یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه winter را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات winter را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه winter و همچنین مطالعه مثال برای winter، اقدام به جمله سازی با winter نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از winter در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با winter
I hate winter.
I like winter.
We met in winter.
I hate the winter.
In winter it snows.
This winter is warm.
Cold winter came on.
I don't like winter.
Soon it'll be winter.
Tom died last winter.
Spring follows winter.
I met her last winter.
We wear wool in winter.
It'll be a long winter.
My dog died last winter.
After fall comes winter.
I met her in the winter.
I hate cold winter days.
I was born in the winter.
I met her one winter day.
مثال برای winter
It was a very cold winter.
This winter has been mild.
We had a difficult winter.
Spring comes after winter.
Birds fly south in winter.
He was born in the winter.
Last winter was very cold.
The winter will be severe.
It's very cold this winter.
Autumn changed into winter.
جمله انگلیسی با کلمه winter
After winter, spring comes.
It snowed much last winter.
Days are shorter in winter.
The lake freezes in winter.
This happened every winter.
It's very cold this winter!
We're having a mild winter.
It rained a lot that winter.
Snow fell early this winter.
We are having a mild winter.
جمله انگلیسی با winter
Does it snow much in winter?
Wear warm clothes in winter.
I love the Norwegian winter.
It's very cold, this winter!
I was in Boston last winter.
In winter night falls early.
he went to china last winter.
he went to india last winter.
It was a calm winter evening.
I must buy a new winter coat.
جمله انگلیسی در مورد winter
he went to paris last winter.
We've had a very hard winter.
Two people in winter clothing
One winter morning I met him.
I often catch cold in winter.
We had much snow last winter.
Some plants perish in winter.
In winter I wear an overcoat.
Last winter, it snowed a lot.
It was very cold that winter.
جمله انگلیسی درباره winter
Tom bought a new winter coat.
In winter it gets dark early.
It will be winter before long.
It was a quiet winter evening.
Many trees are bare in winter.
We were in Boston last winter.
he went to france last winter.
Birds fly south in the winter.
she went to india last winter.
she went to paris last winter.
جمله با کلمه winter
she went to china last winter.
Two people in winter clothing.
I used to go skiing in winter.
We were in London last winter.
We often have fires in winter.
Mary bought a new winter coat.
We made a snowman this winter.
The winter has been very cold.
The winter was cold and snowy.
she went to france last winter.
جمله برای winter
I love traveling in the winter.
We had a mild winter last year.
they went to china last winter.
they went to paris last winter.
It's going to be a long winter.
they went to india last winter.
Its fur grows longer for winter
We often went skiing in winter.
The sun sets earlier in winter.
It seldom snows here in winter.
جمله سازی با winter
The night falls fast in winter.
He was sick through the winter.
This is my house in the winter.
It always snows here in winter.
In winter, night falls quickly.
We're in summer, not in winter.
Tom went to Boston last winter.
I am really fed up with winter.
I get chapped lips every winter.
Does it snow much in the winter?
جمله سازی با کلمه winter
Colds are prevalent this winter.
i plan to visit china in winter.
they went to france last winter.
i plan to visit india in winter.
i plan to visit paris in winter.
Its fur grows longer for winter.
Frosts occur almost every winter
How cold is the Antarctic winter
The road is closed during winter
We have a mild winter this year.
چند جمله با winter
It was a silent night in winter.
In winter, our lips get chapped.
They always go skiing in winter.
In the winter, days are shorter.
All the pipes froze last winter.
This was happening every winter.
It is severely cold this winter.
Is it severe in the winter here?
The coming winter will be harsh.
he is going to paris next winter.
کاربرد winter
he might go to india next winter.
we plan to visit china in winter.
he might go to china next winter.
We had a lot of snow last winter.
he is going to china next winter.
Does it snow a lot in the winter?
I like summer better than winter.
he might go to paris next winter.
we plan to visit india in winter.
He skis in Hokkaido every winter.
متن انگلیسی در مورد winter
we plan to visit paris in winter.
he is going to india next winter.
i plan to visit france in winter.
