جمله انگلیسی با when + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی when، جملات کوتاه مختلف با لغت when را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی when ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه when را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از when در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه when را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات when را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه when و همچنین مطالعه مثال برای when، اقدام به جمله سازی با when نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از when در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با when

If so, when?

If not now, when?

Go when you want.

I sit when I pee.

Did they say when?

I don't know when.

I come when I can.

when I am president

Well, when exactly?

Not now, then when?

I write when I can.

Mom, when's supper?

I know when to quit.

Tell me when to stop.

Call me when you can.

Only when he consents

And when he—excuse me

And that's when I did

when we join together

The question is when.

مثال برای when

Tell me when to start.

If not now, then when?

Only when he consents.

when wines in wits out

I knew when to get out

Tell me when to begin.

I will go when you do.

Tom knew when to quit.

Tom cried when I left.

I know when I've lost.

جمله انگلیسی با کلمه when

Call me when it's done.

I'm ready when you are.

He came when I was out.

when wines in wits out.

Yes. Always when I can.

He fled when he saw me.

We like when you dance!

And when are you going?

Tom knows when to stop.

I'll go when I'm ready.

جمله انگلیسی با when

Tom knows when to quit.

That's when I'll do it.

I like it when it's hot.

I like it when you sing.

I know when to say when.

I saw it when she rolled

That was when she saw me

when can I see Dead Snow

It is a question of when

It hurts when I urinate.

جمله انگلیسی در مورد when

Tom died when he was 97.

Tell me when he returns.

It's a question of when.

I like it when it's cold.

when did he go to paris ?

when did we go to paris ?

I cried when my dog died.

Do it when you have time.

when did he go to china ?

I hate when this happens.

جمله انگلیسی درباره when

I hate when that happens.

The question now is when.

when did we go to china ?

when did we go to india ?

when did he go to india ?

I saw it when she rolled.

That was when she saw me.

when can I see Dead Snow.

I listen when people talk

I bleed when I make love.

جمله با کلمه when

He is a lion when roused.

Write me when you arrive.

Who will weep when I die?

Tell me when you're done.

We're ready when you are.

I hate it when you fight.

I know when Tom is lying.

I'll tell Tom when to go.

I was excited when I won.

What happens when we die?

جمله برای when

I'll tell you when to go.

I'll tell him when to go.

I'll tell her when to go.

when am i going to paris ?

when did she go to india ?

I fell when I was running.

when did he go to france ?

when did she go to china ?

when am i going to china ?

I smoked when I was young.

جمله سازی با when

when am i going to india ?

Text me when you get home.

She was out when I called.

It really depends on when.

when did we go to france ?

when did she go to paris ?

when is The Statue showing

And when they do I get mad

Please tell me when to go.

Tell me when he will come.

جمله سازی با کلمه when

Let's do it when he comes.

He was naughty when a boy.

It was night when he left.

Call me when you're ready.

Expect me when you see me.

I only smoke when I drink.

I hate when Tom does that.

My knees crack when I run.

Do you care when we leave?

What happens when you die?

چند جمله با when

This was when he was born.

The only question is when.

Tom died when I was three.

Tom was out when I called.

Call me when you get home.

So, when did you two meet?

Tom smiled when he saw me.

See you when you get back.

Tell us when you're ready.

Tell me when you're ready.

کاربرد when

I'll tell them when to go.

You're cute when you smile.

Faouzi died when he was 97.

I like it when you do that.

I hate it when you do that.

Does it hurt when you chew?

when am i going to france ?

when is he going to india ?

when did she go to france ?

when is he going to paris ?

متن انگلیسی در مورد when

when is he going to china ?

He likes it when I do that.

He told me when to say yes.

Call us when you get there.

I know when I'm not wanted.

He ran away when he saw me.

so when you hear this sound

when is The Statue showing.

And when they do I get mad.

I was glad when it was over

مثال با when

Paper will dry out when wet

I feel great when they come

— when others ran, I fought

Tell me when it came about.

Until when are you staying?

You came when I was thirty.

He stood up when I went in.

I am happiest when I sleep.

I have pain when urinating.

Tom hates it when it's hot.

جمله سازی با کلمه when

We'll meet when you return!

I felt dazed when I got up.

He gestures when he speaks.

I don't know when Tom left.

I eat only when I'm hungry.

