یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 300 جمله انگلیسی با کلمه strictly را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات strictly را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه strictly و همچنین مطالعه مثال برای strictly، اقدام به جمله سازی با strictly نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از strictly در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با strictly
That is strictly forbidden.
This is strictly between us.
That is strictly prohibited.
Smoking is strictly forbidden.
Smoking is strictly prohibited.
All genera are strictly anaerobic
Entry is strictly for staff only.
This is strictly a private matter.
All genera are strictly anaerobic.
Smoking is strictly forbidden here.
This is, strictly speaking, a mistake.
Vengeance has a strictly hedonistic end.
Our relationship is strictly professional.
Plagarism in America is strictly punished.
My interest in politics is strictly academic.
It was strictly a family affair for Sam Jones.
Prices were strictly regulated during the war.
The rule of the road must be strictly observed.
The freedom of expression was strictly limited.
Brian intends to strictly limit the money he uses.
مثال برای strictly
Marriage is a Sacrifice strictly for Selfless Duos
Collecting plants or animals is strictly prohibited
Collecting plants or animals is strictly prohibited.
What I'm about to say is strictly between you and me.
It is strictly arboreal never descending to the ground
What I'm about to tell you is strictly off the record.
It is strictly arboreal never descending to the ground.
Speaking strictly, your opinion is different from mine.
This rule is not always strictly observed in the New World
This rule is not always strictly observed in the New World.
جمله انگلیسی با کلمه strictly
In Icelandic names it is not strictly a surname but a patronymic
In Icelandic names it is not strictly a surname but a patronymic.
Stations using the Jack name are very strictly licensed by SparkNet
Stations using the Jack name are very strictly licensed by SparkNet.
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
The Japanese Chin is unique in that they are owned strictly for companionship
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
The Japanese Chin is unique in that they are owned strictly for companionship.
You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.
جمله انگلیسی با strictly
This political behavior by public servants is strictly prohibited by Korean Constitution
This political behavior by public servants is strictly prohibited by Korean Constitution.
The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences.
A system is corrupt when it is strictly profit-driven, not driven to serve the best interests of its people.
At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.
This work was strictly voluntary, but any animal who absented himself from it would have his rations reduced by half.
In General Relativity the observed global effect of gravity arises from strictly local interaction with curved space-time.
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense.
I've never thought much of strictly organised and methodical study. You can't arrange a library in alphabetical order until you've collected one.
What I would look to do would be appoint people to the Supreme Court that will follow strictly the constitution as opposed to legislating from the bench
جمله انگلیسی در مورد strictly
It is strictly prohibited for Negroes to visit those hospitals, libraries, theatres, cinemas, hotels, and restaurants, which are destined for the Whites.
The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.
Why should us who believe strictly in the Constitution, the rule of law, be excluded? That's the way a lot of the people that -- who gather around my candidacy think they're being treated
Luz's manner of speaking made it clear that she had no idea what she might say next. It wasn't that she made things up, strictly speaking--only that facts were merely a point of departure for her.
so strictly from
strictly speaking.
is strictly forbidden.
no. strictly this instance.
fighting strictly prohibited.
strictly highlevel, we think.
جمله انگلیسی درباره strictly
no, nothing strictly illegal.
i'm strictly for his own good.
that it's strictly terror, fear.
it was strictly about the money.
by enforcing the law more strictly.
since you lectured me that strictly.
strictly to defend their it systems.
which is strictly against a.m.a.code.
strictly speaking, we met 6 months ago.
punished strictly according to the law.
جمله با کلمه strictly
this briefing is strictly confidential.
tv and radio became strictly regulated.
please tell him so clearly and strictly.
because as you say, strictly speaking...
and you've never seen guys strictly gays?
without permission is strictly prohibited.
smoking is strictly forbidden. alto, left.
i will serve strictly as a silent partner.
the no puke rule will be strictly enforced.
strictly speaking,the machine is not legal.
