یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه spent را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات spent را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه spent و همچنین مطالعه مثال برای spent، اقدام به جمله سازی با spent نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از spent در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با spent
I've spent a lot.
But CNN spent — CNN
I've spent $500 a day.
Ill gained, ill spent.
We've spent $6 trillion
Soon gotten soon spent.
I've spent all my money.
I spent Monday with Tom.
I spent Monday with him.
I spent Monday with her.
I've spent all the money.
I spent 10 dollars on it.
Tom spent time with Mary.
I spent the day with Tom.
I spent the day sneezing.
I spent all day with Tom.
I spent Monday with them.
I spent the day with him.
I spent the day with her.
I spent all day with him.
مثال برای spent
I spent all day with her.
Jeb bush spent $44 million
I spent 100 dollars today.
That was money well spent.
I spent the day with them.
I spent all day with them.
We've spent too much money.
I spent some time in India.
We spent too much for this.
i spent the night with her.
جمله انگلیسی با کلمه spent
I spent all day in the park
This committee has spent $4
I spent my life in business
I spent an idle week there.
I only spent three dollars.
Tom spent a week in Boston.
They spent an uneasy night.
I spent a week in hospital.
He spent the night in jail.
I spent the day with Faouzi.
جمله انگلیسی با spent
I spent hours reading books.
Faouzi spent time with Mary.
I spent all day in the park.
I spent 25 years in business
And spent that day with Him.
Tom spent the night in jail.
I spent last year in Boston.
I spent some time in Boston.
I spent all day watching TV.
Tom has spent all his money.
جمله انگلیسی در مورد spent
Tom spent the day with Mary.
He spent the evening reading.
Faouzi spent the night alone.
I spent all day in his house.
I spent a week at my uncle's.
I spent ten dollars on books.
I spent my holiday in Israel.
He spent three years in jail.
Tom spent three weeks in bed.
I spent 3000 yen on a new CD.
جمله انگلیسی درباره spent
You've spent time with Marie.
I spent the weekend with Tom.
I spent the weekend with him.
I spent the weekend with her.
Faouzi spent a week in Boston.
We spent hours looking for it.
I spent my vacation in Boston.
I spent a lot of time with her
Much money is spent every day.
I spent my vacation in Hakone.
جمله با کلمه spent
I spent 3,000 yen on a new CD.
I spent ten dollars on a book.
She spent some time in Boston.
Tom must have spent a fortune.
They spent the night together.
I spent three years in Boston.
I spent three years in prison.
We spent the day at the beach.
I spent all day home with Tom.
Tom spent three years in jail.
جمله برای spent
Tom spent some time in Boston.
I've spent a week in Istanbul.
Tom spent the day in the park.
I spent the weekend with them.
Faouzi spent Christmas in jail.
I spent all afternoon shopping.
I spent all day in the library.
I spent most of the day in bed.
The boy spent a sleepless night
Jane spent a very flat weekend.
جمله سازی با spent
I've spent almost all my money.
We spent the whole day fishing.
We spent three days in Baghdad.
I spent a lot of time with Tom.
I spent all yesterday with Tom.
Tom spent all night at the bar.
Tom spent all day on the beach.
I spent a week in the hospital.
We've spent too much time here.
I spent my vacation in Tunisia.
جمله سازی با کلمه spent
I spent all day with my friend.
They've spent their money well.
Tom spent the summer in Boston.
I spent a lot of time with him.
I spent a lot of time with her.
Faouzi has spent time in Boston.
She spent all afternoon cooking.
Faouzi has spent time in prison.
she spent 15 years with the u.n.
The boy spent a sleepless night.
چند جمله با spent
Ive spent the weekend on R and R
She spent more money than usual.
Mary spent all her time working.
How have you spent your holiday?
Tom spent three years in prison.
Tom spent three weeks in Boston.
I spent all day studying French.
We spent a lot of time together.
I spent all my wages in one day.
Jane spent some time with Marie.
کاربرد spent
I spent a lot of time with them.
We've just spent two weeks apart.
I spent my vacation at the beach.
I spent Christmas with my family.
I spent the weekend with friends.
We spent the day in the open air.
We spent a lot of time with them.
She spent the weekend by herself.
I spent a lot of money yesterday.
Faouzi spent three years in jail.
متن انگلیسی در مورد spent
Faouzi spent thirty days in jail.
Ive spent the weekend on R and R.
