جمله انگلیسی با try to + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی try to، جملات کوتاه مختلف با لغت try to را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی try to ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه try to را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از try to در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه try to را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات try to را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه try to و همچنین مطالعه مثال برای try to، اقدام به جمله سازی با try to نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از try to در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با try to

Dont try to move

Dont try to move.

Never try to die.

Now try to sleep.

Let's try to read.

Don't try to move.

Don't try to talk.

Just try to relax.

I'll try to do it.

Let's try to sleep.

Don't try to speak.

I try to eat right.

Oh try to forgive me

Just try to wing it.

I'll try to do that.

Just try to stop me.

Don't try to deny it.

Don't try to fool me.

Don't try to stop me.

I'll try to find one.

مثال برای try to

I'll try to help you.

Oh try to forgive me.

Don't try to hide it.

I'll try to find Tom.

Would I try to do it?

Could I try to do it?

I won't try to do it.

We'll try to stop by.

Don't try to help me.

I'll try to be nicer.

جمله انگلیسی با کلمه try to

I'll try to find him.

I'll try to find her.

Don't try to trick us.

I did try to warn you.

Don't try to trick me!

Don't try to force it.

Don't try to run away.

Don't try to trick me.

I won't try to escape.

I did try to warn Tom.

جمله انگلیسی با try to

I'll try to reach Tom.

Just try to keep calm.

Don't try to talk now.

We'll try to help out.

Don't try to catch me.

Don't try to bribe me.

I did try to warn him.

I did try to warn her.

I'll try to reach him.

I'll try to reach her.

جمله انگلیسی در مورد try to

I'll try to find them.

Don't try to be a hero.

I try to be aggressive.

I'll try to do my best.

I try to do what I can.

What did you try to do?

Let's try to stay calm.

I try to stay informed.

I might try to do that.

Let's try to get along.

جمله انگلیسی درباره try to

Do not try to catch me!

I did try to warn them.

I'll try to reach them.

You should try to relax.

Don't try to get up yet.

Now try to free yourself

Let's try to be serious.

Don't try to deceive me.

Don't try to imitate me.

Don't try to leave town.

جمله با کلمه try to

Tom won't try to escape.

I will try to answer it.

Please try to stay calm.

I'll try to do the same.

Tom will try to stop me.

Tom didn't try to argue.

I'll try to memorize it.

They'll try to kill you.

Don't try to do too much.

I will try to do my best.

جمله برای try to

You should try to see it.

I'll try to fix it later.

I try to please everyone.

Now try to free yourself.

Don't try to frighten me.

I didn't try to kill Tom.

I'll try to arrive early.

Shouldn't we try to help?

Just try to do your best.

You need to try to relax.

جمله سازی با try to

Let's try to be rational.

Tom will try to stop you.

Please try to understand.

Don't try to bullshit me.

I didn't try to stop Tom.

I'll try to pop in later.

I didn't try to stop him.

I didn't try to stop her.

I didn't try to kill him.

I didn't try to kill her.

جمله سازی با کلمه try to

I should try to help Tom.

I'll try to do that again.

That's what I'd try to do.

I'll try to remember that.

I'll try to do that today.

I'll try to distract them.

I'll try to keep it short.

I gotta try to do my best.

Do not try to imitate her.

Let's try to do something.

چند جمله با try to

I want to try to help you.

Don't even try to deny it.

I always try to be honest.

I saw Tom try to kiss you.

I'll try to reason it out.

Let me try to talk to Tom.

Tom won't try to stop you.

Let's try to stay focused.

Let me try to talk to him.

Let me try to talk to her.

کاربرد try to

I didn't try to stop them.

I saw him try to kiss you.

I saw her try to kiss you.

I didn't try to kill them.

I should try to help them.

We should try to help Tom.

Don't try to make me angry.

I'll try to contact Faouzi.

Why did you try to do that?

Don't try to be a hero now.

