یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 338 جمله انگلیسی با کلمه stare را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات stare را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه stare و همچنین مطالعه مثال برای stare، اقدام به جمله سازی با stare نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از stare در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با stare
It's rude to stare.
I tried not to stare.
Don't stare at people.
Don't stare at others.
I didn't mean to stare.
Tom tried not to stare.
He gave me a blank stare.
She froze me in her stare.
Tom returned Mary's stare.
Its rude to stare at people
Tom gave Mary an icy stare.
Don't stare at me like that.
Its rude to stare at people.
Tom gave Mary a blank stare.
We stopped to stare at them.
It's rude to stare at people.
They stopped to stare at Tom.
They stopped to stare at him.
They stopped to stare at her.
Don't stare others in the face.
مثال برای stare
It is rude to stare at someone.
They all turned to stare at Tom.
It's impolite to stare at people.
It is rude to stare at strangers.
She fixed me with an angry stare.
It's not polite to stare at others.
It isn't polite to stare at people.
People shouldn't stare at foreigners.
Tom and Mary both just stare at John.
Stop and stare at the hard working man
جمله انگلیسی با کلمه stare
Tom continued to stare out the window.
Stop and stare at the hard working man.
My sister fixed me with an angry stare.
Daddy, let's see if you can out-stare me.
It's okay to look, but it's rude to stare.
For a while she did nothing but stare at me.
If you stare at the sky, you'll miss the target.
Tom continued to stare at himself in the mirror.
They couldn't do anything but stand there and stare.
The few footpassengers start stop and stare about them
جمله انگلیسی با stare
She cant help but to stare at the posher parts of town
The few footpassengers start stop and stare about them.
She cant help but to stare at the posher parts of town.
I could do nothing but stare stupidly at the printed page.
The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
Four young men stare at a young woman wearing a short skirt
The two discoverers stare at them who return the compliment
Four young men stare at a young woman wearing a short skirt.
The two discoverers stare at them who return the compliment.
Now and then a sheep wandered off the heather to stare at me
جمله انگلیسی در مورد stare
Now and then a sheep wandered off the heather to stare at me.
It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
A dark brown dog and a light brown dog in a field stare at each other
His walk and stare. Was as poisonous as the air after a nuclear bomb.
A dark brown dog and a light brown dog in a field stare at each other.
What is this life if, full of care, We have no time to stand and stare?
What is this life so full of care,We don't have time to stand and stare.
Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!
2 young males awkwardly stare into a camera as they hug and pose for picture
2 young males awkwardly stare into a camera as they hug and pose for picture.
جمله انگلیسی درباره stare
I fix the cramped, lined pageswith my curious stare. How do youcome to exist?
Lady holding her head out of white truck staring at a cat who is returning said stare
Lady holding her head out of white truck staring at a cat who is returning said stare.
I've wondered for a long time why Tom would always stare at me with a frown on his face.
Are we human because we stare at the stars or do we stare at the stars because we are human?
The thousandyard stare is thus often seen in cases of incipient posttraumatic stress disorder
The thousandyard stare is thus often seen in cases of incipient posttraumatic stress disorder.
through the rose glass window in their beautiful new home, you stare at the love you gave away.
Writing is easy: just stare at the screen of your computer until a tear drops on your keyboard.
Are you just gonna stare at Jack or are we gonna go?" Milo asked, poking his head into the bedroom.
جمله با کلمه stare
Foggy nights bring some comfort.He can get lost in the mistand there is no one to stare or question.
However, it captivated me and I would stare often at it, as though there was a deeper message buried within.
Amo stare da sola : io, i miei libri e i miei pennelli, lontana dal resto della gente che trovo sempre inutile.
Look, don't just stare at the pages," I used to tell my students. "Become the characters. Live inside the book.
If a man confessed anything on his death bed, it was the truth; for no man could stare death in the face and lie.
That's the problem with life. You never get enough time to stare at your ceiling and try to figure out what's going on.
As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock.
I stare at her for a long moment. I want to kiss her. I want to kiss her more than I've ever wanted anything in my life.
Writing- the profession in which you stare at a computer screen, stare out the window, type a few words, then curse repeatedly.
When people stargazing, they stare at stars,and many other things which they've already presumed commonly and universally as stars.
جمله برای stare
She wondered which was worse—living your whole life staring at yourself or waiting your whole life for someone to stare back at you.