They spent weeks digging the pond
She spent her last years teaching
So, we just spent 10 minutes here
I spent 50 years as a real person
I spent two nights in this hotel.
I spent the whole week in Boston.
Tom spent a few months in Boston.
I spent all day cleaning my room.
مثال با spent
Mary spent three years in prison.
Tom spent the weekend by himself.
I spent my vacation in Australia.
Tom spent thirty years in prison.
Faouzi spent Christmas on his own.
They spent the night on the beach.
I spent all morning chopping wood.
I spent the entire morning in bed.
We spent the weekend with friends.
I spent twelve hours on the train.
جمله سازی با کلمه spent
I spent the whole day in the park.
I spent all afternoon in the park.
They spent weeks digging the pond.
She spent her last years teaching.
I've spent 500 dollars in one day.
He spent much of his time reading.
Oh no! I just spent so much money!
He spent a lot of time in Iceland.
Tom spent a few years behind bars.
He spent a few months in Scotland.
تاپیک سنتز برای spent
I just spent the morning with Tom.
I just spent three days in Boston.
I just spent three hours with Tom.
They spent a lot of time together.
Tom spent a lot of time in Boston.
I've already spent my inheritance.
Time spent wisely gets compensated
Faouzi spent Christmas behind bars.
Faouzi spent three years in prison.
All the money was spent on clothes.
جملات spent
Faouzi spent three weeks in Boston.
He spent most of his life in Venice
He spent the year studying folklore
He spent $22 million in [crosstalk]
I haven't spent my life in politics
I have spent my life running things
I spent last Sunday reading novels.
I spent no more than three dollars.
The honeymoon will be spent abroad.
He spent all of his money on a car.
جمله spent
We spent a sybaritic week in Italy.
I spent the whole morning with Tom.
We spent some happy years together.
We spent a great holiday in Sweden.
We spent three days in the country.
Have you spent much time in Boston?
Where have you spent your holidays?
Tom spent the weekend at our place.
I spent all day thinking about Tom.
He spent a lot of his time reading.
کاربرد کلمه spent در انگلیسی
I spent three days in the hospital.
Tom spent the day with his parents.
I spent all day yesterday with him.
I spent all day yesterday with her.
Time well-spent is life well-lived.
Thanks to you, I spent all my money.
I've spent a lot of time in casinos.
I spent the weekend with my friends.
We spent the night in a cheap hotel.
I spent two hours playing the piano.
استفاده از spent در جمله
He has more money than can be spent.
I spent last Sunday reading a novel.
He spent the morning reading a book.
He spent the evening reading a book.
He spent most of his life in Venice.
He spent the year studying folklore.
Sandra spent twice as much as I did.
I wish I hadn't spent so much money.
I spent the entire day on the beach.
We spent our holiday at the seaside.
We spent a quiet day in the country.
I spent the weekend with my grandma.
Yesterday I spent the night in jail.
They spent their time playing cards.
Tom spent all day alone in his room.
I just spent an hour talking to Tom.
Tom spent a decade as an apprentice.
I spent the evening reading a novel.
I spent all day yesterday with them.
I spent all my money on stupid stuff.
Short & Simple Example Sentence For spent | spent Sentence
Faouzi spent three years behind bars.
I've spent all the money you gave me.
I've spent most of my life in Boston.
He spent a lot of money this weekend.
I spent my life in the private sector
I only spent four years as a governor
Fred spent all day looking for a job.
I wish I had not spent so much money.
We spent a night at the mountain hut.
We spent the entire day on the beach.
Then, they spent that day with Jesus.
Mary spent her girlhood in seclusion.
I spent a year at a school in Russia.
We spent the afternoon eating grapes.
We spent three hours in the open air.
I knew Tom spent time over at Mary's.
I spent last Sunday relaxing at home.
She spent the whole weekend revising.
I shouldn't have spent so much money.
Any time not spent on love is wasted.
How do you write a good sentence with spent?
They spent the whole day at the beach.
I spent the whole day reading a novel.
Faouzi spent all evening on the phone.
We spent more money than was expected.
I spent three hours repairing the car.
Faouzi spent Christmas all by himself.
We spent a lot of time on our lessons.
We spent about three months in Boston.
I spent 25 years in the private sector
I spent idle days during the vacation.
I spent all the savings I had on this.
I spent all my energy on that project.
I spent two hours solving the problem.
We spent all evening dancing together.
Tom didn't know how much he had spent.
