یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 381 جمله انگلیسی با کلمه spends را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات spends را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه spends و همچنین مطالعه مثال برای spends، اقدام به جمله سازی با spends نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از spends در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با spends
Tom spends too much money.
Faouzi spends too much money.
He often spends his time idly.
She earns more than she spends.
She spends much money on books.
She spends much money on dresses.
Tom spends all his time studying.
He always spends his money freely.
Mary spends hours in the bathroom.
Tom spends a lot of time studying.
She spends a lot of money on shoes.
She spends a lot of money on books.
Obamacare spends a trillion dollars
He spends lots of money on clothes.
Tom spends a lot of time with Mary.
Tom spends a lot of money on books.
Tom spends every weekend in Boston.
Tom spends a lot of time at Mary's.
Sometimes he spends time by himself.
He spends a lot of money travelling.
مثال برای spends
Tom spends most of his time at home.
Tom spends lots of money on clothes.
She spends a lot of money on clothes.
Tom spends most of his money on food.
He spends a lot of time on the phone.
Tom spends a lot of money on clothes.
Liza spends all her money on clothes.
Tom spends too much time watching TV.
Tom spends a lot of his time reading.
She spends as much money as she earns.
جمله انگلیسی با کلمه spends
She spends her free time making dolls.
Tom spends a lot of time on the phone.
She spends a lot of time on the phone.
Tom spends a lot of time on the beach.
Maria spends a lot of money on clothes.
What money he earns he spends on books.
She spends her holidays at her uncle's.
She spends most of her income on books.
Alex often spends his holiday in Spain.
She spends all of her money on clothes.
جمله انگلیسی با spends
Mary spends a lot of time on the phone.
Tom spends too much time playing games.
Tom spends a lot of money on junk food.
Faouzi spends most of his money on food.
She spends most of her money on clothes.
A student spends a lot of time studying.
My sister spends too much time dressing.
Steve spends the most of all the family.
He spends every weekend surfing the Net.
He spends his free time on the internet.
جمله انگلیسی در مورد spends
Tom spends about an hour a day swimming.
Tom spends a lot of time in the library.
Tom spends every weekend at his uncle's.
Faouzi spends a lot of time on the beach.
Faouzi spends his mornings in the garden.
She spends her leisure time making dolls.
May sometimes spends the time by herself.
He spends a great deal of money on books.
I think my husband spends too much money.
Tom spends way too much time goofing off.
جمله انگلیسی درباره spends
Tom spends hours in the library studying.
Tom spends a lot of time cleaning his gun.
Faouzi spends three hours a day at the gym.
My mother spends a lot of money on clothes.
Faouzi spends all his time on the computer.
Faouzi spends most of his time on the road.
Simina spends a lot of money on cigarettes.
Tom certainly spends a lot of time indoors.
Tom spends way too much time playing games.
She spends all her time thinking about boys.
جمله با کلمه spends
My father spends a lot of time on his hobby.
Faouzi spends too much time on the computer.
She spends most of her money on her dresses.
Tom spends all his time thinking about Mary.
She spends way too much time surfing the web.
He spends all his time extolling her virtues.
And that's about 60 percent of federal spends
Tom spends most of his free time watching TV.
Tom spends too much time playing video games.
She spends a major part of her income on food.
جمله برای spends
He spends his evenings in front of his laptop.
Faouzi certainly spends a lot of time indoors.
She spends a lot of time practicing the piano.
Joe spends the majority of his time in sports.
Tom sure spends a lot of time at Mary's house.
Tom spends a lot of time in his room studying.
Tom spends all his time thinking about sports.
Faouzi spends very little time with his family.
She spends a lot of money when she goes abroad.
Tom spends a majority of his time helping Mary.
جمله سازی با spends
Tom certainly spends a lot of money on jewelry.
She spends her evenings in front of her laptop.
Tom spends most of his free time reading books.
Tom spends less time studying French than I do.
Faouzi spends a lot of time playing video games.
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
She spends many hours at the gym to lose weight.
Ken spends an increasing amount of time at work.
Markku spends a lot of time watching television.
He spends all his time chatting online on Jabber.
جمله سازی با کلمه spends
The company spends a lot of money on advertising.
Tom spends way too much time thinking about Mary.
Tom spends most of his free time studying French.
