یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 401 جمله انگلیسی با کلمه shook را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات shook را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه shook و همچنین مطالعه مثال برای shook، اقدام به جمله سازی با shook نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از shook در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با shook
We shook hands.
I shook my head
We shook on it.
I shook my head.
He shook his head
He shook my hand.
I'm all shook up!
They shook hands.
He shook his head.
She shook her head
She shook my hand.
Tom shook my hand.
She shook her head.
Tom shook his head.
I shook my head no.
Alice shook her head
Faouzi shook my hand.
Alice shook her head.
Everyone shook hands.
Tom shook Mary awake.
مثال برای shook
He only shook his head
The boy shook his head
I'm a little shook up.
Tom shook Mary's hand.
He shook hands with me.
He only shook his head.
The boy shook his head.
I shook hands with her.
Tom was badly shook up.
I shook hands with Tom.
جمله انگلیسی با کلمه shook
I shook hands with him.
He shook his head gently
The woman shook her head
The other shook her head
The two men shook hands.
I shook hands with Jane.
Tom shook hands with me.
I shook hands with them.
She shook hands with him.
He shook his head gently.
جمله انگلیسی با shook
The woman shook her head.
The other shook her head.
The Knight shook his head
Tom and Mary shook hands.
I shook hands with Faouzi.
The Knight shook his head.
I smiled and shook my head
The story shook him badly.
Tom shook hands with Mary.
Faouzi only shook his head.
جمله انگلیسی در مورد shook
I smiled and shook my head.
Tom seemed pretty shook up.
Tom shook his fist at Mary.
We shook nuts from the tree.
I shook my head and said no.
He smiled and shook his head
He shook his head mournfully
I shook my head a few times.
He shook thousands of hands.
You shook hands, didn't you?
جمله انگلیسی درباره shook
Tom shook everybody's hands.
Tom gently shook Mary awake.
Tom silently shook his head.
He smiled and shook his head.
He shook his head mournfully.
He shook hands with the girl.
He shook it and looked again.
Tom shook his head to say no.
Tom is still pretty shook up.
He shook hands with the mayor.
جمله با کلمه shook
No wonder that I shook my head
The Knave shook his head sadly
The earthquake shook the area.
He shook his head up and down.
Tom shook his head in disgust.
He shook hands with his friend.
No wonder that I shook my head.
The Knave shook his head sadly.
This time she shook the pumpkin
The eyes shook in their sockets
جمله برای shook
The ceiling over my head shook.
The explosion shook the ground.
Tom shook his head and laughed.
The earthquake shook the houses.
This time she shook the pumpkin.
The eyes shook in their sockets.
The general shook hands with us.
The earthquake shook the ground.
I shook hands with Tom and left.
Tom shook his head in disbelief.
جمله سازی با shook
He shook his son by the shoulder.
I looked at him and shook my head
His hands shook his face twitched
He shook his head back and forth.
They shook hands with each other.
She shook hands with a co-worker.
I looked at him and shook my head.
His hands shook his face twitched.
But the Monkey King shook his head
He shook his head as if to say No.
جمله سازی با کلمه shook
I shook hands with Faouzi and left.
But the Monkey King shook his head.
All her body shook with her sobbing
The penitent trooper shook his head
He shook hands with her and smiled.
Tom shook his fists in frustration.
All her body shook with her sobbing.
The penitent trooper shook his head.
The Hatter shook his head mournfully
He shook his head as if to say "No".
چند جمله با shook
John picked up a stick and shook it.
She shook her head and said nothing.
The Hatter shook his head mournfully.
He shook his finger at his companions
Then we shook hands and said goodbye.
She held out her hand and I shook it.
Tom shook his head uncomprehendingly.
The buildings shook in the earthquake.
He shook his finger at his companions.
I shook it and it seemed rather flimsy
کاربرد shook
He shook hands with the famous singer.
He shook me awake, shouting, "A fire!"
I shook hands with the former student.
The explosion shook the whole building.
I shook it and it seemed rather flimsy.
He went up to her and they shook hands.
Tom closed his eyes and shook his head.
