جمله انگلیسی با so much + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی so much، جملات کوتاه مختلف با لغت so much را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی so much ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه so much را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از so much در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه so much را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات so much را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه so much و همچنین مطالعه مثال برای so much، اقدام به جمله سازی با so much نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از so much در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با so much

There's so much.

It hurts so much.

Why so much hate?

It's so much fun.

I like it so much.

Thank you so much.

Thank you so much!

I owe you so much.

She talks so much.

Why worry so much?

I owe Tom so much.

I envy you so much.

I miss you so much.

I miss her so much.

I love you so much.

I want you so much.

I miss Tom so much.

Don't work so much.

That sucks so much.

I love you so much!

مثال برای so much

I miss you so much!

I hate you so much.

This is so much fun.

I hate that so much.

We love you so much.

I owe so much to him

I pitied her so much

We're losing so much

I love Mary so much.

Don't worry so much.

جمله انگلیسی با کلمه so much

I've missed so much.

That's so much work.

Thanks ever so much.

I miss this so much.

I loved him so much.

You give me so much.

You've done so much.

They've lost so much.

I have so much to do.

I've learned so much.

جمله انگلیسی با so much

I missed you so much.

I owe so much to him.

I pitied her so much.

I missed you so much!

I miss Paris so much.

I wanted you so much.

I loved Mary so much.

That was so much fun.

Thank you all so much.

I feel so much better.

جمله انگلیسی در مورد so much

I'll miss you so much.

She hated him so much.

I have so much to say.

There's so much to do.

We have so much to do.

My head aches so much.

I don't sleep so much.

I miss Boston so much.

I love Laurie so much.

Stop worrying so much.

جمله انگلیسی درباره so much

Tom loves you so much.

We can do so much more.

Thank you ever so much.

I love puzzles so much!

This is so much better!

We can only do so much.

We'll have so much fun.

This isn't so much fun.

I didn't sleep so much.

Is that so much to ask?

جمله با کلمه so much

There's so much to say.

I'm having so much fun.

Why do you care so much?

I have so much to offer.

I wanted so much to live

It doesn't hurt so much.

Try not to move so much.

I've missed you so much.

I just love you so much.

I love you so much

جمله برای so much

Why did you cry so much?

I have so much to learn.

I miss you guys so much!

That worries me so much.

How do you know so much?

I've missed Tom so much.

I can only take so much.

Don't make so much noise.

Don't drink so much beer.

I wanted so much to live.

جمله سازی با so much

I love my family so much.

Don't worry so much

You've helped us so much.

We have so much to learn.

That means so much to me.

Don't waste so much food.

He's so much of a faggot.

Try not to worry so much.

We've missed you so much.

Why do you worry so much?

جمله سازی با کلمه so much

I don't like Tom so much.

There's so much to learn.

I don't like him so much.

I don't like her so much.

I missed you guys so much!

How come you know so much?

I appreciate this so much.

I've learned so much here.

You can stand just so much

We're missing this so much

چند جمله با so much

We could do so much better

It's folly to eat so much.

I have missed you so much.

It doesn't matter so much.

You're in so much trouble.

We have so much in common.

Tom has so much potential.

I have missed you so much!

I miss my parents so much.

You have given me so much.

کاربرد so much

Tom has helped me so much.

Stop making so much noise.

I don't like them so much.

Why does Mary cry so much?

You have so much potential.

I have so much to show you.

What's taking so much time?

I have so much to tell you.

Why do you hate me so much?

I've missed out on so much.

متن انگلیسی در مورد so much

You can stand just so much.

I miss his lessons so much.

Why does Tom drink so much?

Tom shouldn't talk so much.

Why do you hurt me so much?

You know so much about Tom.

We have so much to discuss.

I always loved you so much.

Thank you so much for this.

Not so much pepper

مثال با so much

We've been through so much.

You've done so much for me.

You used to be so much fun.

There's so much left to do.

Why do you hate us so much?

You know so much about him.

You know so much about her.

I don't like Faouzi so much.

and so much happier to boot.

You shouldn't worry so much.

جمله سازی با کلمه so much

We had so much fun together.

You shouldn't smoke so much.

I've got so much left to do.

I enjoyed this book so much!

There's still so much to do!

Why do you hate Tom so much?

I miss my boyfriend so much!

Thank you so much for lunch.

You've done so much already.

Tom has done so much for me.

تاپیک سنتز برای so much

You're being missed so much.

You could do so much better.

I have so much to teach you.

Why do you hate him so much?

Why do you hate her so much?

You know so much about them.

Why are you sweating so much?

Don't worry about me so much.

Why do you hate dogs so much?

I don't swim so much anymore.

جملات so much

They work for so much a week.

I wanted to hold you so much.

I hate Tom so much right now.

I missed both of you so much.

Thank you so much

There's so much I want to do.

