یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 220 جمله انگلیسی با کلمه Thai را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید. در صورتی که قصد یادگیری لغات Thai را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه Thai و همچنین مطالعه مثال برای Thai، اقدام به جمله سازی با Thai نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از Thai در جمله نائل شوید. هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با Thai
I am Thai.
A Thai restaurant.
Or the Thai limit?
I am fluent in Thai
How about Thai food?
I am fluent in Thai.
Tom often eats Thai food.
Tom has never eaten Thai food.
I'd like to try some Thai food.
Thai is an interesting language.
What do you mean by the Thai limit?
I eat Thai food every chance I get.
He can speak Thai as well as English.
Sushi is OK, but I'd prefer Thai food.
In Thai the disease is called Hua leung
Have you actually ever tried Thai food?
I thought Tom might not like Thai food.
In Thai the disease is called Hua leung.
There's a nice Thai restaurant near here.
Sushi is good, but Thai dishes are better.
مثال برای Thai
Thai is the official language in Thailand.
Thai is the official language of Thailand.
My wife passed out in the Muay Thai lesson.
Thai food has a lovely coconut aroma and flavour
Sushi sounds good, but I'd rather eat Thai food.
Thai food has a lovely coconut aroma and flavour.
Tom didn't think he'd ever get used to Thai food.
How about ordering Thai food from that restaurant?
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
Faouzi didn't think he'd ever get used to Thai food.
جمله انگلیسی با کلمه Thai
Nam Phong is today a Royal Thai Air Force bombing range
Nam Phong is today a Royal Thai Air Force bombing range.
Thai dancers happily going through their steps in unison
I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.
Thai dancers happily going through their steps in unison.
I know a couple of Thai restaurants but they're not cheap.
Four Thai taekwondo jin qualified for the following events
Four Thai taekwondo jin qualified for the following events.
Currently he opened two Muay Thai gyms in Bangkok and Phuket
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
جمله انگلیسی با Thai
Currently he opened two Muay Thai gyms in Bangkok and Phuket.
Pad See Ew is a Thai dish made with flat, broad rice noodles.
Those living in Thailand have adopted Thai style scarfs and skirts
Those living in Thailand have adopted Thai style scarfs and skirts.
It was led by former Thai Nation leader and Prime Minister Chatichai
It was led by former Thai Nation leader and Prime Minister Chatichai.
She is a kathoey a Thai third gender with similarities to transgender
She is a kathoey a Thai third gender with similarities to transgender.
Today it is only ceremonially held by members of the Thai Royal family
Today it is only ceremonially held by members of the Thai Royal family.
جمله انگلیسی در مورد Thai
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Soliman is a former world champion in kickboxing and also competed in Muay Thai
Soliman is a former world champion in kickboxing and also competed in Muay Thai.
His criticism of the Thai people doesn't jibe at all with my experience of them.
Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.
I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.
Great. I found a Thai restaurant.
Thai chef house is open until 9:30 p.m.
Okay. And for the Thai place do they have?
I'm in the mood for Thai or Japanese tonight
جمله انگلیسی درباره Thai
I want to book a Thai restaurant for dinner.
Section::::Contrast of Thai and Japanese policy.
Ok, you are all set for tomorrow at 6pm at Thai Bonanza
The owner of a newspaper or other mass media shall be a Thai national.
Thai Carbon Blank Public Co., Ltd. Waste Gas 128. Ratchaburi Energy Co. Ltd.
As a result, Thai baht at the end of September closed at 30.83 baht per US dollar.
national crises, as necessary and appropriate; guaranteeing, safeguarding and protecting Thai
Section::::Living former prime ministers. As of , there are 10 living former Thai prime ministers.
Liquidity consequently declined, yet remained high. Thai baht in nominal term appreciated against USD.
Thaksin flew first class on Thai Airways from Hong Kong. The one-way trip costs about $850 (26,350 THB).
جمله با کلمه Thai
In 2003, two Thai Americans ran in municipal elections, one in Anaheim, California, the other in Houston, Texas.
It was initially launched in December 2009, featuring the top four teams of the 2009 Thai Premier League season.