Frosts occur almost every winter.
How cold is the Antarctic winter.
The road is closed during winter.
I went skiing at Zao last winter.
I like winter better than summer.
He went skiing during the winter.
I wear an overcoat in the winter.
مثال با winter
Does it snow much here in winter?
What's your favorite winter food?
The winter sunlight was blinding.
Many bees died during the winter.
It's cold in Idaho in the winter.
he went to california last winter.
she might go to paris next winter.
she might go to china next winter.
i plan to visit paris next winter.
I often catch colds in the winter.
جمله سازی با کلمه winter
Bears hibernate during the winter.
i plan to visit china next winter.
She is not a fan of winter sports.
he is going to france next winter.
i plan to visit india next winter.
he plans to visit china in winter.
I met her on a certain winter day.
she is going to paris next winter.
he went to new jersey last winter.
he plans to visit paris in winter.
تاپیک سنتز برای winter
she is going to china next winter.
we plan to visit france in winter.
she might go to india next winter.
he might go to france next winter.
she is going to india next winter.
he plans to visit india in winter.
The sky is a hazy shade of winter.
The cold winter will soon be over.
We have a severe winter this year.
In the north it is cold in winter.
جملات winter
Cold winds blow hard every winter.
I often went skiing in the winter.
What's your favorite winter sport?
Tom gained weight over the winter.
In winter I like to eat chocolate.
In winter, we must feed the birds.
In the north, it's cold in winter.
We had an especially harsh winter.
This happened often in the winter.
I want to go south for the winter.
جمله winter
I used to go skiing in the winter.
In the winter, it gets dark early.
Tom never visits us in the winter.
Do you get much snow in the winter?
they plan to visit india in winter.
she plans to visit paris in winter.
Did you enjoy your winter holidays?
i plan to visit france next winter.
we plan to visit india next winter.
she might go to france next winter.
کاربرد کلمه winter در انگلیسی
they plan to visit paris in winter.
they might go to china next winter.
they might go to paris next winter.
We'll have little snow this winter.
they might go to india next winter.
they plan to visit china in winter.
We often went skiing in the winter.
she went to new jersey last winter.
she plans to visit china in winter.
she is going to france next winter.
استفاده از winter در جمله
she plans to visit india in winter.
we plan to visit paris next winter.
she went to california last winter.
we plan to visit china next winter.
I always catch colds in the winter.
he plans to visit france in winter.
My family goes skiing every winter.
Snowfall occurs almost every winter
He shows interest in winter sports.
We have lots of snow in the winter.
The sun sets earlier in the winter.
It rarely snows here in the winter.
Tom stayed with us all last winter.
It seldom snows here in the winter.
they are going to india next winter.
they went to california last winter.
There was a lot of snow last winter.
he wants to go to india next winter.
I always catch a cold in the winter.
they plan to visit france in winter.
Short & Simple Example Sentence For winter | winter Sentence
they are going to china next winter.
they are going to paris next winter.
They always go skiing in the winter.
we plan to visit france next winter.
he plans to visit china next winter.
they went to new jersey last winter.
he plans to visit paris next winter.
It is likely to be cold this winter.
I went skiing in Canada last winter.
he plans to visit india next winter.
I'm afraid to do that in the winter.
they might go to france next winter.
she plans to visit france in winter.
he wants to go to china next winter.
he wants to go to paris next winter.
Snowfall occurs almost every winter.
We get a lot of snow here in winter.
We have had little snow this winter.
Snow indicates the coming of winter.
We have a lot of snow in the winter.
How do you write a good sentence with winter?
He longed for the winter to be over.
There was a long winter before them.
There's a lot of snow in the winter.
I'm going to Florida for the winter.
Now is the winter of our discontent.
she wants to go to india next winter.
they plan to visit india next winter.
they plan to visit china next winter.
he wanted to go to china last winter.
she wants to go to china next winter.
they want to go to china next winter.
she plans to visit paris next winter.
It looks like winter is here to stay.
he wanted to go to paris last winter.
i plan to visit california in winter.
they want to go to india next winter.
