جمله انگلیسی با sir + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sir، جملات کوتاه مختلف با لغت sir را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sir ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sir را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sir در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه sir را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات sir را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه sir و همچنین مطالعه مثال برای sir، اقدام به جمله سازی با sir نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از sir در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با sir

Hello sir!

Very apt sir

Be quiet sir

Goodbye, sir.

Very apt sir.

Be quiet sir.

I am sorry sir

Not at all sir

Sir, yes, sir!

Certainly, sir.

5 minutes, sir.

thank you, sir.

I am sorry sir.

Not at all sir.

Not readily sir

Not readily sir.

Very vividly sir

yes, sir. listen.

Very vividly sir.

Affirmative, sir.

مثال برای sir

Good morning, sir.

Why is it best sir

Palmated newts sir

You mean of me sir

Goodday to you sir

Is it a secret sir

Why is it best sir.

Palmated newts sir.

You mean of me sir.

Goodday to you sir.

جمله انگلیسی با کلمه sir

Is it a secret sir.

Yes sir I corrected

You surprise me sir

For what time, sir?

Anything else, sir?

Yes sir I corrected.

You surprise me sir.

Exceedingly true sir

What do you want sir

It can be proved sir

جمله انگلیسی با sir

Yes, sir, said Tony.

You can go now, sir.

Please, get in, sir.

Yes, sir, no problem.

I can't do that, sir.

Exceedingly true sir.

What do you want sir.

It can be proved sir.

Not much of a one sir

I beg your pardon sir

جمله انگلیسی در مورد sir

Are you Chinese, sir?

Coming right up, sir.

Are you a doctor, sir?

Not much of a one sir.

I beg your pardon sir.

You know St Albans sir

Fully a tumblerful sir

I have got it here sir

What do you advise sir

You may not pass, sir.

جمله انگلیسی درباره sir

Here's your bill, sir.

What do you think, sir?

What is your name, sir?

anything i can do, sir?

You know St Albans sir.

Fully a tumblerful sir.

I have got it here sir.

What do you advise sir.

Not before midnight sir

He laughed heartily sir

جمله با کلمه sir

I will bring it out sir

Thank you very much sir

Not before midnight sir.

He laughed heartily sir.

I will bring it out sir.

Thank you very much sir.

Just on eight oclock sir

If you please sir said I

I am extremely sorry sir

As I had anticipated sir

جمله برای sir

A liberal tumblerful sir

Oh, thank you, kind sir.

How can I help you, sir?

Just on eight oclock sir.

If you please sir said I.

I am extremely sorry sir.

As I had anticipated sir.

A liberal tumblerful sir.

Are you a married man sir

Youre prudent prudent sir

جمله سازی با sir

Would you take a seat sir

I'm at your service, sir.

Your table is ready, sir.

Is this all you have, sir?

Are you a married man sir.

Youre prudent prudent sir.

Would you take a seat sir.

But it is at the Court sir

I wouldnt have done it sir

How do you know that, sir?

جمله سازی با کلمه sir

But it is at the Court sir.

I wouldnt have done it sir.

I would not advocate it sir

Then you have not heard sir

Strike home sir strike home

I am sorry to hear that sir

I fear there is no lamp sir

Miss Angela was correct sir

A neurotic girl sir I agree

Please take your seat, sir.

چند جمله با sir

I am looking for a job, sir.

I would not advocate it sir.

Then you have not heard sir.

Strike home sir strike home.

I am sorry to hear that sir.

I fear there is no lamp sir.

Miss Angela was correct sir.

A neurotic girl sir I agree.

The key of the back door sir

It is all the same to me sir

کاربرد sir

I really dont sir I returned

It will not be necessary sir

But if he should decline sir

Military time sir he replied

What are you going to do sir

We have an intelligence, sir

This is the last train, sir.

Does she live near you, sir?

Can you take your seat, sir?

Would you come with us, sir?

