یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 290 جمله انگلیسی با کلمه settings را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات settings را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه settings و همچنین مطالعه مثال برای settings، اقدام به جمله سازی با settings نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از settings در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با settings
Open the display settings.
Are you using the default settings?
Tom had a little trouble adjusting the settings.
Religious rituals were performed in open air settings
Religious rituals were performed in open air settings.
In all those settings, I've learned how to create jobs
In the various settings he also has different offspring
These default settings can be altered by advanced users
In the various settings he also has different offspring.
These default settings can be altered by advanced users.
I've entered the appropriate settings on the washing machine.
Use quickly spread to a variety of medical and cosmetic settings
Use quickly spread to a variety of medical and cosmetic settings.
Limited brightness made them useful only in indoor settings as well
Limited brightness made them useful only in indoor settings as well.
You can procrastinate and play with the settings on the massage bed!
There were musical settings of Donnes lyrics even during his lifetime
There are also fine settings by Andrea Gabrieli and by Giovanni Croce
There were musical settings of Donnes lyrics even during his lifetime.
There are also fine settings by Andrea Gabrieli and by Giovanni Croce.
مثال برای settings
Costas overall style allowed him to play in a great variety of settings
Costas overall style allowed him to play in a great variety of settings.
Moxi Menu provides access to parental controls through the settings category
Moxi Menu provides access to parental controls through the settings category.
Use of personal protective equipment is now recommended in all health settings
Use of personal protective equipment is now recommended in all health settings.
These bookmarks may be stored online as can feeds autofills and browser settings
These bookmarks may be stored online as can feeds autofills and browser settings.
Chiefly an exponent of bebop jazz Rava has also played in avantgarde jazz settings
Chiefly an exponent of bebop jazz Rava has also played in avantgarde jazz settings.
جمله انگلیسی با کلمه settings
Plant operating settings are then automatically adjusted to achieve the optimum production
Plant operating settings are then automatically adjusted to achieve the optimum production.
I have changed the settings of your computer, so that the new configuration will enable it to run smoother.
Use the highest heat settings only when you're ironing fabrics made of natural fibers like cotton or linen.
) There are people who have been pushed out of jobs in factories and meat processing plants and all kinds of settings
Well, I have been several times in your services and have joined in those prayers and have also been privileged to lead them in some settings
If you cut all the care tags off of your clothes, how do you keep track of which temperature settings you need to use on the washer and dryer?
If you cut all the care labels off of your clothes, how do you keep track of which temperature settings you need to use on the washer and dryer?
Some poeple take God and want to apply privacy settings on him to make him private to them like their social media accounts. What they don't understand is that God is public and God is for everyone.
in urban settings
جمله انگلیسی با settings
check your settings.
Easy to read settings.
It has 2 settings, high & low.
energy levels, equipment settings
todd, we need two more place settings.
Your cookie settings What are Cookies?
we all worry about our privacy settings
mizuno will serve you with such settings
It has some cool settings on it as well.
all your settings are lost, which sucks.
جمله انگلیسی در مورد settings
fix the settings after you settle it down.
Set up is done using some preset settings.
can't be too careful with privacy settings.
So far have not need to adjust any settings.
there are three higher settings on that panel.
to alter the settings inside someone else's brain
well, it should work out the day's enigma settings.
in most agricultural settings, on most of our farms
I've tried lubricating it, reconfiguring settings, etc.
yes, but i can't access settings, or the rpc portmapper.
جمله انگلیسی درباره settings
in settings in which we are supposed to learn something.
and can be used more consciously in conventional settings.
The problem doesn't go away when using different settings.
It also gets hot and cold very fast with the two settings.
it has settings for edging, trimming, mulching, and revenge!
After playing w/ settings, finally got picture to come back.
The picture was very good and so were all of the other settings.
Ü collecting ur laptop then going to configure da settings izzit?
GeForce Experience provides optimal settings for over 40 0 games .
we're gonna need to rejigger some of the settings on your satphone.
جمله با کلمه settings
After a bit of tinkering with a few settings in Windows XP, no dice.
To adjust the settings or turn off and on, take two AAA batteries out.
what if christopher doesn't have to search through all of the settings?