Nevertheless, the political instability prevents Thai economy from gaining a full benefit from the world economic recovery.
In keeping with the Thai tradition of naming female elephants after flowers, five floral-themed names have been shortlisted from about 30.
We invite you to learn more about the long and special history of U.S.-Thai relations through the information and resources presented here.
The letters made from standard mold plastic. For putting in Fuji Letter Board. 1 inch White letter. 1 200 Thai letters/set. Quantity: 1 set.
Thai Foreign Minister Noppadon Pattama said it was unlikely that former prime minister Thaksin Shinawatra was involved in the "improper act."
In addition, the 56-acre complex will feature restaurants serving Thai and Chinese foods, and a fresh-water lake that will host a floating market.
Thai national culture is a recent creation in that what is considered to be traditional Thai culture today did not exist in that form more than a hundred years ago.
Section 708. A contract of mortgage must contain, in Thai currency, either the sum certain or a maximum amount for which the mortgaged property is assigned as security.
جمله برای Thai
Prayuth, pictured, gave no details of the project's size or budget, but the Thai government said officials of all five countries would meet this year to flesh out details.
Thai King Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun bestowed royal notes of appreciation on Thai and international rescue personnel and divers, The Straits Times reported.
??Thai economy in 2013 is forecasted to grow by 4.5 – 5.5 percent. The main driving factors for growth are favorable condition of domestic demand, and the recovery of export.
Passengers spotted the snake coiled around the base of the trolley after a female traveler had loaded bags onto it and was preparing to leave the arrival hall, Thai media reported.
In July 2010, Thai baht continually appreciated to an average of 32.28 baht per US dollar, an average exchange rate over period of 1st – 19th August was at 31.91 baht per US dollar.
Import price, however, declined by 4.5 percent as a result of falling in oil price. In term of Thai baht, import value and import price retreated by 28.1 and 4.2 percent respectively .
Thai Baht against US Dollar depreciated. During the second quarter of 2018, an average exchange rate was at 31.95 baht per US dollar, depreciating 1.3 percent from the previous quarter.
Luisa Ragher, deputy of the EU delegation in Thailand, told theguardian.com, an online international news site, that the EU will work with the Thai government to address labor violations.
Prior to the coup d'état, the prime minister was nominated by a vote in the Thai House of Representatives by a simple majority, and is then appointed and sworn-in by the king of Thailand.
The cabinet is the primary organ of the executive branch of the Thai government. Members of the cabinet are nominated by the prime minister and formally appointed by the King of Thailand.
جمله سازی با Thai
The Thai government still has not taken measures needed to stop forced labor and other serious abuses in its fishing industry, according to a report released in January 2018 by Human Rights Watch.
Of the large Thai Chinese population, most of those who follow Buddhism have been integrated into the dominant Theravada tradition, with only a negligible minority having retained Chinese Buddhism.
In the press release on 20th August 2012, the Office of the National Economic and Social Development Board (NESDB) forecasted that the Thai economy in 2012 will grow in the range of 5.5 - 6.0 percent.
Job Thai is ready to help
Thai anything else LRB .
p Thai anything else LRB .
Hi. I'd like to go out for Thai food tonight.
I like Thai food, Asian food, and Filipino food.
Eh June holiday like no course for muay Thai le!
Section::::The Thai Rak Thai Party and the 2001 elections.
جمله سازی با کلمه Thai
Ok, the reservation for the Dayton Thai Spot is confirmed for 8pm
These colors of the day are the traditional Thai birthday colors.
In what years did the Muay Thai club win the Ireland Premiership?
How many times has the Muay Thai club won the Ireland Premiership
Miss Thailand is the Thailand beauty pageant of single Thai women.
So you have Ruby Thai. What other restaurants were you able to find?
Japanese Korean and Thai have imported the Chinese decimal system.
Its common name refers to its discoverer Thai zoologist Kitti Thonglongya.
Datsakorn Thonglao LRB born 30 December 1983 RRB is a Thai football player.
You will find there various local Thai specialities and self made Thai sweets.
