جمله انگلیسی با thine + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thine، جملات کوتاه مختلف با لغت thine را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thine ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه thine را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از thine در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 211 جمله انگلیسی با کلمه thine را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات thine را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه thine و همچنین مطالعه مثال برای thine، اقدام به جمله سازی با thine نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از thine در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با thine

To thine own self be true.

I bid thee a happy voyage to thine abode.

Mine eyes gaze at thine metallic chalice.

Thou shalt not recoil before thine enemy.

This above all: to thine own self be true.

Be thine own palace

that i may crush thine enemies.

burn my visage unto thine eyes.

avenge thine father by dragon fire.

what's mine is thine

This look of thine will hurl my soul from heaven.

that thou would wish thine own heart dry of blood

that is a simple matter. i shall grant thine second wish.

only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

A juicy piece of meat hath fallen in thine bowl

A juicy piece of meat hath fallen in thine bowl.

Turn away thine eyes from me

Thou hast ravished my heart with one of thine eyes

Set me as a seal upon thine heart

Presume not on thy heart when mine is slain; thou gav'st me thine

مثال برای thine

How opened he thine eyes?

but now they are hid from thine eyes.

or is thine eye evil

Everything devoted in Israel shall be thine.

To thine own self you should always be true.

The children of thine elect sister salute thee.

I am thine

Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.

Give not sleep to thine eyes

جمله انگلیسی با کلمه thine

Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

wherefore should we die before thine eyes

Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes flash

For thine arrows stick fast in me

Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;

Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah

Thou hast borne thy lewdness and thine abominations

But if thine eye be evil

The king insists you pay thine own taxes by the stroke of midnight.

Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.

جمله انگلیسی با thine

Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.

For we are consumed in thine anger

Lest thou give thine honor unto others

For thy servant David's sake Turn not away the face of thine anointed.

Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing

I have not turned aside from thine ordinances; For thou hast taught me.

to thrust out all thine enemies from before thee

Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.

Only with thine eyes shalt thou behold

Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.

جمله انگلیسی در مورد thine

Let them not depart from thine eyes; Keep them in the midst of thy heart.

the great trials which thine eyes saw

Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.

so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar

So as to incline thine ear unto wisdom

and against whom hast thou exalted thy voice and lifted up thine eyes on high?

Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.

Let thine eyes look right on

Thou that tearest thyself in thine anger

جمله انگلیسی درباره thine

I have remembered thine ordinances of old

Drink waters out of thine own cistern

Thou hast with thine arm redeemed thy people

My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.

For thine iniquity teacheth thy mouth

Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.

Of the glorious majesty of thine honor

The day is thine

Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother's son.

جمله با کلمه thine

Lift up thine eyes unto the bare heights

And dost thou open thine eyes upon such a one

Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou draw out thine anger to all generations?

and all things that are mine are thine

A Prayer of David Bow down thine ear

Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up

Let thy hand be lifted up above thine adversaries

Incline thine ear

And I will thrust thee from thine office; and from thy station shalt thou be pulled down.

Pour out thine indignation upon them

جمله برای thine

Rejoice not when thine enemy falleth

for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thy cities.

that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.

Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.

for the greatness of thine iniquity are thy skirts uncovered

And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.

If thine enemy be hungry

Who knoweth the power of thine anger

Wherefore art thou red in thine apparel

جمله سازی با thine

Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud

Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.

And the flesh of them shall be thine

Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears

If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray

And as for thine asses that were lost three days ago

When thou goest forth in camp against thine enemies

Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.

Take up that which is thine

Since the Lord has delivered thine enemies into thine hand

جمله سازی با کلمه thine

yea and a sword shall pierce through thine own soul; that thoughts out of many hearts may be revealed.

For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou

Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

Of a foreigner thou mayest exact it: but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.

And thou shalt put of thine honor upon him

The lamp of the body is the eye: if therefore thine eye be single

Having confidence in thine obedience I write unto thee

The heavens are thine

Bow down thine ear unto me; deliver me speedily: Be thou to me a strong rock

And the afflicted people thou wilt save; But thine eyes are upon the haughty

چند جمله با thine

Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies

Wherewith thine enemies have reproached

And thine eyes shall not pity; life [shall go] for life

that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor aught that is thine

Yet they are thy people and thine inheritance

There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin.

Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches

Turn away thine eyes from me

کاربرد thine

I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

The children of thy bereavement shall yet say in thine ears

May He be guard may He be shield For ever may He bless and wield O graciously all deeds of thine Thou dearest country mine.

and [as] from the day that I commanded judges to be over my people Israel; and I will cause thee to rest from all thine enemies.

thy pain is incurable: for the greatness of thine iniquity

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; they have made thy benches of ivory inlaid in boxwood

But if thine enemy hunger

Persia and Lud and Put were in thine army

that thou mayest bear thine own shame

Wilt thou set thine eyes upon that which is not? For [riches] certainly make themselves wings

متن انگلیسی در مورد thine

Was thine anger against the rivers

Likewise shalt thou do with thine oxen

They shall teach Jacob thine ordinances

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.

Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath

At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year

When thou goest forth to battle against thine enemies

But thine eyes and thy heart are not but for thy covetousness

If [any of] thine outcasts be in the uttermost parts of heaven

When thou beatest thine olive-tree

مثال با thine

I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were

and thine ears shall hear a word behind thee

And I will make [them] to pass with thine enemies into a land which thou knowest not; for a fire is kindled in mine anger

And in the greatness of thine excellency thou overthrowest them that rise up against thee: Thou sendest forth thy wrath

So let all thine enemies perish

Incline thine ear

The lamp of thy body is thine eye: when thine eye is single

And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth

Incline thine ear

And that he would show thee the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

جمله سازی با کلمه thine

that thine eyes may be open unto the supplication of thy servant

Indulge not thyself in the passion of anger it is whetting a sword to wound thine own breast

Be still and cool in thine own mind and spirit.

Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way

then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation unto the year of jubilee: and he shall give thine estimation in that day

And if thine eye cause thee to stumble

and [as] from the day that I commanded judges to be over my people Israel; and I will subdue all thine enemies. Moreover I tell thee that Jehovah will build thee a house.

Lift up thine eyes round about

And thine elder sister is Samaria

Terror and dread falleth upon them; By the greatness of thine arm they are as still as a stone; Till thy people pass over

تاپیک سنتز برای thine

Thy sons and thy daughters shall be given unto another people; and thine eyes shall look

Stand now with thine enchantments

Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they

And thou shalt consume all the peoples that Jehovah thy God shall deliver unto thee; thine eye shall not pity them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.

The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about

And this was yet a small thing in thine eyes

The punishment of thine iniquity is accomplished

And if thine eye causeth thee to stumble

Thy prophets have seen for thee false and foolish visions; And they have not uncovered thine iniquity

And the man of thine

جملات thine

Agree with thine adversary quickly

This above all: to thine own self be true

He has till now been the apple of your eye; but if thine eye offend you

What is the modern definition of "thine"?

How to Use "thine" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "thine" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "thine" can get slippery.

The Best Definition of "thine" I’ve Heard So Far.

"thine" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "thine"?

What is the definition of an "thine"?

What Is "thine"? Detailed Definition and Meaning.

Use "thine" in a sentence.

The Word "thine" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "thine".

What is definition of "thine" by Merriam-Webster.

"thine" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "thine"?

"thine" sentence examples.

"thine": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "thine".

How do you explain "thine"?

What can I say instead of "thine"?

What is a synonym for "thine"?

What is a antonym for "thine"?

What do you mean by "thine"?

What is another word for "thine"?

What is the best definition of "thine"?

What is "thine" definition and meaning?

How to use "thine" in a sentence.

The Word "thine" in Example Sentences.

"thine" meaning in english, "thine" definitions.

Primary meanings of "thine".

Full definitions of "thine".

Full meaning of "thine".

The Word "thine" in Example Sentences.

Best definition of "thine".

Define "thine" in one sentence, define "thine" in one word.

What is the meaning of "thine" in a sentence.

The Word "thine" in Example Sentences.

What is the origin and root of "thine".

به جای حفظ کردن لغت thine ، جملات کوتاه با thine را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thine، جملات کوتاه مختلف با لغت thine را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thine، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه thine را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از thine در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه thine
ساختن جمله با thine به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی thine است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت thine را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت thine ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه thine که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت thine ، جملات کوتاه با thine را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thine، جملات کوتاه مختلف با لغت thine را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thine، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه thine را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از thine در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه thine
ساختن جمله با thine به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی thine است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت thine را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت thine ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه thine که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با thineشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با thine
یک جمله ساده با thine از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با thine
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با thine، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با thine به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با thine بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با thine
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با thine همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با thine فرق دارد. در جملات پیچیده با thine، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با thine بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با thine
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با thine همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت thine. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با thine بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.