An old racetrack joke reminds you that your program contains all the winners' names. I stare at my typewriter keys with the same thought.
Put some clothes on, you weird, yellow-eyed, table-dancing, werewolf-training, cryptic, stare-me-right-in-the-eyes-and-don't-even-blink wench.
What is this life if, full of care, We have no time to stand and stare.No time to stand beneath the boughsAnd stare as long as sheep or cows...
When someone you love says goodbye you can stare long and hard at the door they closed and forget to see all the doors God has open in front of you.
He knew his words could not convey the impossible love he felt for her, so he held her stare and hoped (prayed!) she would understand the immensity of it all.
Too often, opinion is a lens polished by the grit of bias. And as I stare through my own lens, I might ask how much polish can the grit of bias actually create?
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Don't give in to fear. Be strong, like i know you are. An never give up, d'you unnerstand, never. No matter what happens.I stare at him.I won't, I says. I ain't no quitter, Pa.That's my girl.
She led the way. Eyeless sockets of the dead seemed to stare at them as they passed. "These are cool," Dan decided. "Maybe I could-""No, Dan," Amy said. "You can't collect human bones.""Awww.
جمله سازی با stare
don't stare.
stare at what?
why would i stare?
people stare at me?
please don't stare!
we can't both stare.
uh, try not to stare.
stare right back them.
just stare at them, right?
stare at the sun, you idiots.
جمله سازی با کلمه stare
how can you stare at my eyes?
watching it stoop; stare at you
and my mother told me not to stare
i stare at the branches as you look
i didn't mean to stare. that's okay.
try not to stare at my breasts, huh?
that's the cold stare i know and love.
why do you stare at me and keep silent?
well, don't stare too long. they're shy.
maya returns under raja's hostile stare.
چند جمله با stare
as i said, don't stare at the light flash
oh, now, don't stare! look how thin i am!
sorry to stare but you're really beautiful.
you shouldn't have to stare it in the face.
to stare death in the face and to cheat it?
it's the deadeyed stare that gives it away.
and i used to stare at the universe and say
you stare at it any longer, it's gonna melt.
the people, they stare and they ask who i am
don't look down, stare at them in their eyes.
کاربرد stare
those other angels, the way they stare at you
the pentagon's gorgon stare and argus programs
that is not jun's fault so do not stare so much
15 montholds would stare at her for a long time
i always stare at the illustrations they put in.
you'd play with paperclips and stare at the clock.
so, you've come to stare at the beast, have you? .
or you just gonna stare from the doorway, queenie?
and you know, she had that oldschool teacher stare.
iif you stare at me with such serious eyes, i'll...
متن انگلیسی در مورد stare
and stare at each other, because they're deadlocked.
if you stand and stare out of the window on your own
everyone will stare and they won't get any work done.
most of the time, art and science stare at each other
cassie, do not stare me those dead eyes, you jerk bitch!
i couldn't stare at the goddamn computer screen anymore.
you can stare down death with something to live for or not.
just stare at the bridge of his nose. that's what i do. mom.
that fellow's done nothing but stare at you since we arrived.
he would stare closely at the object pursuing its true reality.
مثال با stare
you can ask me about it, or just stare at my leg the whole day.
angelique, how many times do i have to tell you not to stare at him?
i mean, for a start, they just stare at you with those... beady eyes.
i also hated physical examinations because everyone would stare at me.
If you stare at someone long enough, they'll eventually look back at you.
the harder they try to lie, the more they stare into the other person's eyes.
i know what it's like to stare death in the face and...be the one who blinks.
by best friend, i mean we occasionally get and stare awkwardly at each other.
But the cats just stare until we say it's not a good idea - then they go away.
when you stare at us while you're talking, then we know you're talking about us.
جمله سازی با کلمه stare
Many call it the 1000 yard stare and can't realize the pain when PTSD takes us there
Believe me, men never stare at women, its they who steal our attention - Ramana Pemmaraju
you're just gonna sit and you're gonna stare at walls... or you're gonna off yourselves or...
That's what his stare has been saying to me all this time: 'At least I galloped - when did you?
now, you must go... because i fear if i stare into your beautiful green eyes a moment longer...
i recalled his stare, standing there in his suit soaking wet, seemingly indifferent to the cold.
