یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 246 جمله انگلیسی با کلمه wilt را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات wilt را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه wilt و همچنین مطالعه مثال برای wilt، اقدام به جمله سازی با wilt نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از wilt در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با wilt
Don't wilt away, love.
The flowers wilt without water.
The daffodils are starting to wilt.
Plants with cells in this condition wilt
Plants with cells in this condition wilt.
Even the most beautiful rose will someday wilt.
Go where thou wilt, thou canst not go out of thy Father's ground.
But just remember: a woman's like a rose; if you treat her right, she'll bloom, if you don't, she'll wilt.
Do wrong to thyself, do wrong to thyself, my soul, but thou wilt no longer have the opportunity of honoring thyself.
It was that impossible thing: happiness that does not wilt to reveal the thin shoots of some new desire rising from within it.
Love is a flower that should never cease to grow. Nurture it, and it will outlive you. Neglect it, and it will wilt away and die.
To shew thee such tokens I have leave; and if thou wilt pray again, and weep as now, and fast even days, thou shall hear yet greater things.
That wish - that prayer - both men and women would have scorned me for - "But, Father, Thou wilt not despise!" I said, and felt that it was true.
do what thou wilt.
when your friends wilt around you
the child will wilt to death from the burden.
but if thou wilt not... be but sworn my love.
shire wilt estates it seems to be closed today.
these things take time. but the rose has already begun to wilt.
If you try to cultivate your talents in someone else’s shadow, they might wilt.
مثال برای wilt
Water your dreams with fear, and they will wilt; with doubt, and they will wither; with hope, and they will grow; with faith, and they will flourish.
Go where thou wilt, seek what thou wilt, and thou shalt not find a higher way above, nor a safer way below, than the way of the holy Cross."- Thomas A Kempis (The Following of Christ)
wilt thou deliver them into my hand?
How long wilt thou sleep, O sluggard?
How long wilt thou speak these things?
When wilt thou arise out of thy sleep?
Give them, O Jehovah-what wilt thou give?
And to which of the holy ones wilt thou turn?
wilt thou deliver them into the hand of Israel?
And he said, Wherefore wilt thou go to him to-day?
جمله انگلیسی با کلمه wilt
wilt thou make a full end of the remnant of Israel?
And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken?
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them?
If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved?
And thou, when thou art made desolate, what wilt thou do?
Thou wilt say then unto me, Why doth he still find fault?
And he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?
And wilt thou condemn him that is righteous [and] mighty?-
When wilt thou execute judgment on them that persecute me?
and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.
جمله انگلیسی با wilt
Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
and as for thee, thou wilt be as one of the fools in Israel.
Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it?
If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.
For in thee, O Jehovah, do I hope: Thou wilt answer, O Lord my God.
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?
Wilt thou harass a driven leaf? And wilt thou pursue the dry stubble?
For thou wilt light my lamp: Jehovah my God will lighten my darkness.
جمله انگلیسی در مورد wilt
How long wilt thou go hither and thither, O thou backsliding daughter?
But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren?
Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.
In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.
wilt thou indeed be unto me as a deceitful [brook], as waters that fail?
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
Yet wilt thou plunge me in the ditch, And mine own clothes shall abhor me.
Thou wilt prolong the king's life; His years shall be as many generations.
جمله انگلیسی درباره wilt
My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;
I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me?
For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.
Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
If I sin, then thou markest me, And thou wilt not acquit me from mine iniquity.
And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith Jehovah, Take which thou wilt:
We worried that the long hours of my new job would cause our relationship to wilt.
جمله با کلمه wilt
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,
For thou wilt save the afflicted people; But the haughty eyes thou wilt bring down.
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision.
How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Although Sam loves expensive flowers, he won’t buy them because they wilt so quickly.
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.
For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
But thou, O Jehovah, wilt abide for ever; And thy memorial [name] unto all generations.
جمله برای wilt
Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:
Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?
Wherefore doth the wicked contemn God, And say in his heart, Thou wilt not require [it]?
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
Thou wilt render unto them a recompense, O Jehovah, according to the work of their hands.
Fusarium wilt is a soilbourne fungal disease that will quickly kill younger basil plants.
How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?
As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.
What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
جمله سازی با wilt
The bride started to cry when she looked at her roses that had started to wilt and wither.
