یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه support را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات support را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه support و همچنین مطالعه مثال برای support، اقدام به جمله سازی با support نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از support در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با support
I need support.
I'll support him.
I will support him.
Do we support this?
I support you 100%.
We have air support.
Where did I support?
I would support that
We need air support!
I support that idea.
You have my support.
Will you support me?
We need your support.
I support politicians
I do not support that
That's what I support
I ask for your support
No, I don't support it
Please support Lojban!
I came to support Tom.
مثال برای support
I fully support Faouzi.
I support the proposal.
That's who I'll support
I support right-to-work
I strongly support that
I don't support a draft
Tom needs your support.
Thanks for the support.
Tom has Mary's support.
I support that decision.
جمله انگلیسی با کلمه support
I support your proposal.
I happen to support that
I support special forces
I do not support amnesty
I don't support this law
Did he support her idea?
Tom pledged his support.
I'm here to support Tom.
Thanks for your support.
I appreciate the support.
جمله انگلیسی با support
I appreciate your support
And we fully support that
I think we all support it
Newt, I support that idea
Yes, I could support that
But we support both sides
You have my support, Tom.
You have my full support.
We're here to support you.
We appreciate the support.
جمله انگلیسی در مورد support
I appreciate your support.
Faouzi is on life support.
He wouldn't support troops
We have Republican support
I support the air campaign
I support the organization
I don't support it anymore
He asked me to support him
I don't support his ideas.
She gave me moral support.
جمله انگلیسی درباره support
Thank you for the support.
You have our full support.
Tom gave me moral support.
Thank you for your support.
I think we all support that
I'm asking for your support
I support them, always have
I assure you of my support.
He has a family to support.
I pretended to support him.
جمله با کلمه support
I just want to support you.
Hey Ted, where I support it?
I do not support a civil war
I'll give you moral support.
He has no family to support.
Tom gave Mary moral support.
She has two kids to support.
Can I count on your support?
Tom has a family to support.
You can count on my support.
جمله برای support
Your support is appreciated.
Well, I support our democracy
I fully support the president
No, I do not support fracking
And I would not support those
Now you can earn that support
Their support for him cooled.
It's our duty to support Tom.
I support you whole-heartedly.
I fully support your proposal.
جمله سازی با support
Ill look on Github for support
Well, I strongly support Roe v
Let us support a tax on carbon
Again, where did I support it?
Please support these sanctions
And I still support it greatly
I did not solicit this support
I cannot support your conduct.
We expected him to support us.
We made an appeal for support.
جمله سازی با کلمه support
I manage to support my family.
I hope you'll get his support.
I never expected your support.
Tom has three kids to support.
Faouzi promised us his support.
Ill look on Github for support.
It uses support vector machines
Well, I absolutely support that
And he asked me to support that
We should support those efforts
چند جمله با support
This economy is on life support
I wouldn't support an amendment
The science does not support it
I would appreciate your support
I dared to support his opinion.
We're hoping you'll support us.
I have two children to support.
It is up to you to support him.
Tom definitely has our support.
Tom appreciated Mary's support.
کاربرد support
We're here to support you, Tom.
I don't need you to support me.
I support you a hundred percent.
It uses support vector machines.
I'm honored to have your support
We will give them moral support.
These pillars support the stage.
You have our total support, Tom.
Tom could use the moral support.
Tom is counting on your support.
متن انگلیسی در مورد support
He has a large family to support.
I have to support a large family.
I did not support the war in Iraq
We have a premium support program
I do not support that, never have
That's why I support the Fair Tax
I absolutely support the fair tax
I'm old enough to support myself.
He had a large family to support.
All he can do is support himself.
مثال با support
Tom called tech support for help.
I really appreciate your support.
These facts support my hypothesis.
I support you one hundred percent.
We put in place child care support
I do not support a federal mandate
I'll support you as much as I can.
Tom has three children to support.
Do you support or oppose abortion?
I just need you there for support.
جمله سازی با کلمه support
She has a large family to support.
Thank you for the endless support!
Tom has a large family to support.
I hope you're going to support us.
This is a support group for widows.
Thank you for your support, anyway.
