smoothly according to s.t.a.r. lab ceo harrison wells.
according to my theory
according to the customs paperwork
according to the criminal's deposition
and according to her
according to the military codec
according to the deer
that's a relief. that means everything will go according to our plan now.
according to a survey
according to data forensics
human races that according to physical anthropologists of 30
according to the ratings that the talks had originally received on ted.com
according to witnesses
according to my research
according to malloy's report
according to the report from your team
according to the cops
samurai way of drinking sake is by drinking it according to companion pace.
according to oni
everything went according to our projections. the empire's been stabilized.
according to 80's robot
according to my poll
according to the records it was because everyone wished for the girl to die.
according to the announcement from the special senate intelligence committee
according to the definitions set forth by the geneva convention
according to the s.c.p.d... it's not real till they come up with a nickname.
according to art history
according to sergeant lopez's deposition
this procedure is done according to the rules of the lower house as well as...
you sure? according to her credit cards
according to surveillance
according to an inn employee
according to these pictures
bali kitchen is considered authentic indonesian according to reviews on google.
cut the stone and place the setting according to the specifications we sent you.
are the part of a human's body that move the most honestly according to feelings.
according to your testimony
according to my investigation it seems a man called kinouchi goro is the manager.
according to what you're saying
excuse me. according to the telegram from ministry of finance's crew member himuro
the people i work for built this lab according to the specifications in your file.
according to the information you gave miss wilson
according to his girlfriend
People who live according to the way of the world always complain about their lives
according to the transport log
according to the record
according to a note from the criminal
it's our job to manufacture products according to the plan as ordered by the client.
according to the owner you were telling him that you were getting lot of money soon.
according to our condition
according to the files you gave us
not according to the 12 upstanding citizens who exonerated my client after that witch.
according to the doctors
according to her wife
i have maybe... according to one doctor who came up from baltimore
Only the church can show people how to restore their lives according to the word of God
according to the examiner
according to our information now the katsunuma house property in yamanashi prefecture..
according to the security log... this is when t'pau's biometric signature was recorded.
according to the fracture analysis
according to the law
according to his own emails
No holy book is more inspired than the other. They are all inspired according to their gods.
according to hookstraten
but we still continued to write while he was busy arranging papers according to roll numbers
according to some theories... everything that exists in our universe should also exist there.
according to his bus pass
according to dod
according to sagittarius company records
according to this
this is to notify you that according to the concern for safety law's breach of contract clause
according to the logs
according to the locals
according to harris's notes
Art is a selective re-creation of reality according to an artists metaphysical value judgments.
he's not supposed to die at all. wh... according to the terms of the trust
according to our kind hosts... our dreams are a group psychosis sort of a mellow mass hysteria.
according to wallace's financial records
according to this book
according to every analisys this child is the offspring of commander tucker and commander t'pol.
according to the neighbors' report
once we have confirmed the details we will give a response that will be according to the result.
Section 1648. A will must be made according to the forms prescribed in Chapter II of this Title.
according to my observations
according to the vulcan genome registry... the dna on the bomb's controls was left by this woman.
Invoices available on FedEx Billing Online are grouped according to their current Invoice status.
It is necessary for you to walk according to the spirit because the spirit lusts against the flesh
We must forget our past because our past was a life according to the thoughts of people and not God
according to gogarashi the wanderer's monster effect
according to the state
according to the files in van horn's office
and according to her it would be a bit difficult to get president nam out of this with this situation.
according to our information
according to the fbi
i seek audience with you under peaceful contract according to convention 15 of the shadow proclamation.
according to the controls
People use people according to their own needs. Or don't use them. When a primary need is one of safety.
but according to the injuries
according to fujiwara machiko
according to our newest investigations
according to dr. bloom
according to someone the murderer has the case
Shia conclud it is allowed according to Sharia.
Everything happens according to the will of God.
Their house is organized according to Feng Shui.
However according to Armstrong England wanted oil
Matter changes its form according to temperature.
However according to Armstrong England wanted oil.
Twinning according to several laws is not uncommon
The eggs were graded according to weight and size.
If all goes according to plan
Twinning according to several laws is not uncommon.
Vegetable prices fluctuate according to the season.
The salary is fixed according to age and experience.
She was brought up according to the Jewish religion.
I'm glad to see everything's going according to plan.
Nothing we have done today has gone according to plan.
You'll be paid according to the amount of work you do.
Biodynamic farmers plant according to the moon phases.
We will pay you according to the amount of work you do.
His nickname is Asian Mourinho according to John Duerden
Phil bears down upon them according to his usual tactics
The librarian classified the books according to subject.
You should deal with matters according to the situation.
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
His nickname is Asian Mourinho according to John Duerden.
Phil bears down upon them according to his usual tactics.
This beer is brewed according to the Bavarian Purity Law.
In the world according to Garp
All answers must be written according to the instructions.
The meaning of words can change according to their context.
International postal rates differ according to destination.
At his death according to Saxo power was transferred to Magnus
The quantity discounts are according to the size of the order.
At his death according to Saxo power was transferred to Magnus.
Both words can be used according to the preference of the user.
If all went according to her plan
They are thirty minutes late according to the planned timetable.