I know when I'm not needed.

I know when Tom was killed.

Tell Tom when you're ready.

I'll tell you when to stop.

I'll help when I come back.

تاپیک سنتز برای when

I'll be back when I'm done.

Tom retired when he was 65.

I'm happy when you do that.

Tom came when you were out.

I felt dizzy when I got up.

Tell me when Tom gets here.

Let's go when you're ready.

Tom was asleep when I left.

Were you sad when Tom died?

It happens when it happens.

جملات when

Come back when you're done.

Tell him when you're ready.

Tell her when you're ready.

I was here when you came in.

I remember when it happened.

when are we going to paris ?

I'll be glad when it's over.

I love it when that happens.

I'll contact you when I can.

when did he go to the lake ?

جمله when

I get hives when I eat eggs.

when is she going to china ?

when are we going to india ?

I get dizzy when I stand up.

Metal contracts when cooled.

when is she going to india ?

when is she going to paris ?

Ask her when she comes back.

We will start when he comes.

Tell me when dinner's ready.

کاربرد کلمه when در انگلیسی

I came here when I was four.

when is he going to france ?

Can you help me when I move?

when are we going to china ?

when did we go to the lake ?

I like it when it's snowing.

I was glad when it was over.

Paper will dry out when wet.

What do you do when you work

I made it when I ran in 2008

استفاده از when در جمله

We cry when we are very sad.

It was dark when he came in.

I'm happy when you're there.

Tom hates it when it's cold.

It's like when my mom walks.

Tom died when we were young.

She likes it when I do that.

Return it when you are done.

I hate it when that happens.

I hate it when they do that.

I hate it when this happens.

I hate it when you say that.

I hate it when you're right.

I need to know when to come.

My knees crack when I squat.

I'll text you when I'm done.

I'll be back when I'm ready.

I wonder when that happened.

I was with Tom when he died.

I'm happy when I'm with you.

Short & Simple Example Sentence For when | when Sentence

You never know when to quit.

He did it when he was drunk.

I hate it when guys do that.

I wonder when Tom will swim.

Tom ran away when he saw me.

I love it when he does that.

Tom was thirty when he died.

Tom cried when his dog died.

Tom died when he was thirty.

Did you cry when I was gone?

Tom smiled when he saw Mary.

Tell them when you're ready.

I will go when he comes back.

when did she go to the lake ?

Even when there's turbulence?

when are you going to paris ?

I had a dog when I was a kid.

I don't like it when you cry.

He hurt himself when he fell.

when are you going to china ?

How do you write a good sentence with when?

when are we going to france ?

I'm not sure when he'll come.

Do you know when Mozart died?

The roof leaks when it rains.

Let me know when you're done.

when is she going to france ?

when am i going to the lake ?

I did smoke when I was young.

I don't know when he'll come.

when are you going to india ?

Speak when you are spoken to.

What do you do when you work.

What do I do when I get there

Just tell me when youre ready

We must decide when to start.

I will leave when John comes.

Please tell me when to leave.

I wonder when Anne will come.

I bleed easily when I am cut.

I left home when I was young.

English Sentences with Audio Using the Word when.

We yawn when sleepy or bored.

We'll go when the rain stops.

Cats can see when it is dark.

Come when you have some time.

We'll meet when you are back!

Xiaowang, when were you born?

It looks easy when you do it.

We left when it was too late.

He's a caution when liquored.

I'm only happy when it rains.

Let me know when you're done!

I was fat when I was younger.

I hate it when Tom does that.

I hate it when Tom does this.

What to do when you're tired?

I'll tell you when I see you.

I'll see you when I get back.

I'll phone you when I arrive.

I'll call you when I'm ready.

I was in bed when you phoned.

How to Use when with Example Sentences.

I know when your birthday is.

I came here when I was a kid.

Did Tom say when he'd arrive?

You'll miss me when I'm gone.

I only answer when I'm asked.

Just tell me when to show up.

I'll tell you when I'm ready.

I like it when Tom does that.

I was here when Tom got here.

You knew me when I was a kid.

It's just a question of when.

Tom was gone when I got home.

I was very sad when Tom died.

Tom was here when I got home.

Tom died when I was thirteen.

Stand up when you talk to me.

Tom grinned when he saw Mary.

I can tell when you're lying.

God knows when you need what.

you are you when you are true

We perish, when we lose hope.

