یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 381 جمله انگلیسی با کلمه sophisticated را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات sophisticated را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه sophisticated و همچنین مطالعه مثال برای sophisticated، اقدام به جمله سازی با sophisticated نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از sophisticated در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با sophisticated
We're sophisticated.
You're sophisticated.
Tom is sophisticated.
Tom was sophisticated.
Tom seems sophisticated.
Tom isn't sophisticated.
She's very sophisticated.
Tom's very sophisticated.
You're very sophisticated.
He has sophisticated tastes
Tom is quite sophisticated.
He has sophisticated tastes.
Tom never was sophisticated.
Tom isn't very sophisticated.
Mary is a sophisticated lady.
Tom looks quite sophisticated.
Tom is extremely sophisticated.
Tom is a pretty sophisticated guy.
Do you think Tom is sophisticated?
Tom is becoming more sophisticated.
مثال برای sophisticated
This is a sophisticated instrument.
This is a very sophisticated device.
She's intelligent and sophisticated.
These are very sophisticated devices.
Thats a sophisticated mechanical system
They've got nothing this sophisticated.
Thats a sophisticated mechanical system.
There's a very sophisticated background.
Barbecue or something more sophisticated?
He looks quite sophisticated for his age.
جمله انگلیسی با کلمه sophisticated
This isn't very sophisticated technology.
Tom looks quite sophisticated for his age.
They're making very sophisticated weapons.
They have developed sophisticated computers.
Two man are sitting with sophisticated outfits
Two man are sitting with sophisticated outfits.
It's the most sophisticated model on the market.
Ancient civilisations could be very sophisticated
Ancient civilisations could be very sophisticated.
I think it's a little more sophisticated than that.
جمله انگلیسی با sophisticated
add Yamataka Eye to my sophisticated dinner playlist
add Yamataka Eye to my sophisticated dinner playlist.
Life is but a sophisticated way of organising matter.
You think I'm not as sophisticated as you, don't you?
Add the Saffron tune to my sophisticated dinner playlist
The readers of that book think themselves sophisticated.
Add the Saffron tune to my sophisticated dinner playlist.
More sophisticated versions are used for polyatomic molecules
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
More sophisticated versions are used for polyatomic molecules.
جمله انگلیسی در مورد sophisticated
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
Tom is more intelligent and sophisticated than most boys his age.
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
I can bring in some more sophisticated equipment if you think we need it.
Tom plays with toys that are more sophisticated than what Mary plays with.
Shang are traditionally consecrated and made of sophisticated metallic alloy
It also featured natural language systems and sophisticated grammar checking
Shang are traditionally consecrated and made of sophisticated metallic alloy.
It also featured natural language systems and sophisticated grammar checking.
جمله انگلیسی درباره sophisticated
She found these to have a mathematical precision that was highly sophisticated
She found these to have a mathematical precision that was highly sophisticated.
After its premiere the New York Times called it deft sophisticated and inventive
After its premiere the New York Times called it deft sophisticated and inventive.
Death is the most sophisticated form of beauty, and the most difficult to accept.
This aircraft is equipped with one of the most sophisticated flight management systems.
He said that Vling, the sophisticated prototype language, is a vast improvement over Chinese.
This is not just the most capable, it is the most sophisticated terror threat we have ever faced
They have a sophisticated network of radicalizing people here in the homeland and around the world
I mean — or — or more sophisticated bombs here, this — we simply cannot allow Iran to have nuclear weaponry
جمله با کلمه sophisticated
This is the most sophisticated terror group that has ever threatened the world or the United States of America
And, make sure that they have the most sophisticated weapons to send a signal to Iran that we have Israel's back
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
They're building some of the biggest plants anywhere in the world, some of the most sophisticated, some of the best plants
Don't tell me about the sophisticated weapons you used in Vietnam. Tell me about the people who were burnt alive with them.
Astral projection augmented by sophisticated instrumentation became utilized for exploration of distant parts of the universe.
They are a sophisticated purveyor of propaganda, a celebrator of violence, an instigator of attacks using their online presence
All opinions are not equal. Some are a very great deal more robust, sophisticated and well supported in logic and argument than others.