Also you can save RAS settings and recovered passwords with SAVE button.
i didn't crank it up too high, it's on the same settings as the first time.
one hundred and fiftynine million million million possible enigma settings.
The design makes it easy to use, especially with its variable speed settings.
i haven't picked out the place settings or the flowers. there's too much to do.
We also attempted to email to Aiptek support requesting help on several settings.
It plays games on lower settings, but only after i put my nvidia graphic card in.
جمله برای settings
We like this because it was a very nice price and has adjustable height settings.
Runs Skyrim smoothly with all settings maxed out on medium-high graphic settings5.
I enjoyed every bit, from the plot, to the settings, to the music and choreography.
Message forwarding can be configured in the Messaging settings in the Messaging tab.
It took hours of tinkering with different settings before it finally started working.
Even if I try using different settings, I'm unable to get any decent amount of crema.
It's a very good product, but not as easy for me to find the settings when I need them.
Their courtship unfolded in two settings, a Russian reality overlaid with New York memories
Now if they would just make one with carbide cutting edges and adjustable width settings!:-)
Cut to a close-up of the man's iPhone screen. He selects Outdoor in his hearing aid settings.
جمله سازی با settings
Your current settings and internet connection might be preventing the app from retrieving updates.
We started going through problems where we could change settings and no image appeared as it should.
and even with the diagonal board, he's still not eliminating settings as quickly as we need him to...
Freenom is currently developing an app for iOS to keep your DNS settings to the DNS servers of Freenom World.
If you want to read a great western novel with vivid characters and awesome settings, then try something else.
A simple plug in, light control switch, 2 separate power levels, 3 settings of heat - all built into one unit.
There's an alarm that goes off, 5 different settings (off/sleep/ lights/ring) plus your choice of 2 or 4 colors.
My biggest complaint is that it doesn't always remember my settings, and thus all settings need to be re entered.
I rechecked all of their troubleshooting guide settings on their website, they were correct but still wouldn't work.
It will connect with my iPad via the bluetooth feature and then when I go back into app settings it does not connect.
جمله سازی با کلمه settings
You have probably gotten an impression that its "easy" settings come in 2 flavors - easy (read: cheap) and super easy.
It's a very nice looking machine but is not quiet on high settings it sounds more like simuliar products that I have had.
You might need to adjust settings if things aren't too bright like mine but other than that its perfect even used outside.
This unit is simple no frills like what you'd expect from a thermometer that's on all day long and can adjust settings based on time.
myTeamSpeak is our cloud-based service that enables you to synchronise your servers, settings and preferences between devices with ease.
In addition, it doesn't provide any help on what settings will be set which can often lead inexperienced users into buying other cameras.
fish mooney heard from one of her fences, guy tried to sell him an antique fourstrand pearl necklace with gold settings, one strand broken.
After turning my finger while holding it, pressing'settings' to save and re-calibrate both compass, barometer, tide function, etc, etc, etc.
This particular model also has an annoying habit where after you hit record, you cannot change settings which was difficult for me when my daughters were asleep.
It has plenty of settings and does a great job curling your hair however it also took on water so fast during every use (even though i didn't let it get below 1/4 full).
چند جمله با settings
After my wife purchased a similar model and complained of the same problem - it's difficult to use controls for both video and audio settings because the device is too small.
It has an internal focus adjustment that really helps with blurry shots but seems somewhat limited since it moves so smoothly right from out of the box even at higher iso settings.
And thou shalt make settings of gold,
Some settings work only on this page.
It looks great and works on high settings.
Overall it helps when looking at settings etc etc.
The settings are common for all drivers in a fleet.
It has several different settings, but none seem to work.
Its big, very sturdy and will look good in most settings.
But on some I had to use manual settings instead with this flash.
کاربرد settings
You can manually adjust the settings of contrast, brightness etc.
It has 3 settings and the other two are brighter at the low setting.
Policy settings can be configured for each user and for each machine.
The machine is working fine so please do not meddle with the settings.
After messing with settings over 30 minutes, my image became very soft.
I am not sure how to revert the television back to its default settings.
Once finished playing from the player, there are settings like equalizer.
The periods are configured in the working time regulations settings view.
You may wish to reconfigure Friendly s default settings after installation.
