یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 259 جمله انگلیسی با کلمه warfare را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات warfare را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه warfare و همچنین مطالعه مثال برای warfare، اقدام به جمله سازی با warfare نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از warfare در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با warfare
Sport is frankly mimic warfare.
You live in a world of total warfare
Trench warfare characterized the 1914-1918 War.
breaking down gang warfare one soccer game at a time
The two countries are engaged in biological warfare.
In the third century it progressed to balloon warfare
In the third century it progressed to balloon warfare.
We don't want to engage in a different kind of warfare
And that's a number below Obama's class warfare number
It is a failed idea and a failed policy, it's class warfare
So we have to get very, very tough on cyber and cyber warfare
They took to the field with all the panoply of modern warfare.
We must not get involved in perpetual warfare in the Middle East
Our greatest day-to-day threat is cyber warfare against this country
Having reached adulthood he renewed Hattusili Is warfare in northern Syria
That is how we destroy ISIS, not with American troops in perpetual warfare
Having reached adulthood he renewed Hattusili Is warfare in northern Syria.
The United States must not be involved in perpetual warfare in the Middle East
It featured a mixture of firstperson tank warfare and tactical simulation gameplay
It featured a mixture of firstperson tank warfare and tactical simulation gameplay.
مثال برای warfare
Guerrilla warfare broke out following the battle which continued for about ten months
Guerrilla warfare broke out following the battle which continued for about ten months.
During these battles the Nationalist Sabres introduced a new element into aerial warfare
During these battles the Nationalist Sabres introduced a new element into aerial warfare.
The decision was made to reorganize back to the original three electronic warfare squadrons
Echevarria writes the generational model is an ineffective way to depict changes in warfare
The decision was made to reorganize back to the original three electronic warfare squadrons.
Echevarria writes the generational model is an ineffective way to depict changes in warfare.
Similarly counterinformation warfare units are employed to deny such capability to the enemy
Similarly counterinformation warfare units are employed to deny such capability to the enemy.
جمله انگلیسی با کلمه warfare
You do not have the right to conduct cyber warfare against tens of millions of American citizens
Obama's socialist policies, class warfare, and bureaucratic socialism, we created zero in August
So you go to people who like warfare you say give me half of the cuts that have to be in the welfare
Modern warfare often results in the indiscriminate killing of combatants and innocent civilians alike.
There’s class warfare all right, but it’s my class, the rich class, that’s making war, and we’re winning.
Second, it's tragic that President Obama cannot learn that class warfare and bureaucratic socialism kill jobs
If my God damns people for love but saves them for brutle warfare, then that is not the God I know or wish to worship.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
But there are two factions up there, one wants welfare and the other want warfare around the world and policing the world
The day General Soleimani flew back from Moscow to Iran was the day we believed that Russia used cyber warfare against the Joint Chiefs
جمله انگلیسی با warfare
Go to welfare people and say give me the cuts to cut the oversea warfare spending and bring people together and live up to what they say
And the only way you can do that [applause]The only way you can do that is not run a welfare system and a warfare system in policing the world
The opposite of the Obama plan, which is higher taxes, more regulation, no American energy, and attack people who create jobs with class warfare
But one of the characteristics of Obama in his class warfare approach has been to talk about going after people who made over $250,000 a year and divide us
[applause] And -- and when I am president, we're going to replace class warfare with cooperation so all Americans can get off food stamps and onto paychecks
I wouldn't agree with him on capping capital gains cuts at $200,000, because I think that's, frankly, economically destructive, and I don't believe in class warfare
I will do everything I can to make certain that the United States and our brave men and women in the military do not get bogged down in perpetual warfare in the Middle East
We have got to bring together the best resources of this country to understand that cyber warfare is the new warfare of the asymmetrical enemies that we face in this country
All things of the body stream away like a river, all things of the mind are dreams and delusion; life is warfare, and a visit to a strange land; the only lasting fame is oblivion.