For now shall I lie down in the dust; And thou wilt seek me diligently, but I shall not be.
wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy wrath upon Jerusalem?
Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.
Because he saith also in another [psalm], Thou wilt not give Thy Holy One to see corruption.
Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.
and though in a land of peace thou art secure, yet how wilt thou do in the pride of the Jordan?
and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.
For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield.
جمله سازی با کلمه wilt
How long, O Jehovah? wilt thou hide thyself for ever? [How long] shall thy wrath burn like fire?
For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.
Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death?
Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.
For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again?
Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.
With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;
Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]; because he trusteth in thee.
چند جمله با wilt
I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, [and] hear my speech.
Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom.
Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say.
Wilt thou refrain thyself for these things, O Jehovah? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five?
Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.
For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.
And the afflicted people thou wilt save; But thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
کاربرد wilt
Then Jonathan said unto him, To-morrow is the new moon: and thou wilt be missed, because thy seat will be empty.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
O Jehovah, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save.
Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;
What wilt thou say, when he shall set over thee as head those whom thou hast thyself taught to be friends to thee?
The Jews therefore said, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?
from whom thou wilt be able, by examining him thyself, to take knowledge of all these things whereof we accuse him.
Yet now, if thou wilt forgive their sin-; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.
But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
متن انگلیسی در مورد wilt
Or how wilt thou say to thy brother, Let me cast out the mote out of thine eye; and lo, the beam is in thine own eye?
I placed an excessive amount of water into the vase on my breakfront because of how quickly the flowers tend to wilt.
Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is brought to nought, the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:
And Jehovah said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from being king over Israel?
Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah
Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.
Jehovah said moreover unto me: Son of man, wilt thou judge Oholah and Oholibah? then declare unto them their abominations.
I quieted [myself] until morning; as a lion, so he breaketh all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou wilt make them drink of the river of thy pleasures.
مثال با wilt
Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth.
Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Oh let the nations be glad and sing for joy; For thou wilt judge the peoples with equity, And govern the nations upon earth. Selah
And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; remove this cup from me: howbeit not what I will, but what thou wilt.
For the Chief Musician. A Psalm of David. How long, O Jehovah? wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Thou wilt perform the truth to Jacob, [and] the lovingkindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
but if thou wilt not send him, we will not go down; for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
And when his disciples James and John saw [this], they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?
جمله سازی با کلمه wilt
Peradventure there are fifty righteous within the city: wilt thou consume and not spare the place for the fifty righteous that are therein?
Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be given thee even to the half of the kingdom.
Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.
He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
And Israel vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.
Bring my soul out of prison, That I may give thanks unto thy name: The righteous shall compass me about; For thou wilt deal bountifully with me.
Now on the first [day] of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover?
And Abram said, O Lord Jehovah, what wilt thou give me, seeing I go childless, and he that shall be possessor of my house is Eliezer of Damascus?
A plant should not be transplanted in full sunshine because it may lose too much water and wilt before the damaged roots can supply enough water.
In the covert of thy presence wilt thou hide them from the plottings of man: Thou wilt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
تاپیک سنتز برای wilt
And Jesus answered him, and said, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Rabboni, that I may receive my sight.
Swear now therefore unto me by Jehovah, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.
And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle?
But if thou wilt go, do [valiantly], be strong for the battle: God will cast thee down before the enemy; for God hath power to help, and to cast down.
For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him a house: therefore hath thy servant found [in his heart] to pray before thee.
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour.
Aunt Bella’s daughter does not want her to enter a senior citizens home because she is afraid that it will cause her youthful nature to wilt prematurely.
And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?
And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me up into the hands of my master, and I will bring thee down to this troop.
Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for the thing is too heavy for thee; thou art not able to perform it thyself alone.
جملات wilt
And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me aught: if thou wilt do this thing for me, I will again feed thy flock and keep it.
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, JEHOVAH THY GOD;
And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me?
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place;
But thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee.
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.
As the heat in a dry place wilt thou bring down the noise of strangers; as the heat by the shade of a cloud, the song of the terrible ones shall be brought low.
and said, O full of all guile and all villany, thou son of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
I am of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of Jehovah?
O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but out eyes are upon thee.
جمله wilt
If thou wilt return, O Israel, saith Jehovah, if thou wilt return unto me, and if thou wilt put away thine abominations out of my sight; then shalt thou not be removed;
And as for thee, if thou wilt walk before me as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;
And he said unto him, Why, O son of the king, art thou thus lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom's sister.