Last winter, I went skiing in Canada.
she plans to visit india next winter.
she wants to go to paris next winter.
they are going to france next winter.
English Sentences with Audio Using the Word winter.
i plan to visit new jersey in winter.
he wants to go to france next winter.
they plan to visit paris next winter.
I met her in the winter of last year.
he plans to visit france next winter.
he wanted to go to india last winter.
Last winter, I went to Canada to ski.
she plans to visit china next winter.
We will have little snow this winter.
they want to go to paris next winter.
Keep him for the long winter evenings
We have a lot of snow here in winter.
Farmers work hard in the winter, too.
My parents enjoy skiing every winter.
They would stay there for the winter.
What's your favorite winter activity?
In winter, we need to feed the birds.
We haven't had much snow this winter.
Snow indicates the arrival of winter.
she wants to go to france next winter.
How to Use winter with Example Sentences.
In the north, it's cold in the winter.
he might go to california next winter.
they plan to visit france next winter.
she plans to visit france next winter.
Does it snow a lot here in the winter?
We have had a lot of snow this winter.
she wanted to go to china last winter.
he is going to california next winter.
he might go to new jersey next winter.
We've had a lot of storms this winter.
I sleep with two quilts in the winter.
we plan to visit california in winter.
she wanted to go to paris last winter.
we plan to visit new jersey in winter.
he is going to new jersey next winter.
Ice covers the lake during the winter.
he wanted to go to france last winter.
they want to go to france next winter.
she wanted to go to india last winter.
Keep him for the long winter evenings.
I want to come here next winter again.
They go skiing at Nozawa every winter.
Is there much snow here in the winter?
It's fun to build a snowman in winter.
We had an especially difficult winter.
i plan to visit california next winter.
they wanted to go to paris last winter.
How did you spend your winter vacation?
they wanted to go to india last winter.
she might go to new jersey next winter.
Black coats are in fashion this winter.
he plans to visit california in winter.
she might go to california next winter.
she is going to new jersey next winter.
I wish winter vacation would never end.
she wanted to go to france last winter.
This winter will probably be very cold.
i plan to visit new jersey next winter.
she is going to california next winter.
he plans to visit new jersey in winter.
they wanted to go to china last winter.
A man cutting down a tree during winter
We had a good deal of snow last winter.
A black coat is in fashion this winter.
We had less snow this winter than last.
We expect a very cold winter this year.
Spring comes between winter and summer.
There are a lot of fires in the winter.
Even in winter we don't have much snow.
This was happening often in the winter.
What is your favourite hobby in winter?
It's not long till the winter holidays.
In the winter, night is longer than day.
france is never beautiful during winter.
she plans to visit california in winter.
It hardly ever snows here in the winter.
they might go to new jersey next winter.
we plan to visit new jersey next winter.
they plan to visit new jersey in winter.
they might go to california next winter.
we plan to visit california next winter.
they plan to visit california in winter.
they wanted to go to france last winter.
she plans to visit new jersey in winter.
A man cutting down a tree during winter.
During winter I sleep with two blankets.
I cannot dispense with a coat in winter.
Farmers store vegetables for the winter.
They shut up their store for the winter.
She kept the dining room warm in winter.
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
There were many snow storms last winter.
I can't do without a coat in the winter.
I met her in the winter three years ago.
It snows in the south during the winter.
My lips often get chapped in the winter.
I used to often go skiing in the winter.
We get a lot of snow here in the winter.
he went to the united states last winter.
how was your visit to paris last winter ?
he wants to go to new jersey next winter.
he plans to visit new jersey next winter.
he plans to visit california next winter.
he wants to go to california next winter.
they are going to new jersey next winter.
they are going to california next winter.
Some dieoff is expected during the winter
We are all but ready for the cold winter.
It rained a great deal during the winter.
Fresh vegetables are very dear in winter.
The worst thing about winter is the snow.
Strawberries are expensive in the winter.
What's your favorite drink in the winter?
Tom was apparently in Boston last winter.
We have a lot of snow here in the winter.
they want to go to california next winter.
they plan to visit new jersey next winter.
they plan to visit california next winter.
she plans to visit california next winter.
they want to go to new jersey next winter.
