جمله انگلیسی با yoke + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی yoke، جملات کوتاه مختلف با لغت yoke را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی yoke ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه yoke را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از yoke در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 86 جمله انگلیسی با کلمه yoke را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات yoke را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه yoke و همچنین مطالعه مثال برای yoke، اقدام به جمله سازی با yoke نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از yoke در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با yoke

The country bore the yoke of tyranny for two decades.

Youth had come back to her freed from the yoke of oppression

Youth had come back to her freed from the yoke of oppression.

you? there is a yoke

When the yoke is broken, the burden is removed.

the devil has been a yoke on the neck of humanity

men who fought king robert to free themselves from the yoke of the south, just like you're doing now.

I am at liberty to vote as my conscience and judgment dictates to be right, without the yoke of any party on me... Look at my arms, you will find no party hand-cuff on them.

For my yoke is easy, and my burden is light.

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.

And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

A small yoke was used for the two lead dogs in the dog sled race allowing them to run together.

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.

After the yoke was fixed around the heads of the animals, they were led away from the rest of the pack.

Thus speaketh Jehovah of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.

If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedly;

For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Pioneers put their oxen’s heads through the rings of the yoke with the attached straps stretched up to the wagon.

مثال برای yoke

Movement was limited for the pair of horses after the bar and rings of the yoke restricted them from traveling left or right.

For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, thou hast broken as in the day of Midian.

In order to plow his field, a yoke around the horses’ heads made it easier for the farmer to lead his team straight down the rows of crops.

I drew them with cords of a man, with bands of love; and I was to them as they that lift up the yoke on their jaws; and I laid food before them.

Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine be not blasphemed.

Now therefore why make ye trial of God, that ye should put a yoke upon the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I [will chastise you] with scorpions.

The prototypes used to design the controller s electrical systems used a socalled yoke and gimbal taken from a radio control system used to fly model airplanes.

Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.

جمله انگلیسی با کلمه yoke

I was wroth with my people, I profaned mine inheritance, and gave them into thy hand: thou didst show them no mercy; upon the aged hast thou very heavily laid thy yoke.

Now therefore take and prepare you a new cart, and two milch kine, on which there hath come no yoke; and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them;

Is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

And I spake to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

And he said unto them, What counsel give ye, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke that thy father did put upon us lighter?

And by thy sword shalt thou live, and thou shalt serve thy brother. And it shall come to pass, when thou shalt break loose, That thou shalt shake his yoke from off thy neck.

I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

that I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulder.

And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness.

So Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.

جمله انگلیسی با yoke

During the revival of the khachkar tradition in the 1617th centuries many khachkars were built under the yoke of the Safavid Empire when oriental influences seeped into Armenian art.

And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds; and strangers shall no more make him their bondman;

For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bonds; and thou saidst, I will not serve; for upon every high hill and under every green tree thou didst bow thyself, playing the harlot.

and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I [will chastise you] with scorpions.

and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

you? there is a yoke

the devil has been a yoke on the neck of humanity

men who fought king robert to free themselves from the yoke of the south, just like you're doing now.

What is the modern definition of "yoke"?

How to Use "yoke" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "yoke" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "yoke" can get slippery.

The Best Definition of "yoke" I’ve Heard So Far.

"yoke" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "yoke"?

What is the definition of an "yoke"?

What Is "yoke"? Detailed Definition and Meaning.

Use "yoke" in a sentence.

The Word "yoke" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "yoke".

What is definition of "yoke" by Merriam-Webster.

"yoke" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "yoke"?

"yoke" sentence examples.

"yoke": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "yoke".

How do you explain "yoke"?

What can I say instead of "yoke"?

What is a synonym for "yoke"?

What is a antonym for "yoke"?

What do you mean by "yoke"?

What is another word for "yoke"?

What is the best definition of "yoke"?

What is "yoke" definition and meaning?

How to use "yoke" in a sentence.

The Word "yoke" in Example Sentences.

"yoke" meaning in english, "yoke" definitions.

Primary meanings of "yoke".

Full definitions of "yoke".

Full meaning of "yoke".

The Word "yoke" in Example Sentences.

Best definition of "yoke".

Define "yoke" in one sentence, define "yoke" in one word.

What is the meaning of "yoke" in a sentence.

The Word "yoke" in Example Sentences.

What is the origin and root of "yoke".

به جای حفظ کردن لغت yoke ، جملات کوتاه با yoke را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی yoke، جملات کوتاه مختلف با لغت yoke را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی yoke، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه yoke را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از yoke در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه yoke
ساختن جمله با yoke به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی yoke است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت yoke را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت yoke ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه yoke که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت yoke ، جملات کوتاه با yoke را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی yoke، جملات کوتاه مختلف با لغت yoke را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی yoke، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه yoke را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از yoke در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه yoke
ساختن جمله با yoke به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی yoke است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت yoke را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت yoke ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه yoke که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با yokeشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با yoke
یک جمله ساده با yoke از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با yoke
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با yoke، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با yoke به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با yoke بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با yoke
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با yoke همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با yoke فرق دارد. در جملات پیچیده با yoke، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با yoke بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با yoke
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با yoke همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت yoke. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با yoke بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.