Scroll the Settings page to bottom, and tap the title says Content settings...
متن انگلیسی در مورد settings
Thermostat settings as low as 60 degrees can induce hypothermia in the elderly.
You can adjust this in PhotoBooth (if using Canon's version of iMovie) settings.
The piano has been an important part of the jazz in both solo and group settings.
The other more complex style settings were left out of this list to keep it simple.
The family Hydrogenothemaceae are bacteria that live in harsh environmental settings.
When changing settings make sure not to remove the semicolon from the end of each line.
Most of the tips involve using typical browser settings or use of standard texteditors.
Got mine at Best Buy today (thank you, Amazon Prime), played around in its menu settings.
The style settings listed here are those that editors using the navbox change most often.
if this sounds hard than maybe it isn't the coffee maker problem - try different settings.
مثال با settings
Along with formal settings, where do some Italians avoid speaking their regional language?
Many songs were settings of poetry written by Australian bush poets including Henry Lawson.
The same settings that we were using when the heater heated up all summer never worked again.
At the least give instructions on what settings and features are good ones for those features.
If anyone is having wifi connection problems or any issues, please check your router settings.
Air conditioning thermostat settings that are too low can bring on hypothermia in older people.
The type parameter applies most default settings for the broad classes of protection templates.
The remote control works well, although you only get 2 settings, High and Low (low, medium, high).
There are now 5 settings for abbreviation abbr off abbr on abbr in abbr out abbr none.
It wasn't really cool in our basement with this, even though I'd turned down thermostat settings.4.
جمله سازی با کلمه settings
The phylum Aquificae is a diverse collection of bacteria that live in harsh environmental settings.
The city is also one of the major settings in the novel The Good Soldier Å vejk by Jaroslav HaÅ ek.
You must be logged in and have a working email address in your settings to send email to other users.
This flashlight has some good things going for it: Good size and very bright, with plenty of settings.
But about every 3rd time we turn off, let go in, and start up the microwave, we lose all our settings.
and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be inclosed in gold in their settings.
As public healthhealth protection practitioners epidemiologists work in a number of different settings.
What type of religious ceremonies are still observed according to the traditional, unequal time settings
Since I did not properly adjust my camera settings, all of my pictures have a blurry aberration on them.
Gibbons wrote two settings of the Evensong service a long one with several verses and the Short service.
تاپیک سنتز برای settings
The shy introvert preferred small settings over large groups and avoided crowded places whenever he could.
There are no buttons or settings but simply take your food order in with all the information and it's done.
Because my aunt is quite punctilious when it comes to table settings, every utensil must be turned properly.
You can remove any settings that you do not want to change from the default but do not remove the first line.
According to the preference settings, the laptop will go to sleep when it is has been torpid for five minutes.
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jaspar: they were inclosed in inclosings of gold in their settings.
In clinical settings, race has sometimes been considered in the diagnosis and treatment of medical conditions.
[citation needed] One implication of identity and of identity construction can be seen in occupational settings.
And they made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.
The engine was sensitive to fuel mixture control and wrong settings caused the engine to cut out during takeoff.
جملات settings
Click the button beneath this message to send a special email to the address you already gave us in your settings.
Stories usually take place in the nearfuture and the settings are often dystopian LRB characterized by misery RRB.
Provide custom reports Save time by generating bespoke reports for clients automatically, based on customised settings.
His name is sometimes written as Harry Lee Kuan Yew although this first name is not usually used in official settings.
It also seems a bit hot on high temperature settings, so I'm not really sure how well it would do in higher temperatures.
Go to the System settings » Apps. Find the "BIG SMS for Seniors" app, select it and choose "Notifications" on the next screen.
This mode intelligently paces the game's frame rate while also configuring the graphics settings for optimal power-efficiency.
He also composed service settings psalm chants hymn tunes and a cantata The Prodigal Son for choir and chamber orchestra.
With congruity in mind, the event planner searched for place settings that would blend perfectly with the floral arrangements.
These findings are based on laboratory studies, and in clinical settings have also been shown to eliminate bacterial infection
جمله settings
And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;
Fluxbox can show some eye candy such as colors gradients borders and several other basic appearance settings can be changed.