If I didn't have Lincoln's butt to stare at the whole time, motivation would be a lot harder to come by.
i wonder how many times did bran or rickon stare across the moors of winterfell waiting for me to return.
if he is ever to light up the chirho page, he'll have to turn around and stare whatever it is in the face!
I sat down on the edge of a deep soft chair and looked at Mrs Regan. She was worth a stare. She was trouble.
تاپیک سنتز برای stare
When you read a line that is just so well-written you just close the book and stare at the wall for a minute.
i use to stare into the most beautiful eyes i've ever seen and now i'm stuck staring at the fillet fish sandwich.
It's rude to stare, but the great thing about staring at a sedated person is that they don't know you're doing it.
If a man has his eyes bound, you can encourage him as much as you like to stare through the bandage, but he'll never see anything.
Everytime I stare at your pictures I'm like "what kind of fool would ever miss this "But babyMy love for you is perceived as a diss
You're very lovely, gatita."Her brows pulled together, and she gave him a skeptical stare."Do not look at your master as if he's an idiot.
That was the thing to remember about all monsters, They love to frightenpeople, but the minute you stare them down, they turn tail and run.
Dad instantly set out his stall:he wanted a big dog, a 'man dog',a dog that if it was human would enjoy a pint and stare at the barmaid's arse
If you want to know what the camel stole from your kitchen yesterday, then you shouldn;t slit open its stomach. You should stare into its arsehole.
Woe to that seven months abortion who thinks to take advantage of the accidents of birth, and, mocking the call of duty, sneaks off to stare at a wall in China!
جملات stare
As he pulls away from her, his gaze meets mine, and we stare at each other for one long moment before I slowly raise my left hand and give him the middle finger.
Matt would stare at Andrew for 10 minutes. It's depressing that people are different. Everyone should be one person, who should then kill itself in hand-to-hand combat.
She asked him, to name the monster that he is most afraid of always and looked into his eyes in silence. 'I see him every time whenever I stare into your eyes.' he replied.
It was her eyes. Soft, meadow-shade eyes with frostbitten edges. Every glance casually held gossamer infinity. Every stare revealed inky black abyss with a hint of divinity.
Youths are passed through schools that don’t teach. Then forced to search for jobs that don’t exist and finally left stranded to stare at the glamorous lives advertised around them.
Sam gave Captain Suicide a droll stare. "How did you die again? Oh wait, I know this. 'I can take 'em. I don't need to wait for reinforcements. I can do it myself.' How'd that work out for you again?
Love is like a pair of polarized sunglasses, making every color seem more vivid, richer, warmer. Without it we stare at the world dull-eyed and flinch at the thought it might remain the same forever.
Who are unaffected by stare decisis
I may count all my bones; They look and stare upon me.
The direct frontal stare was highly unusual in ancient Greek art.
جمله stare
Giving off a killer stare, the icy inmate refused to let up his glare.
It was hard to not stare at the old man’s gnarled toes that bent upward.
When I say something inappropriate, my mother gives me an admonitory stare.
The lady’s crazy behavior in the city park caused people to stare in disbelief.
The protester will not eat but continues to sit and stare at her food in silence.
The interviewee gave a blank sober stare into the camera lens prior to her meeting.
The sparkle of the fine china caused all the dinner guests to stare at its shimmer.
With a baleful stare, the gang member pointed his gun at the unarmed police officer.
The model who was on a strict diet could only stare hungrily at the pepperoni pizza.
In total incredulity, I could only stare as the man pulled the gun out of his pocket.
کاربرد کلمه stare در انگلیسی
As the widow left the cemetery, her pensive stare was enough to make the mourners cry.
At night, I rest my head on the hummock of dirt in the backyard and stare at the stars.
As soon as the suave spy entered the hotel lobby, all of the women turned to stare at him.
Walking up the mansion gates, the reporter couldn’t help but stare at the unreal the estate.
When Jill learned her best friend kissed her husband, she could only stare at her with odium.
When I look at the house for sale, salient defects such as the broken windows stare back at me.
The ship’s crew could only stare in the abyss of the ocean after the storm took them off course.
If you stare off into the distance, you might be able to spot the Big Dipper or other constellations.
Even though I was surprised by my boss’s stern glare, I tried to avoid her stare and continue working.
My mother always told me not to stare at myself in the mirror too long because it was a sign of vanity.
استفاده از stare در جمله
When my rival realized I was flying in first class while she was in coach, she gave me a resentful stare.
