یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 111 جمله انگلیسی با کلمه trespass را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید. در صورتی که قصد یادگیری لغات trespass را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه trespass و همچنین مطالعه مثال برای trespass، اقدام به جمله سازی با trespass نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از trespass در جمله نائل شوید. هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با trespass
If you trespass on his property, he'll sic his dogs on you.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
It is evident enough that someone was trying to trespass my house
It is evident enough that someone was trying to trespass my house.
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
you would trespass here?
in this case, at trespass points
um, trespass and theft this time.
as we forgive those who trespass against us.
alleging trespass, impersonation and intimidation.
give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
But not as the trespass, so also [is] the free gift.
And this is the law of the trespass-offering: it is most holy.
It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah.
And forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us.
A trespass-offering mocketh fools; But among the upright there is good will.
Then said they, What shall be the trespass-offering which we shall return to him?
مثال برای trespass
Light trespass is when light being used by a person goes into the property of another.
Hoping no one would see him trespass, the hunter ignored the sign and headed in to the woods.
And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass?
Give us this day our daily bread And forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us.
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto Jehovah: it is a trespass-offering.
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,
جمله انگلیسی با کلمه trespass
And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell upon all the congregation of Israel?
Finding a way to trespass through the farmer’s rickety, wooden fence, the fox knew that dinner would come sooner than later.
Although she realized it was a crime, the girl made it a habit to trespass through the abandoned building when she was bored.
Looking at the shattered window, the antique owner conceded that catching those who continued to trespass was now a priority.
And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a trespass-offering.
They shall eat the meal-offering, and the sin-offering, and the trespass-offering; and every devoted thing in Israel shall be theirs.
And forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us And lead us not into temptation but deliver us from evil.
With her picket sign in hand, the protester decided to trespass on the plant’s property was the only way to draw attention to the cause.
The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests'.
جمله انگلیسی با trespass
As is the sin-offering, so is the trespass-offering; there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it.
Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye trespass, I will scatter you abroad among the peoples:
and the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before Jehovah.
In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about.
And the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a trespass-offering, and the log of oil, and wave them for a wave-offering before Jehovah:
In December 2010 five antinuclear weapons activists including octogenarians and Jesuit priests were convicted of conspiracy and trespass in Tacoma USA.
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, so as to trespass against Jehovah, and that soul shall be guilty;
For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound unto the many.
And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest:
It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.
جمله انگلیسی در مورد trespass
None of his righteous deeds that he hath done shall be remembered: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.
Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.
Light trespass is when light being used by a person goes into the property of another Though light trespass is not an environmental issue it is still light pollution.
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.
If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,
And these are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass-offering unto Jehovah: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary unto me,
This is the law of the burnt-offering, of the meal-offering, and of the sin-offering, and of the trespass-offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace-offerings;
So then as through one trespass [the judgment came] unto all men to condemnation; even so through one act of righteousness [the free gift came] unto all men to justification of life.
The Mighty One, God, Jehovah, the Mighty One, God, Jehovah, he knoweth; and Israel he shall know: if it be in rebellion, or if in trespass against Jehovah (save thou us not this day,)
جمله انگلیسی درباره trespass
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening oblation.
And the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering before Jehovah for his sin which he hath sinned: and the sin which he hath sinned shall be forgiven him.
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Jehovah in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Jehovah.
and take the ark of Jehovah, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass-offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
And he shall separate unto Jehovah the days of his separation, and shall bring a he-lamb a year old for a trespass-offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled.
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his trespass that he hath trespassed against me.
you would trespass here?
in this case, at trespass points
um, trespass and theft this time.
as we forgive those who trespass against us.
جمله با کلمه trespass
alleging trespass, impersonation and intimidation.
give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
What is the modern definition of "trespass"?
How to Use "trespass" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "trespass" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "trespass" can get slippery.
The Best Definition of "trespass" I’ve Heard So Far.
"trespass" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "trespass"?
What is the definition of an "trespass"?
What Is "trespass"? Detailed Definition and Meaning.
Use "trespass" in a sentence.
The Word "trespass" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "trespass".
What is definition of "trespass" by Merriam-Webster.
"trespass" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "trespass"?
"trespass" sentence examples.
"trespass": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "trespass".
How do you explain "trespass"?
What can I say instead of "trespass"?
What is a synonym for "trespass"?
What is a antonym for "trespass"?
What do you mean by "trespass"?
What is another word for "trespass"?
What is the best definition of "trespass"?
What is "trespass" definition and meaning?
How to use "trespass" in a sentence.
The Word "trespass" in Example Sentences.
"trespass" meaning in english, "trespass" definitions.
Primary meanings of "trespass".
Full definitions of "trespass".
Full meaning of "trespass".
The Word "trespass" in Example Sentences.
Best definition of "trespass".
Define "trespass" in one sentence, define "trespass" in one word.
What is the meaning of "trespass" in a sentence.
The Word "trespass" in Example Sentences.
What is the origin and root of "trespass".
به جای حفظ کردن لغت trespass ، جملات کوتاه با trespass را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی trespass، جملات کوتاه مختلف با لغت trespass را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی trespass، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه trespass را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از trespass در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه trespass ساختن جمله با trespass به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی trespass است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت trespass را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت trespass ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه trespass که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود. به جای حفظ کردن لغت trespass ، جملات کوتاه با trespass را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی trespass، جملات کوتاه مختلف با لغت trespass را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی trespass، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه trespass را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از trespass در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه trespass ساختن جمله با trespass به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی trespass است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت trespass را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت trespass ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه trespass که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با trespassشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند. یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد. ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد. جمله ساده با trespass یک جمله ساده با trespass از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است: فاعل + فعل قابل صرف جمله مرکب با trespass برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با trespass، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با trespass به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با trespass بصورت ذیل است: بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل جمله پیچیده با trespass ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با trespass همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با trespass فرق دارد. در جملات پیچیده با trespass، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با trespass بصورت ذیل است: بند مستقل + بند مستقل وابسته جمله پیچیده – مرکب با trespass ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با trespass همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت trespass. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با trespass بصورت ذیل است: بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل – همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند. طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند. مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
در این قسمت مهمترین سوالاتی که در خصوص جمله سازی با trespass و کاربرد کلمه trespass در جملات انگلیسی پرسیده می شود آورده شده است. امیدواریم با مطالعه این پاسخ ها به جواب مورد نظرتان دست پیدا کنید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات trespass را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه trespass و همچنین مطالعه مثال برای trespass، اقدام به جمله سازی با کلمه trespass نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از trespass در جمله نائل شوید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمه trespass به کمک همین جملات با trespass و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر از حفظ کردن لغت trespass می باشد.
وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی trespass، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه trespass را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از trespass در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
ساختن جمله با trespass به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی trespass است. با ساختن جمله برای لغت trespass به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به این مطلب امتیاز دهید
(4.6 امتیاز با 458 رأی)
با تشکر از نظر شما! امتیاز شما با موفقیت ثبت شد.
نظر شما به ما کمک میکند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.