متن انگلیسی در مورد sir

Can I get you anything, sir?

Where do you want to go, sir?

The key of the back door sir.

It is all the same to me sir.

I really dont sir I returned.

It will not be necessary sir.

But if he should decline sir.

Military time sir he replied.

What are you going to do sir.

Besides I never disparage sir

مثال با sir

I have no head for papers sir

“My blame sir” I answered him

I beg your pardon sir he said

Right ho Jeeves Very good sir

Are you arrested for much sir

No need to take that tone sir

At your service, my dear sir!

You don't need to call me sir.

Besides I never disparage sir.

I have no head for papers sir.

جمله سازی با کلمه sir

“My blame sir” I answered him.

I beg your pardon sir he said.

Right ho Jeeves Very good sir.

Are you arrested for much sir.

No need to take that tone sir.

All as you see sir is now well

How may I help you today, sir?

Indeed, sir! Who is the first?

All as you see sir is now well.

Repeal this statute my good sir

تاپیک سنتز برای sir

Please get out of the car, sir.

I will get you sorted out, sir.

Repeal this statute my good sir.

I have been robbed sir I amended

In the north as we came down sir

To keep em safe sir dont you see

Where would you like to go, sir?

I have been robbed sir I amended.

In the north as we came down sir.

To keep em safe sir dont you see.

جملات sir

I hope you will be very happy sir

Yes and no sir was the slow reply

Yes sir she says really and truly

It's a pleasure to meet you, sir.

What would you like to drink, sir?

Thank you, sir, for your kindness.

I hope you will be very happy sir.

Yes and no sir was the slow reply.

Yes sir she says really and truly.

Can you step outside, please, sir?

جمله sir

All if I may say so is forgiven sir

Over thirteen sir replied the child

We are not as mercenary as that sir

Shortly after he left your room sir

My plan was based on psychology sir

Could you be a little quieter, sir?

Can I get you a cup of coffee, sir?

glad to see you're still alive, sir.

All if I may say so is forgiven sir.

Over thirteen sir replied the child.

کاربرد کلمه sir در انگلیسی

We are not as mercenary as that sir.

Shortly after he left your room sir.

My plan was based on psychology sir.

He is dead sir Thank heaven for that

Nasty business here this morning sir

In the matter of your messjacket sir

My informant was the man himself sir

Is propinquity the word you wish sir

I fancy it should prove adequate sir

I go out to work sir returns Charley

استفاده از sir در جمله

I trust you had a pleasant drive sir

Not an -- not an -- not an inch, sir

The conference is already over, sir.

May I see your driver's license, sir?

He is dead sir Thank heaven for that.

Nasty business here this morning sir.

In the matter of your messjacket sir.

My informant was the man himself sir.

Is propinquity the word you wish sir.

I fancy it should prove adequate sir.

I go out to work sir returns Charley.

I trust you had a pleasant drive sir.

You find the rent too high do you sir

Nobody has it all his own way now sir

I am sorry, sir. We're closing early.

You find the rent too high do you sir.

Nobody has it all his own way now sir.

It is only a letter of instruction sir

How many are there in your party, sir?

Tom wants to see you immediately, sir.

Short & Simple Example Sentence For sir | sir Sentence

We have something special for you, sir.

It is only a letter of instruction sir.

That is scarcely fair sir scarcely fair

When you say No sir do you mean Yes sir

Sorry sir, I'm afraid he may not be in.

i'm showing that it's still inbound sir.

That is scarcely fair sir scarcely fair.

When you say No sir do you mean Yes sir.

I remember that you did seem dubious sir

I didnt know I was crying sir I faltered

And you are number one on that list, sir

A gentleman called in your absence, sir.

It seems a bit feudal to call him "sir".

I remember that you did seem dubious sir.

I didnt know I was crying sir I faltered.

I am very glad to go there sir I answered

Do you consider him in present danger sir

I'll take your suitcase to your room, sir.

the proposal that sir tim has talked about

I am very glad to go there sir I answered.

