جمله انگلیسی با thence + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thence، جملات کوتاه مختلف با لغت thence را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thence ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه thence را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از thence در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 145 جمله انگلیسی با کلمه thence را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات thence را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه thence و همچنین مطالعه مثال برای thence، اقدام به جمله سازی با thence نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از thence در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با thence

And he went up from thence to Beer-sheba.

And he laid his hands on them, and departed thence.

And he departed thence, and went into their synagogue:

And after the two days he went forth from thence into Galilee.

From thence they journeyed, and encamped in the valley of Zered.

And they laded their asses with their grain, and departed thence.

From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.

And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.

And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.

And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.

And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.

And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

And it came to pass, when Jesus had finished these parables, he departed thence.

And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.

From thence, the incarcerated man would spend life behind bars and never see freedom again.

And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah.

And he said unto them, Wheresoever ye enter into a house, there abide till ye depart thence.

And Jesus perceiving [it] withdrew from thence: and many followed him; and he healed them all,

And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him.

and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

مثال برای thence

I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the very last mite.

And putting to sea from thence, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

And they gave Hebron unto Caleb, as Moses had spoken: and he drove out thence the three sons of Anak.

Verily I say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the last farthing.

And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.

And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

And they went forth from thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

So they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.

And he went up thence against the inhabitants of Debir: now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.

جمله انگلیسی با کلمه thence

The earliest evidence for this culture is found on the Ararat plain thence it spread to Georgia by 3000 BC.

And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

And from thence he went against the inhabitants of Debir. (Now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.)

So Jehovah scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off building the city.

and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

After the law was established that all men must register for the draft, from thence every man may have to face war.

That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.

And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.

When the husband and wife had their first child, they realized that from thence they could no longer be irresponsible.

جمله انگلیسی با thence

and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

And as Jesus passed by from thence, two blind men followed him, crying out, and saying, Have mercy on us, thou son of David.

And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur. And he sojourned in Gerar.

Then Jeroboam built Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelt therein; and he went out from thence, and built Penuel.

Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.

Let us go, we pray thee, unto the Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell.

And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me.

and thence they sailed to Antioch, from whence they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

Certain states stopped using capital punishment and thence forth judges could only pass life sentences to the dangerous criminals.

then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

جمله انگلیسی در مورد thence

And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.

And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

Though thou mount on high as the eagle, and though thy nest be set among the stars, I will bring thee down from thence, saith Jehovah.

And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.

and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of them that were hanged.

And he went up thence to Penuel, and spake unto them in like manner; and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.

And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats. And I will make them savory food for thy father, such as he loveth.

As I live, saith Jehovah, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;

And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli;

جمله انگلیسی درباره thence

But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and Jehovah thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.

And he said, Behold, I have heard that there is grain in Egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die.

If [any of] thine outcasts be in the uttermost parts of heaven, from thence will Jehovah thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:

And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee a house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.

And sailing from thence, we came the following day over against Chios; and the next day we touched at Samos; and the day after we came to Miletus.

And from thence [they journeyed] to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again.

And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things;

And Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

جمله با کلمه thence

When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thy house, if any man fall from thence.

Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines: are they better than these kingdoms?

Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel thy mother's father. And take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.

and from thence to Philippi, which is a city of Macedonia, the first of the district, a [Roman] colony: and we were in this city tarrying certain days.

And he departed thence, and went into the house of a certain man named Titus Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.

Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be ye far from thence:

Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; cleanse yourselves, ye that bear the vessels of Jehovah.

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.

And whatsoever place shall not receive you, and they hear you not, as ye go forth thence, shake off the dust that is under your feet for a testimony unto them.

جمله برای thence

From thence also shalt thou go forth, with thy hands upon thy head: for Jehovah hath rejected those in whom thou trustest, and thou shalt not prosper with them.

And from thence he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And he entered into a house, and would have no man know it; and he could not be hid.

And it came to pass in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from thence the utmost part of the people.

And it came to pass after many days, that Jehovah said unto me, Arise, go to the Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

And Joshua said unto the two men that had spied out the land, Go into the harlot's house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.

Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Haran: and from thence, when his father was dead, [God] removed him into this land, wherein ye now dwell:

But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob, (From thence is the shepherd, the stone of Israel),

And when it came to pass that were parted from them and had set sail, we came with a straight course unto Cos, and the next day unto Rhodes, and from thence unto Patara:

Now when Jesus heard [it], he withdrew from thence in a boat, to a desert place apart: and when the multitudes heard [thereof,] they followed him on foot from the cities.

And he arose from thence and cometh into the borders of Judaea and beyond the Jordan: and multitudes come together unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

جمله سازی با thence

And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

And from thence the brethren, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns; whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that they that would pass from hence to you may not be able, and that none may cross over from thence to us.

And going on from thence he saw two other brethren, James the [son] of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him; and he saluted him, and said to him, Is thy heart right, as my heart is with thy heart?

Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed thence into the country near to the wilderness, into a city called Ephraim; and there he tarried with the disciples.

And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, [and be] with you, till I know what God will do for me.

Therefore was the name of it called Babel; because Jehovah did there confound the language of all the earth: and from thence did Jehovah scatter them abroad upon the face of all the earth.

Until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him. Then I will send, and fetch thee from thence. Why should I be bereaved of you both in one day?

And when king David came to Bahurim, behold, there came out thence a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera; he came out, and cursed still as he came.

جمله سازی با کلمه thence

And he went forth unto the spring of the waters, and cast salt therein, and said, Thus saith Jehovah, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or miscarrying.

And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell upon his face to the earth.

Then the king of Assyria commanded, saying, Carry thither one of the priests whom ye brought from thence; and let them go and dwell there, and let him teach them the law of the god of the land.

So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

And he went up from thence unto Beth-el; and as he was going up by the way, there came forth young lads out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou baldhead; go up, thou baldhead.

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days; for the child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.

And Paul, having tarried after this yet many days, took his leave of the brethren, and sailed thence for Syria, and with him Priscilla and Aquila: having shorn his head in Cenchreae; for he had a vow.

What is the modern definition of "thence"?

How to Use "thence" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "thence" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "thence" can get slippery.

The Best Definition of "thence" I’ve Heard So Far.

"thence" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "thence"?

What is the definition of an "thence"?

What Is "thence"? Detailed Definition and Meaning.

Use "thence" in a sentence.

The Word "thence" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "thence".

What is definition of "thence" by Merriam-Webster.

"thence" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "thence"?

"thence" sentence examples.

"thence": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "thence".

How do you explain "thence"?

What can I say instead of "thence"?

What is a synonym for "thence"?

What is a antonym for "thence"?

What do you mean by "thence"?

What is another word for "thence"?

What is the best definition of "thence"?

What is "thence" definition and meaning?

How to use "thence" in a sentence.

The Word "thence" in Example Sentences.

"thence" meaning in english, "thence" definitions.

Primary meanings of "thence".

Full definitions of "thence".

Full meaning of "thence".

The Word "thence" in Example Sentences.

Best definition of "thence".

Define "thence" in one sentence, define "thence" in one word.

What is the meaning of "thence" in a sentence.

The Word "thence" in Example Sentences.

What is the origin and root of "thence".

به جای حفظ کردن لغت thence ، جملات کوتاه با thence را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thence، جملات کوتاه مختلف با لغت thence را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thence، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه thence را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از thence در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه thence
ساختن جمله با thence به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی thence است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت thence را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت thence ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه thence که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت thence ، جملات کوتاه با thence را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thence، جملات کوتاه مختلف با لغت thence را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی thence، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه thence را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از thence در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه thence
ساختن جمله با thence به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی thence است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت thence را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت thence ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه thence که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با thenceشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با thence
یک جمله ساده با thence از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با thence
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با thence، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با thence به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با thence بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با thence
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با thence همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با thence فرق دارد. در جملات پیچیده با thence، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با thence بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با thence
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با thence همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت thence. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با thence بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.