جمله برای strictly
it's an alternative to teaching strictly...
and since cell phones are strictly forbidden
continue to take antiair alert strictly. yes.
and yet mama strictly doesn't notice anything.
all right. strictly recon. i'll hit the nexus.
and i'm speaking strictly financially, of course.
the key will be strictly controlled by you and me.
well, strictly speaking, i didn't do the thieving.
so that everything you say is strictly between us.
and redirect death, but we can't, strictly speaking
جمله سازی با strictly
strictly speaking, i'm a... independent contractor.
we should have limited ourselves very, very strictly
he strictly followed the business policies of this company.
every aspect of these investigations is strictly classified.
just like other clans, our house keeps strictly to our rules.
gossip at work is strictly prohibited! please carry on quickly.
is it strictly legal, the private executive accounting business?
he's strictly in a managerial position and not a technical expert.
other than that, the rules will strictly follow regular basketball.
i'll have you know that this call is strictly business, mr. bigelow.
جمله سازی با کلمه strictly
it's a highly focused product aimed at strictly the education market
they're not strictly speaking on the drug squad, but they're very keen.
it's strictly a calculation in anticipation of the worst case scenario.
both areas are now under quarantine and entrance is strictly prohibited.
if we don't advise them strictly on this, those students will get too smug.
strictly speaking, my land ends at the highwater mark. she's on state land.
and of course fences around the world are all cartesian, all strictly linear.
this would strictly be a onetime deal. we never even have to mention it again.
it's strictly a voluntary... it's the same thing! a violation of human rights.
even right here in town. a teener here and there, strictly streetlevel amounts.
چند جمله با strictly
in my classroom we are here to strictly formal manner in addressing one another.
professor kifune and i are strictly associating as developer and review official.
who's to say i didn't write down a location strictly for my own professional use?
3) Establish a self-management system by strictly adhering to existing regulations.
now, for strictly, uh, curative reasons, we got to kill this young supreme, whoever she is.
they're saying we're strictly a preliminary expedition so don't do anything beyond what's expected.
look, i'll grant you that, uh, molly is a fascinating woman, but my interest in her is strictly professional.
now, recognizing that you have physical needs not being met, and strictly in the vein of helping a sister out
and since cell phones are strictly forbidden and you have no roommate, i can only conclude that you're talking to yourself.
Instead, create a zero-waste culture. Let your employees know how their behavior affects the business. And enforce it strictly.
کاربرد strictly
A system is corrupt when it is strictly profit-driven, not driven to serve the best interests of its people, but those of multinational corporations.
We preserve all the information that we have and strictly follow legal procedures to protect the privacy of our users while meeting our legal obligations.
Stealing is good, honest work," Said the theif, puffing out his chest. "Well, not honest, strictly speaking," he admitted after a moment. "Or actually good.
i mean, are you approaching this strictly... on a symptomatic level, or do you believe there's any similarity... to other conditions you've seen in the past?
Let him then have powers commensurate with his utmost possible need, only let him be held strictly responsible for the exercise of them. Any other course would be injustice as well as bad policy
Which Asian countries strictly follow laws?
What philosophy is strictly produced by Muslims
Aerotolerant organisms are strictly fermentative.
SCUBA diving for abalone is strictly not allowed.
What did social order mandate be strictly enforced?
متن انگلیسی در مورد strictly
What percent of crime was strictly property in 2006?
And he strictly charged him, and straightway sent him out,
This is strictly what you would like if only in your dreams.
His militarism was evident in his strictly followed routine.
During the famine, food was strictly rationed out by the government.
Reproduction or copying of the book for commercial purposes is strictly prohibited.
The writing of puff pieces and advertisements on Wikipedia is strictly prohibited.
It is done strictly by counting the time you have been an editor and number of edits.
To avoid chaos in his classroom, Mr. Green never fails to strictly regiment his classroom.
In relation to the sampling frequency, the frequency reproduction is strictly how much less?
مثال با strictly
And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
The term Tyndale s Bible is not strictly correct because Tyndale never published a complete Bible.