How do you write a good sentence with sir?

Do you consider him in present danger sir.

Yes sir he answered with cheerful alacrity

Would you do an old man that good turn sir

Since father died sir Ive gone out to work

Good afternoon sir how may I be of service

Excuse me sir, could you spare some change?

Yes sir he answered with cheerful alacrity.

Would you do an old man that good turn sir.

Since father died sir Ive gone out to work.

Good afternoon sir how may I be of service.

Red hair, sir, in my opinion, is dangerous.

I thank you all the same sir but — no lawyer

That is -- that is absolutely incorrect, sir

All right, sir. The salad bar is over there.

Please don't get mad, sir! I'm a new worker!

To call him "sir" seems to be overly feudal.

Good morning, sir! A merry Christmas to you!

I thank you all the same sir but — no lawyer.

For some not inconsiderable time I gather sir

The clerk said, "What can I do for you, sir?"

English Sentences with Audio Using the Word sir.

For some not inconsiderable time I gather sir.

Im afraid this event is by invitation only sir

Excuse me, sir, have you been drinking tonight?

Im afraid this event is by invitation only sir.

You think I have begun ill sir retorted Richard

You think I have begun ill sir retorted Richard.

One finds it difficult to hazard a conjecture sir

Mops sir eagerly answered the sailor at the wheel

Certainly I have seen you to better advantage sir

Did you imply that he has children of his own sir

Of course and what would sir be looking for today

Till tomorrow good sir one must but gaze at stars

One finds it difficult to hazard a conjecture sir.

Mops sir eagerly answered the sailor at the wheel.

Certainly I have seen you to better advantage sir.

Did you imply that he has children of his own sir.

Of course and what would sir be looking for today.

No sir but I will attend to the matter immediately

I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.

I'm sorry, sir. There must have been some mistake.

How to Use sir with Example Sentences.

No sir but I will attend to the matter immediately.

Youre joking me sir the other managed to articulate

Those shoes make you look 5 centimeters taller, sir.

Youre joking me sir the other managed to articulate.

One cannot make an omelette without breaking eggs sir

One cannot make an omelette without breaking eggs sir.

Your servant sir says Mr George with a military salute

Hi! What is the purpose of your visit in America, sir?

Your servant sir says Mr George with a military salute.

Please introduce yourself, sir. What's your profession?

In fact you will be killing two birds with one stone sir

I could not go beyond that sir without wronging some one

And have the children looked after themselves at all sir

It was in the north sir as we came down observed Richard

In fact you will be killing two birds with one stone sir.

I could not go beyond that sir without wronging some one.

And have the children looked after themselves at all sir.

It was in the north sir as we came down observed Richard.

The dísir are also equated with or play the role of norns

This place has only three exits, sir: Madness, and Death.

The dísir are also equated with or play the role of norns.

Which one is the truth, sir?Which period do you mean, son?

We are not in a flourishing state of circumstances here sir

You will allow me to order you lunch after your journey sir

We are not in a flourishing state of circumstances here sir.

You will allow me to order you lunch after your journey sir.

The integrity of my sleep has been forever compromised, sir.

If she had remained here sir she would have improved no doubt

Opening up Chinese markets is good for our farmers — yes, sir

What would men be without women? Scarce, sir...mighty scarce.

If she had remained here sir she would have improved no doubt.

I beg your pardon sir but I think those gentlemen are military

I beg your pardon sir but I think those gentlemen are military.

You would not enjoy Nietzsche, sir. He is fundamentally unsound.

You, sir, are the most phantom-like of all; you are a mere dream

That was the time sir answers Tony faintly adjusting his whiskers

That was the time sir answers Tony faintly adjusting his whiskers.

He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.

Now listen, sir. You won't find a better price. This I promise you!

Apologizing isn't going to heal hundreds of second-degree burns, sir.