He hurt his knee when he fell.

Look at me when I talk to you!

Close the door when you leave.

I'll believe it when I see it.

Keep to the left when driving.

when did he go to the school ?

when are they going to india ?

when are you going to france ?

It was snowing when I woke up.

Lock the door when you go out.

when are they going to china ?

when are they going to paris ?

when did we go to new jersey ?

when did they going to paris ?

when did he go to new jersey ?

when did they going to india ?

Do you like it when I do this?

Could you help me when I move?

Answer at once when spoken to.

when is he going to the lake ?

when did he go to california ?

when did we go to the school ?

He hurt his hand when he fell.

It's a matter of when, not if.

Faouzi retired when he was 65.

Do you know when he will come?

when did we go to california ?

I wasn't fat when I was a kid.

Just call me when you're done.

when did they going to china ?

What do I do when I get there.

Just tell me when youre ready.

Not much snow when I was there

They are around long when born

Smile when you say nasty words

Thats when he caught your cold

Tell me when you will call me.

Call me up when you get there.

Cheer him up when you see him.

Ah, when will they meet again?

My father asked when to start.

I slept soon when I came home.

He got hurt when he fell down.

Who cares when she will marry?

The question is when to start.

We'll do it when we have time.

Please come when it suits you.

I just hate when that happens.

Since when you have been here?

Since when do you learn Latin?

He spoke to me when he saw me.

Where's Tom when you need him?

Does it hurt when you breathe?

We'll start when he gets here.

He fell when the ladder broke.

I'll do it when my turn comes.

I hate it when people do that.

I hated Tom when we first met.

I don't know when I'll return.

I know when I'm being lied to.

I know when Tom's birthday is.

I met Tom when I was thirteen.

I don't know when he's coming.

Tom cut his hand when he fell.

I'll tell you when I get back.

I'll see you when I get there.

I'll call you when I need you.

Since when is Ricardo married?

We're ready when you're ready.

Tom smiled when you said that.

I hate it when you're so busy.

I'll leave when Tom gets here.

I'll read it when I'm able to.

We'll leave when you're ready.

You can call me when you want.

I wonder when Tom will arrive.

I wonder when Tom will retire.

I woke up when the phone rang.

Was Tom here when it happened?

Tom gets mean when he's drunk.

We can talk when you get back.

Look at me when I talk to you.

You will speak when spoken to.

Did you tell Tom when to come?

You're cute when you're angry.

Tom hurt himself when he fell.

Wake me up when Tom gets home.

We'll begin when you're ready.

I was very sad when Mary died.

Tom sweats when he's stressed.

Let me know when you're ready.

And that's when he kissed her.

Did you tell him when to come?

Did you tell her when to come?

I met him when I was thirteen.

I met her when I was thirteen.

It's when you smell the breeze

Let me know when you finish it.

I don't like it when you swear.

Ring the bell when you want me.

I love it when you cook for me.

Bring it back when you're done.

when are they going to france ?

I'll miss you when you're gone.

when did she go to new jersey ?

It's a pity when somebody dies.

Give us a call when you arrive.

I'll leave when she comes back.

when did she go to the school ?

when did she go to california ?

when am i going to new jersey ?

I don't know when I'll be back.

Do you know when she will come?

I was outside when it happened.

My throat hurts when I swallow.

Life begins when you are forty.

Ask her when he will come back.

She fainted when she saw blood.

Let's leave when you are ready.

I feel happy when I'm with you.

I'll call you when I get there.

when are we going to the lake ?

Let us know when you'll arrive.

when am i going to california ?

when am i going to the school ?

I don't know when I'll do that.

when did they going to france ?

I had a puppy when I was a boy.

We'll go when it quits raining.

when is she going to the lake ?

I was working when it happened.

That's when I injured my ankle.

Not much snow when I was there.

They are around long when born.

Smile when you say nasty words.

Thats when he caught your cold.

Pray see him when you get there

Only when he himself reveals it

When my dad died, when I was 22

Life begins when you pay taxes.

Friday is when I am least busy.

It was there when I noticed it.

That was the time when he came.

Please inform me when to start.

He turned around when I called.

I don't know when he will come.

It was raining when we arrived.

Fall is when we can study best.

I'll tell him so when he comes.

Ask him about it when he comes.

He was at a loss when to start.

Ladies use fans when it is hot.