Stretch your writing muscles. Maybe the sophisticated technique nagging at you is something you’re just naturally good at. How else will you know?
Ah,” said Magnus. “Nerd love. It is a beautiful thing, while also being an object of mockery and hilarity for those of us who are more sophisticated.
جمله برای sophisticated
They have a sophisticated understanding of our legal immigration system and we now have an obligation to ensure that they are not able to use that system against us
To paraphrase Paul, God often uses the cheesy to confound the sophisticated. He regularly honors those who are confused about his leading as if they have nailed it.
was very sophisticated.
the code's sophisticated.
you seem... sophisticated.
sophisticated, i like that.
she was so... sophisticated.
well, you look sophisticated
very sophisticated pointing.
to use these very sophisticated
جمله سازی با sophisticated
sophisticated computer program.
to grow sophisticated body parts
are more sophisticated printers.
of a very sophisticated audience.
i wanted something sophisticated.
the most sophisticated solar cooker.
are sometimes not very sophisticated
even the most sophisticated among us
increasingly sophisticated analytics
this is a fairly sophisticated virus.
جمله سازی با کلمه sophisticated
of how important highly sophisticated
our very sophisticated graphics here.
despite very sophisticated experiments
they have a sophisticated eye which is
pretty sophisticated tech for looters.
they're very technically sophisticated.
by the sophisticated arguments that say
and we know now with very sophisticated
that is so sophisticated. and has heart.
sure. something sophisticated, european?
چند جمله با sophisticated
are you mindful, sophisticated like 007?
you could call it a sophisticated finger.
they would need to be very sophisticated.
smartly, elegantly, sophisticated solutions
it's a kind of very nice, sophisticated way
sophisticated technology than we have today.
it's a form of extremely sophisticated love.
that you were sophisticated and cosmopolitan:
it's a very sophisticated sim serum injector.
it's the most sophisticated process on earth.
کاربرد sophisticated
but we use them still in a sophisticated way.
yes, technologically, it's very sophisticated
yes, mr. ellison. it is highly sophisticated.
and they do do amazingly sophisticated things
these sophisticated machines will eliminate the
science and technology became more sophisticated
other people who are a little more sophisticated
crew of four. sophisticated communications sweep.
this is a very sophisticated coverup of a murder.
you usually have a much more sophisticated palate.
متن انگلیسی در مورد sophisticated
no, there's no sophisticated strategy in checkers.
it got so sophisticated to the point where they gamed
is performing sophisticated behaviors such as flight.
loads of military weapons and sophisticated technology
is based on the most sophisticated technology, as much
i haven't met anyone even close to that sophisticated.
the modern car is a sophisticated multicomputer device.
and this is arguably a sophisticated psychological view
thesechapswerethe most sophisticated warriors on earth.
with the more sophisticated, innovative tasks being done
مثال با sophisticated
politicians in a big, complex, sophisticated i.t. project?
against the sophisticated structures that they're building.
the sudden emergence of a sophisticated mirror neuron system
this is extremely sophisticated work for 20th century earth.
and the kids were smart and sophisticated just like i'd hoped.
the chimera's a highly sophisticated,topsecret research vessel.
the most sophisticated chemical factories are provided by nature
bottom rung of the ladder to india, the least sophisticated jobs
she's gonna have all these suave, sophisticated guys all over her.
and one of the most sophisticated mass transit systems in the world
جمله سازی با کلمه sophisticated
the most sophisticated version that we're aware of is human language.
i'm just saying that, uh, the neural interface is quite sophisticated.
it's a rickety ladder on which i'm moving some sophisticated equipment.
told them that this creature is much more sophisticated than any of us.
her neural network is the most sophisticated learning computer on earth.
but seeing as we are all officers and sophisticated lady friends of officers.
and most of you met kimmie the beautiful sophisticated woman that she is today.
what we're seeing now is that computers and radios are becoming so sophisticated
he won a junior high award for his work on pretty sophisticated computer circuitry.
in some cases, there would actually be algorithms, and very sophisticated algorithms.