Tom spent three weeks in the hospital.
Tom spent the whole morning with Mary.
We spent hours on the phone every day.
Have you ever spent any time with Tom?
He spent a little time on his lessons.
English Sentences with Audio Using the Word spent.
Tom spent his whole life in Australia.
Have you spent a lot of time with Tom?
We spent a wonderful day at the beach!
Money is a compensation for time spent
How much time have you spent in Boston?
They spent the entire day on the beach.
Faouzi spent Christmas with his family.
He spent his final months in California
Danielle has spent the night with lions
I've spent a lifetime dealing with life
I spent my time listening to the radio.
They spent a lot of money on their son.
We spent the entire day in Yoyogi Park.
Tom spent the whole day reading in bed.
He spent his honeymoon in the Maldives.
Tom spent the night alone in the woods.
I hid the true amount I spent from him.
Tom spent several hours in the library.
Tom spent some time behind enemy lines.
Tom spent three years in a prison camp.
How to Use spent with Example Sentences.
Have you ever spent any time in Boston?
Tom lied about how much money he spent.
Tom shouldn't have spent so much money.
I spent the rest of the night with her.
Have you spent a lot of time in Boston?
Tom spent the afternoon reading a book.
Wisdom is the result of time well spent
I spent the whole day cleaning my house.
He spent his final months in California.
Danielle has spent the night with lions.
They spent their summer at Lockwood camp
My father spent 27 years in the infantry
I have spent a lot of money on my house.
I spent a whole day cleaning up my room.
The greater part of the money was spent.
And we had spent hours talking together.
Last year, he spent three months at sea.
Tom spent all morning stacking firewood.
Yesterday I spent the whole day working.
He spent the night in a homeless hostel.
He spent the night at his uncle's place.
He spent his entire life helping people.
We spent some time together last summer.
Have you spent a lot of time in therapy?
They spent the afternoon around the pool.
I spent the afternoon cleaning my office.
I spent my vacation in a foreign country.
I spent the weekend reading a long novel.
I spent the whole day reading that novel.
I've spent too much time working on this.
I just spent over three thousand dollars.
Faouzi and Mary spent Christmas together.
We spent the afternoon cleaning our gear.
I spent a lot of my time studying French.
They spent their summer at Lockwood camp.
A large chunk of my wage is spent on fuel
We spent a few hours just mooching around
I've spent 30 years in the private sector
We spent happy days there all the summer.
I spent the afternoon painting a picture.
He spent all night cramming for the test.
They spent six months building the house.
Remington spent several months in Havana.
I spent a lot of time listening to music.
Tom wished he hadn't spent so much money.
I spent the whole evening talking to Tom.
Tom spent the entire afternoon with Mary.
Tom spent the weekend at his beach house.
I spent all night working on this report.
A perfect day is one spent in the garden.
Tom spent his entire life helping people.
Tom spent the morning weeding his garden.
You've spent too long in Boston, I think.
Life is ours to be spent, not tobe saved.
She spent a lot of time writing her essay.
I spent the whole day in cleaning my room.
I've spent most of my life here in Boston.
Faouzi spent three months in the hospital.
He has spent ten years in jail for murder.
A large chunk of my wage is spent on fuel.
We spent a few hours just mooching around.
The song spent just six weeks on the chart
I spent the holidays decorating the house.
The fact is that I've spent all the money.
He spent no more money than was necessary.
Many had spent years in British factories.
I spent fifty dollars to get my dog fixed.
I just spent the weekend with my children.
We spent our holiday on a beach in Hawaii.
Tom spent all afternoon cleaning his room.
I spent three weeks in Boston last summer.
I spent the rest of the night besides her.
She spent most of the day at the hospital.
Tom spent the afternoon cleaning his room.
I spent the whole day playing with my kids.
She spent her life in pursuit of the truth.
We spent hours trying to solve the problem.
He spent three years in jail for his crime.
Last summer, I spent three weeks in Boston.
I spent the whole day in reading the novel.
Faouzi spent Christmas in Boston with Mary.
We spent the whole evening talking to them.
I had a lot of money, but spent everything.
The song spent just six weeks on the chart.
She spent most of her childhood in Pretoria
I instead spent my time building a business
I spent my whole life in the private sector
And so we spent a lot of time working on it
I spent the whole day cleaning up the room.
Tom only spent three dollars for his lunch.
Tom didn't say how much money he had spent.
I spent fifty dollars to get my dog spayed.