She spends time with her grandmother every Sunday.
It's amazing how much money Tom spends every week.
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
She spends over a third of her time doing paperwork.
Faouzi spends all his free time playing video games.
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
She spends a little time each day reading the Bible.
چند جمله با spends
Do you think your spouse spends enough time with you?
Tom is always complaining about how much Mary spends.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
This politician spends most of his time raising funds.
She spends more time thinking about work than doing it.
Faouzi spends about an hour a day practicing the piano.
You'd be amazed how much time Tom spends playing games.
Paul's family spends the summer at the coast every year.
Mary says that Tom spends his money a little too freely.
The merchant accepts this gift and spends the night there
کاربرد spends
You'd be amazed how much time Faouzi spends playing games.
The merchant accepts this gift and spends the night there.
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
My wife spends money as if I were the richest man in town.
It's amazing how little time Tom spends with his children.
She spends her days tapping away at her computer keyboard.
Faouzi spends most of his spare time practicing the guitar.
She spends a majority of her time taking care of her children.
Some people think the president spends too much time traveling.
How much money do you think someone like Tom spends each month?
متن انگلیسی در مورد spends
Tom certainly spends too much money buying things he never uses.
He spends in one day the money he has been saving for ten years.
I spent 3, he spends 42 of their money, of special interest money
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Jack is a kindly man but he spends his money on drink and cigarettes
Jack is a kindly man but he spends his money on drink and cigarettes.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
And Jane spends her time now defending and fighting for military families
Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
He resides in the Nashville suburbs and spends time at the Smith family farm
مثال با spends
Banks now lives in Keene upstate New York though spends the winters in Miami
He resides in the Nashville suburbs and spends time at the Smith family farm.
Banks now lives in Keene upstate New York though spends the winters in Miami.
Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.
Alex spends a lot of time at the British Library looking through the catalogue
A company that spends more than it potentially earns faces diminishing returns
Alex spends a lot of time at the British Library looking through the catalogue.
A company that spends more than it potentially earns faces diminishing returns.
Mary's husband is dying so she spends the night at his bedside at the hospital.
The United States spends more on the military than all other countries combined!
جمله سازی با کلمه spends
She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window.
Leaving us with Eric is like hiring a babysitter who spends his time sharpening knives.
He said the problem with Obamacare is he spends an extra trillion dollars and raises taxes
Man spends his life in reasoning on the past, in complaining of the present, in fearing future.
Tom spends his working day listening to peoples' problems and providing advice on how best they can deal with them.
The wolverine spends most of its life alone, defending the borders of its territory from individuals of the same sex.
When a country spends beyond its means, eventually it will destroy the currency, and we're in the midst of a currency crisis
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Hamlet spends the first half of the play buying time so he won't have to make a decision, and his madness allows him the freedom to wander unopposed.
تاپیک سنتز برای spends
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
We've got to devise a program that when a senior spends a certain part of their income on these prescription drugs that we'll have a state and federal match for it
And then let us begin piece by piece to focus on every single dollar the government spends, so that we will spend less overall and still have enough for our priorities
She works all day at a local hospital cleaning, and then she goes to the building where a bank, and our headquarters, and other offices are she spends another seven hours
I put together a specific plan that cuts $5 trillion over five years, that spends less money each year for the next four years that I'll be president of the United States
[applause] The federal Department of Education gives each state 11 cents out of every dollar that every state spends, but it comes with 16 cents worth of strings attached
A woman has but two loves in life: the one who broke her heart and the one she spends the rest of her life with."- Carolyn Chase, former Broadcast Journalist and heroine Kate Theodore's mother
each of us spends money
spends 1.5 billion dollars
spends 1,000 dollars a year
جملات spends
how shinnosuke spends the money
my son spends time on that ship.
the great gatsby spends the last
he spends all his free time there
the government spends 36 percent.
who do you know spends money like that?
the donor spends a week in the hospital
the average player spends something like
spends for nasa's manned spacecraft work.
he spends a week at a time with a family.
جمله spends
spends part of each year here on a b1 visa.
and he spends that week talking to the family
everyone who spends their days afraid of spies!
imagine if he spends the next 20 years with her.
think about a lawyer who spends part of his time
every year, the bureau spends 3.3 billion dollars
i found out the place where asou spends the night.
the rest of the time he spends in selfhelp groups.
