یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 359 جمله انگلیسی با کلمه strings را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات strings را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه strings و همچنین مطالعه مثال برای strings، اقدام به جمله سازی با strings نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از strings در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با strings
The strings are tied together.
Most guitars have six strings.
I know who's pulling the strings.
I know who is pulling the strings.
One of the piano strings is broken.
There are no strings on this guitar.
I am tied to my mother's apron strings.
She kept a tight rein on the purse strings.
Where can I buy guitar strings around here?
Who's pulling the strings behind the scenes?
Not when someone else holds the purse strings
When will you ever loosen your purse strings?
My wife holds the purse strings in our family.
Not when someone else holds the purse strings.
Usually there are three courses of metal strings
Usually there are three courses of metal strings.
The appended postfixes are written as bit strings
Tom wrapped the package and tied it with strings.
The appended postfixes are written as bit strings.
Both theories are based on oriented closed strings
مثال برای strings
A man tuning or changing the strings on his guitar
Both theories are based on oriented closed strings.
A man tuning or changing the strings on his guitar.
I haven't put new strings on my guitar in a long time.
The terminators might be strings or unique single symbols
The terminators might be strings or unique single symbols.
The strings were arranged by Nick Ingman and Noel Gallagher
A man is playing on a stand up bass by plucking the strings
The strings were arranged by Nick Ingman and Noel Gallagher.
A man is playing on a stand up bass by plucking the strings.
جمله انگلیسی با کلمه strings
Tom put new strings on the old guitar that he had just bought.
The one who pulls the puppet strings knows fairytales can heal.
I just want to make sure that his offer has no strings attached.
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
It is a type of cittern that has nine steel strings in five courses
It is a type of cittern that has nine steel strings in five courses.
So there's a sense that Washington is pulling the strings in America
Tom can probably pull some strings for you and get you into that school.
Never lose hope, for all the interweaved strings will soon straighten out.
The slanted frets lengthen the low strings and shorten the highpitched strings
جمله انگلیسی با strings
The slanted frets lengthen the low strings and shorten the highpitched strings.
Often only two strings were used as in certain regional silkandbamboo ensembles
Often only two strings were used as in certain regional silkandbamboo ensembles.
The shrine is illuminated with candles or strings of electric lights at this time
The shrine is illuminated with candles or strings of electric lights at this time.
Musically it is a multilayered and opulent work including multitracked vocals and strings
Musically it is a multilayered and opulent work including multitracked vocals and strings.
All of the programs at the federal level where there's strings attached, cut all the strings
There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres.
as some strings, untouched,sound when no one is speaking.So it was when love slipped inside us.
جمله انگلیسی در مورد strings
Be careful, eyes, what you see, cause it's the second glance that ties your hands as darkness pulls the strings.
As I write, My fingers tap tap the keys the way Ravi Shankar's fingers pluck and strum the strings of his sitar.
[applause] The federal Department of Education gives each state 11 cents out of every dollar that every state spends, but it comes with 16 cents worth of strings attached
The soul, they say, is divine and the flesh is iniquity. But I am a musician and I ask this - without the wood and the strings of the violin, where would the sonata find form?
I was behind closed doors with Secretary Paulson when he came and made the extraordinary, never-before-made request to Congress Give us a $700 billion blank check with no strings attached
A wind starts to blow, without feelings,A song falls in love, without singing,A life will begin in melodies of the strings,May you find all pleasure of the light,God bless, Warrior of Light!
strings vibrating
strings over there!
significant strings.
no strings attached.
جمله انگلیسی درباره strings
he pulled some strings.
they look like strings.
i don't want no strings.
your strings are all gut.
he's got too many strings.
there are no strings on me
who's pulling your strings?
i can't stand loose strings.
pulling strings costs money.
had to pull strings to get it.
جمله با کلمه strings
and she comes without strings.
just keep sending strings out.
i never use these two strings.
i got no strings to hold me dow
and steel strings, and all these
it produces these strings of light
all of these strings of places that
strings themselves will be affected
i activate heaven's strings effect!
so many strings. i can't do it right.
