یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 453 جمله انگلیسی با کلمه wont را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات wont را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه wont و همچنین مطالعه مثال برای wont، اقدام به جمله سازی با wont نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از wont در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با wont
I wont shut up
I wont let you.
I wont shut up.
I wont hurt you
I wont hurt you.
But it wont open
I wont leave you
But it wont open.
I wont leave you.
Of course it wont
Even that wont do
Of course it wont.
Even that wont do.
They wont let me go
I wont say anything
It wont be for sale
They wont let me go.
I wont say anything.
It wont be for sale.
It wont take you long
مثال برای wont
It wont take a minute
So you wont blame her
It wont take you long.
It wont take a minute.
So you wont blame her.
You wont have a lawyer
You wont miss anything
You wont have a lawyer.
You wont miss anything.
I hope it wont hurt you
جمله انگلیسی با کلمه wont
The delay wont hurt now
I wont ever tell a soul
It wont do you any harm
You wont do it you mean
Shirking wont do for me
I hope it wont hurt you.
The delay wont hurt now.
I wont ever tell a soul.
It wont do you any harm.
You wont do it you mean.
جمله انگلیسی با wont
Shirking wont do for me.
Your trousers wont split
You wont get to spend it
Read some books wont you
He wont leave the circle
No Aliens wont take over
Your trousers wont split.
You wont get to spend it.
Read some books wont you.
He wont leave the circle.
جمله انگلیسی در مورد wont
No Aliens wont take over.
How do you know they wont
Read some books wont you
How do you know they wont.
Read some books wont you .
Her Honor wont say anything
Her Honor wont say anything.
This investment wont pay off
This investment wont pay off.
Its not that I dont or I wont
جمله انگلیسی درباره wont
My handkerchief wont hurt you
Its not that I dont or I wont.
My handkerchief wont hurt you.
You bet I wont detain them long
You bet I wont detain them long.
You will be glad wont you dearie
I wont be back until next Sunday
He wont have a hope of declining
We wont refer to that ever again
You will be glad wont you dearie.
جمله با کلمه wont
I wont be back until next Sunday.
He wont have a hope of declining.
We wont refer to that ever again.
At this rate you wont last my time
At this rate you wont last my time.
We guarantee you the book wont sell
Bombastic insults wont take it back
We guarantee you the book wont sell.
He wont hold off and he wont come on
You wont have any trouble reading it
جمله برای wont
He wont hold off and he wont come on.
You wont have any trouble reading it.
He who wont be advised cant be helped
He who wont be advised cant be helped.
Simply put software just wont allow it
After sleep mode my laptop wont awaken
I wont get my wings with that attitude
Simply put software just wont allow it.
After sleep mode my laptop wont awaken.
I wont get my wings with that attitude.
جمله سازی با wont
No no I wont be contradicted Esther dear
No no I wont be contradicted Esther dear.
I'm wont to take a shower in the morning.
This specific approach wont bear any fruit
I wont squeeze you tighter than I can help
This specific approach wont bear any fruit.
I wont squeeze you tighter than I can help.
The average person wont know the difference
It wont be cheap I take that isnt a concern
We were wont to meet at that pleasant spot.
جمله سازی با کلمه wont
The average person wont know the difference.
It wont be cheap I take that isnt a concern.
Well we wont go into the ethics of the thing
I hope I wont be sanctioned for that mistake
You wont die of malnutrition be sure of that
You wont ski well unless you bend your knees
Well we wont go into the ethics of the thing.
I hope I wont be sanctioned for that mistake.
You wont die of malnutrition be sure of that.
You wont ski well unless you bend your knees.
چند جمله با wont
I hope that wont be too much of a pain for you
You wont be safe until the moneys in our hands
I hope that wont be too much of a pain for you.
You wont be safe until the moneys in our hands.
Moreover I wont be needed for the next two days
Moreover I wont be needed for the next two days.
I wont be able to meet you for lunch today sorry
They just wont let anybody talk politics to them
I wont be able to meet you for lunch today sorry.
They just wont let anybody talk politics to them.
کاربرد wont
It wont hurt you and we can make the City Edition
It wont hurt you and we can make the City Edition.