چند جمله با Thai
Piyapong Pueon LRB born 14 November 1959 RRB is a former Thai football player.
In languages like Thai and Icelandic, tenuis and aspirated consonants are what
Kiatisuk Senamuang LRB born 11 August 1973 RRB is a former Thai football player.
It marks the first time in history a Thai pop artist has made an international tour.
The Thai government declared war on Britain and the United States on 25 January 1942.
Just to confirm The Second City on North Wells Street and Jin Thai on North Broadway?
Most people in Thailand know him as the Great LRB Thai à à à à à à Maharaja RRB.
majority of Thai people for a long period of time, the State should promote and support
Red Bull is based on the Thai energy drink Krating Daeng which translates as Red Bull .
Additionally, Mohamed Jama has won both world and European titles in K1 and Thai Boxing.
کاربرد Thai
The charity was started to provide funding for the education and shelter of Thai children.
Simply Bird by the Thai recording artist Thongchai McIntyre is his fifteenth studio album.
The library had various cookbooks on everything from Thai food to vegan to complex French macarons.
Kenny Florian is an American mixed martial artist with training in Brazilian JiuJitsu and Muay Thai.
The Thai name for the flag is à à à à à à à à à LRB Thong Trairong RRB The name means tricolor flag.
The Thai and Burmese populations are morphologically identical but their echolocation calls are distinct.
Thongchai McIntyre or Bird Thongchai is best known for his string LRB Thai pop RRB and luk thung music.
While most common varieties are treated as annuals some are perennial including African Blue and Holy Thai basil.
The quake s epicenter was 70 m from the northern Thai city of Chiang Rai north of Mae Sai and southeast of Kentung.
Anderson da Silva LRB born April 14 1975 RRB is a Brazilian Muay Thai fighter and mixed martial artist LRB MMA RRB.
متن انگلیسی در مورد Thai
They also clean the Buddha images in temples with water and gentle Thai perfume LRB à à à à à à à à cents RRB RRB.
It also resulted in a slow coming down against Thai Ultraman fans who were assumed to be outright Chaiyo supporters.
Flights are available from most countries, though direct flights are limited to mainly Thai and other ASEAN airlines.
Thai alphabet support has been criticized for its ordering of Thai characters. Who criticized the order of Thai characters
During that time he had a chance to meet the famous Thai TV producer Kai Varayuth who saw entertainment talent in Bird.
Chaiyaphum LRB Thai à à à cents à à à à RRB is one of the Isan LRB northeastern RRB provinces LRB changwat RRB of Thailand.
Thai alphabet support has been criticized for its ordering of Thai characters. Why has Thai alphabet support been criticized?
Thai alphabet support has been criticized for its ordering of Thai characters. How are the Thai characters ordered incorrectly
There are also boxing and martial arts clubs (including Brazilian jiu-jitsu, Karate, Muay Thai and Taekwondo) within the city.
Certainly, Okay, I have made a reservation for you at Pad Thai on main at 7 pm on Friday. It will be a patio seating for 4 people.
مثال با Thai
However, during the last quarter the global economy clearly signals a slower growth, which will consequently affect the Thai export.
Throughout Vietnam's history, it has had no direct influence from India - only through contact with the Thai, Khmer and Cham peoples
Thaksin Shinawatra is a Thai businessman politician former Prime Minister of Thailand and former leader of the Thai Rak Thai Party.
Chulalongkorn University LRB Thai à à à à à à à à à à à à à à à à à cents à à à à cents RRB is the oldest university in Thailand.
Thai alphabet support has been criticized for its ordering of Thai characters. What standard did Unicode create for the Thai language?
Thai alphabet support has been criticized for its ordering of Thai characters. What are written to the right of the preceding consonant
He said it could have been done by Manchester City supporters who were unaware of the potentially negative meaning it sent to Thai people.
The Thai language is the national and official language of Thailand and the first language of the Thai people Thailand s main ethnic group.
While the Sai Yok National Park contains much of the bat s range some Thai populations occur outside the park and are therefore unprotected.
Having been the king since June 9 1946 he is the world s longestserving current head of state and the longestserving monarch in Thai history.