• 1000 W airstyler• 4x Protection Coating• 2 heat/speed settings• Cool shot• 4 attachments• Heat proof storage pouch• Swivel cord
Settings available to individual users become the default for all users if added here but the user s own settings take precedence.
It began in 2010 and involved St Mary's pupils writing poems and Tony Triggs providing musical settings by himself and his pupils.
If you do however wish to opt out of data collection via Fabric, you can do so via the application settings in our mobile applications.
and two chains of pure gold; like cords shalt thou make them, of wreathen work: and thou shalt put the wreathen chains on the settings.
The metaphysics of light in the Middle Ages led to clerical belief in its divinity and the importance of its display in holy settings.
It also allowed for personal and music settings, in addition to voice or video chats, or returning to the Xbox Dashboard from the game
Jazz piano is a word for the ways pianists play jazz The piano has been an important part of the jazz in both solo and group settings.
کاربرد کلمه settings در انگلیسی
While songs can be sight read without having performed them before players usually practice to master more difficult songs and settings.
The family Aquificaceae are bacteria that live in harsh environmental settings such as hot springs sulfur pools and hydrothermal vents.
It add thousands and decimal separators according to the user settings and works well for raw numbers composed of up to 15 digits and a dot.
He has been a frequent source of controversy and public scrutiny for his conduct at award shows, on social media, and in other public settings.
This approach is a problem even in Windows-only systems: there is no support for per-user timezone settings, only a single system-wide setting.
This parameter should almost always be used as the default settings require little other input making the code of templates such as very clean.
Some people think that satirical novels in fantastic settings LRB places RRB such as Gulliver s Travels by Jonathan Swift are speculative fiction.
His major work is Badarak LRB Divine Liturgy RRB still used today as one of the two most popular musical settings of the Armenian Church liturgy.
Shirley needs learn about different kinds of apparel that are fitting for various social settings, so that she does not stand out like a sore thumb.
So it is not a real problem like it might be in live social settings where typically insults must be backed by some real facts to convince others.
استفاده از settings در جمله
When changing settings make sure not to remove the comma from the end of each line and remember that some browsers dislike a comma on the last line.
And they wrought the onyx stones, inclosed in settings of gold, graven with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel.
And the [other] two ends of the two wreathen chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
However, the problem of deflection settings — 'aim-off' — required knowing the rate of change in the target's position. What did the tachymetric devices do?
It looked like the perfect gift for a young child, but after it was opened and discovered that the volume button did not work, we tried several settings in vain.
And the [other] two ends of the two wreathen chains thou shalt put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod in the forepart thereof.
However, the problem of deflection settings — 'aim-off' — required knowing the rate of change in the target's position. Deflection settings were also called what?
His work frequently employed settings from rural life in New England in the early twentieth century using them to examine complex social and philosophical themes.
On the down side has no builtin intelligent handling of user locale settings what means that some users might see a dot or a comma the opposite way they d expect.
However, the problem of deflection settings — 'aim-off' — required knowing the rate of change in the target's position. What gun was the French Brocq system used with
Among the most famous settings is the version by Charles Gounod LRB 1859 RRB adding melody and words to Johann Sebastian Bach s first prelude from the WellTempered Clavier.
They are used in different settings such as in classrooms at all level of educations in work groups and training rooms for professional coaching for example sport coaching.
1% of Jura still spoke dialects at the end of the 20th century), while in the Italian-speaking regions dialects are mostly limited to family settings and casual conversation
All video projectors use a very bright light to project the image and most modern ones can correct any curves blurriness and other inconsistencies through manual settings.
My only problem was the manual it comes with doesn't explain things very well, which meant I had some confusion of what settings I could change once set up (which I did once).
As a general rule of thumb this should nt be a serious concern though as most numbers in Wikipedia are handwritten anyway and will show as entered regardless of user settings.
Houses were increasingly placed in grand landscaped settings, and large houses were generally made wide and relatively shallow, largely to look more impressive from a distance.
2 Call out the iSafe keylogger console window by pressing hotkey (the default one is Ctrl + Alt +Shit +X) and here you can see the surveillance about settings and logs statistics.
These include comics based on Star Wars Buffy the Vampire Slayer Aliens and Who Wants to be a Superhero Dark Horse also publishes comics by artists who own their own settings.