متن انگلیسی در مورد try to

I try to do it once a week.

Don't try to do that today.

You should try to have fun.

I never try to go to there.

Don't try to pass the buck.

Why do you try to run away?

Let's try to get this done.

Why don't you try to relax?

Don't try to intimidate me.

Don't try to manipulate me.

مثال با try to

I won't try to describe it.

I'll try to control myself.

I'll try to exercise daily.

Did you try to talk to Tom?

You should try to help Tom.

Don't try to sweet talk me.

Did Tom try to assault you?

Let me try to talk to them.

Did you try to talk to him?

Did you try to talk to her?

جمله سازی با کلمه try to

You should try to help him.

You should try to help her.

We should try to help them.

Why did you try to run away?

Don't try to talk right now.

I try to keep a low profile.

I always try to be punctual.

She didn't even try to help.

Let's try to win every game.

I just try to do what I can.

تاپیک سنتز برای try to

I didn't try to kill myself.

Don't try to carry too much.

I try to exercise every day.

I'll try to keep this brief.

Tom didn't even try to help.

Let's try to make Tom laugh.

I've got to try to find Tom.

I won't try to persuade Tom.

Did Tom try to speak to you?

Tom is going to try to help.

جملات try to

We'll try to be there early.

Did you try to talk to them?

I won't try to persuade you.

I won't try to persuade him.

I won't try to persuade her.

Let's try to make him laugh.

Let's try to make her laugh.

You should try to help them.

I've got to try to find him.

I've got to try to find her.

جمله try to

Should I try to talk to him?

Should I try to talk to her?

I want you to try to do that.

We could try to find the key.

Did you try to listen to her?

I didn't try to kill anybody.

Let's try to have a nice day.

At least try to come on time.

I didn't even try to respond.

Let's try to find a solution.

کاربرد کلمه try to در انگلیسی

I'll try to meet your wishes.

I dare you to try to stop me.

We'll try to be more careful.

Don't try to understand this.

I had to try to convince Tom.

I've got to try to catch Tom.

I'll try to be there by 2:30.

I'll try to be more like you.

I'll try to be more like Tom.

I try to eat a balanced diet.

استفاده از try to در جمله

Let's try to not do the work.

I'll try to say it in French.

I'll try to find Tom for you.

I'll try to keep up with Tom.

Don't try to control my life.

I'll try to keep up with you.

I'll try to keep up with him.

I'll try to keep up with her.

I won't try to persuade them.

Let's try to make them laugh.

I'll try to be more like him.

I'll try to be more like her.

I've got to try to find them.

I'll try to find him for you.

I'll try to find her for you.

I had to try to convince him.

I had to try to convince her.

I've got to try to catch him.

I've got to try to catch her.

Let's try to solve the riddle.

Short & Simple Example Sentence For try to | try to Sentence

You don't even try to help me.

You have to try to stay awake.

I'll try to find them for you.

Will you try to get some sleep

We should try to do something.

Let's try to reason with them.

Why don't you try to find out?

I saw Tom try to kill himself.

I'm going to try to find help.

I'll try to keep that in mind.

I usually try to travel light.

I will try to make it at home.

Let's try to have a good time.

I'll try to get a hold of Tom.

Tom didn't even try to escape.

You must try to understand me.

I'll try to say it in English.

I'll try to forget everything.

Tom didn't try to do anything.

I'll try to keep up with them.

How do you write a good sentence with try to?

Don't try to blame this on us.

Don't try to blame this on me.

I'll try to get a hold of him.

I'll try to get a hold of her.

I'll try to be more like them.

I had to try to convince them.

I've got to try to catch them.

I didn't try to go any further.

I always try to tell the truth.

I'll definitely try to do that.

Let's try to make Faouzi laugh.

Will you try to get some sleep.

You should try to cut your way.

Let's try to arrange something.

I'll try to follow your advice.

I try to do a little every day.