جمله برای strings
even if these strings can cut flesh...
and synthesizing small strings of dna.
it's like i said, no strings attached.
yeah. i just had to pull a few strings.
through missing keys and broken strings
quartet for piano and strings in a minor
He forgives without any strings attached.
would you tie those two strings together?
i release gimmick puppet heaven's strings!
where you can pull on these various strings
جمله سازی با strings
even if kindaichi has to pull a few strings
that are made out of strings of amino acids.
and make little thicker threads, like strings
health inspector's not afraid to pull strings.
so that's when you decided to cut the strings.
people think you're pulling the king's strings.
somebody who could pull a lot of strings at once.
it had some strings and pulleys and some springs.
and this monster is equipped with destiny strings.
we cut a lot of strings that didn't need to be there
جمله سازی با کلمه strings
izaya was pulling all the strings behind the scenes.
governments are nothing more than puppets on strings.
these strings are harder to bow than the regular ones.
i need ert at chordophone strings, downtown baltimore.
luckily, my dad was an alumnus and pulled some strings.
yeah, captain pulled some strings with the commissioner.
i activate gimmick puppet heavens strings monster effect!
by running a ball backwards down the strings of his lute.
i had strings but now i'm free there are no strings on me
that violin is a bit old and the strings are a little worn
چند جمله با strings
they got strings but you can see there are no strings on me
then i activate the equip magic from my hand, destiny strings!
i pulled some strings, and you have an interview in two hours.
the true perpetrator pulling the strings is a keenminded person
and just like the vibrating strings that you just saw in a cello
and who's at the center of the strings that were quietly pulled?
anisya, will you see if the strings are all right on the guitar?
you know, one of those marionette things, all strings and joints.
you planned it all like a cunning snake, pulling all the strings.
you must have pulled a few strings. yes. well, i have my resources.
کاربرد strings
i keep wondering if there's a moment that pulls all strings together
you're looking for someone who knows how to manufacture gut strings?
when elias was inside, he had somebody pulling strings on the outside.
i destroy destiny strings, the equip card equipped to heaven's strings!
it is old and the strings are wearing out, but it is a wonderful violin.
i spoke to stanford. i pulled some strings. they said they'd take you back.
A violinist fiddled.With strings resined for winter.Summer's light splintered.
either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings
There is nothing wrong with being a puppet if love is the one pulling the strings.
A genuine love gives it all, it protects and no strings attached. Love someone today.
متن انگلیسی در مورد strings
i pulled a lot of strings to get this bird. it's a great bird. it's a beautiful bird.
it was said to increase the life of the strings and create a sweeter, more melodic sound.
i knew you weren't happy with grandpa chen, so i pulled a few strings, got you some new id.
does he drift away like a kite with his strings cut or does he just flop dead to the ground?
you have to learn how to bow authentic strings, to better bow strings how they're made today.
i can pull her strings now, and let me assure you, she won't be around much longer to stop anyo..
you have no idea of the strings i had to pull to keep homeland security from pressing charges, casey.
this model will not even be on the market for the next few months but i got rudy to pull some strings.
It comes with its own set of strings, which are not very good, but at this price you can replace that.
They are cute enough to use at Halloween parties, but the strings fell apart and had to be sewn back on.
مثال با strings
Now is the time to make sure we have the strings of all the balloons we want to keep before they all float away.
To say she is only a woman is to say a violin is a piece of wood with strings, and Dante is mere ink printed on paper.
String theory makes sense to me because the universe is a symphony that creates harmony with the vibration of our strings.
we have strings of consistent length containing only numbers here, followed by areas of letters and numbers here and repeat.
Seeing old photographs, we get enamored by the memories we made which will keep tugging at our heart-strings forever and ever...
Starch and cellulose molecules are strings of glucose molecules. It is also possible to generate ethanol out of cellulosic materials.
I heard the interview is damn tough lah. As in it's very demanding.I've no confidence leh. Do u think i shld go? He can pull strings ar?
It doesn't look as well made and there were loose strings on the seams, but for this price, it's a good deal if you don't need anything fancy.
Fear sticks like a barb in the mind. Someone cold enough to take advantage of it can attach strings to those barbs and make puppets of men and women.
This CD contains songs from their previous two cds (Welcome To My Nightmare & Blood On Blood) as well as an unplugged version with acoustic guitar, organ & strings.
جمله سازی با کلمه strings
World events do not occur by accident. They are made to happen, whether it is to do with national issues or commerce; and most of them are staged and managed by those who hold the purse strings.
The strings are often tuned in fifths.
How many strings did the Apache fiddle have
Then Apollo struck the strings of his lyre
What material is the lute's strings made of
How many strings does the Peapolitan mandolin have?