I met him when I was a student.

We'll go when it stops raining.

I was sad when she was weeping.

I am glad when I speak Quechua.

Tom hates it when it's snowing.

I will tell you when you visit.

Tom was up when Mary came home.

Tom will eat when he gets home.

I'll eat lunch when I get home.

Did Tom tell Mary when to come?

I wondered when you'd get here.

I hate it when you're so happy.

I'll go with you when pigs fly.

I don't know when I'll be done.

I know when I'm being deceived.

I met Tom when I was in Boston.

I'll see you when you get here.

I'll be ready when you need me.

I'll be here when you get back.

I wondered when you would come.

I was only three when Tom died.

I need to know when to show up.

It's great when you're in love.

I was asleep when Mark arrived.

Will I see you when I get back?

I always shout when I am angry.

He's so cute when he does that.

I was about to go when he came.

Where and when did that happen?

Tell me when I should be there.

Tell me when we reach the city.

Tom was asleep when I got home.

Call me when you get to Boston.

I remember when Tom was a baby.

Tom got hurt when he fell down.

We'll talk when I get back, OK?

You'll be told when you can go.

We'll see you when we get home.

I'll call Tom when I get there.

Tom died when I was very young.

I don't know when Tom was born.

Tom hurt his knee when he fell.

Since when are there fireworks?

Tom wasn't here when I came in.

That's when everything changed.

Call when you get this message.

Were you there when Tom talked?

Were you with Tom when he died?

And that's when she kissed him.

Was Tom here when you got here?

Did you tell them when to come?

I met them when I was thirteen.

I met him when I was in Boston.

I met her when I was in Boston.

I'll call him when I get there.

I'll call her when I get there.

I'll tell you when we get there.

when is he going to the school ?

Call me when you get settled in.

Night is when most people sleep.

My mother died when I was a kid.

I miss you when you're not here.

He left the room when I came in.

He gets hives when he eats eggs.

I had a job when I was your age.

Have you been told when to come?

Faouzi hates it when we do that.

I don't know when I should come.

dropped it when the lift jerked.

when are you going to the lake ?

I remember when I first saw you.

when is he going to california ?

My dad died when I was thirteen.

Babies cry when they are hungry.

I hate it when my parents fight.

Call me when you're ready to go.

I'll believe that when I see it.

I don't know when that happened.

I learned that when I was a kid.

I do not know when she can come.

I don't know when he'll be here.

Ask her when she will come back.

when is he going to new jersey ?

Pray see him when you get there.

Only when he himself reveals it.

I played Zelda when I was little

I honestly can do it as and when

What is the modern definition of "when"?

How to Use "when" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "when" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "when" can get slippery.

The Best Definition of "when" I’ve Heard So Far.

"when" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "when"?

What is the definition of an "when"?

What Is "when"? Detailed Definition and Meaning.

Use "when" in a sentence.

The Word "when" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "when".

What is definition of "when" by Merriam-Webster.

"when" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "when"?

"when" sentence examples.

"when": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "when".

How do you explain "when"?

What can I say instead of "when"?

What is a synonym for "when"?

What is a antonym for "when"?

What do you mean by "when"?

What is another word for "when"?

What is the best definition of "when"?

What is "when" definition and meaning?

How to use "when" in a sentence.

The Word "when" in Example Sentences.

"when" meaning in english, "when" definitions.

Primary meanings of "when".

Full definitions of "when".

Full meaning of "when".

The Word "when" in Example Sentences.

Best definition of "when".

Define "when" in one sentence, define "when" in one word.

What is the meaning of "when" in a sentence.

The Word "when" in Example Sentences.

What is the origin and root of "when".

به جای حفظ کردن لغت when ، جملات کوتاه با when را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی when، جملات کوتاه مختلف با لغت when را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی when، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه when را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از when در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه when
ساختن جمله با when به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی when است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت when را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت when ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه when که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت when ، جملات کوتاه با when را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی when، جملات کوتاه مختلف با لغت when را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی when، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه when را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از when در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه when
ساختن جمله با when به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی when است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت when را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت when ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه when که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با whenشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با when
یک جمله ساده با when از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با when
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با when، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با when به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با when بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با when
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با when همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با when فرق دارد. در جملات پیچیده با when، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با when بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با when
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با when همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت when. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با when بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.