Swearing is a currency the countryside spends well.
he spends a lot of time out at his other properties.
کاربرد کلمه spends در انگلیسی
and normally it just spends its time sleeping quietly.
no. no. well, she spends her life online, but i don't.
he spends a lot of time on a persian longhair website.
he spends most his time in indian territory these days.
so luxembourg spends the same per student as korea does.
we don't measure how much a country spends on healthcare
when you look at how the federal government spends money
everyone spends new year's with their families, after all.
strickland spends saturdays at a bar watching horse races.
every year africa spends 20 billion dollars to import food.
استفاده از spends در جمله
He spends hours playing with his toys instead of being bored.
you don't mind, boy, do you? he spends his days with soldiers.
and he spends the entire lunch speaking of you and your cinema.
caitlin dies, he's depressed, spends a bit of time in hospital.
america spends more money on education than most other countries.
she spends so much time in my apartment, she should pay some rent.
tsukasa always spends her time in rooms with air conditioning, too.
The only true test of friendship is the time your friend spends on you.
spends the whole movie trying to help the little kid who sees dead people
a woman who, who spends her winters in bahamas and her summers in hamptons.
you've heard that the average american spends 90 percent of their time indoors.
if anything happens to you, he spends the rest of his life feeling guilty for that.
and here comes this guy, spends his life avoiding the fight because he knows he'll win.
you spend your time resenting my abilities, and she spends her time developing her own.
spends a lot of time on political websites, blogging about a congressman michael delancey.
walker, you stop this or i'll make sure she spends the rest of her life in a federal prison.
and he spends the remainder of his time... sailing through space in total bliss... and peace.
A woman who spends her time worrying about pregnancy is a virtual cripple, she'll never go very far.
She spends way too much time explaining what everyone's clothes are going to look like at the beach.
Not the best book I've read, mostly because it spends too little time on getting to the point of an intriguing storyline.
Short & Simple Example Sentence For spends | spends Sentence
Our protagonist spends time with friends, friends family looking forward to marrying another couple and then not doing so.
The author spends several pages explaining that after reading the bible, people believe more and they are more faithful to God's will.
As of 2011[update], Estonia spends around 2.
What group spends money to promote the language
Since Bill is a wastrel, he spends most of the day in bed.
It is a good climber and spends most of its life in the upper branches.
Fran is a frugal person because she spends endless hours clipping coupons.
A hedonist to the core, George spends all his money at bars and strip clubs.
The airport charges the airline for the time the aircraft spends at the airport
Known for his helpfulness, Tyson spends most of his free time helping charities.
My mother often spends her monthly pension on frivolous purchases she never uses.
In particular, he spends most of his time discussing how to get better at writing.
Meowth is spends most of the daytime sleeping and walks the city streets at night.
The University spends about four to fives times the national average for education.
As an anthropologist, Sara spends her days examining the evolution of human beings.
His pallid complexion is a definite indication that he spends all his time indoors.
The homebody spends most of his free time in bed reading books instead of outdoors.
Because Jack is a studious young man, he usually spends his free time in the library.
Since Bill is a salesman, he spends an inordinate portion of his day on the telephone.
The bodybuilder is obsessive about his training and spends day and night working out.
How do you write a good sentence with spends?
Gaining enjoyment from painting, Selena spends most of her afternoons creating new art.
An avid gardener, my mother spends hours each day trying to cultivate her dream garden.
A new worker spends the first few days of its adult life caring for the queen and young.
Since Teresa loves Christmas, she spends weeks decorating her house in holiday splendor.
It is a nocturnal creature and spends most of its waking hours looking for food in trees.
Karen walks around mad at the world and spends most of her days being uptight and anxious.
Jack does not earn a lot of money so he has little latitude in how he spends his earnings.
Since Bridgett spends most of her time in class, she rarely cleans her slovenly dorm room.
Copper spends the entire day with Cash forgetting his promise to watch fireworks with Tod.
As an overthinker, the woman spends lots of time worrying about things that are unimportant.
Au fait when it comes to dancing, the ballerina now spends most of her time teaching others.
Because Larry really wants a promotion, he spends a great deal of time fawning over his boss.
By nature, Jim is an introvert who spends most of his time analyzing his own wants and needs.