I do not support the ban on assault
I'll support the Republican nominee
Where did I support it? Where did I
How many democrats support yourplan
تاپیک سنتز برای support
I support them having that capacity
Financial support is given to them.
I don't have any family to support.
I'll support you as long as I live.
I was forced to support his theory.
He has three dependents to support.
He was bidding for popular support.
I can't manage without his support.
Nobody wants to support my country.
I could use some support right now.
جملات support
Algeria deserves trust and support.
This chair has good lumbar support.
Do you support or oppose this idea?
I'm very grateful for your support.
You have our unconditional support.
Tom held onto the rail for support.
A rally was organised in his support
Look John I just cannot support that
We're doing the support and enabling
Your duty is to support your family.
جمله support
I cannot manage without his support.
All he can do is to support himself.
That candidate deserves our support.
Nobody wanted to support my country.
We'll support any decision you make.
Ah, but I don't support Trump at all.
A rally was organised in his support.
Look John I just cannot support that.
So I'm going to support the president
Well, I fully support Social Security
کاربرد کلمه support در انگلیسی
Now, I also support the Bush tax cuts
We appreciate your continued support.
He depended on his uncle for support.
It is incumbent on us to support him.
I'm calling to support your decision.
She continues to support the project.
My father will support me financially.
We support contactless payment methods
People support me because they know me
You did support an individual mandate?
استفاده از support در جمله
We will provide them continued support
We decided to cease financial support.
His support carried my father through.
They would support his financial plan.
You lent me your shoulder for support.
Tom had no choice but to support Mary.
I've spoken in support of this before.
Tom always relied on Mary for support.
Tom is going to need both our support.
I told Tom he'd have our full support.
Your support means a great deal to me.
We support contactless payment methods.
I dont support institutional homophobia
Henry is old enough to support himself.
I have decided not to support the plan.
He made a speech in support of my view.
Let us support participatory practices.
I don't expect them to support my view.
You have our party's undivided support.
Tom can make it without Mary's support.
Short & Simple Example Sentence For support | support Sentence
Let's hope the support arrives on time.
We thank you for your generous support.
The evidence doesn't support the claim.
She doesn't need sympathy, but support.
He made a speech in support of the plan.
We pledged our support to the candidate.
I dont support institutional homophobia.
The proposal received bipartisan support
The amendment received unanimous support
We got support from the Security Council
I did support very heavily Ronald Reagan
I support — I support the line-item veto
Mr Aoyama has a large family to support.
I just wanted you to know I support you.
No matter what happens, I'll support you.
The proposal received bipartisan support.
The amendment received unanimous support.
So I'm proud of the broad base of support
He went to Congress and got their support
He is working hard to support his family.
How do you write a good sentence with support?
All that he can do is to support himself.
He worked hard to support a large family.
He works hard to support his aged mother.
There are also vendors who support Linux.
Mr. Aoyama has a large family to support.
Tom made a speech in support of the plan.
and they support them around the diagnosis
Thanks for your years of dedicated support
We'll see what they are willing to support
That part of the Dream Act I would support
At your age you ought to support yourself.
He has to work hard to support his family.
Of course I accepted his offer of support.
He works hard to support his large family.
They set up a fund to support the victims.
They marched in support of the government.
I'm sure Tom is grateful for your support.
Tom had to support himself on the railing.
Tom leaned on Mary's shoulder for support.
These shelves cannot support so many books.
English Sentences with Audio Using the Word support.
Thanks for your years of dedicated support.
There is no evidence to support any of that
No, I said I do not support blanket amnesty
I got them to support a conservative agenda
You are now old enough to support yourself.
Do you support or oppose the death penalty?
Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
I'd appreciate your support in this matter.
Tom never paid my mother any child support.
His salary is too low to support his family.
I already sent an email to the support team.
There is no evidence to support any of that.
I support our continuing involvement in NATO
We have to provide financial support to them
Now, you can support one now that's very low
And, of course they're people who support me
I support strongly right-to-work legislation
And the Paul Ryan approach I totally support
We need to do more to support public service
I supported it at the time; I support it now
How to Use support with Example Sentences.
I worked hard in order to support my family.
He has to support his mother and his sister.
They did not support one group or the other.
We have added greater 64-bit server support.
We support the environmentalists completely.
I just wanted to thank you for your support.