In winter, the roads are covered with ice.
she went to the united states last winter.
she wants to go to new jersey next winter.
she plans to visit new jersey next winter.
he wanted to go to new jersey last winter.
he wanted to go to california last winter.
she wants to go to california next winter.
Some dieoff is expected during the winter.
Last winter was quite cold it snowed twice
A person in the winter cutting down a tree
This person is chopping wood in the winter
This winter seems to be getting very cold.
The crop was blasted by the severe winter.
A woman's mind and winter wind change oft.
You can still get asparagus in the winter.
If winter comes, can spring be far behind?
Have you put winter tyres on your car yet?
The sun goes down by 4 p.m. in the winter.
The winter's sun gives only little warmth.
I met her in the winter several years ago.
Prices drop in the winter clearance sales.
This must be a lonely place in the winter.
Which do you like better, summer or winter?
she wanted to go to new jersey last winter.
We've had more snow this winter than usual.
The days grow shorter as winter approaches.
she wanted to go to california last winter.
they went to the united states last winter.
Last winter was quite cold it snowed twice.
A person in the winter cutting down a tree.
This person is chopping wood in the winter.
The hotel remains closed during the winter.
Strawberries sell at high prices in winter.
We're running short of fuel for the winter.
I suffer from depression during the winter.
Many trees lose their leaves in the winter.
In Ankara, all the seasons are like winter.
During the winter, I sleep with two quilts.
This winter we experienced many rainstorms.
Most trees lose their leaves in the winter.
One kind word can warm three winter months.
Ginger is very useful in the winter period.
i plan to visit the united states in winter.
they wanted to go to new jersey last winter.
they wanted to go to california last winter.
He is talking of going to Spain this winter.
In the winter it is popular with iceclimbers
The winter and snow arrive in early December
Swallows fly away at the approach of winter.
This was the coldest winter in twenty years.
A woman's mind and winter wind change often.
When it becomes winter breath becomes white.
We have little snow here even in the winter.
We'll have to celebrate the winter solstice.
She kept the dining room warm in the winter.
Tom usually goes skiing for winter vacation.
Mt. Fuji is covered with snow in the winter.
It's cold in the winter, warm in the summer.
We probably won't have much snow this winter.
I went skiing for the first time this winter.
he is going to the united states next winter.
We have had more snow than usual this winter.
he might go to the united states next winter.
we plan to visit the united states in winter.
In the winter it is popular with iceclimbers.
The winter and snow arrive in early December.
I would not pass another winter here for much
Trumpeter swans winter along the upper Stuart
The temperature is above average this winter.
I did without heating all through the winter.
Who sings in the summer, works in the winter.
Tom often wears a knit ski cap in the winter.
We've already stored our furs for the winter.
Summer is disappearing and winter approaches.
In winter, I always sleep with wool socks on.
how was your visit to new jersey last winter ?
how was your visit to california last winter ?
she might go to the united states next winter.
she is going to the united states next winter.
i plan to visit the united states next winter.
he plans to visit the united states in winter.
I would not pass another winter here for much.
Trumpeter swans winter along the upper Stuart.
Crosscountry skiing is available in the winter
Maximum precipitation occurs as rain in winter
Spawning takes place towards the end of winter
These birds migrate to North Africa in winter.
They say we are going to have a severe winter.
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
In the winter I wear a coat on top of my vest.
The young plants are potted during the winter.
Few people die away at the approach of winter.
I met her in the winter a number of years ago.
We experienced an especially difficult winter.
we plan to visit the united states next winter.
they plan to visit the united states in winter.
they might go to the united states next winter.
how was the weather in new jersey last winter ?
she plans to visit the united states in winter.
Crosscountry skiing is available in the winter.
Maximum precipitation occurs as rain in winter.
Spawning takes place towards the end of winter.
An Asian women competing in the winter Olympics
This winter the record for snowfall was broken.
The sun rises earlier in summer than in winter.
Why does my nose run when I eat soup in winter?