How's the tea, young sir? "Exceptional, my dear Jeeves, exceptional."

Faith, sir, as to that matter, I don't believe one half of it myself.

He replied, sir, I will do my best to stay safe, but I came here to win

Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?

And little false little things, sir, they don't really work when it comes to the truth

So, speaking of not getting it straight in your book sir, that would be a -- [applause]

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.

Marriage is not a process for prolonging the life of love, sir. It merely mummifies its corpse.

There are moments, Jeeves, when one asks oneself, 'Do trousers matter?'""The mood will pass, sir.

Depend upon it, sir, when a man knows he is to be hanged in a fortnight, it concentrates his mind wonderfully.

Jeeves! Bring me my good tie. "The one with blue and black dots, sir?" "No, it's the one dotted white and gold."

All my heart is yours, sir: it belongs to you; and with you it would remain, were fate to exile the rest of me from your presence forever.

Death: "THERE ARE BETTER THINGS IN THE WORLD THAN ALCOHOL, ALBERT."Albert: "Oh, yes, sir. But alcohol sort of compensates for not getting them.

It seemed weird calling a teenager 'sir' but I'd learned to be careful with immortals. They tended to get offended easily. Then, they blew stuff up.

No, sir, you cannot, and I would say that the single most important thing for anybody running for president is to be willing to be honest with America

Le spectacle est le mauvais rêve de la société moderne enchaînée, qui n'exprime finalement que son désir de dormir. Le spectacle est le gardien de ce sommeil.

Poverty is not a vice, that's a true saying. Yet I know too that drunkenness is not a virtue, and that that's even truer. But beggary, honoured sir, beggary is a vice.

Jeeves, my good man, I do believe something is amiss. "What do you mean, sir?" "You are driving on the left side of the road." "Astute observation, sir." "Well, we're in Germany!"

McGough: I'm sorry. I'm afraid I've caught poetry. Mr Bones: Oh really? Well, don't worry, sir - I used to suffer from short stories.McGough: Really? When?Mr Bones: Oh, once upon a time ...

sir saigo!

sir, can i

sir, um...

um, sir...

sorry,sir.

right,sir.

sir. er...

sir mikuni

donny sir.

sorry sir.

1984, sir.

amen, sir.

sir haiji!

dead, sir.

sir! what?

easy, sir!

what, sir?

sir. okay

happy sir!

sir? we...

sir! sir!!

sir haiji.

todd, sir.

sir? do it

sorry, sir.

clear, sir!

sir jiminy!

where, sir?

sir, please

sir, i need

hello, sir.

sir conrad.

kills, sir.

right, sir.

sir katsuie

sorry, sir?

yes, sir...

bravo, sir.

sir sagawa!

yes... sir.

go in, sir.

drunk, sir?

roger, sir.

a spy, sir?

sir akechi!

but, sir...

sir, it'50.

ready, sir.

ma'am, sir.

sorry sir..

suite, sir.

clear, sir.

sir suzuki!

ii am, sir?

sir doyle...

sir chikuwa!

indeed, sir.

sir ranmaru?

ah, yes sir!

sir haiji...

please? sir?

sir, no sir!

sir, please.

sir, please!

sir utakata!

colonel, sir

please, sir!

sir natsume!

orders, sir?

me? no, sir.

please, sir.

dastan, sir.

ayeaye, sir.

no. no, sir.

sir, listen.

sir? [sighs]

no, sir, no.

i know, sir.

do you, sir?

coffee, sir.

or you, sir.

but, sir....

we are, sir.

uh, no, sir.

gd luck, sir.