How many strings does the Neapolitan mandolin have?
Guitars can vary both in the number of strings they have.
This is due to being able to get rid of any extra strings.
In addition it has the same number of sympathetic strings.
تاپیک سنتز برای strings
Empty or undefined strings are considered to be of 0 length.
This makes the strings move so that the strings make sounds.
Also another similar term is no strings attached LRB NSA RRB sex.
Sounds are produced by pluck open strings stopped strings and harmonics.
Keyboard instruments with strings included the harpsichord and the virginal
Thy cheeks are comely with plaits [of hair], Thy neck with strings of jewels.
In 1971 he made a cello out of three television sets and some cello strings.
The 16th century spinet had a square case and a single set of strings and jacks.
Then at the count of three the children pull their strings all at the same time.
Vibrating strings are the basis of any string instrument like guitar cello or piano.
جملات strings
Given an alphabet we write to denote the set of all finite strings over the alphabet.
During the recording of the song guitarist Herman Li broke one of his guitar strings.
The strings are taken out and left to dry before being cut into the appropriate length.
The icicle covered feeder had more strings of frozen ice than it did feathered visitors.
Because of the shredding strings in our blanket, I could tell the ply would soon unravel.
A marionette is a puppet that people control with strings called a manipulator from above.
A tablet from 1250 BC has musical notation which shows the names of the strings of a lyre.
Because it contained sentimental material, the movie was said to tug at the heart strings.
The grip is soft, so its easier for little fingers that can get tired holding onto strings.
With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.
جمله strings
Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.
The rebec can have any number of strings from one to five although three is the most common number.
Furthermore it is the case that nylonwrapped metal strings can cause damage to the wood of old qins.
I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.
The strings ran between the tuning pegs and a bridge that was glued to the soundboard, as a guitar's.
The violin is a tactile instrument that emits sounds when the strings are arranged by skilled fingers.
To save space, the java programmers created a concatenation and strung several character strings together.
It is also suitable for guitar music with drop tuning for the lowest string making two Ds as open strings.
Early pictures of the balalaika show it had between two and six strings like some Central Asian instruments.
" He favored the four single strings of the Cremonese instrument, which were tuned the same as the Neapolitan
کاربرد کلمه strings در انگلیسی
The viola damore usually has six or seven playing strings which are played with the bow just as with a violin.
Harp players pluck the strings with their fingers This makes the strings move so that the strings make sounds.
Masturbation is becoming accepted as a healthy practice and safe method for sharing pleasure without the strings.
Another family of bowlback mandolins came from Milan and Lombardy. How many strings do the Lombardic mandolins have
Much of mandolin development revolved around the soundboard (the top). What are ancient mandolins' strings made of
Silk strings are made by gathering a prescribed number of strands of silk thread then twisting them tightly together.
The main orchestra has pairs of flutes oboes clarinets bassoons horns trumpets a set of two timpani and strings.
Eine kleine Nachtmusik is the name given to the Serenade No 13 for strings in G major K 525 by Wolfgang Amadeus Mozart.
I like the action so that when he has to hold it, if he does have enough strength, the strings just bend back into place.
However there is an increased amount of Jews in modern times using the ink for the techelet dye on their Tallit strings.
استفاده از strings در جمله
By tradition the qin originally had five strings but ancient qinlike instruments with 10 or more strings have been found.
Straight single and double quotation marks are used in most programming languages to delimit strings or literal characters.
According to tradition the qin originally had five strings representing the five elements of metal wood water fire and earth.
It usually had seven strings five of them tuned like a violin with a low D added to the bottom and two other strings for drones.
Modern double basses are usually tuned low to high EADG which is one octave lower than the four lowestpitch strings on a guitar.
The hurdygurdy an instrument known in medieval Europe has strings which are bowed by a rosin wheel which is turned by a handle.
A chordophone is any musical instrument which produces sound commonly by vibrating a string or strings stretched between two points.
The resulting strings are dipped in oil or molten wax which seeps into the tiny holes of the material resulting in smoother writing.
Many traditionalists feel that the sound of the fingers of the left hand sliding on the strings to be a distinctive feature of qin music.
This was partly due to the scarcity of high quality silk strings and partly due to the newer strings greater durability and louder tone.
The sine cosine and tangent ratios in a right triangle can be remembered by representing them as strings of letters such as SOHCAHTOA .