We may not have so much time.

I've missed you so much

I miss my girlfriend so much!

There's so much left to tell.

جمله so much

I don't like flowers so much.

I've heard so much about you.

You have so much to live for.

Don't talk so much next time.

Why do you hate them so much?

I'm learning so much from you.

Why does Faouzi drink so much?

There's so much more to learn.

Why do women hate you so much?

I can't afford to pay so much.

کاربرد کلمه so much در انگلیسی

It is abnormal to eat so much.

Thank you so much! I am alive.

Thank you so much

I'm going to miss you so much.

I've missed you so much

I've never seen so much blood.

Has he loved his wife so much?

We have so much to talk about.

There's so much to talk about.

It's best not to talk so much.

استفاده از so much در جمله

I've never seen so much paper.

Please don't complain so much.

I just have so much on my mind.

Why do you like Faouzi so much?

Why do you like sports so much?

I didn't know he drank so much.

I had never seen so much money.

I shouldn't have eaten so much.

Why do you hate Faouzi so much?

Faouzi shouldn't spend so much.

She was procrastinating so much

Thanks ever so much for the bag

I cannot afford to pay so much.

You ought not to smoke so much.

You must not eat so much candy.

I've missed travelling so much.

I love her so much I could die.

I shouldn't have drunk so much.

I'm so much older than you are.

Thank you so much for the help.

Short & Simple Example Sentence For so much | so much Sentence

This explains so much about me.

Why do you dislike Tom so much?

Why do you like Boston so much?

She makes me eat so much fruit.

Too bad I wasted so much money.

Why does Tom like Mary so much?

Tom is so much older than I am.

I've missed you so much

I regret spending so much money.

I'm hoarse from yelling so much.

How did you lose so much weight?

Thank you so much for coming by.

We're going to have so much fun.

Please don't make so much noise.

She was procrastinating so much.

Thanks ever so much for the bag.

Our grandmother loves us so much

This little guy has lied so much

Don't worry about money so much.

Why do you people fight so much?

How do you write a good sentence with so much?

I did so much that I felt tired.

I would so much love to see you.

Tom didn't use to drink so much.

This is going to be so much fun.

We've got so much to talk about.

We're going to have so much fun!

You still have so much to learn.

I shouldn't have bought so much.

I'm sorry I wasted so much money.

How do you know so much about it?

There's still so much left to do.

I am hoarse from yelling so much.

just get on and dont talk so much

Our grandmother loves us so much.

He spat it out like so much venom

And to me that would mean so much

Theres just so much a body can do

I didn't know I had so much power

He's not laughing so much anymore

I'm sorry to trouble you so much.

English Sentences with Audio Using the Word so much.

You had better not smoke so much.

Why did he ask for so much money?

Ellipses have so much to hide....

Tom shouldn't have eaten so much.

Tom doesn't swim so much anymore.

Tom doesn't sing so much anymore.

Thank you so much for being here.

He makes my day so much brighter.

You make my day so much brighter.

I don't know why I cried so much.

You're going to have so much fun.

You did so much better this time.

How do you know so much about me?

I hadn't intended to say so much.

Tom is so much younger than Mary.

Thank you so much for everything.

There's still so much to be done.

There's just so much to live for.

They didn't so much as hint at it.

Why do you like squirrels so much?

How to Use so much with Example Sentences.

Why do you hate Canadians so much?

Why do people hate Faouzi so much?

He spat it out like so much venom.

And to me that would mean so much.

Theres just so much a body can do.

Oh it was so much better as it was

You mean the one who drank so much

It would be so much less expensive

You need not have hurried so much.

Don't eat so much. You'll get fat.

Thank you so much for inviting me.

I am sorry to trouble you so much.

She did not so much as look at me.

I wish you wouldn't smoke so much.

Oh no! I just spent so much money!

I wish my leg didn't hurt so much.

Tom didn't so much as say goodbye.

Thank you so much for remembering.

Tom doesn't smile so much anymore.

She makes my day so much brighter.

They make my day so much brighter.

That's why I don't travel so much.

Tom has told us so much about you.

Tom has told me so much about you.

You look so much like your mother.

How do you know so much about Tom?

I never knew I needed you so much.

There's so much more I want to do.

You have to stop worrying so much.

Tom is so much older than Mary is.

You deserve so much more than this.

There's so much I want to show you.

There's so much I want to tell you.

How do you know so much about this?

I laughed so much my stomach hurts.

We've experienced so much together.

Oh it was so much better as it was.

You mean the one who drank so much.

Thanks so much for the kind pressie

He has lied so much about my record

I would do so much better than that

I was not so much scared as amazed.

She takes after her mother so much.

She did not so much as smile at me.

I didn't expect it to cost so much.

I've danced so much that I'm dizzy.

There's so much I need to tell you.