And the angel of Jehovah said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wilt make ready a burnt-offering, thou must offer it unto Jehovah.
that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace. Thou art now the blessed of Jehovah.
For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will compass us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do for thy great name?
Now therefore hold him not guiltless, for thou art a wise man; and thou wilt know what thou oughtest to do unto him, and thou shalt bring his hoar head down to Sheol with blood.
And the king said unto me (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
And Peter answered, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, I will make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah.
And I will make thee swear by Jehovah, the God of heaven and the God of the earth, that thou wilt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell.
کاربرد کلمه wilt در انگلیسی
And he went forward a little, and fell on his face, and prayed, saying, My Father, if it be possible, let this cup pass away from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.
And on the first day of unleavened bread, when they sacrificed the passover, his disciples say unto him, Where wilt thou that we go and make ready that thou mayest eat the passover?
By terrible things thou wilt answer us in righteousness, Oh God of our salvation, Thou that art the confidence of all the ends of the earth, And of them that are afar off upon the sea:
Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his house: for he is such a worthless fellow, that one cannot speak to him.
Moreover thou hast not brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up.
And David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto him, Go up; for I will deliver them into thy hand.
And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break its neck: and all the first-born of man among thy sons shalt thou redeem.
And they spake unto him, saying, If thou wilt be a servant unto this people this day, and wilt serve them, and answer them, and speak good words to them, then they will be thy servants for ever.
And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt, I pray thee, hear me. I will give the price of the field. Take it of me, and I will bury my dead there.
Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
استفاده از wilt در جمله
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me. If [thou wilt take] the left hand, then I will go to the right. Or if [thou take] the right hand, then I will go to the left.
And Saul sent messengers unto David's house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal, David's wife, told him, saying, If thou save not thy life to-night, to-morrow thou wilt be slain.
do what thou wilt.
when your friends wilt around you
the child will wilt to death from the burden.
but if thou wilt not... be but sworn my love.
shire wilt estates it seems to be closed today.
these things take time. but the rose has already begun to wilt.
What is the modern definition of "wilt"?
How to Use "wilt" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "wilt" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "wilt" can get slippery.
The Best Definition of "wilt" I’ve Heard So Far.
"wilt" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "wilt"?
What is the definition of an "wilt"?
What Is "wilt"? Detailed Definition and Meaning.
Use "wilt" in a sentence.
The Word "wilt" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "wilt".
What is definition of "wilt" by Merriam-Webster.
"wilt" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "wilt"?
"wilt" sentence examples.
"wilt": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "wilt".
How do you explain "wilt"?
What can I say instead of "wilt"?
What is a synonym for "wilt"?
What is a antonym for "wilt"?
What do you mean by "wilt"?
What is another word for "wilt"?
What is the best definition of "wilt"?
What is "wilt" definition and meaning?
How to use "wilt" in a sentence.
The Word "wilt" in Example Sentences.
"wilt" meaning in english, "wilt" definitions.
Primary meanings of "wilt".
Full definitions of "wilt".
Full meaning of "wilt".
The Word "wilt" in Example Sentences.
Best definition of "wilt".
Define "wilt" in one sentence, define "wilt" in one word.
What is the meaning of "wilt" in a sentence.
The Word "wilt" in Example Sentences.
What is the origin and root of "wilt".
به جای حفظ کردن لغت wilt ، جملات کوتاه با wilt را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wilt، جملات کوتاه مختلف با لغت wilt را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wilt، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه wilt را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از wilt در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه wilt
ساختن جمله با wilt به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی wilt است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت wilt را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت wilt ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه wilt که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت wilt ، جملات کوتاه با wilt را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wilt، جملات کوتاه مختلف با لغت wilt را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی wilt، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه wilt را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از wilt در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه wilt
ساختن جمله با wilt به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی wilt است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت wilt را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت wilt ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه wilt که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با wiltشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با wilt
یک جمله ساده با wilt از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با wilt
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با wilt، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با wilt به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با wilt بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با wilt
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با wilt همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با wilt فرق دارد. در جملات پیچیده با wilt، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با wilt بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با wilt
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با wilt همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت wilt. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با wilt بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