Tom is thinking of going to Boston next winter.
he plans to visit the united states next winter.
he wants to go to the united states next winter.
they are going to the united states next winter.
An Asian women competing in the winter Olympics.
Perrines son was hired each winter as the snower
See insect winter ecology and antifreeze protein
The winter range of this vireo is not well known
Some people like summer, and others like winter.
These small rodents store up nuts in the winter.
Car windows accumulate frost on winter mornings.
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
We don't have much snow here even in the winter.
In winter, the dry leaves fly around in the air.
Have you ever switched off the heater in winter?
Are you more a summer person or a winter person?
they want to go to the united states next winter.
she plans to visit the united states next winter.
she wants to go to the united states next winter.
they plan to visit the united states next winter.
he wanted to go to the united states last winter.
Perrines son was hired each winter as the snower.
See insect winter ecology and antifreeze protein.
The winter range of this vireo is not well known.
In the winter the Garden has a holiday light show
Similar traditions have annual cleaning in winter
The main lifts are open in both summer and winter
Spring brings mild weather after the cold winter.
I wonder if it will snow in our town this winter.
Squirrels are storing up nuts against the winter.
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
Is the central heating warm enough in the winter?
Strawberries sell for a high price in the winter.
Tom slipped on ice and broke his hip last winter.
In winter, when there is moonlight, there is ice.
I'm leaving on a trip at the beginning of winter.
I don't enjoy eating ice cream during the winter.
she wanted to go to the united states last winter.
china is wet during winter, but it is mild in may.
We had less snow this winter than we had expected.
paris is wet during winter, but it is cold in may.
In the winter the Garden has a holiday light show.
Similar traditions have annual cleaning in winter.
The main lifts are open in both summer and winter.
Some places get snow in the winter and others dont
The chill of coming winter discouraged our picnic.
He took a cold bath even in winter until recently.
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
Tom and Mary were both wearing heavy winter coats.
It would be good to repair the roof before winter.
These birds migrate to North Africa in the winter.
india is wet during fall, and it is warm in winter.
china is wet during winter, but it is dry in april.
china is quiet during may, but it is hot in winter.
What is the modern definition of "winter"?
How to Use "winter" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "winter" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "winter" can get slippery.
The Best Definition of "winter" I’ve Heard So Far.
"winter" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "winter"?
What is the definition of an "winter"?
What Is "winter"? Detailed Definition and Meaning.
Use "winter" in a sentence.
The Word "winter" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "winter".
What is definition of "winter" by Merriam-Webster.
"winter" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "winter"?
"winter" sentence examples.
"winter": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "winter".
How do you explain "winter"?
What can I say instead of "winter"?
What is a synonym for "winter"?
What is a antonym for "winter"?
What do you mean by "winter"?
What is another word for "winter"?
What is the best definition of "winter"?
What is "winter" definition and meaning?
How to use "winter" in a sentence.
The Word "winter" in Example Sentences.
"winter" meaning in english, "winter" definitions.
Primary meanings of "winter".
Full definitions of "winter".
Full meaning of "winter".
The Word "winter" in Example Sentences.
Best definition of "winter".
Define "winter" in one sentence, define "winter" in one word.
What is the meaning of "winter" in a sentence.
The Word "winter" in Example Sentences.
What is the origin and root of "winter".
به جای حفظ کردن لغت winter ، جملات کوتاه با winter را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی winter، جملات کوتاه مختلف با لغت winter را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی winter، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه winter را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از winter در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه winter
ساختن جمله با winter به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی winter است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت winter را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت winter ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه winter که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت winter ، جملات کوتاه با winter را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی winter، جملات کوتاه مختلف با لغت winter را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی winter، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه winter را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از winter در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه winter
ساختن جمله با winter به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی winter است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت winter را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت winter ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه winter که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با winterشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با winter
یک جمله ساده با winter از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با winter
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با winter، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با winter به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با winter بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با winter
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با winter همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با winter فرق دارد. در جملات پیچیده با winter، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با winter بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با winter
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با winter همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت winter. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با winter بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