She shook the rug to get dust out of it.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Tom and Mary shook hands with each other.
متن انگلیسی در مورد shook
Tom, Mary and John all shook their heads.
Faouzi and Mary both shook their heads no.
I shook my head wondering even what it was
There followed a roar that shook the earth
If you were to go to her He shook his head
I shook my head wondering even what it was.
There followed a roar that shook the earth.
If you were to go to her He shook his head.
He looked round the room and shook his head
He looked round the room and shook his head.
مثال با shook
What I believe is called a frisson shook him
For some reason or other she shook her head.
I entered the room and shook hands with him.
The earthquake suddenly shook the buildings.
She shook the rug to get the dust out of it.
An old man came up and shook Lincoln's hand.
Instead of a response, he shook his head no.
What I believe is called a frisson shook him.
Ben shook with fear when he spied the leopard
They shook hands when they met at the airport.
جمله سازی با کلمه shook
He reached across the table and shook my hand.
The young man put out his hand and I shook it.
Ben shook with fear when he spied the leopard.
During the storm an earthquake shook the region
Tom looked at the price tag and shook his head.
During the storm an earthquake shook the region.
Tom just shook his head and didn't say anything.
We shook hands and struck up a sort of friendship
Victoria pointed at the poster and shook her head
I asked if she was cold but Liisa shook her head.
تاپیک سنتز برای shook
He slammed the door so hard that the walls shook.
We shook hands and struck up a sort of friendship.
Victoria pointed at the poster and shook her head.
I asked Tom if he was cold, but he shook his head.
It shook the house or so a man says who was passing
I turned the radio up so loud that the walls shook.
It shook the house or so a man says who was passing.
Mr George shook his head in the most emphatic manner
He took a sip from his coffee cup and shook his head
We shook hands and parted at the end of our journey.
جملات shook
I asked Tom if he had a cold, but he shook his head.
The principal shook hands with each of the graduates.
Mr George shook his head in the most emphatic manner.
He took a sip from his coffee cup and shook his head.
The queen shook hands with each player after the game.
Hanaud stretched out his hand and shook Ricardos warmly
Hanaud stretched out his hand and shook Ricardos warmly.
He took the cushions looked them over and shook them out
I told her to tell me the truth, but she shook her head.
My friend shook his head as much as to say "impossible".
جمله shook
He took the cushions looked them over and shook them out.
He turned and taking her hand into his shook it chidingly
Wethermill leaned forward and shook his head with a smile
He turned and taking her hand into his shook it chidingly.
Wethermill leaned forward and shook his head with a smile.
Jessie shook Joseph's hand and greeted him with affection.
The woman let out such a loud shriek that the house shook.
They shook hands upon it laughingly but in deep earnestness
For the twentieth time that evening the two men shook hands
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
کاربرد کلمه shook در انگلیسی
They shook hands upon it laughingly but in deep earnestness.
For the twentieth time that evening the two men shook hands.
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
Upon the dark lake the reflections of lamps rippled and shook
The musician shook his head and pushed his little piano away.
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
Upon the dark lake the reflections of lamps rippled and shook.
Vibration when firing shook the balls out jamming the mounting
Vibration when firing shook the balls out jamming the mounting.
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
استفاده از shook در جمله
The orange haired dog shook its head while standing on the beach
The orange haired dog shook its head while standing on the beach.
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
Grabbing him by the shoulders, she shook him and yelled, "Snap out of it!"
The flight attendant shook Tom awake and told him that the plane had landed.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
Tom shook up a can of beer and then walked into the living room and handed it to Mary.
Tom knelt down next to Mary, checked for a pulse, and then looked up and shook his head.
Then Gerda told her everything, while the old woman shook her head, and said, "Hem-hem."
Tom shook the bottle as directed on the label, but unfortunately didn't fasten the cap first.
I went to Washington thinking I was only going to be there for one term, and so I just shook things up
At the ominous word "liberality", Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back.
An angry wind blew cold and raised dense clouds of dust, while the trees shook and moaned in a weird way.