جمله سازی با کلمه Thai
The longest highway of the country the NorthSouth Expressway extends over 800 kilometres LRB 497 mi RRB between the Thai border and Singapore.
Thai alphabet support has been criticized for its ordering of Thai characters. How are Thai characters written similarly to other Unicode scripts
The Phayap Army sent troops to invade and occupy northeastern Burma, which was former Thai territory that had been annexed by Britain much earlier
Thongchai Bird McIntyre who was born as Albert Thongchai McIntyre on December 8 1958 is a Thai pop singer He released his debut album in 1986.
The season started with two tribes an orange tribe Chuay Gahn LRB Thai to help one another RRB and a purple tribe Sook Jai LRB happy heart RRB.
Economic Performance in Q3/2006 1.1 The Thai economy in the third quarter of 2006 expanded by 4.7 percent, slowing down from the first half of the year.
Abhisit Vejjajiva LRB LRB Thai pronunciation RRB born 3 August 1964 is the leader of the Democrat Party and 27th and current Prime Minister of Thailand.
In some languages, including old Chinese, Thai, old Japanese, and Vietnamese, the same word can mean either blue or green. How is ? pronounced in Japanese
The services are expected to ferry around 500 passengers across the Thai-Lao border every day. The fares for the 15-minute journey vary from between 20 and 80 baht.
You know I was thinking maybe something Asian, Japanese, or Thai, or Chinese something like that. But, I do have my kids with me, so I need that's kid friendly, also.
تاپیک سنتز برای Thai
Considered the national epic of Myanmar, the Yama Zatdaw, an adaptation of India's Ramayana, has been influenced greatly by Thai, Mon, and Indian versions of the play
Tiger Woods a famous golf player is of white Chinese Native American Thai and black descent his father being half African American and his mother being half Thai.
Overall fish exports were worth around US$3 billion in 2014, according to the Thai Frozen Foods Association. Thailand's fishing industry employs more than 300,000 persons.
Although both Budai and Phra Sangkadchai may be found in both Thai and Chinese temples Phra Sangkadchai is found more often in Thai temples and Budai in Chinese temples.
In some languages, including old Chinese, Thai, old Japanese, and Vietnamese, the same word can mean either blue or green. What Chinese word for green is derived from English?
Currently the most significant and longterm threat to the Thai population could be the annual burning of forest areas which is most prevalent during the bat s breeding season.
Flights are available from most countries, though direct flights are limited to mainly Thai and other ASEAN airlines. Is there anyway to decrease travel time in getting to Myanmar ?
Meanwhile, the price of imports decreased by 0.2 percent. Import value excluding unwrought gold declined by 2.6 percent. In Thai Baht term, the import value decreased by 13.2 percent.
"Green" in modern European languages corresponds to about 520–570 nm, but many historical and non-European languages make other choices, e. How many colors are in Thai's color system?
Together with the appreciation of Thai baht, these lead investors and entrepreneurs to readjust and accelerate their investment plan especially in the import of machinery and equipment.
جملات Thai
In Thai baht term, the import value increased by 8.7 percent. In the first half of 2018, import value increased by 17.3 percent. In Thai baht term, import value increased by 7.3 percent.
After seasonally adjusted, the Thai economy in the second quarter expanded by 1.3 percent from the first quarter of 2017 (%QoQ sa). In the first half of 2017, the economy grew by 3.5 percent.
3.Mass Rapid Transit Light Red and Dark Red Line (44,158 MB.) Feasibility Study and Negotiation ProcessHigh-speed train route: Bangkok – Phitsanulok(Thai – Japan Cooperation)Project Budget(MB.)
In many languages, such as Armenian, Korean, Thai, Indo-Aryan languages, Dravidian languages, Icelandic, Ancient Greek, and the varieties of Chinese, tenuis and aspirated consonants are phonemic
Madaris or Islamic schools are known as Sekolah Agama (Malay: religious school) in Malaysia and Indonesia, ??????????????????? (Thai: school of Islam) in Thailand and madaris in the Philippines.