The only con I've experienced is that when I used to turn off or change power settings on the handle, hair gets caught up inside the unit but is easy enough to clean out once that's resolved.
Short & Simple Example Sentence For settings | settings Sentence
Samurai-like characters are not just restricted to historical settings and a number of works set in the modern age, and even the future, include characters who live, train and fight like samurai.
Power 1000 watts Two axis motor For efficiency in speed and spinning power Choose from 6 speed settings Comes with 8 accessories Exclusive Easy Lock System That makes locking the lid easier than ever
in urban settings
check your settings.
energy levels, equipment settings
todd, we need two more place settings.
we all worry about our privacy settings
mizuno will serve you with such settings
fix the settings after you settle it down.
can't be too careful with privacy settings.
there are three higher settings on that panel.
What bass settings were needed to eliminate hum?
to alter the settings inside someone else's brain
well, it should work out the day's enigma settings.
in most agricultural settings, on most of our farms
yes, but i can't access settings, or the rpc portmapper.
in settings in which we are supposed to learn something.
and can be used more consciously in conventional settings.
it has settings for edging, trimming, mulching, and revenge!
What adjustable settings did the Super Scope have on its joystick?
How do you write a good sentence with settings?
we're gonna need to rejigger some of the settings on your satphone.
what if christopher doesn't have to search through all of the settings?
i didn't crank it up too high, it's on the same settings as the first time.
one hundred and fiftynine million million million possible enigma settings.
What were two of Marvel's comic heroes in fantasy, swords and magic settings
i haven't picked out the place settings or the flowers. there's too much to do.
and even with the diagonal board, he's still not eliminating settings as quickly as we need him to...
For more formal settings, such as at weddings or religious celebrations like Eid, women wear the dirac
fish mooney heard from one of her fences, guy tried to sell him an antique fourstrand pearl necklace with gold settings, one strand broken.
The choices are based solely on the manufacturer’s opinion of what EI values produce well-exposed sRGB images at the various sensor sensitivity settings
A user can now log in to Windows with a Microsoft account, which can be used to access services and synchronize applications and settings between devices
Unfunny comedy with a lot of static set ups , not much camera movement , and most of the scenes take place indoors in formal settings with motionless characters .
What is the modern definition of "settings"?
How to Use "settings" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "settings" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "settings" can get slippery.
The Best Definition of "settings" I’ve Heard So Far.
"settings" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "settings"?
What is the definition of an "settings"?
What Is "settings"? Detailed Definition and Meaning.
Use "settings" in a sentence.
The Word "settings" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "settings".
What is definition of "settings" by Merriam-Webster.
"settings" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "settings"?
"settings" sentence examples.
"settings": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "settings".
How do you explain "settings"?
What can I say instead of "settings"?
What is a synonym for "settings"?
What is a antonym for "settings"?
What do you mean by "settings"?
What is another word for "settings"?
What is the best definition of "settings"?
What is "settings" definition and meaning?
How to use "settings" in a sentence.
The Word "settings" in Example Sentences.
"settings" meaning in english, "settings" definitions.
Primary meanings of "settings".
Full definitions of "settings".
Full meaning of "settings".
The Word "settings" in Example Sentences.
Best definition of "settings".
Define "settings" in one sentence, define "settings" in one word.
What is the meaning of "settings" in a sentence.
The Word "settings" in Example Sentences.
What is the origin and root of "settings".
به جای حفظ کردن لغت settings ، جملات کوتاه با settings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی settings، جملات کوتاه مختلف با لغت settings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی settings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه settings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از settings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه settings
ساختن جمله با settings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی settings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت settings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت settings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه settings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت settings ، جملات کوتاه با settings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی settings، جملات کوتاه مختلف با لغت settings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی settings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه settings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از settings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه settings
ساختن جمله با settings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی settings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت settings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت settings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه settings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با settingsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با settings
یک جمله ساده با settings از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با settings
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با settings، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با settings به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با settings بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با settings
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با settings همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با settings فرق دارد. در جملات پیچیده با settings، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با settings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با settings
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با settings همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت settings. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با settings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