Well, I think cyber security, cyber warfare will be one of the biggest challenges facing the next president, because clearly we're facing at this point two different kinds of adversaries
جمله انگلیسی در مورد warfare
Well, I think our great task is to make certain that our young men and women in the military do not get sucked into never- ending, perpetual warfare within the quagmire of Syria and Iraq
cyber warfare.
and gang warfare.
very good. at warfare.
like crime, and warfare
The holy war is warfare.
this is chemical warfare.
information warfare units.
there are two kinds of warfare.
what do you know about warfare?
جمله انگلیسی درباره warfare
in the history of modern warfare.
some games are more about warfare.
political instability, warfare, crisis.
in the evolving theater of cyber warfare
what we talking, nerve gas, germ warfare?
we may enter a period of constant warfare
as a chemical warfare agent in world war i.
he has a good mind for warfare, his men worship him.
we go from the trench warfare of the first world war
a new frontier of psychic warfare. that was stalin's dream.
جمله با کلمه warfare
crime nearly nonexistent, what warfare there was between tribes
urban warfare. most of these guys can't shoot a can off a fence.
There is no instance of a nation benefitting from prolonged warfare.
that's the brody that knows the difference between warfare and terrorism.
In no other type of warfare does the advantage lie so heavily with the aggressor.
could have been chemical warfare or an airborne virus, or a radioactive outbreak monkey.
you don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerilla warfare.
Therefore, just as water retains no constant shape, so in warfare there are no constant conditions.
Refusal to engage in spiritual warfare does not exempt you from being among the next casualties of war
There’s class warfare, all right, but it’s my class, the rich class, that’s making war, and we’re winning.
جمله برای warfare
there have been rumors that separatists have been trying to develop an anticlone virus... biological warfare.
clandestine warfare isn't pretty, but the rules of engagement don't include killing and torturing the innocent.
You talk like we're in open warfare." "Aren't we?" The man blew on his tea. "You're pointing a gun at something." "I'm annoyed.
"We must not engage in borough warfare," the Comptroller William Thompson told the Council, according to his written testimony.
Left unstewarded, anger, resentment, fear, frustration—any form non-Love takes—can grow into all sorts of warfare, internal and external.
As bronze may be much beautified by lying in the dark damp soil, so men who fade in dust of warfare fade fairer, and sorrow blooms their soul.
As long as a person is involved with warfare, trying to defend or attack, then his action is not sacred; it is mundane, dualistic, a battlefield situation.
It is designed to balance humanitarian concerns and military necessity, and subjects warfare to the rule of law by limiting its destructive effect and mitigating human suffering.
In trench warfare five things are important: firewood, food, tobacco, candles, and the enemy. In winter on the Zaragoza front they were important in that order, with the enemy a bad last
Republicans are the drag queens of politics. Peel away the pules for family, faith and fetuses and one discovers either neoconservative welfare-warfare statists or global social democrats ...
جمله سازی با warfare
A Universal Global Peace Treaty is a postulated United Nations-mediated peace treaty which would apply to all forms of warfare and be signed by all countries. Section::::Historic peace treaties.
Two decades of virtually uninterrupted fighting had made even the most dignified structures appear drunken, wounded, or lost. The entire city seemed to affirm the notion that warfare is a disease.
What is the purpose of electronic warfare?
What prevented a trench warfare stalemate?
What was the style of William Pitt's warfare
Biological warfare has been used throughout history.
The main types of agents used in chemical warfare are .
What does the USAF use Electronic warfare aircraft for?
When was the supposed germ warfare testing taking place?
Iraq and Iran entered into warfare on September 22 1980.
جمله سازی با کلمه warfare
What does Torquay say about the secret germ warfare tests
He also spoke in support of unrestricted submarine warfare.
The development of nuclear weapons indicated an epoch in warfare.
This is sometimes seen as a period of increased chaos and warfare.
Paving a way for peace does not only mean preventing armed warfare.
If a man retains these he will it is thought be killed in warfare.
Years of warfare had exhausted both the Byzantines and the Persians.