Thus my conjectures get more and more support
Well, I support what President Obama is doing
The rope wasn't strong enough to support him.
Nutritious food helps support healthy organs.
More and more people promised to support him.
I'd like to thank everyone for their support.
How many users support websites like Tatoeba?
Tom can hardly support himself on his salary.
It's hard to support a family on minimum wage.
His income is too small to support his family.
He worked hard in order to support his family.
Thus my conjectures get more and more support.
Chimbote also has beaches that support tourism
First of all, I didn't support Sonia Sotomayor
He tried; he did not get the support he needed
I will do it on condition that you support me.
I don't expect that they will support my view.
The president was willing to support the bill.
We've decided to remove Tom from life support.
Chimbote also has beaches that support tourism.
The water is likely too minimal to support life
I'm very excited by the support we're receiving
" God bless you, and thank you for your support
That's why I ask for your support for president
I support ethanol because it's good for our air
With reference to your request, I will support.
It all depends on whether they will support us.
Is your salary adequate to support your family?
I have a lot of friends to support me mentally.
They did not want to support him on this issue.
His salary is too low to support his family on.
I'm glad that you want to support this project.
We have to support whatever decision Tom makes.
Get a job so you can support your wife and kids.
The water is likely too minimal to support life.
To this effect be our support and our assistance
And I was proud to stand with him and support it
I hope that I will be able to earn their support
You don't stay and support the special interests
How much longer can we keep Tom on life support?
He has a sufficient income to support his family.
To this effect be our support and our assistance.
In particular there is good tool support for this
So I am humbly asking for your support on Tuesday
Therefore, I support the message of Ronald Reagan
The attempt ended in failure for want of support.
Young as he is, he has a large family to support.
Though young, he had to support his large family.
She was obliged to work to support five children.
They gave him both material and spiritual support.
In particular there is good tool support for this.
The release did not support Shapefiles at the time
Gompers subsequently refused to support the strike
A zimmerframe can help support elderly people walk
Well, first of all, I support the Second Amendment
I do not support a federal one- size-fits-all plan
And that's what the Democrats are going to support
We support Israel, and we try to have this balance
You cannot depend on his support for your project.
The crowd demonstrated in support of human rights.
Tom doesn't earn enough money to support a family.
Tom offered Mary his support in the investigation.
I can't tell you how much your support means to us.
The release did not support Shapefiles at the time.
Gompers subsequently refused to support the strike.
A zimmerframe can help support elderly people walk.
They also toured with Carrott as a live support act
Well, the legislation passed, but it has no support
[applause] And I ask for your support and your vote
I support his proposal with certain qualifications.
He cannot support his family on his monthly income.
He has to work hard in order to support his family.
Take a look at the FAQ before you call tech support.
They also toured with Carrott as a live support act.
But that left me without any honest means of support
I strongly support the president's executive actions
I mean, all of us support funding Planned Parenthood
And it will be something the American people support
With his support, she might have been elected mayor.
The group withdrew their support for the Government.
His income is too small to support his large family.
It might not be worth much, but you have my support.
All life support systems have been severely damaged.
Tom doesn't earn enough money to support his family.
Faouzi doesn't earn enough money to support a family.
I've already sent an email to the support department.
But that left me without any honest means of support.
It also requires mandatory support for wideband audio
You are doing your very best to support your children
They will not support you until you see it done first
And did you support or oppose the 2002 Bush tax cuts?
To those who seek peace and security: We support you.
He's working his hardest to support his aging mother.
I can't find any evidence to support your accusation.
Tom uses a pillow to support his back when he sleeps.
He could not support his family on his meager salary.
Tom couldn't make enough money to support his family.
It also requires mandatory support for wideband audio.
Scala has builtin support for lazy variable initiation
How can you support the troops if you won't pay taxes?
What's wrong with that?Are you prepared to support it?
If you don't do that, you cannot call for that support
Can you offer any evidence in support of what you say?
How does Tom manage to support a family on his salary?
I just want to be able to support my family and myself.
Faouzi doesn't make enough money to support his family.
Scala has builtin support for lazy variable initiation.