The twisted cord of strings is then wrapped around a frame and immersed in a vat of liquid of natural glue that binds the strands together.
The modern nylonwrapped metal strings were very smooth in the past but are now slightly modified in order to capture these sliding sounds.
The next three are strings you can change the text within the string to anything you d like just remember to leave the quotation marks in.
The top thicker strings LRB ie strings one to four RRB are further wrapped in a thin silk thread coiled around the core to make it smoother.
It uses sympathetic strings along with a long hollow neck and a gourd resonating chamber to make a rich sound with complex harmonic resonance.
Pre-mandolin instruments were quiet instruments, strung with as many as six courses of gut strings, and were plucked with the fingers or with a quill
In old times the se LRB a long zither with movable bridges and 25 strings similar to the Japanese koto RRB was frequently used in duets with the qin.
This is the same meaning of "escape" encountered in URL encodings, C language strings, and other systems where certain characters have a reserved meaning
The strings are arranged in pairs and the jacks LRB the quills which pluck the strings RRB are also in pairs in the wider gaps plucking the string next to them.
Short & Simple Example Sentence For strings | strings Sentence
And the free info found online about these two authors has led me to believe that if I want info, there are far better sources than these, with no strings attached.
Today pencils are made industrially by mixing finely ground graphite and clay powders adding water forming long spaghettilike strings and firing them in a kiln.
The Chinese yazheng and yaqin and Korean ajaeng zithers are generally played by bowing with a rosined stick which rubs against the strings without any horsehair.
It is a common key used in rock folk country and other guitaristbased styles because a guitar is naturally tuned so that all the open strings are notes in B minor.
A juniper or incensecedar plank with several long parallel grooves is cut to make something called a slat and the graphiteclay strings are inserted into the grooves.
As there is no concept of absolute pitch in Indian classical music, any convenient tuning maintaining these relative pitch intervals between the strings can be used.
When Adelstein wrote, there were no nylon strings, and the gut and single strings "do not vibrate so clearly and sweetly as the double steel string of the Neapolitan.
Although most contemporary players use nylonwrapped metal strings some argue that nylonwrapped metal strings can not replace silk strings for their refinement of tone.
These styles generally have either two f-shaped soundholes like a violin (F-5 and A-5), or an oval sound hole (F-4 and A-4 and lower models) directly under the strings.
The viola damore was often tuned to whatever notes were best for the piece it was to going to play This is a kind of scordatura LRB changing the way the strings are tuned RRB.
The ukulele also called the uke for short is a chordophone classified as a plucked lute it part of the guitar family of instruments usually with four strings or four courses of strings.
D major is good for violin music because of the structure of the instrument which has its four strings tuned to G D A E The open strings resonate with the D string producing a special rich sound.
strings vibrating
strings over there!
significant strings.
no strings attached.
he pulled some strings.
they look like strings.
i don't want no strings.
your strings are all gut.
How do you write a good sentence with strings?
he's got too many strings.
there are no strings on me
who's pulling your strings?
i can't stand loose strings.
pulling strings costs money.
had to pull strings to get it.
and she comes without strings.
just keep sending strings out.
i never use these two strings.
i got no strings to hold me dow
and steel strings, and all these
it produces these strings of light
all of these strings of places that
strings themselves will be affected
i activate heaven's strings effect!
so many strings. i can't do it right.
even if these strings can cut flesh...
and synthesizing small strings of dna.
it's like i said, no strings attached.
yeah. i just had to pull a few strings.
English Sentences with Audio Using the Word strings.
through missing keys and broken strings
quartet for piano and strings in a minor
would you tie those two strings together?
i release gimmick puppet heaven's strings!
What are modern mandolins' strings made of
where you can pull on these various strings
even if kindaichi has to pull a few strings
that are made out of strings of amino acids.
and make little thicker threads, like strings
health inspector's not afraid to pull strings.
so that's when you decided to cut the strings.
people think you're pulling the king's strings.
How many strings do the regular mandolin's have?
How many strings did the Cremonese Mandolin have
somebody who could pull a lot of strings at once.
it had some strings and pulleys and some springs.
and this monster is equipped with destiny strings.
we cut a lot of strings that didn't need to be there
izaya was pulling all the strings behind the scenes.
governments are nothing more than puppets on strings.
How to Use strings with Example Sentences.
these strings are harder to bow than the regular ones.
i need ert at chordophone strings, downtown baltimore.
luckily, my dad was an alumnus and pulled some strings.
yeah, captain pulled some strings with the commissioner.