تاپیک سنتز برای sophisticated
It's just a very basic way of doing things without some sophisticated features or ideas.
their sophisticated, criminal network was born of a racist ideology in the prison system.
i mean, you would have to be the most incredibly sophisticated technical actor in existence.
agent lloyd, we have the most sophisticated security system ever installed on a seagoing vessel.
looks like someone managed to stuff malware down the throat of the most sophisticated ai in human history.
Thin, laser-etched motifs are applied to a traditional sunray finish for a particularly sophisticated effect.
but it takes a sophisticated level of manipulation to convince young boys to kill their families in cold blood.
Arise my friend, Awake my friend and work for humanity, not to make it sophisticated, but to make it peaceful first.
I am a computer consultant and have been looking for a more sophisticated approach to help me design complex programs.
wildford's miracle train is selfsustained... possesses the most sophisticated design... and advanced technology known...
جملات sophisticated
Let’s create positive change on this planet; With either: the hyper sophisticated tools we have, or the mobile device we are
i know your clothes they say sophisticated businesswoman, but the faint line across your thighs says garter belt with stockings.
in case i'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than i have at my disposal.
Gretchen Lowell was beautiful in a very grown-up way, in a sophisticated, confident way. It was more than beauty; it was the power of beauty. She radiated it.
Double bevelling - treatment on both sides mirror Which makes it more sophisticated and elegant than in previous versions. This subject plays a very different faces.
sophisticated satellite surveillance as well as directed energy and laser weapons, which are already developed, have the ability to target dissenters anywhere on earth.
For more than 41 years, SSF has been dedicated to designing sophisticated fishing boats and developing their manufacturing technologies in order to stay competitive in the market.
Laboratory equipment is generally used to either perform an experiment or to take measurements and gather data. Larger or more sophisticated equipment is generally called a scientific instrument.
Think about it; the quicktank is given a job most of us would laugh out of town. Build a sophisticated camera capable of full 3-D input and peripheral pickup, using only water and jelly.Build an eye.
What did Popper not have sophisticated views on?
جمله sophisticated
What is a trait of a sophisticated stepper motor?
Calligraphy refers to a distinct sophisticated style of penmanship.
What technology serves sophisticated software clients and not groups?
A refined young lady must be sophisticated in the way that she speaks.
What is the least sophisticated form of organisms with central control?
Adolescents also develop a more sophisticated understanding of probability
What did more sophisticated MP3 encoders use to target an average bit rate?
The sophisticated skater had a graceful air as she swirled around on the ice.
The necklace will spruce up the black dress and give you a more sophisticated look.
The monk wrote on the scroll in a sophisticated style of writing called calligraphy.
کاربرد کلمه sophisticated در انگلیسی
The classy groom looked sophisticated in his suit, and his bride looked chic as well.
The cosmopolitan restaurant offers sophisticated dishes made with global ingredients.
The designers wanted the lounge’s suavity to be evident in their sophisticated stylings.
Her posh bag was expensive, but the style and fabric made the sophisticated purse worth it.
The event will focus on some of Plato’s theories and is best suited for sophisticated adults.
Infections may range from nuisance to criminal and are becoming more sophisticated each year.
When Jackie reads books, she prefers to read sophisticated novels and not trashy romance books.
Golfers are known for their clean-pressed, sophisticated look and their colorful, argyle socks.
He also conducted sophisticated tests and developed engineering methods for water turbine design.
Results were data mined with sophisticated text analysis software (eClassifier) for common themes
استفاده از sophisticated در جمله
Though she tried to give off a sophisticated sartorial look, her inexpensive clothing gave her away.
Because I prefer comedy movies, I turned down my friend’s offer to see the sophisticated French film.
This marked the start of a new and more sophisticated polity that would last into the colonial period
My mother noticed the man’s urbanity and knew that he was from a sophisticated, well-to-do upbringing.
The coffee shop has a sophisticated vibe and is usually packed with writers huddled over their laptops.
In November John retook Rochester Castle from rebel baron William d'Aubigny in a sophisticated assault.