I spent the whole morning studying English.
I spent this morning on the phone with Tom.
I spent all day wondering what I should do.
Tom asked why you had spent time in prison.
Tom spent the morning painting the ceiling.
Tom spent no more money than was necessary.
Faouzi spent Christmas in Australia with me.
Can you account for all the money you spent?
What is the total amount of money you spent?
I spent the whole day thinking about Faouzi.
He has spent three years writing this novel.
She spent most of her childhood in Pretoria.
He spent most of his career in his home city
The rest of his life was spent in retirement
Their children spent most of their time here
New Hampshire, I spent 70 days here with you
Try to estimate how much you spent on books.
We spent our holiday exploring rural France.
I spent the best part of the day in reading.
The time spent to see the monument is short.
I spent two hours reading a book last night.
I remember the happy days we spent together.
I spent my time strolling about the streets.
They spent four hours discussing their plan.
I spent all the money I had to buy the book.
Adams spent most of the war years in Europe.
In the holidays, I spent days doing nothing.
Tom spent the night in an old hunting shack.
I spent the whole night tossing and turning.
Tom spent all night proofreading his thesis.
As soon as he received his pay, he spent it.
We spent too much for the Christmas presents.
How long have you already spent in Australia?
Yeah, yeah, we spent three hours at the pool.
Faouzi spent a lot of time in Boston in 2013.
Faouzi and Mary spent Christmas Day together.
He spent most of his career in his home city.
The rest of his life was spent in retirement.
Their children spent most of their time here.
2 trillion, but the travesty is they spent $1
We spent a good deal of money on the project.
Life is half spent before we know what it is.
He spent most of the time at his summer home.
Tom spent the whole afternoon playing tennis.
Tom spent quite a lot of money for his house.
I'll never forget the time we spent together.
I spent fifty dollars to get my dog neutered.
I spent the whole day working as a volunteer.
I spent all yesterday working on that report.
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.
We spent more and more time at the computers.
Tom spent the afternoon handing out leaflets.
Tom and Mary spent their honeymoon in Boston.
Tom spent a week in Bali with his girlfriend.
Tom has spent the past three years in prison.
Time should be spent happily without regrets.
Faouzi spent Christmas in Australia with Mary.
I spent the whole week working on that report.
Over the holidays, I spent days doing nothing.
I haven't spent my lifetime running for office
What little money he earned he spent on books.
I miss the high school days we spent together.
He is said to have spent a few years in Spain.
She spent ten days without a toilet or shower.
She spent her later life with a hidden sorrow.
He spent a few months wandering around Europe.
Tom wondered where Mary had spent the weekend.
I spent the whole afternoon cleaning my house.
I spent the whole night trying to fall asleep.
This is the village where I spent my childhood.
She spent a good deal of money on her vacation.
I spent the summer vacation at my aunt's house.
I spent yesterday reading instead of going out.
The soldiers spent the night hungry and thirsty
Bell spent three seasons as the Mudcats manager
She spent almost all night finishing her thesis
And again, I've spent years studying this stuff
I spent my life in the private sector, 25 years
I've spent the entire morning cleaning my room.
He required her to explain how she spent money.
A lot of their time is spent on part-time jobs.
They spent a good deal of money on the project.
It seems he spent many a night unable to sleep.
She spent many days knitting a sweater for him.
Adam spent 3 years in jail for drug possession.
He spent his sixtieth birthday in the hospital.
Tom spent the last years of his life in Boston.
Tom spent all day looking around antique shops.
Tom must have spent a fortune on his new house.
Tom didn't tell Mary how much money he'd spent.
Tom and Mary spent all morning baking cupcakes.
The time we've spent together is irreplaceable.
I've spent my whole life trying to help others.
Did Tom tell Mary where John spent the weekend?
Tom told us where he spent his spring vacation.
That was the best twenty bucks I've ever spent.
As soon as she got her salary, she spent it all.
The soldiers spent the night hungry and thirsty.
Bell spent three seasons as the Mudcats manager.
She spent almost all night finishing her thesis.
He had spent a perfect afternoon with his mother
His last years were spent in his house in Madrid
The sixth day he spent in the cabin with Gregson
He spent three months in the Bahamas on the film
The last years of his life were spent in Utrecht
They spent the whole weekend playing video games
I spent my life, my career in the private sector
We spent a lot of money on furnishing our house.
I spent several days sorting through her papers.
A large amount of money was spent on the bridge.