My partnership with Alice is strictly platonic because we are both happily married to other people.
Catholic priests strictly adhere to their vow of poverty and shun any form of extravagant lifestyle.
The President refused to appoint judges to the bench that do not adhere strictly to the Constitution.
While Joyce relies strictly on her intuition, Anthony takes a more cerebral approach to solving problems.
The music that is played is strictly ballads and slow jams, mostly but not limited to Black and Latino artists
Lily is strictly adherent to the Paleo Diet, and she says she is feeling better than she has in her entire life.
The slant of the mountain side made a much easier track for the mountain climbers than the strictly vertical path.
However, strictly speaking Spain is not a federalism, but a decentralized administrative organization of the state
جمله سازی با کلمه strictly
Although these encodings are sometimes referred to as ASCII, true ASCII is defined strictly only by the ANSI standard
In most interpretations of Sharia conversion by Muslims to other religions is strictly forbidden and is termed apostasy.
Livestock numbers are strictly controlled to conserve pasture and to prevent better-off families from accumulating wealth.
The judge told Todd that if he was strictly adherent to the rules and did what was expected, his sentence could be reduced.
In some cases and in some places the edicts were strictly enforced: some Christians resisted and were imprisoned or martyred
In what case did the supreme court of California, throw away warranties and strictly impose liability for defective products?
The circle would be regarded as a degenerate case With the circle the function would not be strictly monotonic but constant.
Abalone may only be taken using breathhold techniques freediving or shorepicking SCUBA diving for abalone is strictly not allowed.
It can be related to the amount of circulation or rotation LRB or more strictly the local angular rate of rotation RRB in a fluid.
Unlike India Bangladesh has introduced the death penalty for throwing acid and laws strictly controlling the sales of acids since 2002.
تاپیک سنتز برای strictly
The ban on human or animal images was more strictly observed by the Samaritans than their Jewish neighbours in the same town (see above)
The nonsoftware content of Debian began to follow the DFSG more strictly in Debian 40 LRB released in April 2007 RRB and following releases.
It has been proved that each class is strictly included into the next. There are three classes, what has been concluded and proven for all classes
Jargon is similar but more informal in definition and use while legal terms of art or words of art have meanings that are strictly defined by law.
In 1984 Shafi Goldwasser Silvio Micali and Ronald Rivest became the first to strictly define the security requirements of digital signature schemes.
His eldest son also called John did join the Church of England for which his father disinherited him The rest of the family stayed strictly Catholic.
Crayfish live in streams rivers swamps ponds and other freshwater habitats Most crayfish are strictly aquatic but some live in semiaquatic environments.
The Seattle Post-Intelligencer, known as the P-I, published a daily newspaper from 1863 to March 17, 2009, before switching to a strictly on-line publication
saying, We strictly charged you not to teach in this name: and behold, ye have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man's blood upon us.
It is a living picture of Bernese LRB or strictly speaking Emmenthal RRB village life true to nature and not attempting to gloss over its defects and failings.
جملات strictly
The shofar is used by itself, without any vocal accompaniment, and is limited to a very strictly defined set of sounds and specific places in the synagogue service
Many tales claim that the incubus is bisexual but some indicate that it is strictly heterosexual and finds attacking a male victim either unpleasant or detrimental.
The storage in sensory memory and short-term memory generally has a strictly limited capacity and duration, which means that information is not retained indefinitely
They suggest that the term "African-American" should refer strictly to the descendants of African slaves and free people of color who survived the slavery era in the United States
Heterodoxy in the Roman Catholic Church in a similar way means views that differ from strictly orthodox views but retain sufficient faithfulness to the original doctrine to avoid heresy.
If you change this variable it would be much appreciated if you still provide a link to AutoEd so that other users can find the script more easily although this is nt strictly required.
To prevent the risk of out-of-phase supplies mixing, sections of line fed from different feeder stations must be kept strictly isolated. What invention prevented lines from getting mixed?