But it wont continue she said with easy confidence
But it wont continue she said with easy confidence.
They charged overtheodds prices I wont use them again
A wise man doesnt need advice and a fool wont take it
You wont know about all the stuff I tried and deleted
They charged overtheodds prices I wont use them again.
A wise man doesnt need advice and a fool wont take it.
You wont know about all the stuff I tried and deleted.
متن انگلیسی در مورد wont
That wont happen Tata I met you when I was still happy
Please clear the gangway or we wont be able to get out
That wont happen Tata I met you when I was still happy.
Please clear the gangway or we wont be able to get out.
I navigated to the page you instructed but it wont open
He wont quit his paper without giving notice after this
I navigated to the page you instructed but it wont open.
He wont quit his paper without giving notice after this.
She had been wont to sail into the room distant mystical
She had been wont to sail into the room distant mystical.
مثال با wont
I wont give your niece a lollipop if she gets naughty again
Confound the stuff it wont blow off — smears like black fat
Again, the toddler says, "no, I won't" as he is wont to do.
I wont give your niece a lollipop if she gets naughty again.
Confound the stuff it wont blow off — smears like black fat.
I am really convinced that he has an idea but wont share it
I am really convinced that he has an idea but wont share it .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
I can reassure you that we wont retreat until the peace is secured
I can reassure you that we wont retreat until the peace is secured.
جمله سازی با کلمه wont
And you wont know how I actually use all the commands in combination
Momo has a business proposition for Joe that she wont let him refuse
And you wont know how I actually use all the commands in combination.
Momo has a business proposition for Joe that she wont let him refuse.
No man or woman is worth your tears and the one who is wont make you cry
No man or woman is worth your tears and the one who is wont make you cry.
Ill be travelling home on Saturday so probably I wont get anything done then
Ill be travelling home on Saturday so probably I wont get anything done then.
I can reassure you that we wont retreat until the oil until the peace is secured
I can reassure you that we wont retreat until the oil until the peace is secured.
تاپیک سنتز برای wont
They talk about learning from ones mistakes but they wont admit to their own mistakes
They talk about learning from ones mistakes but they wont admit to their own mistakes .
Although searching in binary search trees is efficient you wont find any fruit in there
Although searching in binary search trees is efficient you wont find any fruit in there.
Although searching in binary search trees is efficient you wont find any fruits in there
Although searching in binary search trees is efficient you wont find any fruits in there.
When they returned from fishing, or from wherever they had been, they were wont to sing a hymn.
But it sounds like it wont be fixed until the consumer version which doesnt have a release date yet
But it sounds like it wont be fixed until the consumer version which doesnt have a release date yet.
A part of me is also trying to come to terms with the fact that I wont be able to travel as much anymore
جملات wont
A part of me is also trying to come to terms with the fact that I wont be able to travel as much anymore.
Know your worth and love yourself in such a way that anyone who is no good for you, wont be able to reach you.
Contrary to common belief children wont gain computer literacy if you just hand them tablet computers and smartphones
Contrary to common belief children wont gain computer literacy if you just hand them tablet computers and smartphones.
Its never to late to get back on your feet though we wont live forever make sure you accomplish what you were put here for
My favorite dissenters--I mean those whose ideas ill accorded with my own--were wont to express themselves with exquisite courtesy.
i wont die.
i wont deny
it wont work
i wont resist.
جمله wont
i wont change.
dad wont oblige!
wont he bang it?
i wont tell you.
next time, i wont.
wont you come back?
you wont complain?!
why wont it connect?
it wont be long now.
ah, she wont notice.
کاربرد کلمه wont در انگلیسی
you wont be punished.
it wont become a lie.
i wont do that anymore.
wont cooperate with me?
i wont chase after you.
she wont die that easily
wont acknowledge it. never
the bastard wont stay down.
i wont kill you immediately.
why wont that blue one fall?
استفاده از wont در جمله
although i could, but i wont.
i wont. i wanna eat my curry.
you wont grow if you dont up!
the company wont grow at all.
ring up more often, wont you?
this wont happen with my son!
i wont change either. i wont..
it wont be me...that finds it.
what about marriage? you wont?
never look for me again i wont.
and you wont even give me that!
inoue and chad wont say anything
no dad..i wont commit suicide! ..
no! wont both of you just go away?
wont we go visit chibakun's house?
of your own negotiatoins, wont you!
then work wont seem work but a game!
he wont be moving with you, will he?
im really sorry. i wont do it again.
im telling you, you wont understand.