The obsessive husband is so fixated on how his wife spends her day, he is often late for work.
Sorcha agrees to this and spends several years in the forest hiding as she works on the shirts.
Because Helen is so dark, we can only surmise she spends a great deal of time in a tanning bed.
Candance wants to establish a closer bond with her mother, so she spends lots of time with her.
After paying his bills, Alfie spends all of his disposable income on new clothes and eating out.
The therapist spends hours listening to adults complain and gripe as if they were sulky teenagers.
The lazy sleeper likes wallowing in his bed and spends most of his day rolling about in his covers.
English Sentences with Audio Using the Word spends.
He spends a lot more time on general philosophical issues than he does any specific spiritual topic.
Where is it estimated that a hunter spends fifty to one hundred times that of the average ecotourist
The class goose, Ginger spends most of her school time telling jokes or trying to distract other students.
Danielle cannot expect to pass her chemistry test if she only spends a negligible amount of time studying.
Unable to think of nothing else, the moonstruck woman spends her days daydreaming about her coworker crush.
Danielle cannot expect to pass her chemistry test if she only spends a negligible amount of time studying.
As a teacher, Ann spends a small part of her day making sure her students do not bully or harass each other.
The mad scientist spends most of his time in his lab looking for a way to transmogrify his pet into a human.
The sloth is known for being a languorous creature since it barely moves and spends most of its day resting.
Because the socialite attends lots of parties, she spends a large portion of her inheritance on her wardrobe.
These positions are further subdivided according to the area of the field in which the player spends most time
Mark is a vicious person who will spends years plotting how to take revenge on people that hurt him in any way.
Michele lacks work ethic, so she spends most of her days on the couch instead of working hard for what she wants.
France spends 26 of its Gross domestic product LRB GDP RRB on defense This is the highest in the European Union.
If he wants to save money for his trip, Christian will need to decrease the amount of money he spends during the week.
Despite his strict religious upbringing, Clint spends most of his paycheck engaging in debauch with his rowdy friends.
The family spends the next Christmas at a resort trying to adjust to the loss of Brad but the trip does not seem to work.
As a psychologist, Wendy spends a lot of time speaking to couples about the polarity that exists between males and females.
Because he enjoys weightlifting, the bodybuilder spends a majority of his gym time lifting heavy barbells while doing squats.
Although Saul used to be an attentive student, he now spends his time chatting with friends during class and shooting spitballs.
How to Use spends with Example Sentences.
Sam spends his days digging in the Judean hills in search of old coins that can be sold for a premium to the museum of archaeology.
Andy is initially reluctant to give him to her but eventually does so and then spends some time playing with her before he departs.
In Wuthering Heights, Heathcliff is a troglodyte who spends most of his time brooding, shying from society, and bursting into fits of temper.
The author spends way too much time on descriptions of characters' clothing, hair styles, furniture etc which are meaningless beyond description.
A person of industry spends most of their life working, though for what reason can differ between personal gain or the benefit of their loved ones.
The Palace of Holyroodhouse is the official residence in Scotland of Queen Elizabeth II who spends time at the Palace at the beginning of the summer.
We cannot figure out why Philip spends so much money on apparel, when no one ever sees him wearing anything other than an old pair of jeans and a t-shirt.
This TV show was horrible - one woman who has everything except for something she really wants; she spends her time doing things that are totally out side of the box.
As this species spends most of its time in brackish ponds, some question whether it should be classified as a land vertebrate to compete with the skink's unique status
She spends a few hours in the home of the faun Mr Tumnus who tells her about Jadis the White Witch and how she cursed Narnia into being only winter for one hundred years.
After Dill promises to marry her, then spends too much time with Jem, Scout reasons the best way to get him to pay attention to her is to beat him up, which she does several times
His character is a magic boy who can fly and who refuses to grow up Peter Pan spends his neverending childhood playing on the small island of Neverland as the leader of his gang the Lost Boys.