Don't try to blame this on Tom.

Let's try to contact Tom again.

I will try to say it in French.

I'll try to get a little sleep.

English Sentences with Audio Using the Word try to.

Don't try to blame this on him.

Don't try to blame this on her.

I'll try to get a hold of them.

I'll try to write you a letter.

I try to keep a low profile now.

I always try to stay optimistic.

I'll try to do better next time.

He told me I should try to do so

Wait till you try to turn around

Don't try to blame somebody else

And that's what I'd try to bring

You should try to behave better.

He will try to have his own way.

She didn't try to help him once.

I will try to sleep again later.

Don't try to change the subject.

Let me try to get Tom some help.

I try to leave room for dessert.

Just don't try to do this alone.

I could try to get you a ticket.

How to Use try to with Example Sentences.

I'll try to make it before 2:30.

I try to swim a kilometer a day.

I'll try to spare your feelings.

Why didn't Tom try to help Mary?

I try to walk three miles a day.

Why would anyone try to stop us?

Don't try to blame this on them.

I'll try to answer your question.

I always try to eat healthy food.

Will you try to play the trumpet?

I think we should try to do that.

He didn't try to answer her back.

Faouzi didn't even try to get up.

He told me I should try to do so.

Wait till you try to turn around.

Two dogs try to get an orange toy

You should try to be more polite.

I will try to eat it in one bite.

I will try to follow your advice.

He'll try to find everything out.

I'm going to try to quit smoking.

I'll try to find out where it is.

Don't try to do this by yourself.

You know Tom will try to stop us.

You should try to enjoy yourself.

Tom didn't try to go any further.

Tom will try to stop me for sure.

She didn't try to hide the truth.

Should we go and try to find Tom?

Someone may try to kill me again.

When did I try to give you money?

Tom didn't even try to kiss Mary.

Tom didn't even try to help Mary.

Don't try to blame this all on me.

We must try to break the deadlock.

She didn't try to evade the truth.

I try to never eat after 8:00 p.m.

Don't try to keep her to yourself.

Two dogs try to get an orange toy.

Tom doesn't even try to help Mary.

Tom didn't even try to understand.

I should try to catch up with Tom.

Do not try to be overly patriotic.

Maybe I shouldn't try to help Tom.

I'm going to try to quit drinking.

I'll try to make it to your party.

We must always try to help others.

I'll try to get up early tomorrow.

Tom told Mary to try to keep calm.

I must try to do better in future.

I'll try to get in touch with Tom.

Tom didn't try to argue with Mary.

I'll try to pay this bill tomorrow.

Don't try to pull a fast one on me!

You should try to enjoy yourselves.

I'll try to get home for Christmas.

I'm going to try to get a good tan.

Let's try to make our world better.

We must try to make the best of it.

I try to be objective in my opinion

Well then lets just try to envisage

We must always try to serve others.

You should try to be more like Tom.

I thought Tom would try to help us.

Let's try to speed things up

Then I try to play the first notes.

Do not try to avoid responsibility.

Why don't you try to get some rest?

Why don't you try to pay attention?

I guess it's best I try to do this.

Can't we at least try to get along?

Let's just try to have a good time.

I'll try to persuade Faouzi to help.

Let's try to read between the lines.

We'll try to make a good impression.

Let's try to understand one another.

We should always try to help others.

As long as you don't try to feed it.

Let's try to be discrete about this.

I try to be objective in my opinion.

Well then lets just try to envisage.

I am going to try to get a good tan.

You always try to get what you want.

Don't try to find fault with others.

He did not try to go to bed at once.

They did not try to change the land.

Let's try to answer these questions.

Don't try to talk. Save your energy.

Tom would never try to steal my job.

I try to not eat too much junk food.

I'll try to be as brief as possible.

I'm going to try to go to sleep now.

I can try to talk to Tom about that.

Let's try to find a way to help Tom.

You should try to write more legibly.