All the days of my warfare would I wait, Till my release should come.
More than a third of the YaÌ nomamà males on average died from warfare.
He worked in military intelligence propaganda and psychological warfare.
چند جمله با warfare
He wanted to create an antidote so they could counteract chemical warfare.
Significant AA warfare started with the Battle of Britain in the summer of 1940
Which empire ravished the Chengdu region with constant warfare and economic distress
Kavirondo warfare was mainly defensive and intertribal this last a form of vendetta.
The movie was full of action, with most of the scenes containing fighting or warfare.
Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?
The country has a history of warfare and always seems to involve itself in armed conflicts.
It is a well armed well protected and fast tank designed for modern armored ground warfare.
That dominion divides us and makes us suspicious of each other, leading to hatred and warfare.
Samurai armor changed and developed as the methods of samurai warfare changed over the centuries.
کاربرد warfare
NATO refers to airborne air defence as counter-air and naval air defence as anti-aircraft warfare
The term also applies to the concept of an established procedure to a complex operation in warfare.
When the army’s strategy proved inefficacious, they switched tactics and incorporated guerrilla warfare.
Outside of the Pacific ocean the Mediterranean saw the largest conventional naval warfare during the war.
Its territory did not only grow because of its success in warfare it also did very well in times of peace.
The naval tanker housing noxious chemical warfare was heavily guarded to protect the cargo from enemy fire.
The main cyber warfare facility is the Computer Emergency Response Team of Estonia (CERT), founded in 2006.
Scandinavian Vikings also called Norsemen explored the oceans and rivers of Europe through trade and warfare.
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),
John built up a strong team of engineers for siege warfare and a substantial force of professional crossbowmen.
متن انگلیسی در مورد warfare
The highlight of the conflict became the brutal guerrilla warfare that engulfed much of the Spanish countryside
Led by the shogun, the Samurai specialized in the unconventional warfare that made him a high commodity in Japan.
Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.
The Peninsular War lasted six years, noted for its brutal guerrilla warfare, and culminated in an Allied victory.
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China.
And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their hosts together for warfare, to fight with Israel.
The wars were also important for other reasons such as the emergence of the longbow as a key weapon in medieval warfare.
Using modern warfare, the number of casualties in war has decreased through the use of drones and other high tech equipment.
Because they want to avoid deadly warfare, the council has agreed to meet with the enemy’s president instead of firing a missile.
The wheel was known certainly for oxdrawn carts and late ProtoIndo European warfare may also have made use of horsedrawn chariots.
مثال با warfare
Whoever invented the bow and arrow introduced the biggest game-changer both hunting and warfare had ever seen for hundreds of years.
His later decision to attend West Point saddened his mother, who felt that warfare was "rather wicked," but she did not overrule him
Another potential weapon system for anti-aircraft use is the laser. The use of lasers in anti-aircraft warfare is currently considered what
After a decade of constant warfare, France and Britain signed the Treaty of Amiens in March 1802, bringing the Revolutionary Wars to an end
The horrors of chemical warfare were quite likely to unnerve troops during the Great War, as no one wanted to suffer from a noxious poison.
The United States Air Force LRB USAF RRB is the aerial warfare branch of the United States armed forces and one of the seven uniformed services.
The Rajputs put up a valiant resistance to the Islamic invasions and protected this land with their warfare and chivalry for more than 500 years
Parma was ruined by many years of warfare and in 1759 Philip named the abled Frenchmen Guillaume du Tillot as his minister to restore the economy.
This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;
Anti-aircraft warfare or counter-air defence is defined by NATO as "all measures designed to nullify or reduce the effectiveness of hostile air action.
جمله سازی با کلمه warfare
Industrial power and efficiency is critical for military success in modern warfare, as tanks, planes, and warships are the modern tools of choice for combat.
Within hours after the Pearl Harbor attack, in retribution against Japan, Roosevelt promulgated a new doctrine: unrestricted submarine warfare against Japan.