Having a striking face, the young woman could turn men’s heads to stare at her by walking down the street.
When James wore snakeskin boots, I could only stare at the mottled patches of the dead animal on his feet.
My mother’s stare was unrelenting, her never-ending gaze always letting me know that she would not give in.
When the rookie police officer stumbled across the child’s body, he could only stare morosely at the ground.
Before June hit Trina for talking to her boyfriend, she had attempted to warn her away with a baleful stare.
My grandmother gave a glaring stare to warn the children that they better not make a mess in the living room.
Even though my dad spoke in a monotone, I could tell we were in trouble through the subaudition in his stare.
Look at her over there with her entourage, but don’t stare too long unless you want her posse to confront you.
People would turn and stare at the homeless yahoo stumbling down the sidewalk while mumbling words to passersby.
The frenemies continued to stare at each other at the lunch table, both refusing to give up their scowling glare.
The preoccupied girl never noticed the boy behind the gate or the way he loved to stare at her lovely blond locks.
Even without having to apply make-up, the young model’s magnificent beauty made many people stop and stare at her.
Every time Patricia saw her crush pass her in the hallway, her heart would rapidly pulsate as she would stare at him.
With the coquette’s sulty stare and slight smirk at each of the four men in the room, they became putty in her hands.
Immigrants stare through large windows, pointing at the Statue of Liberty and other landmarks they view from the ship.
After the principal heard the student’s ridiculous excuse, he could only stare at the young man with a quizzical look.
Squinting his elliptical shaped eyes into a low stare, the pitcher focused all of his energy on throwing the perfect toss.
As the middle school students filed into the strict teacher’s classroom, they could feel the mordacious stare from Ms. Pitts.
When the composer wanted inspiration for a love song, he would stare at the muse he had been married to for over thirty years.
Short & Simple Example Sentence For stare | stare Sentence
As the two women were in a tiff about the movie they were going to go see, people in the theater’s lobby began to stare at them.
When I saw the naked man standing in the middle of the street, I could only stare at him with a stupefied expression on my face.
If you stare at the sun for more than a few seconds, you will experience significant distortion in your ability to see afterwards.
As she continued to stare into her crystal ball, the oracle never lifted her gaze as she forewarned city leaders about tough times to come.
Because Katie’s boyfriend was only slightly taller than her, she could stare into his eyes and kiss him without having to stand on her tiptoes.
She tried to be friendly with the newcomer, but she found his impassive stare more than a little disturbing and excused herself to join her friends.
The difficult question is whether federal judicial power extends to formulating binding precedent through strict adherence to the rule of stare decisis.
As the quiet group of eccentric people stood bent over at the waist, their location for their omphaloskepsis at the public park made passersby stare at them.
Instead he stares at the ceiling and at the walls with a blank stare LRB although this is not uncommon with top players who calculate without looking at the board RRB.
The difficult question is whether federal judicial power extends to formulating binding precedent through strict adherence to the rule of stare decisis. What is stare decisis
The difficult question is whether federal judicial power extends to formulating binding precedent through strict adherence to the rule of stare decisis. Who else does stare decisis affect
Both the Doctor and the Master have been shown to be skilled hypnotists although the Master s capacity to dominate â even by stare and voice alone â has been shown to be far more pronounced.
Notably, a statute does not disappear automatically merely because it has been found unconstitutional; it must be deleted by a subsequent statute. What court created the principle of stare decisis?
don't stare.
stare at what?
why would i stare?
people stare at me?
please don't stare!
we can't both stare.
uh, try not to stare.
How do you write a good sentence with stare?
stare right back them.
just stare at them, right?
stare at the sun, you idiots.
how can you stare at my eyes?
watching it stoop; stare at you
and my mother told me not to stare
i stare at the branches as you look
i didn't mean to stare. that's okay.
try not to stare at my breasts, huh?
that's the cold stare i know and love.
why do you stare at me and keep silent?
well, don't stare too long. they're shy.
maya returns under raja's hostile stare.
as i said, don't stare at the light flash
oh, now, don't stare! look how thin i am!
sorry to stare but you're really beautiful.
you shouldn't have to stare it in the face.
to stare death in the face and to cheat it?
it's the deadeyed stare that gives it away.
and i used to stare at the universe and say
English Sentences with Audio Using the Word stare.
you stare at it any longer, it's gonna melt.