Do not ostracize schizophrenic people they need support
Ford later switched his support to the Republican Party
Rightwing ideologies and movements support social order
For America to be safe and sound, I ask for you support
And they don't hate us simply because we support Israel
Now, that would be a monetary injection I could support
It is a program that's called a premium support program
I support ethanol, and I support ethanol strongly, John
Do not ostracize schizophrenic people they need support.
Ford later switched his support to the Republican Party.
Rightwing ideologies and movements support social order.
Their support was essential in her success as an actress
No, I support free trade deals that are good for America
We must commit leadership, strength, support and resolve
But certainly Medicaid, home -- home heating oil support
Their support was essential in her success as an actress.
Other recent analyses support the monophyly of this group
But I certainly will support the outcome of this election
The answer is, if she wins, I will absolutely support her
That is why I support a $12 national federal minimum wage
He said I'll support the president's nominees as chairman
It's the overwhelming core of my support in my home state
The Iranian people, in many ways, do not support this guy
They support the soldiers with sufficient food and water.
The only way to support a revolution is to make your own.
Other recent analyses support the monophyly of this group.
Counseling support can help during the bereavement process
I'll be my best to do that, and thank you for your support
And I made it very clear that I did not want their support
That bridge isn't strong enough to support so much weight.
Counseling support can help during the bereavement process.
PoeCo holds an annual garage sale to support its operations
All new generations of GPUs support tesselation in hardware
We will see what the American people are willing to support
I don't support any particular program that he's describing
That amount of crops isn't enough to support their economy.
I, in company with most other people, support that new law.
Tom doesn't earn enough money to support a woman like Mary.
I never thought I would have to support such a large family.
PoeCo holds an annual garage sale to support its operations.
All new generations of GPUs support tesselation in hardware.
However some motherboards still support the older processors
In addition there are local tradesmen to support local needs
Previously the population was big enough to support a school
There is a lot of support for this within the Basque Country
There she carries out construction and platform support work
Senator Clinton is attracting enthusiasm and support as well
I hope that you will continue to favor us with your support.
I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
His public support for the British government was unpopular.
The structure isn't strong enough to support so much weight.
However some motherboards still support the older processors.
In addition there are local tradesmen to support local needs.
Previously the population was big enough to support a school.
There is a lot of support for this within the Basque Country.
There she carries out construction and platform support work.
They toured around Europe and North America mostly as support
A young child is swinging from the support bar of a swing set
He wouldn't — he wouldn't support — this is important, Elaine
I know everyone else on this stage hopes to earn your support
And if we would support them, we'd have a perfect ideal there
We need the Pakistani army to work that with American support
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
Whether you know him or not, you have to support his opinion.
Tom wouldn't have been able to manage without Mary's support.
I am empowered and thankful for my parents’ love and support.
They toured around Europe and North America mostly as support.
A young child is swinging from the support bar of a swing set.
The dome is designed to support snow up to and withstand winds
There is no scientific evidence to support any of these claims
The Soviets agreed to support him with ammunition and soldiers
If you add another two storeys youll need more support pillars
No evidence has been provided in support of these suppositions
The plan was simple to build a support network in the military
And, it says blanket amnesty, I do not support blanket amnesty
It's a -- the members of Congress have a premium support model
We had an implicit agreement that we would support each other.
The reason why we cannot support his view will be given below.
We came to the conclusion that we should support the movement.
The structure isn't strong enough to support that much weight.
The dome is designed to support snow up to and withstand winds.
There is no scientific evidence to support any of these claims.
The Soviets agreed to support him with ammunition and soldiers.
If you add another two storeys youll need more support pillars.
No evidence has been provided in support of these suppositions.
The plan was simple to build a support network in the military.
However he eventually felt sorry for her and helped support her
The bill had bipartisan support in both the Senate and Assembly
He stressed Lehmanns support of the Polish Jews in their misery
Of course, we have to support small and medium-sized businesses
I will support the Republican nominee, whoever he or she may be
It all ties together, but I need your support; I need your vote
You have a large family to support; don't play for high stakes.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
However he eventually felt sorry for her and helped support her.
The bill had bipartisan support in both the Senate and Assembly.
He stressed Lehmanns support of the Polish Jews in their misery.