She dwelt on the miserable days she spent there.
We spent the evening laughing and telling jokes.
McKinley spent three-and-a-half-million dollars.
I spent the whole afternoon trying to avoid Tom.
Tom spent all morning in the interrogation room.
Tom spent hours looking at the fish in the tank.
I've spent an entire hour waiting for my friend.
Tom spent the money his father gave him on beer.
He spent countless hours preparing for the test.
Tom spent most of his life in the United States.
Tom and Mary spent their honeymoon in Australia.
I don't know how many years Tom spent in prison.
Tom wondered where Mary had spent her childhood.
I will have spent all this money in three months.
All the money spent, we started looking for work.
Have you already spent the money Faouzi gave you?
I spent the whole evening trying to find my keys.
We spent a lot of time looking for a parking lot.
Faouzi spent Christmas in Boston with his family.
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
He had spent a perfect afternoon with his mother.
His last years were spent in his house in Madrid.
The sixth day he spent in the cabin with Gregson.
He spent three months in the Bahamas on the film.
The last years of his life were spent in Utrecht.
They spent the whole weekend playing video games.
She also spent some time at a secretarial college
Lawes spent all his adult life in Charless employ
The summer was spent mainly on numerous exercises
She spent the last twelve years of her life there
CNN spent a lot of money on a poll, just came out
We just spent — we just spent the last 10 minutes
Many years have been spent in building the tower.
I spent two hours watching television last night.
Tom didn't tell Mary how much money he had spent.
Tom spent all weekend reading a historical novel.
We spent the whole day there. Just the two of us.
Tom and Mary spent all Saturday morning together.
The children spent a lot of time in the open air.
Tom and Mary spent the night out under the stars.
I spent the whole afternoon chatting with friends.
I spent the whole weekend at home on the computer.
Faouzi spent his birthday in solitary confinement.
We spent hours trying to figure out how to fix it.
She also spent some time at a secretarial college.
Lawes spent all his adult life in Charless employ.
The summer was spent mainly on numerous exercises.
She spent the last twelve years of her life there.
Gustloffs assassin spent the war in a Swiss prison
Moncrief spent the next ten seasons with the Bucks
Piccolo spent her entire childhood in Buenos Aires
The playwright spent many years refining his craft
She spent over half an hour plucking her eyebrows!
Martin Luther King spent his life seeking justice.
I'd never forget the moments we've spent together.
They spent a lot of time at work, but not working.
Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.
When was the last time you spent time on Facebook?
What is the modern definition of "spent"?
How to Use "spent" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "spent" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "spent" can get slippery.
The Best Definition of "spent" I’ve Heard So Far.
"spent" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "spent"?
What is the definition of an "spent"?
What Is "spent"? Detailed Definition and Meaning.
Use "spent" in a sentence.
The Word "spent" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "spent".
What is definition of "spent" by Merriam-Webster.
"spent" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "spent"?
"spent" sentence examples.
"spent": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "spent".
How do you explain "spent"?
What can I say instead of "spent"?
What is a synonym for "spent"?
What is a antonym for "spent"?
What do you mean by "spent"?
What is another word for "spent"?
What is the best definition of "spent"?
What is "spent" definition and meaning?
How to use "spent" in a sentence.
The Word "spent" in Example Sentences.
"spent" meaning in english, "spent" definitions.
Primary meanings of "spent".
Full definitions of "spent".
Full meaning of "spent".
The Word "spent" in Example Sentences.
Best definition of "spent".
Define "spent" in one sentence, define "spent" in one word.
What is the meaning of "spent" in a sentence.
The Word "spent" in Example Sentences.
What is the origin and root of "spent".
به جای حفظ کردن لغت spent ، جملات کوتاه با spent را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spent، جملات کوتاه مختلف با لغت spent را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spent، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه spent را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از spent در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه spent
ساختن جمله با spent به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی spent است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت spent را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت spent ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه spent که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت spent ، جملات کوتاه با spent را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spent، جملات کوتاه مختلف با لغت spent را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spent، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه spent را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از spent در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه spent
ساختن جمله با spent به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی spent است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت spent را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت spent ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه spent که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با spentشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با spent
یک جمله ساده با spent از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با spent
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با spent، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با spent به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با spent بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با spent
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با spent همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با spent فرق دارد. در جملات پیچیده با spent، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با spent بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با spent
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با spent همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت spent. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با spent بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