I'll try to put a few days off

Always try to see the best in people.

Don't try to do two things at a time.

I'll try to do that before I go home.

I went for a walk to try to sober up.

The politicians try to pass the buck.

It is absurd to try to persuade them.

Why should they try to influence him?

You should try to optimize your time.

I will try to write in Kazakh myself.

I'm going to try to trap that rabbit.

Let's try to be the first ones there.

I'll try to find out where Tom lives.

Don't try to do this without my help.

Let's try to make the call once more.

I usually try to eat a healthy lunch.

Don't try to pretend you're innocent.

I'd like to try to do this on my own.

I'm going to try to lose some weight.

You should try to be more like Faouzi.

I'm not going to try to do that today.

Let me try to make it more comfortable

Please try to let us know by September

You are mad to try to do it all alone.

You always try to blame somebody else.

Don't try to be all things to all men.

Have you seen Tom try to start a fire?

Let's try to swim against the current.

I wonder what Tom will try to do next.

I was going to try to reason with Tom.

Don't ever try to do this by yourself.

You should always try to do your best.

Don't try to reform everyone you meet.

Let's try to stop that from happening.

Please try to be as brief as possible.

I'll try to get back as soon as I can.

I'm going to try to get back to sleep.

Tom didn't even try to defend himself.

Don't try to fix me

She didn't try to translate the letter.

Maybe we should try to change that law.

I try to travel with only one suitcase.

We must try to protect the environment.

Let me try to make it more comfortable.

Please try to let us know by September.

I think I try to do too much at a time.

We must try to be kind to other people.

I'll try to shape my ideas into a book.

Don't try to walk before you can crawl.

Let us try to swim against the current.

I think we should try to buy Tom's car.

We're going to try to be there on time.

We try to follow up on every complaint.

We should try to understand each other.

I'll try to wriggle out of it if I can.

We'll try to find out why Tom did that.

If you try to find me

You should try to avoid prolix wording.

I really think you should try to relax.

I don't think Tom would try to kill us.

We should try to understand one another.

I'll try to prevent that from happening.

I try to help Faouzi every chance I get.

I agree we should try to find the cabin.

Two football teams try to catch the pass

So let me try to do my best to answer it

We have to try to reduce its complexity.

You should try to learn a little French.

Those who try to be foolish are foolish.

I'll try to find out why Tom left early.

I'll try to change the file format then.

Would my sister really try to poison me?

Tom said he was going to try to help us.

Just try to come back home in one piece.

Tom is going to try to be there on time.

I'll try to be nicer to Tom from now on.

We'll try to help you as much as we can.

Don't try to follow trends. Create them.

I suggest that you try to get some sleep.

I try to read at least a few pages a day.

You should try to live within your means.

To try to bring it back would be foolish.

You'd better try to assert yourself more.

Have you seen Faouzi try to start a fire?

Two football teams try to catch the pass.

Please try to keep that crying baby quiet

Don't try to do all these things at once.

A wise man does not try to hurry history.

I suggested that he try to go to America.

I try to save 10% of my wages each month.

I think Tom is going to try to kill Mary.

I try to go to the market from the house.

They try to offer something for everyone.

I'll try to live up to your expectations.

Tom knows better than to try to trick me.

We probably should try to get some sleep.

Tom knew better than to try to help Mary.

You must try to understand how Tom feels.

I told Tom I'd try to find a bigger vase.

I try to take few medicines

You shouldn't try to do that by yourself.

Tom is going to try to grow strawberries.

Don't try to reason with people like Tom.

I'm going to try to lose a little weight.

We'll try to do that as soon as possible.

I've always wanted to try to learn French.

She didn't even try to do the right thing.

Please try to keep that crying baby quiet.

Force members try to get her to accept God

I really should try to get some more sleep

Did you try to review the English lessons?

He had the stupidity to try to help Carlo.

You should try to live within your income.

Tom didn't even try to do the right thing.