No sword Of wrath her right arm whirl'd,But one poor poet's scroll, and with his word She shook the world.
Was it hard? I hope she didn't die hard.'Sethe shook her head. 'Soft as cream. Being alive was the hard part.
I looked at Micah, who shrugged. I looked at Rafael, who shook his head. Nice that none of us knew why he was undressing.
She shook off the self-recrimination. What-ifs and could-have-beens were not the way to move forward. She knew that from experience.
The two little old men, each with his own wig back on his own head, shook hands and swore to be good friends for the rest of their lives.
Alec looked at her and shook his head. "How do you manage never to get mud on your clothes?"Isabelle shrugged philosophically. "I'm pure at heart. It repels the dirt.
She shook her head as she confessed, "I want it so much, I'm afraid to hope." "Never be afraid to hope," Rohan said gently. "It's the only way to begin." -Rohan to Win
Short & Simple Example Sentence For shook | shook Sentence
If you're worried about safety, you might like to follow my example and put on that seat belt.""The what?"Xavier shook his head in disbelief."You worry me," he muttered.
...[M]y inner self moved; my spirit shook its always-fettered wings half loose. I had a sudden feeling as if I, who never yet truly lived, were at last about to taste life.
Jace shook his blond head in exasperation. "You had to make a crazy jail friend, didn't you? You couldn't just count ceiling tiles or tame a pet mouse like normal prisoners do?
So Dobby stopped us from getting on the train and broke your arm. . . ." He shook his head. "You know what, Harry? If he doesn't stop trying to save your life he's going to kill you.
I know there is a God because in Rwanda I shook hands with the devil. I have seen him, I have smelled him and I have touched him. I know the devil exists and therefore I know there is a God.
my hands shook.
they shook my hand.
he shook my very soul.
she was pretty shook up.
He shook his head gently.
shook like a leaf in fall.
we shook hands, god damn it!
his classroom sometimes shook
they shook my hand. (laughter)
and god shook his head and said
shook the kids up pretty badly.
and then, he just shook his head.
shook us up a bit, but no damage.
that shook violently and came down
when we shook hands to say goodbye
How do you write a good sentence with shook?
during that time, he shook my hand
name's martinez. he's pretty shook up.
talked to them. they were pretty shook up.
i was too shook up at the scene to... but...
you came to my office and you shook my hand.
she only shook hands with every few patients.
and then she came and shook my hands a whole lot.
she was all shook up like he's never seen before.
that's why you've been acting all shook lately, huh?
i thought you two shook on itno more practical jokes.
we let go, he shook my hand, said he gave me my respect
so i just did whatever i could. i shook it off, whatever.
so the ground shook in managua 60 seconds after it hit the epicenter.
that it's a wonder we weren't best friends from the moment we shook hands.
Nate shook his head with a crooked grin. "You haven't gone Back to the Future, McFly.
it just turned my whole world upside down and then shook it until everything fell out.
i only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands.
She laughed. 'See? You can do philosophy!' He rolled his eyes and shook his head. 'Don't insult me.
never the less... here in chickasaw county, a deal ain't done until the two parties have shook hands.
yes, i introduced myself and shook my tail feathers, counterclockwise, thus referring to his dominance.
English Sentences with Audio Using the Word shook.
He held her hand and shook his head. "They're inside, part of us by now. They are us. Where can we escape?
i recalled all the names of the 2,164 people that i met and shook hands with since red john murdered my family.
but when i just shook your hands, most of you were relatively calm and relaxed, which is incredible given the circumstances.
You got shook and shook till there was nothing left. You lost your name and your body and your self and you just didn't care.
It is too late." The old man shook his head. "It is never too late or too soon. It is when it is supposed to be." He smiled. "There is a plan, Dor.
Two hours later, a noise resembling a hippo rolling along a corrugated iron roof shook Jane from her doze and Rob bursts through the living room door.
Some women nodded, others shook their heads. I would have killed myself before I let one of them move into my house. Would you Helen? Would you really?
The only thing that bothered me was no matter how hard or lightly I shook my hand and looked through it, the video would still appear slightly blurry on camera.