Short & Simple Example Sentence For wont | wont Sentence
dont worry. i wont let them hurt you.
but you wont get the chance to use it
You wont know until after you open it.
if you do so, you wont finish laughing.
However now she wont eat anything else.
i think he wont regain his consciousness
if that happens, we wont have positions.
unlike us, they wont fall off the cliff.
S:-)kallis wont play in first two odi:-)
standing over there, i wont forgive that.
lets end this. i wont come your ally here.
then you wont mind if i do go to the nypd.
My game still wont open when she got it!!!
Hopefully, he wont do the same bad thing!!!
so he did what drug kingpins are wont to do.
youre not independent because you wont stop.
and i wont be able to say too much about it.
i wont let you get the princess, you bastard!
It's pretty small too, so you wont notice it.
i wont change my surname after marriage, hanh?
How do you write a good sentence with wont?
this time i told you that we wont use mackarel
but those assholes wont throw you a lifesaver.
but i found a reason now. i wont waver anymore.
humiliated me.... i wont let you conquer, rastogi
no, that wont happen. it wont be the three of us.
the love that wont stop even if the world freezes
This was my first mp3 player,but it wont be last.
wont it become more difficult the more you insist?
be my witness and i wont remove u from the college
about that last time.. i wont forgive you for that!
you wont show your true face to anyone, tatsuyasan.
okay, okay, i wont tell him. i wont tell him either.
that's right, we wont have to take immediate measures
i wont forgive you if you make sayakasan cry any more.
as long as we have this, they wont get the better of us!
hey, i wont forget what you have done for me here today.
a sleep without dreams, a sleep from which i wont awake.
there was a blackout yesterday. wont it affect business?
wont you parents worry that you're not home at this hour?
i wont send you medicine. you cannot take alg out of here.
English Sentences with Audio Using the Word wont.
Now you wont hear me singing this.But it is still fun though.
if you cant do this, you wont be able to do the german suplex.
my face wont be seen, right? ive also worn the helmet properly
children wont grow if you just give out check marks and circles
yeah but it wont take them very long to find who you live with.
im sure she wont think that just from me not going on a picnic.
U had ur dinner already? She just wont believe wat i said, haiz..
we wont let you go ....... .......we shall not let you leave.......
No wonder free because you wont get much enjoyment out of this one.
i wont change my surname after marriage means you are chatur's wangdu?
you wont be able to find nicer guys like this. throwing a welcome party
when we went out that night, they said "we wont accept any replacement".
If you have a head of hair smaller than 1/2 inch this probably wont fit.
......we wont let you go ....... .......we shall not let you leave.......
Its even worse when doing other light jobs where this thing wont let me go.
if i don't proceed with the research a little more then it wont be complete.
its not like its that bad a thing. or that we wont see each other ever again.
if i dont call this in and this goes bad, im going to jail! it wont go bad, ok?
:( bummer because it was such an awesome product.But wont be buying another one.
You wont have to spend over 100 dollars for an iron, unless you're going to pay the $400.
How to Use wont with Example Sentences.
Don't live a dull boring life. Spice it up. Have u realized that you wont live forever.-RVM
is it ok if i kick your boss's ass? i mean that wont effect your workplace chemistry will it?
we all went to college only to get a degree.... if we dont have a degree, we wont have a job!
i want to see him! Is he gonna be here tomorrow? I just left to see rach and wont be back til
on the actual day of the festival, the entire town will be filled with the aroma of hassaku, wont it?
It doesnt really give much protection to your device, and definitely wont protect it from a fall at all.
he usually said..i wont go meet anyone..but one day two idiots will come searching for me then wat wil u do?
hello dad director sir will speak to you joy mr.lobo your son wont get graduated this year what happened sir?
this is a great CD it has an awsome mix of songs from the 60's and 1970's its deffinatly worth the purchase you wont be disapointed
but the case looks cool lol its cute :) only bad part is once you put this on you cant take off cause your fingers wont fit into it.