When my boyfriend tried to drink the water in his fingerbowl, my sophisticated mother called him a heathen.
Elegant and classy jewelry should be worn to the party if you want to impress the other sophisticated guests.
Despite the fact Angelina plays a tawdry woman on television, she is actually very sophisticated in real life.
After growing up in a provincial environment in the country, Henrietta sought out a more sophisticated life in the city.
Guided systems were several sophisticated radio, wire, or radar guided missiles like the Wasserfall ("waterfall") rocket
Admiring the man’s urbanity, the debutante wondered how she could snag such a fine and sophisticated gentleman for herself.
Kerry ran a "very expensive, sophisticated campaign", financed by out-of-state backers and supported by many young volunteers
While the art exhibit was supposed to be a sophisticated event, it came across more as a dull function with childish pictures.
Because the politician made grandiloquent speeches too sophisticated for voters to understand, he did not fair well in the polls.
Only slightly later a more sophisticated parachute was sketched by the polymath Leonardo da Vinci in his Codex Atlanticus LRB fol.
Lollipop sequence number spaces are a more recent and sophisticated scheme for dealing with finitesized sequence numbers in protocols.
From a textual standpoint, the words here are written in a very sophisticated way, but logically the flow of the story makes no sense.
Above this in Bed II pebble tools begin to be replaced by more sophisticated handaxes of the Acheulean industry and made by H ergaster.
Unfortunately the high cost sophisticated printing processes can only be afforded mostly by the government entities and large corporations.
Short & Simple Example Sentence For sophisticated | sophisticated Sentence
A sophisticated defense of this view is found in philosopher Jesse Prinz's book Gut Reactions, and psychologist James Laird's book Feelings
The simplest way to gain information about brain anatomy is by visual inspection, but many more sophisticated techniques have been developed
A more sophisticated MP3 encoder can produce variable bitrate audio. What do encoders use when the goal is to achieve a fixed level of quality
Because everyone assumed that he is just a typical gauche adolescent, no one believed he could have produced such a sophisticated work of art.
A more sophisticated MP3 encoder can produce variable bitrate audio. Which type of decoder must support bitrate switching on a per-frame basis?
RSA padding schemes must be carefully designed so as to prevent sophisticated attacks This may be made easier by a predictable message structure.
Although the Mesoamerican calendar did not originate with the Maya their subsequent extensions and refinements of it were the most sophisticated.
Romanesque art, especially metalwork, was at its most sophisticated in Mosan art, in which distinct artistic personalities including Nicholas of Verdun (d
Although Marti generally preferred to play roles of sophisticated, poised characters, this time she decided to audition for the part of the ditzy ingénue.
In this case the term advanced footnotes also means sophisticated enough to still work when Wikipedia is changed LRB as typically happens every month RRB.
The free version of Notetab is a simplified version of the commercialproduct version and allows many sophisticated features without having to buy the fullfeature version.
In more sophisticated computers there may be one or more RAM cache memories, which are slower than registers but faster than main memory. RAM cache memory is slower than what?
These are fairly simple structures capable of distinguishing between light and dark Some species have large eyes with lenses that may be capable of more sophisticated vision.
The simplest way to gain information about brain anatomy is by visual inspection, but many more sophisticated techniques have been developed. Grey matter of the brain is what color?
The Criminal Justice Information Services (CJIS) Division, is located in Clarksburg, West Virginia. What provides tools of sophisticated identification and information services to the FBI
Whereas most popular styles are usually written in song forms, classical music is noted for its development of highly sophisticated musical forms, like the concerto, symphony, sonata, and opera
It is highly dependent upon ISR, fused all-source intelligence, automated indications and warning, sophisticated attribution/characterization, situational awareness, assessment, and responsive C2
At the end of the 16th century, the Aussa Sultanate was established in the Denkel lowlands of Eritrea. What marked the start of a new and sophisticated polity that would last into the colonial period?
was very sophisticated.
the code's sophisticated.