Simultaneous with the development in church architecture, the distinctive European form of the castle was developed, and became crucial to politics and warfare.
tularensis could possibly be a bioweapons agent For this reason it has been included in the biological warfare programs of the USA USSR and Japan at various times.
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What happened during the Fujian period in China?
Greek warfare originally a limited and formalized form of conflict was transformed into an allout struggle between city states complete with atrocities on a large scale.
The first dedicated designs were developed in the latter stages of World War I both as improvements on earlier stocked pistols and to offer an advantage in trench warfare.
The United States Air Force (USAF) is the aerial warfare service branch of the United States Armed Forces and one of the seven American uniformed services. What is the USAF
Mutual vendetta may develop into a vicious circle of further killings retaliation counterattacks and allout warfare that can end in the mutual extinction of both families.
Chandler, a foremost historian of Napoleonic warfare, wrote in 1973 that, "Nothing could be more degrading to the former [Napoleon] and more flattering to the latter [Hitler]
تاپیک سنتز برای warfare
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. Where was war concentrated during the Three Kings Period?
However the use of light may disclose your own hidden position and modern warfare have seen increased use of night vision through the use of infrared cameras and image intensifiers
After a decade of constant warfare, France and Britain signed the Treaty of Amiens in March 1802, bringing the Revolutionary Wars to an end. What year was the Treaty of Amiens signed
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What disaster caused a massive migration in the Fujiian region?
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What happened after the Three Kingdoms fled from north to south
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What was the name of the period of costant warfare across Asia?
Speak ye comfortably to Jerusalem; and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she hath received of Jehovah's hand double for all her sins.
With this nearly inexhaustible source of energy benefiting only the major powers and their allies constant warfare erupts around the globe among minor countries for fuels and energy.
Last Bronx, a 1996 Sega game played on the bad reputation of the Bronx to lend its name to an alternate version of post-Japanese bubble Tokyo, where crime and gang warfare is rampant
The countries also signed agreements to counter cyber warfare and on committing to strategies addressing climate change, including working to make coral reefs in the Pacific more resilient.
جملات warfare
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What court fled from the south to the north during the three Kings period?
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What languagewas spoken in the central plain of China after the 3rd century
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What language was spoken in the central plain of China up until the 3rd century?
Anti-aircraft warfare or counter-air defence is defined by NATO as "all measures designed to nullify or reduce the effectiveness of hostile air action. What is another term for anti-aircraft warfare?
cyber warfare.
and gang warfare.
very good. at warfare.
like crime, and warfare
this is chemical warfare.
information warfare units.
جمله warfare
there are two kinds of warfare.
what do you know about warfare?
in the history of modern warfare.
some games are more about warfare.
political instability, warfare, crisis.
in the evolving theater of cyber warfare
what we talking, nerve gas, germ warfare?
we may enter a period of constant warfare
Such warfare was exploited by Pippin (d.
as a chemical warfare agent in world war i.
کاربرد کلمه warfare در انگلیسی
he has a good mind for warfare, his men worship him.
we go from the trench warfare of the first world war
What type of military warfare did Russian forces use
a new frontier of psychic warfare. that was stalin's dream.
crime nearly nonexistent, what warfare there was between tribes
urban warfare. most of these guys can't shoot a can off a fence.
What site in Talheim suggests violent warfare in the Paleolithic era
that's the brody that knows the difference between warfare and terrorism.
No cliche escapes the perfervid treatment of gang warfare called ces Wild .
could have been chemical warfare or an airborne virus, or a radioactive outbreak monkey.
استفاده از warfare در جمله
His new expertise in tank warfare was strengthened by a close collaboration with George S
China was in turmoil at the time, and attacked Japanese armies through guerilla-type warfare
you don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerilla warfare.
The region was torn by constant warfare and economic distress as it was besieged by the Tibetan Empire.
there have been rumors that separatists have been trying to develop an anticlone virus... biological warfare.
clandestine warfare isn't pretty, but the rules of engagement don't include killing and torturing the innocent.