Remuneration is usually calculated according to supply and demand
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
The product should be used according to the instructions for use.
The truth does not change according to our ability to stomach it.
Either word can be used according to the free choice of the users.
The recipe varies according to different levels of household income
Simplified phylogeny of the Chlorophyta according to Leliaert et al
We see things differently according to whether we are rich or poor.
The recipe varies according to different levels of household income.
Simplified phylogeny of the Chlorophyta according to Leliaert et al.
This is the creative Mind according to the command of God the Father
Choice according to this commonsense view lies between good and evil
Each writer writes in Karelian according to their own dialectal form
This is the creative Mind according to the command of God the Father.
Choice according to this commonsense view lies between good and evil.
Each writer writes in Karelian according to their own dialectal form.
We promise according to our hopes and perform according to our fears.
The album artwork is according to John Cooper faith and fear colliding
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
You must choose the second-best policy according to the circumstances.
Many words are pronounced according to the spelling
One views things differently according to whether one is rich or poor.
Tom must choose the second-best policy according to the circumstances.
Carnot machines work according to cycles of compression and expansion.
The album artwork is according to John Cooper faith and fear colliding.
Apart from that everything is still according to the architects concept
Apart from that everything is still according to the architects concept.
The major influence according to Dani came from Central Asia in the west
Gwanaksan of Seoul is shaped like fire according to feng shui principles
The major influence according to Dani came from Central Asia in the west.
Gwanaksan of Seoul is shaped like fire according to feng shui principles.
Beer is taxed according to its malt content
They buried those who had died in battle according to military tradition.
If all goes according to plan
Listed in descending order according to size release date and product line
And according to the National Journal
Listed in descending order according to size release date and product line.
I checked every part according to the instruction book
Operating a dance club after midnight is illegal according to Japanese law.
This road should have already been completed according to the original plan.
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
That is according to the standard decomposition of the regular representation
That is according to the standard decomposition of the regular representation.
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.
Socialism would fail as demand cannot be known without prices according to Mises
If everything goes according to plan
Socialism would fail as demand cannot be known without prices according to Mises.
At the same time the municipalities were reorganised according to the table below
At the same time the municipalities were reorganised according to the table below.
This device reinstalled the burst phase signal according to several known standards
This device reinstalled the burst phase signal according to several known standards.
Newfrontiers is committed to building churches according to New Testament principles
Newfrontiers is committed to building churches according to New Testament principles.
Previously these ships were scheduled to retire according to Janes Navy International
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Previously these ships were scheduled to retire according to Janes Navy International.
Agagianian came in second according to Massimo Faggioli and contemporary press reports
The Premiers of Quebec are chosen according to the principle of responsible government
Variances can be divided according to their effect or nature of the underlying amounts
Can you recite the names of the seven deadly sins according to the Christian religion?
Agagianian came in second according to Massimo Faggioli and contemporary press reports.
The Premiers of Quebec are chosen according to the principle of responsible government.
Variances can be divided according to their effect or nature of the underlying amounts.
And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.
The game received favorable reviews according to video game review aggregator Metacritic
The game received favorable reviews according to video game review aggregator Metacritic.
Hence and according to Warburg cancer should be interpreted as a mitochondrial dysfunction
What is the modern definition of "according to"?
How to Use "according to" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "according to" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "according to" can get slippery.
The Best Definition of "according to" I’ve Heard So Far.
"according to" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "according to"?
What is the definition of an "according to"?
What Is "according to"? Detailed Definition and Meaning.
Use "according to" in a sentence.
The Word "according to" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "according to".
What is definition of "according to" by Merriam-Webster.
"according to" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "according to"?
"according to" sentence examples.
"according to": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "according to".
How do you explain "according to"?
What can I say instead of "according to"?
What is a synonym for "according to"?
What is a antonym for "according to"?
What do you mean by "according to"?
What is another word for "according to"?
What is the best definition of "according to"?
What is "according to" definition and meaning?
How to use "according to" in a sentence.
The Word "according to" in Example Sentences.
"according to" meaning in english, "according to" definitions.
Primary meanings of "according to".
Full definitions of "according to".
Full meaning of "according to".
The Word "according to" in Example Sentences.
Best definition of "according to".
Define "according to" in one sentence, define "according to" in one word.
What is the meaning of "according to" in a sentence.
The Word "according to" in Example Sentences.
What is the origin and root of "according to".
به جای حفظ کردن لغت according to ، جملات کوتاه با according to را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی according to، جملات کوتاه مختلف با لغت according to را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی according to، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه according to را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از according to در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه according to
ساختن جمله با according to به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی according to است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت according to را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت according to ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه according to که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت according to ، جملات کوتاه با according to را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی according to، جملات کوتاه مختلف با لغت according to را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی according to، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه according to را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از according to در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه according to
ساختن جمله با according to به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی according to است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت according to را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت according to ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه according to که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با according toشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با according to
یک جمله ساده با according to از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با according to
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با according to، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با according to به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با according to بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با according to
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با according to همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با according to فرق دارد. در جملات پیچیده با according to، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با according to بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با according to
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با according to همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت according to. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با according to بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