How do you write a good sentence with sophisticated?
you seem... sophisticated.
sophisticated, i like that.
she was so... sophisticated.
well, you look sophisticated
very sophisticated pointing.
to use these very sophisticated
sophisticated computer program.
to grow sophisticated body parts
are more sophisticated printers.
of a very sophisticated audience.
i wanted something sophisticated.
the most sophisticated solar cooker.
are sometimes not very sophisticated
even the most sophisticated among us
increasingly sophisticated analytics
Sly , sophisticated and surprising .
this is a fairly sophisticated virus.
of how important highly sophisticated
our very sophisticated graphics here.
despite very sophisticated experiments
English Sentences with Audio Using the Word sophisticated.
they have a sophisticated eye which is
pretty sophisticated tech for looters.
they're very technically sophisticated.
by the sophisticated arguments that say
and we know now with very sophisticated
that is so sophisticated. and has heart.
sure. something sophisticated, european?
are you mindful, sophisticated like 007?
you could call it a sophisticated finger.
they would need to be very sophisticated.
smartly, elegantly, sophisticated solutions
it's a kind of very nice, sophisticated way
sophisticated technology than we have today.
it's a form of extremely sophisticated love.
that you were sophisticated and cosmopolitan:
it's a very sophisticated sim serum injector.
it's the most sophisticated process on earth.
but we use them still in a sophisticated way.
yes, technologically, it's very sophisticated
yes, mr. ellison. it is highly sophisticated.
How to Use sophisticated with Example Sentences.
and they do do amazingly sophisticated things
these sophisticated machines will eliminate the
science and technology became more sophisticated
other people who are a little more sophisticated
crew of four. sophisticated communications sweep.
this is a very sophisticated coverup of a murder.
you usually have a much more sophisticated palate.
no, there's no sophisticated strategy in checkers.
it got so sophisticated to the point where they gamed
is performing sophisticated behaviors such as flight.
loads of military weapons and sophisticated technology
is based on the most sophisticated technology, as much
i haven't met anyone even close to that sophisticated.
the modern car is a sophisticated multicomputer device.
and this is arguably a sophisticated psychological view
thesechapswerethe most sophisticated warriors on earth.
with the more sophisticated, innovative tasks being done
politicians in a big, complex, sophisticated i.t. project?
against the sophisticated structures that they're building.
What kind of audio can a sophisticated MP3 encoder produce?
the sudden emergence of a sophisticated mirror neuron system
this is extremely sophisticated work for 20th century earth.
and the kids were smart and sophisticated just like i'd hoped.
the chimera's a highly sophisticated,topsecret research vessel.
the most sophisticated chemical factories are provided by nature
bottom rung of the ladder to india, the least sophisticated jobs
she's gonna have all these suave, sophisticated guys all over her.
and one of the most sophisticated mass transit systems in the world
A more sophisticated MP3 encoder can produce variable bitrate audio
the most sophisticated version that we're aware of is human language.
i'm just saying that, uh, the neural interface is quite sophisticated.
Handsome and sophisticated approach to the workplace romantic comedy .
it's a rickety ladder on which i'm moving some sophisticated equipment.
told them that this creature is much more sophisticated than any of us.
her neural network is the most sophisticated learning computer on earth.
but seeing as we are all officers and sophisticated lady friends of officers.
The campy results make Mel Brooks ' Borscht Belt schtick look sophisticated .
and most of you met kimmie the beautiful sophisticated woman that she is today.
what we're seeing now is that computers and radios are becoming so sophisticated
he won a junior high award for his work on pretty sophisticated computer circuitry.
in some cases, there would actually be algorithms, and very sophisticated algorithms.
A confluence of kiddie entertainment , sophisticated wit and symbolic graphic design .
their sophisticated, criminal network was born of a racist ideology in the prison system.
i mean, you would have to be the most incredibly sophisticated technical actor in existence.
More sophisticated and literate than such pictures usually are ... an amusing little catch .
Mr. Goyer 's loose , unaccountable direction is technically sophisticated in the worst way .
agent lloyd, we have the most sophisticated security system ever installed on a seagoing vessel.
looks like someone managed to stuff malware down the throat of the most sophisticated ai in human history.