I said, names aren't important," he repeated. There was a silence between them for some seconds, then the Ranger said: "Do you know what is important?"Will shook his head."Supper is important!
After the match both shook hands in the ring.
During the storm an earthquake shook the region.
After the boxers shook hands, they began to glower at each other.
Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.
Katie smiled and nodded as the senator shook her outstretched hand.
The vibration of the earthquake shook the city for several minutes.
During the earthquake, the cupboard full of glasses rattled and shook.
The rumble of passing subway trains shook the houses nearby as it roared.
The old artist tried to croon out a new toon but his voice shook too much.
The roar of the train made a rumble on the track and shook the homes nearby.
Seeing her husband out with another woman immediately shook the shocked wife.
How to Use shook with Example Sentences.
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
She was confident shook hands with everybody and was totally sweet and perky .
After being shook violently, the domestic assault victim suffered from whiplash.
" Furthermore, "Greece shook off the turbaned destroyer of her people" and so on.
After the earthquake shook the ocean, a tsunami wave roared toward the coastline.
The seizing plane shook roughly as it flew through an area of extreme turbulence.
Feeling collywobbles in her tummy, the nervous singer shook as she took the stage.
The Muslim fakir charmed snakes and shook his cup for coins at the people passing by.
Letting off a massive vibration, the washer shook violently as it rinsed the clothes.
A regular visitant at the hotel, the evil spirit slammed doors and shook the furniture.
In 62 an earthquake shook the city of Pompeii destroying much of the Temple of Jupiter.
As I inhaled dust when I shook the dirty rug, I automatically sneezed without any warning.
The howling wind intensified into a deafening roar that shook the foundation of the house.
When offered a drink, the stuffy woman primly shook her head and lifted her chin with pride.
Word that over one hundred employees would be laid off left the supervisor shook and unsettled.
The gold miner shook each particle of sand out of the sifter, leaving only the sparkling nuggets.
The quivering jelly shook back and forth on the serving platter as it was delivered to the table.
When my boss came to work dressed in a clown suit, I shook my head in disbelief at the absurdity.
Officials entered the black-tie affair and immediately shook hands with the nabob standing nearby.
Mary was so nervous when she met her idol she knew he could feel her quiver when she shook his hand.
The groan of the dying shook Edward to his core, and he resolved to do something to stop the plague.
After the lightning flashed over the night sky, a peal of thunder broke the silence and shook my house.
Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth.
The freezing man shook as he tried to fasten his heavy coat, hoping it would block some of the bitter cold.
Because he was annoyed by the lack of service in the bar, the customer shook his head in a petulant motion.
All of the audience shook their heads incredulously as the unattractive contestant was crowned beauty queen.
After hearing that his father was accused of the vicious crime, the young boy was shook and deeply distraught.
The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
The Allied disaster at Austerlitz significantly shook the faith of Emperor Francis in the British-led war effort.
As the sole witness to the carnage, the terrified bystander shook as she tried to explain what happened to police.
The bank teller could tell that the uneasy robber was nervous by the way his hand shook as he brandished his weapon.
With only thirty seconds left in the game and down by two touchdowns, the quarterback shook his head in resignation.
When the superhero got angry, he turned into a giant and gave a primordial yell that shook the surrounding buildings.
Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.
After the child shook the phosphate beverage, the carbonation caused the drink to spew out the top when it was opened.
As her voice trembled and hands shook, the speaker realized just how unnerving it can be to talk to such a large crowd.
You could say he later noted that the one thing which most shook the security of my childhood was the 1919 revolution .
First though he asked the advice of Parker Pollard later said about the story Dink just looked at me and shook his head.
Although the opera star began her solo in a quiet tone, she ended the powerful tune with a bellow that shook the concert hall.
Compared to a full blown earthquake, a tremor is so weak that you will probably not even feel it even if it shook the road you were walking on.
whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more will I make to tremble not the earth only, but also the heaven.
The three astronauts conducted joint experiments with the two cosmonauts, and the crew shook hands, exchanged gifts, and visited each other's craft
Also I shook out my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labor, that performeth not this promise; even thus be he shaken out, and emptied.