Later, the Mughals, through skilled warfare, were able to get a firm grip on northern India, including Rajasthan
The aircraft carrier dramatically changed naval combat in World War II, because air power was becoming a significant factor in warfare.
[citation needed] The affairs became even more complicated by the end of the 11th century driving the state into chaos and constant warfare
Crossbows, which had been known in Late Antiquity, increased in use partly because of the increase in siege warfare in the 10th and 11th centuries
Massive German settlement led to the assimilation of Baltic (Old Prussians) and Slavic (Wends) populations, who were exhausted by previous warfare.
A concern for Western world, if not the whole world, was the late modern form of terrorism and the warfare that has resulted from the contemporary terrorist acts
AOC Bomber Command Arthur Harris did see German morale as a major objective. Arthur Harris announced that Bomber Command would enable economic warfare to achieve what?
Estimates of the number of dead in the former Eastern Region are between 1 and 3 million people, from warfare, disease, and starvation, during the 30-month civil war.
What -LRB- Frei -RRB- gives us ... is a man who uses the damage of war -- far more often than the warfare itself -- to create the kind of art shots that fill gallery shows .
Wang Xiaoshuai directs this intricately structured and well-realized drama that presents a fascinating glimpse of urban life and the class warfare that embroils two young men .
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. Who entered Fujiian mostly during the Three Kings period?
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. The Three Kings Period was a period of time in what country?
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. Where were Yongjia dialects brought by the Han Chinese, spoken?
During the Three Kingdoms period of ancient China, there was constant warfare occurring in the Central Plain of China. What happened when the Jin court began to enter the Fujian region
Short & Simple Example Sentence For warfare | warfare Sentence
Some scholars underscore the commercial aspect of the Ming-Tibetan relationship, noting the Ming dynasty's shortage of horses for warfare and thus the importance of the horse trade with Tibet
What is the modern definition of "warfare"?
How to Use "warfare" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "warfare" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "warfare" can get slippery.
The Best Definition of "warfare" I’ve Heard So Far.
"warfare" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "warfare"?
What is the definition of an "warfare"?
What Is "warfare"? Detailed Definition and Meaning.
Use "warfare" in a sentence.
The Word "warfare" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "warfare".
What is definition of "warfare" by Merriam-Webster.
"warfare" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "warfare"?
"warfare" sentence examples.
"warfare": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "warfare".
How do you explain "warfare"?
What can I say instead of "warfare"?
What is a synonym for "warfare"?
What is a antonym for "warfare"?
What do you mean by "warfare"?
What is another word for "warfare"?
What is the best definition of "warfare"?
What is "warfare" definition and meaning?
How to use "warfare" in a sentence.
The Word "warfare" in Example Sentences.
"warfare" meaning in english, "warfare" definitions.
Primary meanings of "warfare".
Full definitions of "warfare".
Full meaning of "warfare".
The Word "warfare" in Example Sentences.
Best definition of "warfare".
Define "warfare" in one sentence, define "warfare" in one word.
What is the meaning of "warfare" in a sentence.
The Word "warfare" in Example Sentences.
What is the origin and root of "warfare".
به جای حفظ کردن لغت warfare ، جملات کوتاه با warfare را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی warfare، جملات کوتاه مختلف با لغت warfare را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی warfare، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه warfare را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از warfare در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه warfare
ساختن جمله با warfare به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی warfare است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت warfare را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت warfare ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه warfare که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت warfare ، جملات کوتاه با warfare را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی warfare، جملات کوتاه مختلف با لغت warfare را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی warfare، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه warfare را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از warfare در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه warfare
ساختن جمله با warfare به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی warfare است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت warfare را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت warfare ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه warfare که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با warfareشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با warfare
یک جمله ساده با warfare از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با warfare
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با warfare، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با warfare به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با warfare بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با warfare
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با warfare همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با warfare فرق دارد. در جملات پیچیده با warfare، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با warfare بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با warfare
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با warfare همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت warfare. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با warfare بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