Diane Lane 's sophisticated performance ca n't rescue Adrian Lyne 's Unfaithful from its sleazy moralizing .
but it takes a sophisticated level of manipulation to convince young boys to kill their families in cold blood.
Similar works from the period have been found to articulate movements and actions in a highly sophisticated manner
wildford's miracle train is selfsustained... possesses the most sophisticated design... and advanced technology known...
Starts off witty and sophisticated and you want to love it -- but filmmaker Yvan Attal quickly writes himself into a corner .
i know your clothes they say sophisticated businesswoman, but the faint line across your thighs says garter belt with stockings.
, the music was being developed to create a more sophisticated sound,[citation needed] moving beyond just drum loops and short samples.
In more sophisticated computers there may be one or more RAM cache memories, which are slower than registers but faster than main memory
in case i'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than i have at my disposal.
A touching , sophisticated film that almost seems like a documentary in the way it captures an Italian immigrant family on the brink of major changes .
FBI provides these tools of sophisticated identification and information services to local, state, federal, and international law enforcement agencies
sophisticated satellite surveillance as well as directed energy and laser weapons, which are already developed, have the ability to target dissenters anywhere on earth.
In its most sophisticated form, this is the brain of humans, but controls also exist in much less sophisticated ways for species of lower complexity, such as the amoeba
Fathers and sons , and the uneasy bonds between them , rarely have received such a sophisticated and unsentimental treatment on the big screen as they do in this marvelous film .
While Tattoo borrows heavily from both Seven and The Silence of the Lambs , it manages to maintain both a level of sophisticated intrigue and human-scale characters that suck the audience in .
What is the modern definition of "sophisticated"?
How to Use "sophisticated" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "sophisticated" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "sophisticated" can get slippery.
The Best Definition of "sophisticated" I’ve Heard So Far.
"sophisticated" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "sophisticated"?
What is the definition of an "sophisticated"?
What Is "sophisticated"? Detailed Definition and Meaning.
Use "sophisticated" in a sentence.
The Word "sophisticated" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "sophisticated".
What is definition of "sophisticated" by Merriam-Webster.
"sophisticated" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "sophisticated"?
"sophisticated" sentence examples.
"sophisticated": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "sophisticated".
How do you explain "sophisticated"?
What can I say instead of "sophisticated"?
What is a synonym for "sophisticated"?
What is a antonym for "sophisticated"?
What do you mean by "sophisticated"?
What is another word for "sophisticated"?
What is the best definition of "sophisticated"?
What is "sophisticated" definition and meaning?
How to use "sophisticated" in a sentence.
The Word "sophisticated" in Example Sentences.
"sophisticated" meaning in english, "sophisticated" definitions.
Primary meanings of "sophisticated".
Full definitions of "sophisticated".
Full meaning of "sophisticated".
The Word "sophisticated" in Example Sentences.
Best definition of "sophisticated".
Define "sophisticated" in one sentence, define "sophisticated" in one word.
What is the meaning of "sophisticated" in a sentence.
The Word "sophisticated" in Example Sentences.
What is the origin and root of "sophisticated".
به جای حفظ کردن لغت sophisticated ، جملات کوتاه با sophisticated را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sophisticated، جملات کوتاه مختلف با لغت sophisticated را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sophisticated، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sophisticated را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sophisticated در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sophisticated
ساختن جمله با sophisticated به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sophisticated است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sophisticated را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sophisticated ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sophisticated که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت sophisticated ، جملات کوتاه با sophisticated را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sophisticated، جملات کوتاه مختلف با لغت sophisticated را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sophisticated، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sophisticated را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sophisticated در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sophisticated
ساختن جمله با sophisticated به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sophisticated است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sophisticated را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sophisticated ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sophisticated که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با sophisticatedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با sophisticated
یک جمله ساده با sophisticated از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با sophisticated
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با sophisticated، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با sophisticated به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با sophisticated بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با sophisticated
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با sophisticated همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با sophisticated فرق دارد. در جملات پیچیده با sophisticated، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با sophisticated بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با sophisticated
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sophisticated همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت sophisticated. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sophisticated بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