The Allied disaster at Austerlitz significantly shook the faith of Emperor Francis in the British-led war effort. The Treaty of Pressburg resulted in which country leaving the war?
For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he shook the arrows to and fro, he consulted the teraphim, he looked in the liver.
And when they opposed themselves and blasphemed, he shook out his raiment and said unto them, Your blood [be] upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
New Delhi lies on several fault lines and thus experiences frequent earthquakes, most of them of mild intensity. What was the magnitude of the notable 2015 earthquake that shook New Delhi?
my hands shook.
they shook my hand.
he shook my very soul.
she was pretty shook up.
shook like a leaf in fall.
we shook hands, god damn it!
his classroom sometimes shook
they shook my hand. (laughter)
and god shook his head and said
shook the kids up pretty badly.
and then, he just shook his head.
shook us up a bit, but no damage.
that shook violently and came down
when we shook hands to say goodbye
during that time, he shook my hand
name's martinez. he's pretty shook up.
talked to them. they were pretty shook up.
i was too shook up at the scene to... but...
you came to my office and you shook my hand.
she only shook hands with every few patients.
and then she came and shook my hands a whole lot.
she was all shook up like he's never seen before.
that's why you've been acting all shook lately, huh?
i thought you two shook on itno more practical jokes.
we let go, he shook my hand, said he gave me my respect
so i just did whatever i could. i shook it off, whatever.
What other event supposedly took place that shook people?
so the ground shook in managua 60 seconds after it hit the epicenter.
that it's a wonder we weren't best friends from the moment we shook hands.
it just turned my whole world upside down and then shook it until everything fell out.
i only wonder why the two of you didn't become lifelong friends the moment you shook hands.
never the less... here in chickasaw county, a deal ain't done until the two parties have shook hands.
yes, i introduced myself and shook my tail feathers, counterclockwise, thus referring to his dominance.
i recalled all the names of the 2,164 people that i met and shook hands with since red john murdered my family.
but when i just shook your hands, most of you were relatively calm and relaxed, which is incredible given the circumstances.
What is the modern definition of "shook"?
How to Use "shook" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "shook" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "shook" can get slippery.
The Best Definition of "shook" I’ve Heard So Far.
"shook" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "shook"?
What is the definition of an "shook"?
What Is "shook"? Detailed Definition and Meaning.
Use "shook" in a sentence.
The Word "shook" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "shook".
What is definition of "shook" by Merriam-Webster.
"shook" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "shook"?
"shook" sentence examples.
"shook": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "shook".
How do you explain "shook"?
What can I say instead of "shook"?
What is a synonym for "shook"?
What is a antonym for "shook"?
What do you mean by "shook"?
What is another word for "shook"?
What is the best definition of "shook"?
What is "shook" definition and meaning?
How to use "shook" in a sentence.
The Word "shook" in Example Sentences.
"shook" meaning in english, "shook" definitions.
Primary meanings of "shook".
Full definitions of "shook".
Full meaning of "shook".
The Word "shook" in Example Sentences.
Best definition of "shook".
Define "shook" in one sentence, define "shook" in one word.
What is the meaning of "shook" in a sentence.
The Word "shook" in Example Sentences.
What is the origin and root of "shook".
به جای حفظ کردن لغت shook ، جملات کوتاه با shook را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی shook، جملات کوتاه مختلف با لغت shook را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی shook، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه shook را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از shook در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه shook
ساختن جمله با shook به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی shook است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت shook را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت shook ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه shook که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت shook ، جملات کوتاه با shook را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی shook، جملات کوتاه مختلف با لغت shook را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی shook، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه shook را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از shook در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه shook
ساختن جمله با shook به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی shook است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت shook را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت shook ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه shook که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با shookشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با shook
یک جمله ساده با shook از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با shook
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با shook، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با shook به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با shook بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با shook
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با shook همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با shook فرق دارد. در جملات پیچیده با shook، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با shook بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با shook
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با shook همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت shook. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با shook بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