Fine selected white rice from Royal Elephant comes with high quality and taste. This 100% white rice is full of nutrients and manufactured with high standard process.• Best for Thai style recipes.
How many words for green does Thai have
What standard did Unicode inherit involving a Thai language?
In what centuries did Thai restauraunts become a part of Romania
In some languages, including old Chinese, Thai, old Japanese, and Vietnamese, the same word can mean either blue or green.
جمله Thai
Thai alphabet support has been criticized for its ordering of Thai characters. What kind of machine was the Thai Industrial Standard 620 not implemented on?
In some languages, including old Chinese, Thai, old Japanese, and Vietnamese, the same word can mean either blue or green. What are the colors of traffic lights in Japan?
What is the modern definition of "Thai"?
How to Use "Thai" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "Thai" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "Thai" can get slippery.
The Best Definition of "Thai" I’ve Heard So Far.
"Thai" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "Thai"?
What is the definition of an "Thai"?
What Is "Thai"? Detailed Definition and Meaning.
Use "Thai" in a sentence.
The Word "Thai" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "Thai".
What is definition of "Thai" by Merriam-Webster.
"Thai" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "Thai"?
"Thai" sentence examples.
"Thai": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "Thai".
How do you explain "Thai"?
What can I say instead of "Thai"?
What is a synonym for "Thai"?
What is a antonym for "Thai"?
What do you mean by "Thai"?
What is another word for "Thai"?
What is the best definition of "Thai"?
What is "Thai" definition and meaning?
How to use "Thai" in a sentence.
The Word "Thai" in Example Sentences.
"Thai" meaning in english, "Thai" definitions.
Primary meanings of "Thai".
Full definitions of "Thai".
Full meaning of "Thai".
The Word "Thai" in Example Sentences.
Best definition of "Thai".
Define "Thai" in one sentence, define "Thai" in one word.
What is the meaning of "Thai" in a sentence.
The Word "Thai" in Example Sentences.
What is the origin and root of "Thai".
به جای حفظ کردن لغت Thai ، جملات کوتاه با Thai را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی Thai، جملات کوتاه مختلف با لغت Thai را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی Thai، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه Thai را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از Thai در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه Thai ساختن جمله با Thai به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی Thai است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت Thai را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت Thai ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه Thai که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود. به جای حفظ کردن لغت Thai ، جملات کوتاه با Thai را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی Thai، جملات کوتاه مختلف با لغت Thai را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی Thai، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه Thai را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از Thai در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه Thai ساختن جمله با Thai به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی Thai است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت Thai را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت Thai ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه Thai که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با Thaiشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند. یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد. ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد. جمله ساده با Thai یک جمله ساده با Thai از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است: فاعل + فعل قابل صرف جمله مرکب با Thai برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با Thai، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با Thai به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با Thai بصورت ذیل است: بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل جمله پیچیده با Thai ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با Thai همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با Thai فرق دارد. در جملات پیچیده با Thai، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با Thai بصورت ذیل است: بند مستقل + بند مستقل وابسته جمله پیچیده – مرکب با Thai ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با Thai همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت Thai. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با Thai بصورت ذیل است: بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل – همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند. طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند. مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
در این قسمت مهمترین سوالاتی که در خصوص جمله سازی با Thai و کاربرد کلمه Thai در جملات انگلیسی پرسیده می شود آورده شده است. امیدواریم با مطالعه این پاسخ ها به جواب مورد نظرتان دست پیدا کنید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات Thai را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه Thai و همچنین مطالعه مثال برای Thai، اقدام به جمله سازی با کلمه Thai نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از Thai در جمله نائل شوید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمه Thai به کمک همین جملات با Thai و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر از حفظ کردن لغت Thai می باشد.
وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی Thai، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه Thai را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از Thai در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
ساختن جمله با Thai به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی Thai است. با ساختن جمله برای لغت Thai به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به این مطلب امتیاز دهید
(4.9 امتیاز با 296 رأی)
با تشکر از نظر شما! امتیاز شما با موفقیت ثبت شد.
نظر شما به ما کمک میکند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.