I knew you could do so much better.

You've done so much for us already.

There's so much love in this world.

How did we get into so much trouble?

I didn't want to waste so much time.

If you eat so much

Thanks so much for the kind pressie.

And you do so much so unpretendingly

We have accomplished so much already

But Greenspan caused so much trouble

I'd rather you didn't smoke so much.

This is how he earned so much money.

I wish I hadn't spent so much money.

He did not so much as turn his head.

She has not so much patience as you.

She is not so much honest as clever.

I wasn't so much sad as I was angry.

Tom didn't need to buy so much food.

It always takes them so much time...

I missed the British accent so much.

He got hoarse from so much shouting.

I wouldn't worry so much about that.

I miss you and think of you so much.

I'm going crazy! I miss him so much!

I'm going crazy! I miss her so much!

I wish I hadn't wasted so much time.

How come you know so much about Tom?

I can't stand him suffering so much.

My father doesn't drink so much sake.

Why do Faouzi and Mary fight so much?

There's so much I want to say to you.

I never thought I'd have so much fun.

And you do so much so unpretendingly.

Do not tremble and cry so much for me

Don't spend so much time watching TV.

I hesitate to pay so much for a suit.

I wish I had not spent so much money.

He is not so much a poet as a writer.

Don't make so much noise in the room.

I laughed so much

Don't put so much pepper in the soup.

Tom wants so much to make Mary happy.

There's so much left for me to learn.

I didn't think it would hurt so much.

I shouldn't have spent so much money.

I didn't know Faouzi hated me so much.

Do not tremble and cry so much for me.

You must not depend so much on others.

There's not so much text in this book.

Thanks so much for your good thoughts.

He is not so much a scholar as a poet.

He did not so much as apologize to me.

I don't worry so much about my resume.

We're going to have so much fun today.

I don't know why Tom hates me so much.

I know why you gave Tom so much money.

Tom doesn't play golf so much anymore.

You do that so much better than I can.

There's so much that needs to be done.

I want so much to declare her my love.

I wish I didn't look so much like Tom.

Why is it that you hate Faouzi so much?

Thank you so much for coming to see me.

I had no idea we had so much in common.

And now I dont so much care how it ends

Thank you so much for your contribution

We hadn't so much as heard of her name.

You must be hungry to eat so much rice.

I'm not rich but have so much to offer.

He is not so much a poet as a novelist.

He is not so much a novelist as a poet.

He hurt his arm lifting so much weight.

I love her so much I would die for her.

Tom wished he hadn't eaten so much pie.

I'm sorry to cause you so much trouble.

We didn't really have so much to drink.

I cried so much that Tom got mad at me.

You shouldn't watch so much television.

Tom shouldn't have spent so much money.

There's so much I haven't told you yet.

She advised him to stop working so much.

it means so much to me to keep in touch.

Why do you know so much about Australia?

And now I dont so much care how it ends.

Thank you so much for your contribution.

We will cut so much

He cannot so much as write the alphabet.

He did not so much as greet the manager.

He did not so much as say good-by to me.

He cannot so much as write his own name.

Her dog is not so much faithful as tame.

She can't so much as write her own name.

What happened to make you laugh so much?

Tom never used to eat so much junk food.

I don't think I should complain so much.

You smoke too much. Don't smoke so much!

How come you know so much about Tatoeba?

Tom said I shouldn't bother him so much.

You shouldn't trust your memory so much.

There's so much I've wanted to tell you.

We still have so much to learn from Tom.

I don't know why Faouzi hates me so much.

I am sorry I have imposed so much on you.

He is not so much a teacher as a scholar.

She is not so much unsociable as bashful.

She did not so much as cast glance at me.

She cannot so much as write her own name.

She seemed so much at ease in the saddle.

Tom wished he hadn't spent so much money.

He is not so much a translator as a poet.

I didn't know that you loved her so much.

He's wearing himself out working so much.

There's so much I want to teach you

Why has your perspective changed so much?

I've never seen so much blood in my life.

I didn't use to watch so much television.

Tom regretted having wasted so much time.

I shouldn't have eaten so much ice cream.

Faith is not so much something we believe

I love her so much that I can't leave her.

Why do you spend so much time watching TV?

She is not so much a singer as a comedian.

He left without so much as saying goodbye.

Thank you so much for the meal Im bursting

Not bodily pain so much as nervous nervous

I want to know about your country so much.

He could not so much as sign his own name.

She is not so much a singer as an actress.

She is not so much an actress as a singer.

There is just so much beauty in ambiguity!

I wish my back didn't always hurt so much.

Mary can face death with so much serenity.

I've been trying not to eat so much candy.

I can see why you like this place so much.

There is so much to do and so little time.

There's so much more I need to say to you.

There so much to learn from a single book.

Why is there so much violence in the world?

How did she get to know so much about fish?