America is a land where a citizen will cross the ocean to fight for democracy - and wont cross the street to vote in a national election.
This battery charged perfectly and held a charge for about 2 years until suddenly one day it died on me and wont take hold no matter what I do.
this product did not remove as I had hoped, after reading a few more reviews, they have changed the ingredients so it wont whiten my teeth at all.
My son loves the show he just got this and was very excited but one of his legs wont stand up there is too much of a gap to have it sit up on it's own.
i really did not know how to go about getting the item before it was shipped and when i tried to check out at amazon site they wont let me purchase this item.
cid, us attorneys, should either one of us get sworn a warrant or if either one of us just fall off the face of the fuckin' earth, as people are wont to do in your neck of the woods.
go la . 3 hours wont kill
was I ever wont to do so unto thee?
But now another dent that wont cover up.
For me that wont happen with this product!
Lmao ok I wont be needing u to do my hair anymore.
Haha I believe deidara wont rip until gaara is dead.
Definitely wont buy again tho cause they're flimsy too.
Orh ok but now ur friends coming, u wont b lonely anymore.
That wont work. Can they do it wednesday afternoon after one pm.
Thanks, Alexia. Hope I wont need to bother either of you tomorrow.:-) cheers.
You wont be disappointed in this, especially if you can lift your vehicle this easily.
And the multitude went up and began to ask him [to do] as he was wont to do unto them.
Lol he wont drive faster because it's nearing midnight le. Can earnmidnight surcharge. XD
Materials like . I cleared my electives already, combustionengine hard, I wont do it yet.
Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
don't buy it, i'm sure you wont be happy with yourself when u get sick of listening to all the phony music being played.
The battery came in a timely manner and was nicely packaged.It looks exactly the same, however, it wont charge when plugged into my phone.
Hi andrew. I wont b comin 2rw pleas help uncle roshal2 take care of evrytn.thanks alot.tc.God bless Call Jordon at Rs. /-.Dial to activate MY
Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask [counsel] at Abel: and so they ended [the matter].
Or if it be known that the ox was wont to gore in time past, and its owner hath not kept it in, he shall surely pay ox for ox, and the dead [beast] shall be his own.
And he arose from thence and cometh into the borders of Judaea and beyond the Jordan: and multitudes come together unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
But to you I say, to the rest that are in Thyatira, as many as have not this teaching, who know not the deep things of Satan, as they are wont to say; I cast upon you none other burden.
I thought this is what i buy to have a good experience, But it was not so, the tablet broke after only a month of use, and they wont take backs... Do you really want an expensive paperweight?
i wont die.
i wont deny
it wont work
i wont resist.
i wont change.
dad wont oblige!
wont he bang it?
i wont tell you.
next time, i wont.
wont you come back?
you wont complain?!
why wont it connect?
it wont be long now.
ah, she wont notice.
you wont be punished.
it wont become a lie.
i wont do that anymore.
wont cooperate with me?
i wont chase after you.
she wont die that easily
wont acknowledge it. never
the bastard wont stay down.
i wont kill you immediately.
why wont that blue one fall?
although i could, but i wont.
i wont. i wanna eat my curry.
you wont grow if you dont up!
the company wont grow at all.
ring up more often, wont you?
this wont happen with my son!
i wont change either. i wont..
it wont be me...that finds it.
what about marriage? you wont?
never look for me again i wont.
and you wont even give me that!
inoue and chad wont say anything
no dad..i wont commit suicide! ..
no! wont both of you just go away?
wont we go visit chibakun's house?
of your own negotiatoins, wont you!
then work wont seem work but a game!
he wont be moving with you, will he?
im really sorry. i wont do it again.
im telling you, you wont understand.
dont worry. i wont let them hurt you.
but you wont get the chance to use it
if you do so, you wont finish laughing.
i think he wont regain his consciousness
if that happens, we wont have positions.
unlike us, they wont fall off the cliff.
standing over there, i wont forgive that.
lets end this. i wont come your ally here.
then you wont mind if i do go to the nypd.
so he did what drug kingpins are wont to do.
youre not independent because you wont stop.
and i wont be able to say too much about it.