The complexity of racial classifications in Brazil reflects the extent of miscegenation in Brazilian society, a society that remains highly, but not strictly, stratified along color lines.
To prevent the risk of out-of-phase supplies mixing, sections of line fed from different feeder stations must be kept strictly isolated. How were the drivers warned to start coasting the train?
However, Hok-Lam Chan states that "there is little evidence that this was ever the emperor's intention" and that evidence indicates that Deshin Skekpa was invited strictly for religious purposes
جمله strictly
In some cases and in some places the edicts were strictly enforced: some Christians resisted and were imprisoned or martyred. What were some provincial governors in enforcement of the Roman edicts?
These definitions should not be taken too strictly as many artistic disciplines LRB performing arts conceptual art textile arts RRB involve aspects of the visual arts as well as arts of other types.
so strictly from
strictly speaking.
is strictly forbidden.
no. strictly this instance.
fighting strictly prohibited.
strictly highlevel, we think.
no, nothing strictly illegal.
i'm strictly for his own good.
کاربرد کلمه strictly در انگلیسی
The film is strictly routine .
that it's strictly terror, fear.
it was strictly about the money.
by enforcing the law more strictly.
since you lectured me that strictly.
strictly to defend their it systems.
which is strictly against a.m.a.code.
strictly speaking, we met 6 months ago.
punished strictly according to the law.
this briefing is strictly confidential.
استفاده از strictly در جمله
tv and radio became strictly regulated.
please tell him so clearly and strictly.
because as you say, strictly speaking...
and you've never seen guys strictly gays?
without permission is strictly prohibited.
smoking is strictly forbidden. alto, left.
i will serve strictly as a silent partner.
the no puke rule will be strictly enforced.
strictly speaking,the machine is not legal.
it's an alternative to teaching strictly...
and since cell phones are strictly forbidden
continue to take antiair alert strictly. yes.
and yet mama strictly doesn't notice anything.
all right. strictly recon. i'll hit the nexus.
and i'm speaking strictly financially, of course.
the key will be strictly controlled by you and me.
well, strictly speaking, i didn't do the thieving.
so that everything you say is strictly between us.
This one is strictly a lightweight escapist film .
and redirect death, but we can't, strictly speaking
Short & Simple Example Sentence For strictly | strictly Sentence
strictly speaking, i'm a... independent contractor.
we should have limited ourselves very, very strictly
Despite the pyrotechnics , Narc is strictly by the book .
he strictly followed the business policies of this company.
In opera, the practice of singing strictly by the score, i
every aspect of these investigations is strictly classified.
just like other clans, our house keeps strictly to our rules.
gossip at work is strictly prohibited! please carry on quickly.
is it strictly legal, the private executive accounting business?
he's strictly in a managerial position and not a technical expert.
other than that, the rules will strictly follow regular basketball.
i'll have you know that this call is strictly business, mr. bigelow.
it's a highly focused product aimed at strictly the education market
they're not strictly speaking on the drug squad, but they're very keen.
it's strictly a calculation in anticipation of the worst case scenario.
both areas are now under quarantine and entrance is strictly prohibited.
) whether they had a strictly domestic or also a transnational dimension.
if we don't advise them strictly on this, those students will get too smug.
strictly speaking, my land ends at the highwater mark. she's on state land.
and of course fences around the world are all cartesian, all strictly linear.
How do you write a good sentence with strictly?
this would strictly be a onetime deal. we never even have to mention it again.
it's strictly a voluntary... it's the same thing! a violation of human rights.
even right here in town. a teener here and there, strictly streetlevel amounts.
in my classroom we are here to strictly formal manner in addressing one another.
professor kifune and i are strictly associating as developer and review official.
who's to say i didn't write down a location strictly for my own professional use?
now, for strictly, uh, curative reasons, we got to kill this young supreme, whoever she is.
they're saying we're strictly a preliminary expedition so don't do anything beyond what's expected.
look, i'll grant you that, uh, molly is a fascinating woman, but my interest in her is strictly professional.
now, recognizing that you have physical needs not being met, and strictly in the vein of helping a sister out
What Eric Schaeffer has accomplished with Never Again may not , strictly speaking , qualify as revolutionary .