Faouzi never used to eat so much junk food.

You shouldn't have eaten so much ice cream.

Thank you so much for the meal Im bursting.

Not bodily pain so much as nervous nervous.

So much the poorer you so much the richer I

We've got so much at stake in this election

Paul is not so much a singer as a composer.

Brown is not so much a writer as a scholar.

That man can not so much as write his name.

He is not so much a professor as a TV star.

She drove my car without so much as asking.

How did Tom get his hands on so much money?

How did Tom lose so much weight so quickly?

There's still so much I want to say to Tom.

If it annoys you so much

I never knew swimming could be so much fun.

I don't want you to worry so much about it.

I'm glad we already have so much in common.

Tom wants Mary to quit watching so much TV.

How did she come to know so much about fish?

So much the poorer you so much the richer I.

I had always pitied her never so much as now

I think that's why the left fears it so much

Why do many people like John Lennon so much?

I am sorry that I have troubled you so much.

The knight is not so much brave as reckless.

It was nice of you to go to so much trouble.

I can't make out why he is so much troubled.

He is not so much a journalist as a scholar.

He is not so much a politician as a scholar.

He is not so much a genius as a hard worker.

He is so much the worse for a change of air.

I lay down not so much to sleep as to think.

Why do you think Tom likes baseball so much?

Tom doesn't think Mary should worry so much.

It's impossible to study with so much noise!

I'm glad to see you enjoy your work so much.

There's so much I want to say to all of you.

I never should've let Tom eat so much candy.

I don't know why you gave Tom so much money.

It's great to see you're having so much fun.

You know that I love you so much

I love you so much. I can't wait to see you.

I miss you so much. I can't wait to see you.

It's hard for me to handle so much pressure.

Thanks for spending so much time helping us.

I think you should stop complaining so much.

How did Tom get you to donate so much money?

I didn't know that Faouzi hated Mary so much.

I had always pitied her never so much as now.

If a chicken can be stolen so much the better

I am so very miserable and I like you so much

My mind was in a haze after drinking so much.

His son cannot so much as write his own name.

He is not so much a politician as a novelist.

He is not so much a politician as a merchant.

I love cats so much. They just drive me nuts.

I'll miss you so much when you leave in June.

Why do you itch so much? Could you have lice?

I'm sorry to have caused you so much trouble.

I don't think I've ever hated anyone so much.

Why is there always so much drama around you?

Tom doesn't really like Italian food so much.

Don't spend so much time watching television.

I shouldn't have paid so much money for this.

I've never been under so much pressure before.

I've never wanted anything so much in my life.

If a chicken can be stolen so much the better.

I am so very miserable and I like you so much.

Maybe it was because they moved around so much

Mr Baker is not so much a scholar as a writer.

John is not so much a genius as a hard worker.

I am so much obliged to you for your kindness.

I'd rather not spend so much money on clothes.

What is the modern definition of "so much"?

How to Use "so much" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "so much" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "so much" can get slippery.

The Best Definition of "so much" I’ve Heard So Far.

"so much" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "so much"?

What is the definition of an "so much"?

What Is "so much"? Detailed Definition and Meaning.

Use "so much" in a sentence.

The Word "so much" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "so much".

What is definition of "so much" by Merriam-Webster.

"so much" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "so much"?

"so much" sentence examples.

"so much": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "so much".

How do you explain "so much"?

What can I say instead of "so much"?

What is a synonym for "so much"?

What is a antonym for "so much"?

What do you mean by "so much"?

What is another word for "so much"?

What is the best definition of "so much"?

What is "so much" definition and meaning?

How to use "so much" in a sentence.

The Word "so much" in Example Sentences.

"so much" meaning in english, "so much" definitions.

Primary meanings of "so much".

Full definitions of "so much".

Full meaning of "so much".

The Word "so much" in Example Sentences.

Best definition of "so much".

Define "so much" in one sentence, define "so much" in one word.

What is the meaning of "so much" in a sentence.

The Word "so much" in Example Sentences.

What is the origin and root of "so much".

به جای حفظ کردن لغت so much ، جملات کوتاه با so much را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی so much، جملات کوتاه مختلف با لغت so much را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی so much، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه so much را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از so much در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه so much
ساختن جمله با so much به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی so much است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت so much را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت so much ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه so much که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت so much ، جملات کوتاه با so much را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی so much، جملات کوتاه مختلف با لغت so much را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی so much، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه so much را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از so much در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه so much
ساختن جمله با so much به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی so much است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت so much را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت so much ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه so much که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با so muchشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با so much
یک جمله ساده با so much از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با so much
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با so much، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با so much به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با so much بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با so much
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با so much همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با so much فرق دارد. در جملات پیچیده با so much، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با so much بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با so much
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با so much همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت so much. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با so much بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.