They also provided prayer support for families of missing people
A construction worker is working on a support beam on a building
The lost mine of Pitt Lake is a story without scientific support
Intel discontinued support for Intercast a couple of years later
That's why I've gotten the support of General Norman Schwarzkopf
They also provided prayer support for families of missing people.
A construction worker is working on a support beam on a building.
The lost mine of Pitt Lake is a story without scientific support.
Intel discontinued support for Intercast a couple of years later.
Wooden poles were located within each unit to support a flat roof
Veerman did not accept this and offered his support to Balkenende
It has support for the previewing and playback of generated audio
We are here pledging our support to you, not the other way around
Well, listen, unlike Donald, I would not support banning firearms
I obviously can't censor him, but it is not support that I sought
You can sit in the armchair if you want each arm to have support.
Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?
Reason may be employed to support faith as well as to destroy it.
Wooden poles were located within each unit to support a flat roof.
Veerman did not accept this and offered his support to Balkenende.
It has support for the previewing and playback of generated audio.
A huge Bengali crowd showed support for South Africa in this match
And then we'll see what the American people are willing to support
We set the template, and I led and got bipartisan support to do it
Tom was determined to continue his support for as long as it took.
A huge Bengali crowd showed support for South Africa in this match.
Two fonts that support the other characters are Junicode and Tehuti
Through his racing career he continued to support rowing and London
Bing Google Yahoo and Ask now jointly support the Sitemaps protocol
Again thank you all so much for the love and support youve given us
with the United Nations in order to continue to try to support them
That's why, too, I vigorously support now, not three years from now
Tycho Brahe benefited greatly from King Fredrik's generous support.
Two fonts that support the other characters are Junicode and Tehuti.
Through his racing career he continued to support rowing and London.
Bing Google Yahoo and Ask now jointly support the Sitemaps protocol.
Again thank you all so much for the love and support youve given us.
The researchers cited previous research to support their conclusions
The king did not however withdraw his patronage or financial support
The latter bill attracted the support of celebrity chef Jamie Oliver
Students also have access to tutorial support and student activities
Websites should be designed to support a voice first user experience
Motoring enthusiasts showed their support and several kits were sold
I'm going to support you, and I think that is absolutely appropriate
We need to give the the appropriate support for those kind of things
Ted, you support legalizing people who are in this country illegally
They have asked us specifically over, and over again to support them
I helped the Atlanta Olympics get the support they needed from the U
Well, the American people who support me are bankrolling my campaign
Leaning on his bone-tipped spear for support, Tom rises to his feet.
What is the modern definition of "support"?
How to Use "support" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "support" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "support" can get slippery.
The Best Definition of "support" I’ve Heard So Far.
"support" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "support"?
What is the definition of an "support"?
What Is "support"? Detailed Definition and Meaning.
Use "support" in a sentence.
The Word "support" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "support".
What is definition of "support" by Merriam-Webster.
"support" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "support"?
"support" sentence examples.
"support": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "support".
How do you explain "support"?
What can I say instead of "support"?
What is a synonym for "support"?
What is a antonym for "support"?
What do you mean by "support"?
What is another word for "support"?
What is the best definition of "support"?
What is "support" definition and meaning?
How to use "support" in a sentence.
The Word "support" in Example Sentences.
"support" meaning in english, "support" definitions.
Primary meanings of "support".
Full definitions of "support".
Full meaning of "support".
The Word "support" in Example Sentences.
Best definition of "support".
Define "support" in one sentence, define "support" in one word.
What is the meaning of "support" in a sentence.
The Word "support" in Example Sentences.
What is the origin and root of "support".
به جای حفظ کردن لغت support ، جملات کوتاه با support را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی support، جملات کوتاه مختلف با لغت support را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی support، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه support را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از support در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه support
ساختن جمله با support به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی support است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت support را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت support ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه support که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت support ، جملات کوتاه با support را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی support، جملات کوتاه مختلف با لغت support را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی support، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه support را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از support در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه support
ساختن جمله با support به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی support است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت support را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت support ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه support که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با supportشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با support
یک جمله ساده با support از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با support
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با support، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با support به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با support بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با support
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با support همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با support فرق دارد. در جملات پیچیده با support، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با support بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با support
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با support همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت support. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با support بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