Loosely speaking , we 're in All of Me territory again , and , strictly speaking , Schneider is no Steve Martin .
and since cell phones are strictly forbidden and you have no roommate, i can only conclude that you're talking to yourself.
It has been proved that each class is strictly included into the next. It has been disproved that each class is included into what?
Tradition was sacred to ancient cultures and was unchanging and the social order of ceremony and morals in a culture could be strictly enforced
i mean, are you approaching this strictly... on a symptomatic level, or do you believe there's any similarity... to other conditions you've seen in the past?
Makes the case for a strong education and good teachers being more valuable in the way they help increase an average student 's self-esteem , and not strictly in the knowledge imparted .
Compton reestablished the Washington University football team, making the declaration that athletics were to be henceforth played on a "strictly amateur" basis with no athletic scholarships
Has all the hallmarks of a movie designed strictly for children 's home video , a market so insatiable it absorbs all manner of lame entertainment , as long as 3-year-olds find it diverting .
Promotion for both British and Indian soldiers was strictly by seniority, so Indian soldiers rarely reached the commissioned ranks of Jamadar or Subadar before they were middle aged at best.
English Sentences with Audio Using the Word strictly.
In the affable Maid in Manhattan , Jennifer Lopez 's most aggressive and most sincere attempt to take movies by storm , the diva shrewdly surrounds herself with a company of strictly A-list players .
To prevent the risk of out-of-phase supplies mixing, sections of line fed from different feeder stations must be kept strictly isolated. In the US, a system known as Automatic Power Control does what
What is the modern definition of "strictly"?
How to Use "strictly" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "strictly" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "strictly" can get slippery.
The Best Definition of "strictly" I’ve Heard So Far.
"strictly" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "strictly"?
What is the definition of an "strictly"?
What Is "strictly"? Detailed Definition and Meaning.
Use "strictly" in a sentence.
The Word "strictly" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "strictly".
What is definition of "strictly" by Merriam-Webster.
"strictly" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "strictly"?
"strictly" sentence examples.
"strictly": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "strictly".
How do you explain "strictly"?
What can I say instead of "strictly"?
What is a synonym for "strictly"?
What is a antonym for "strictly"?
What do you mean by "strictly"?
What is another word for "strictly"?
What is the best definition of "strictly"?
What is "strictly" definition and meaning?
How to use "strictly" in a sentence.
The Word "strictly" in Example Sentences.
"strictly" meaning in english, "strictly" definitions.
Primary meanings of "strictly".
Full definitions of "strictly".
Full meaning of "strictly".
The Word "strictly" in Example Sentences.
Best definition of "strictly".
Define "strictly" in one sentence, define "strictly" in one word.
What is the meaning of "strictly" in a sentence.
The Word "strictly" in Example Sentences.
What is the origin and root of "strictly".
به جای حفظ کردن لغت strictly ، جملات کوتاه با strictly را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strictly، جملات کوتاه مختلف با لغت strictly را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strictly، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه strictly را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از strictly در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه strictly
ساختن جمله با strictly به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی strictly است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت strictly را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت strictly ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه strictly که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت strictly ، جملات کوتاه با strictly را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strictly، جملات کوتاه مختلف با لغت strictly را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی strictly، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه strictly را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از strictly در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه strictly
ساختن جمله با strictly به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی strictly است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت strictly را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت strictly ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه strictly که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با strictlyشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با strictly
یک جمله ساده با strictly از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با strictly
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با strictly، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با strictly به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با strictly بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با strictly
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با strictly همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با strictly فرق دارد. در جملات پیچیده با strictly، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با strictly بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با strictly
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با strictly همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت strictly. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با strictly بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