the people, they stare and they ask who i am
don't look down, stare at them in their eyes.
those other angels, the way they stare at you
the pentagon's gorgon stare and argus programs
that is not jun's fault so do not stare so much
15 montholds would stare at her for a long time
i always stare at the illustrations they put in.
you'd play with paperclips and stare at the clock.
so, you've come to stare at the beast, have you? .
or you just gonna stare from the doorway, queenie?
and you know, she had that oldschool teacher stare.
iif you stare at me with such serious eyes, i'll...
and stare at each other, because they're deadlocked.
if you stand and stare out of the window on your own
everyone will stare and they won't get any work done.
most of the time, art and science stare at each other
cassie, do not stare me those dead eyes, you jerk bitch!
i couldn't stare at the goddamn computer screen anymore.
you can stare down death with something to live for or not.
How to Use stare with Example Sentences.
just stare at the bridge of his nose. that's what i do. mom.
that fellow's done nothing but stare at you since we arrived.
he would stare closely at the object pursuing its true reality.
you can ask me about it, or just stare at my leg the whole day.
angelique, how many times do i have to tell you not to stare at him?
i mean, for a start, they just stare at you with those... beady eyes.
i also hated physical examinations because everyone would stare at me.
the harder they try to lie, the more they stare into the other person's eyes.
i know what it's like to stare death in the face and...be the one who blinks.
by best friend, i mean we occasionally get and stare awkwardly at each other.
How long does it take for the principle of stare decisis to come into affect?
when you stare at us while you're talking, then we know you're talking about us.
you're just gonna sit and you're gonna stare at walls... or you're gonna off yourselves or...
now, you must go... because i fear if i stare into your beautiful green eyes a moment longer...
i recalled his stare, standing there in his suit soaking wet, seemingly indifferent to the cold.
i wonder how many times did bran or rickon stare across the moors of winterfell waiting for me to return.
if he is ever to light up the chirho page, he'll have to turn around and stare whatever it is in the face!
i use to stare into the most beautiful eyes i've ever seen and now i'm stuck staring at the fillet fish sandwich.
Adrift , Bentley and Hudson stare and sniffle , respectively , as Ledger attempts , in vain , to prove that movie-star intensity can overcome bad hair design .
It 's all arty and jazzy and people sit and stare and turn away from one another instead of talking and it 's all about the silences and if you 're into that , have at it .
What is the modern definition of "stare"?
How to Use "stare" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "stare" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "stare" can get slippery.
The Best Definition of "stare" I’ve Heard So Far.
"stare" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "stare"?
What is the definition of an "stare"?
What Is "stare"? Detailed Definition and Meaning.
Use "stare" in a sentence.
The Word "stare" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "stare".
What is definition of "stare" by Merriam-Webster.
"stare" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "stare"?
"stare" sentence examples.
"stare": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "stare".
How do you explain "stare"?
What can I say instead of "stare"?
What is a synonym for "stare"?
What is a antonym for "stare"?
What do you mean by "stare"?
What is another word for "stare"?
What is the best definition of "stare"?
What is "stare" definition and meaning?
How to use "stare" in a sentence.
The Word "stare" in Example Sentences.
"stare" meaning in english, "stare" definitions.
Primary meanings of "stare".
Full definitions of "stare".
Full meaning of "stare".
The Word "stare" in Example Sentences.
Best definition of "stare".
Define "stare" in one sentence, define "stare" in one word.
What is the meaning of "stare" in a sentence.
The Word "stare" in Example Sentences.
What is the origin and root of "stare".
به جای حفظ کردن لغت stare ، جملات کوتاه با stare را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی stare، جملات کوتاه مختلف با لغت stare را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی stare، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه stare را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از stare در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه stare
ساختن جمله با stare به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی stare است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت stare را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت stare ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه stare که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت stare ، جملات کوتاه با stare را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی stare، جملات کوتاه مختلف با لغت stare را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی stare، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه stare را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از stare در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه stare
ساختن جمله با stare به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی stare است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت stare را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت stare ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه stare که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با stareشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با stare
یک جمله ساده با stare از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با stare
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با stare، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با stare به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با stare بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با stare
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با stare همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با stare فرق دارد. در جملات پیچیده با stare، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با stare بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با stare
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با stare همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت stare. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با stare بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