I want to try to work things out with Tom.

I can try to keep Tom from hurting anyone.

I could try to get Tom to stop doing that.

Don't try to trick death twice in one day.

I think everybody should try to calm down.

I can try to talk to Tom about the matter.

Tom might try to convince Mary to do that.

You should always try to eat healthy food.

Children often try to imitate their elders.

We're going to try to get you full custody.

We'll try to get there as soon as possible.

I will try to live up to your expectations.

We'll try to be more careful the next time.

Force members try to get her to accept God.

I really should try to get some more sleep.

Me too so I try to get plenty wherever I go

We should try to look at the wider problem.

You should try to forget your unhappy past.

I think we should try to get a reservation.

Let's try to treat each other with respect.

I'm going to try to talk to Tom about this.

I'll try to solve the problem by all means.

We don't have to try to reinvent the wheel.

Just try to act as if nothing has happened.

Let's try to clear up this misunderstanding.

We try to go to Boston at least once a year.

Me too so I try to get plenty wherever I go.

Make sure you can walk before you try to run

Dont try to enter into the life of the oasis

They go out and try to bring people together

We should try to make the conquest of peace.

I will try to solve the problem at any rate.

I'll try to finish it in time as best I can.

Let us try to compare his works with theirs.

Don't try to do two things at the same time.

It's a waste of time to try to convince Tom.

I'm supposed to try to persuade Tom to help.

I try to read something in French every day.

You need to try to understand how Tom feels.

Tom knew you'd try to talk him out of going.

When I try to walk

i ll try to switch off and not think about it

Make sure you can walk before you try to run.

Dont try to enter into the life of the oasis.

You might as well try to catch a Bandersnatch

I knew if I were drowning youd try to save me

And to also try to get friends for the future

But if you can try to make your own decisions

And that's what I try to bring to public life

Why don't you try to behave like a gentleman?

You should try to conquer your smoking habit.

What is the modern definition of "try to"?

How to Use "try to" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "try to" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "try to" can get slippery.

The Best Definition of "try to" I’ve Heard So Far.

"try to" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "try to"?

What is the definition of an "try to"?

What Is "try to"? Detailed Definition and Meaning.

Use "try to" in a sentence.

The Word "try to" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "try to".

What is definition of "try to" by Merriam-Webster.

"try to" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "try to"?

"try to" sentence examples.

"try to": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "try to".

How do you explain "try to"?

What can I say instead of "try to"?

What is a synonym for "try to"?

What is a antonym for "try to"?

What do you mean by "try to"?

What is another word for "try to"?

What is the best definition of "try to"?

What is "try to" definition and meaning?

How to use "try to" in a sentence.

The Word "try to" in Example Sentences.

"try to" meaning in english, "try to" definitions.

Primary meanings of "try to".

Full definitions of "try to".

Full meaning of "try to".

The Word "try to" in Example Sentences.

Best definition of "try to".

Define "try to" in one sentence, define "try to" in one word.

What is the meaning of "try to" in a sentence.

The Word "try to" in Example Sentences.

What is the origin and root of "try to".

به جای حفظ کردن لغت try to ، جملات کوتاه با try to را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی try to، جملات کوتاه مختلف با لغت try to را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی try to، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه try to را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از try to در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه try to
ساختن جمله با try to به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی try to است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت try to را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت try to ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه try to که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت try to ، جملات کوتاه با try to را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی try to، جملات کوتاه مختلف با لغت try to را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی try to، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه try to را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از try to در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه try to
ساختن جمله با try to به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی try to است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت try to را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت try to ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه try to که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با try toشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با try to
یک جمله ساده با try to از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با try to
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با try to، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با try to به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با try to بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با try to
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با try to همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با try to فرق دارد. در جملات پیچیده با try to، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با try to بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با try to
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با try to همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت try to. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با try to بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.