The hippopotamus is semiaquatic This means that even though it usually lives on the land it spends a great amount of time in rivers and lakes where males lead groups of 5 to 30 females and young.
each of us spends money
spends 1.5 billion dollars
spends 1,000 dollars a year
how shinnosuke spends the money
my son spends time on that ship.
the great gatsby spends the last
he spends all his free time there
the government spends 36 percent.
who do you know spends money like that?
the donor spends a week in the hospital
the average player spends something like
spends for nasa's manned spacecraft work.
he spends a week at a time with a family.
spends part of each year here on a b1 visa.
and he spends that week talking to the family
everyone who spends their days afraid of spies!
imagine if he spends the next 20 years with her.
think about a lawyer who spends part of his time
every year, the bureau spends 3.3 billion dollars
i found out the place where asou spends the night.
the rest of the time he spends in selfhelp groups.
he spends a lot of time out at his other properties.
and normally it just spends its time sleeping quietly.
no. no. well, she spends her life online, but i don't.
he spends a lot of time on a persian longhair website.
he spends most his time in indian territory these days.
so luxembourg spends the same per student as korea does.
we don't measure how much a country spends on healthcare
when you look at how the federal government spends money
everyone spends new year's with their families, after all.
strickland spends saturdays at a bar watching horse races.
every year africa spends 20 billion dollars to import food.
you don't mind, boy, do you? he spends his days with soldiers.
and he spends the entire lunch speaking of you and your cinema.
caitlin dies, he's depressed, spends a bit of time in hospital.
america spends more money on education than most other countries.
she spends so much time in my apartment, she should pay some rent.
tsukasa always spends her time in rooms with air conditioning, too.
spends the whole movie trying to help the little kid who sees dead people
a woman who, who spends her winters in bahamas and her summers in hamptons.
you've heard that the average american spends 90 percent of their time indoors.
if anything happens to you, he spends the rest of his life feeling guilty for that.
and here comes this guy, spends his life avoiding the fight because he knows he'll win.
you spend your time resenting my abilities, and she spends her time developing her own.
spends a lot of time on political websites, blogging about a congressman michael delancey.
walker, you stop this or i'll make sure she spends the rest of her life in a federal prison.
and he spends the remainder of his time... sailing through space in total bliss... and peace.
A uniquely sensual metaphorical dramatization of sexual obsession that spends a bit too much time on its fairly ludicrous plot .
Abandon spends 90 minutes trying figure out whether or not some cocky pseudo-intellectual kid has intentionally left college or was killed .
The movie spends more time with Schneider than with newcomer McAdams , even though her performance is more interesting -LRB- and funnier -RRB- than his .
What is the modern definition of "spends"?
How to Use "spends" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "spends" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "spends" can get slippery.
The Best Definition of "spends" I’ve Heard So Far.
"spends" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "spends"?
What is the definition of an "spends"?
What Is "spends"? Detailed Definition and Meaning.
Use "spends" in a sentence.
The Word "spends" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "spends".
What is definition of "spends" by Merriam-Webster.
"spends" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "spends"?
"spends" sentence examples.
"spends": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "spends".
How do you explain "spends"?
What can I say instead of "spends"?
What is a synonym for "spends"?
What is a antonym for "spends"?
What do you mean by "spends"?
What is another word for "spends"?
What is the best definition of "spends"?
What is "spends" definition and meaning?
How to use "spends" in a sentence.
The Word "spends" in Example Sentences.
"spends" meaning in english, "spends" definitions.
Primary meanings of "spends".
Full definitions of "spends".
Full meaning of "spends".
The Word "spends" in Example Sentences.
Best definition of "spends".
Define "spends" in one sentence, define "spends" in one word.
What is the meaning of "spends" in a sentence.
The Word "spends" in Example Sentences.
What is the origin and root of "spends".
به جای حفظ کردن لغت spends ، جملات کوتاه با spends را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spends، جملات کوتاه مختلف با لغت spends را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spends، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه spends را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از spends در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه spends
ساختن جمله با spends به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی spends است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت spends را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت spends ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه spends که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت spends ، جملات کوتاه با spends را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spends، جملات کوتاه مختلف با لغت spends را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی spends، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه spends را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از spends در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه spends
ساختن جمله با spends به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی spends است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت spends را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت spends ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه spends که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با spendsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با spends
یک جمله ساده با spends از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با spends
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با spends، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با spends به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با spends بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با spends
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با spends همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با spends فرق دارد. در جملات پیچیده با spends، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با spends بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با spends
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با spends همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت spends. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با spends بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