The strings were fastened to the bridge like a guitar's
i activate gimmick puppet heavens strings monster effect!
by running a ball backwards down the strings of his lute.
i had strings but now i'm free there are no strings on me
that violin is a bit old and the strings are a little worn
they got strings but you can see there are no strings on me
so, as you can see in this prototype, gigantic piano strings
then i activate the equip magic from my hand, destiny strings!
i pulled some strings, and you have an interview in two hours.
the true perpetrator pulling the strings is a keenminded person
and just like the vibrating strings that you just saw in a cello
and who's at the center of the strings that were quietly pulled?
anisya, will you see if the strings are all right on the guitar?
you know, one of those marionette things, all strings and joints.
you planned it all like a cunning snake, pulling all the strings.
you must have pulled a few strings. yes. well, i have my resources.
i keep wondering if there's a moment that pulls all strings together
you're looking for someone who knows how to manufacture gut strings?
when elias was inside, he had somebody pulling strings on the outside.
i destroy destiny strings, the equip card equipped to heaven's strings!
it is old and the strings are wearing out, but it is a wonderful violin.
i spoke to stanford. i pulled some strings. they said they'd take you back.
either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings
i pulled a lot of strings to get this bird. it's a great bird. it's a beautiful bird.
it was said to increase the life of the strings and create a sweeter, more melodic sound.
i knew you weren't happy with grandpa chen, so i pulled a few strings, got you some new id.
does he drift away like a kite with his strings cut or does he just flop dead to the ground?
you have to learn how to bow authentic strings, to better bow strings how they're made today.
As in the modern day, instruments may be classified as brass, strings, percussion, and woodwind
i can pull her strings now, and let me assure you, she won't be around much longer to stop anyo..
you have no idea of the strings i had to pull to keep homeland security from pressing charges, casey.
this model will not even be on the market for the next few months but i got rudy to pull some strings.
Some programming languages, such as Seed7, use UTF-32 as internal representation for strings and characters
The modern soundboard is designed to withstand the pressure of metal strings that would break earlier instruments.
we have strings of consistent length containing only numbers here, followed by areas of letters and numbers here and repeat.
2) may also be configured to use UTF-32 as the representation for Unicode strings, effectively disseminating such encoding in high-level coded software
There is no substitute for on-screen chemistry , and when Friel pulls the strings that make Williams sink into melancholia , the reaction in Williams is as visceral as a gut punch .
What is the modern definition of "strings"?
How to Use "strings" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "strings" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "strings" can get slippery.
The Best Definition of "strings" I’ve Heard So Far.
"strings" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "strings"?
What is the definition of an "strings"?
What Is "strings"? Detailed Definition and Meaning.
Use "strings" in a sentence.
The Word "strings" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "strings".
What is definition of "strings" by Merriam-Webster.
"strings" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "strings"?
"strings" sentence examples.
"strings": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "strings".
How do you explain "strings"?
What can I say instead of "strings"?
What is a synonym for "strings"?
What is a antonym for "strings"?
What do you mean by "strings"?
What is another word for "strings"?
What is the best definition of "strings"?
What is "strings" definition and meaning?
How to use "strings" in a sentence.
The Word "strings" in Example Sentences.
"strings" meaning in english, "strings" definitions.
Primary meanings of "strings".
Full definitions of "strings".
Full meaning of "strings".
The Word "strings" in Example Sentences.
Best definition of "strings".
Define "strings" in one sentence, define "strings" in one word.
What is the meaning of "strings" in a sentence.
The Word "strings" in Example Sentences.
What is the origin and root of "strings".
به جای حفظ کردن لغت strings ، جملات کوتاه با strings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strings، جملات کوتاه مختلف با لغت strings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه strings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از strings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه strings
ساختن جمله با strings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی strings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت strings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت strings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه strings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت strings ، جملات کوتاه با strings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strings، جملات کوتاه مختلف با لغت strings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه strings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از strings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه strings
ساختن جمله با strings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی strings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت strings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت strings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه strings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با stringsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با strings
یک جمله ساده با strings از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با strings
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با strings، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با strings به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با strings بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با strings
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با strings همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با strings فرق دارد. در جملات پیچیده با strings، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با strings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با strings
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با strings همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت strings. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با strings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