i wont let you get the princess, you bastard!
i wont change my surname after marriage, hanh?
this time i told you that we wont use mackarel
but those assholes wont throw you a lifesaver.
but i found a reason now. i wont waver anymore.
humiliated me.... i wont let you conquer, rastogi
no, that wont happen. it wont be the three of us.
the love that wont stop even if the world freezes
wont it become more difficult the more you insist?
be my witness and i wont remove u from the college
about that last time.. i wont forgive you for that!
you wont show your true face to anyone, tatsuyasan.
okay, okay, i wont tell him. i wont tell him either.
that's right, we wont have to take immediate measures
i wont forgive you if you make sayakasan cry any more.
as long as we have this, they wont get the better of us!
hey, i wont forget what you have done for me here today.
a sleep without dreams, a sleep from which i wont awake.
there was a blackout yesterday. wont it affect business?
wont you parents worry that you're not home at this hour?
i wont send you medicine. you cannot take alg out of here.
if you cant do this, you wont be able to do the german suplex.
my face wont be seen, right? ive also worn the helmet properly
children wont grow if you just give out check marks and circles
yeah but it wont take them very long to find who you live with.
im sure she wont think that just from me not going on a picnic.
we wont let you go ....... .......we shall not let you leave.......
i wont change my surname after marriage means you are chatur's wangdu?
you wont be able to find nicer guys like this. throwing a welcome party
......we wont let you go ....... .......we shall not let you leave.......
if i don't proceed with the research a little more then it wont be complete.
its not like its that bad a thing. or that we wont see each other ever again.
if i dont call this in and this goes bad, im going to jail! it wont go bad, ok?
is it ok if i kick your boss's ass? i mean that wont effect your workplace chemistry will it?
we all went to college only to get a degree.... if we dont have a degree, we wont have a job!
on the actual day of the festival, the entire town will be filled with the aroma of hassaku, wont it?
he usually said..i wont go meet anyone..but one day two idiots will come searching for me then wat wil u do?
hello dad director sir will speak to you joy mr.lobo your son wont get graduated this year what happened sir?
cid, us attorneys, should either one of us get sworn a warrant or if either one of us just fall off the face of the fuckin' earth, as people are wont to do in your neck of the woods.
What is the modern definition of "wont"?
How to Use "wont" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "wont" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "wont" can get slippery.
The Best Definition of "wont" I’ve Heard So Far.
"wont" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "wont"?
What is the definition of an "wont"?
What Is "wont"? Detailed Definition and Meaning.
Use "wont" in a sentence.
The Word "wont" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "wont".
What is definition of "wont" by Merriam-Webster.
"wont" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "wont"?
"wont" sentence examples.
"wont": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "wont".
How do you explain "wont"?
What can I say instead of "wont"?
What is a synonym for "wont"?
What is a antonym for "wont"?
What do you mean by "wont"?
What is another word for "wont"?
What is the best definition of "wont"?
What is "wont" definition and meaning?
How to use "wont" in a sentence.
The Word "wont" in Example Sentences.
"wont" meaning in english, "wont" definitions.
Primary meanings of "wont".
Full definitions of "wont".
Full meaning of "wont".
The Word "wont" in Example Sentences.
Best definition of "wont".
Define "wont" in one sentence, define "wont" in one word.
What is the meaning of "wont" in a sentence.
The Word "wont" in Example Sentences.
What is the origin and root of "wont".
به جای حفظ کردن لغت wont ، جملات کوتاه با wont را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wont، جملات کوتاه مختلف با لغت wont را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wont، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه wont را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از wont در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه wont
ساختن جمله با wont به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی wont است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت wont را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت wont ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه wont که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت wont ، جملات کوتاه با wont را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wont، جملات کوتاه مختلف با لغت wont را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wont، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه wont را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از wont در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه wont
ساختن جمله با wont به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی wont است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت wont را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت wont ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه wont که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با wontشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با wont
یک جمله ساده با wont از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با wont
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با wont، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با wont به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با wont بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با wont
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با wont همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با wont فرق دارد. در جملات پیچیده با wont، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با wont بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با wont
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با wont همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت wont. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با wont بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