160,000, sir.

okay yes, sir

colonel, sir!

his way, sir!

come on, sir.

you did, sir.

my book, sir.

nothing, sir.

yes, sir, yes

morning, sir.

you too, sir.

donovan? sir?

outside, sir.

chapman, sir.

will do, sir.

no good, sir?

aye aye, sir.

no idea, sir.

sir. nothing.

sir, no, sir!

sir, in here.

hold on, sir.

package, sir.

sir... sir...

sorry,...sir.

not yet, sir.

honestly, sir

yes, sir. hey.

sir, yes, sir!

negative, sir.

director, sir.

mr krause sir?

where to, sir?

sir. a circus?

uh... no, sir.

sir, yes, sir.

and you, sir ?

stand up, sir.

trace it. sir.

this way, sir.

hese two, sir.

sir, if i may?

sir, that's...

oh, hello sir.

aye, aye, sir.

sir! yes, sir!

sir... please.

you! yes, sir?

not sure, sir.

thank you,sir.

let's go, sir.

i'm sorry, sir

good day, sir.

yes, sir, oui.

honestly, sir.

what gun, sir?

sir savarin...

no names, sir.

thank you sir!

um sir suzuki?

excuse me, sir

so sorry, sir.

thank you, sir.

sir, apologies.

champagne, sir?

all right, sir.

copy that, sir.

yes, sir. yeah!

he's dead, sir.

oh my god! sir?

yes, sir. i am.

thank you, sir!

oh, sorry, sir.

i'm sorry, sir.

good luck, sir!

great shot sir!

very well, sir.

left foot, sir.

excuse me, sir.

of course, sir.

excuse me, sir?

it's fine, sir.

very good, sir.

who is it, sir?

all ready, sir?

catatonic, sir.

it's okay, sir.

commander, sir!

take care, sir.

sir, excuse me.

two years, sir.

holy shit, sir.

it's time, sir.

that's it, sir.

certainly, sir.

pardon us, sir.

hot towel, sir?

sir, pardon me.

sir kazunari...

yes, sir! what?

sir, scares me.

oone mile, sir!

this place, sir

he's gone, sir.

director, sir...

the people, sir.

it's lomax, sir.

be careful, sir.

yes. jonah, sir.

absolutely, sir.

take a seat sir.

it's clear, sir!

right away, sir.

you got it, sir.

well, sir, uh...

forgive me, sir.

What is the modern definition of "sir"?

How to Use "sir" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "sir" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "sir" can get slippery.

The Best Definition of "sir" I’ve Heard So Far.

"sir" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "sir"?

What is the definition of an "sir"?

What Is "sir"? Detailed Definition and Meaning.

Use "sir" in a sentence.

The Word "sir" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "sir".

What is definition of "sir" by Merriam-Webster.

"sir" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "sir"?

"sir" sentence examples.

"sir": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "sir".

How do you explain "sir"?

What can I say instead of "sir"?

What is a synonym for "sir"?

What is a antonym for "sir"?

What do you mean by "sir"?

What is another word for "sir"?

What is the best definition of "sir"?

What is "sir" definition and meaning?

How to use "sir" in a sentence.

The Word "sir" in Example Sentences.

"sir" meaning in english, "sir" definitions.

Primary meanings of "sir".

Full definitions of "sir".

Full meaning of "sir".

The Word "sir" in Example Sentences.

Best definition of "sir".

Define "sir" in one sentence, define "sir" in one word.

What is the meaning of "sir" in a sentence.

The Word "sir" in Example Sentences.

What is the origin and root of "sir".

به جای حفظ کردن لغت sir ، جملات کوتاه با sir را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sir، جملات کوتاه مختلف با لغت sir را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sir، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sir را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sir در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sir
ساختن جمله با sir به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sir است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sir را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sir ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sir که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت sir ، جملات کوتاه با sir را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sir، جملات کوتاه مختلف با لغت sir را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sir، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sir را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sir در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sir
ساختن جمله با sir به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sir است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sir را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sir ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sir که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با sirشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با sir
یک جمله ساده با sir از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با sir
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با sir، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با sir به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با sir بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با sir
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با sir همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با sir فرق دارد. در جملات پیچیده با sir، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با sir بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با sir
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sir همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت sir. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sir بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.