یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه sentence را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات sentence را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه sentence و همچنین مطالعه مثال برای sentence، اقدام به جمله سازی با sentence نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از sentence در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با sentence
What's a sentence?
This is a sentence.
The sentence is OK.
Finish your sentence
I own this sentence.
An inspired sentence?
Where is my sentence?
This sentence is sad.
I love this sentence.
Complete the sentence.
This sentence is mine.
This sentence is fine.
This sentence is true.
She copied a sentence.
This sentence no verb.
This is not a sentence.
This sentence is false.
He has a life sentence.
This sentence is funny.
This sentence is a lie.
مثال برای sentence
It was a hard sentence.
The sentence is useful.
The sentence is too long
I'm sure of my sentence.
This is a test sentence.
Who wrote this sentence?
This sentence is boring.
That's a weird sentence.
I am writing a sentence.
This is a funny sentence.
جمله انگلیسی با کلمه sentence
This is an easy sentence.
Is this sentence correct?
The sentence is too long.
This is a weird sentence.
Don't read this sentence.
I'll delete the sentence.
A sentence is a sentence.
Emily wrote the sentence.
No verb in this sentence.
This is a random sentence.
جمله انگلیسی با sentence
This sentence isn't wrong.
I don't own this sentence.
This sentence is too long.
How do I erase a sentence?
She understood a sentence.
The sentence isn't useful.
This is a strange sentence.
That is a strange sentence.
The next sentence is false.
I don't like that sentence.
جمله انگلیسی در مورد sentence
How do I delete a sentence?
Please change the sentence.
I am reading this sentence.
I didn't add this sentence.
He translated her sentence.
I've improved the sentence.
I don't like this sentence.
This sentence is too short.
This sentence is redundant.
No one needs this sentence.
جمله انگلیسی درباره sentence
This sentence is not French.
Please correct the sentence.
I just made this sentence up
I sentence you to ten years.
This is an example sentence.
This is an obvious sentence.
Please delete this sentence.
This sentence doesn't exist.
She translated his sentence.
I didn't catch the sentence.
جمله با کلمه sentence
This sentence has five words.
What does this sentence mean?
I just made this sentence up.
This sentence has no authors.
Go free, my beloved sentence.
It's a good sentence, anyway.
Which sentence do you prefer?
Who pronounced this sentence?
A sentence is never innocent.
This sentence already exists.
جمله برای sentence
I didn't write this sentence.
I should change the sentence.
I'm adding this sentence now.
I added yet another sentence.
He interrupted your sentence.
Does this sentence make sense?
Repeat each sentence after me.
I'm writing a random sentence.
Why am I adding this sentence?
This sentence must be adopted.
جمله سازی با sentence
The previous sentence is true.
Please unlink sentence 123456.
The sentence has been deleted.
Please complete this sentence.
Don't translate this sentence.
I'm not that kind of sentence!
That's not a complete sentence.
I cant think about the sentence
Put this sentence into English.
What is your favorite sentence?
جمله سازی با کلمه sentence
Do not translate this sentence!
One has to check this sentence.
Is a question still a sentence?
How can I change this sentence?
This sentence isn't in English.
Phew, that was a long sentence!
Tom adopted a Russian sentence.
They argued about the sentence.
This sentence is not in Polish.
You misunderstood the sentence.
چند جمله با sentence
Tom really likes this sentence.
You should change the sentence.
It all started with a sentence.
This sentence was so difficult.
This sentence contains an error.
This sentence is not in English.
I cant think about the sentence.
She calmly finishes the sentence
His son is serving his sentence.
I am adding an example sentence.
کاربرد sentence
I happened to see your sentence.
This sentence is not in Italian.
This sentence has to be deleted.
I refuse to write this sentence.
This sentence has to be proofed.
I can't translate this sentence.
A sentence contextualizes words.
I'll write a sentence in German.
This sentence is so hard to say.
Click here to edit the sentence.
متن انگلیسی در مورد sentence
This sentence seems right to me.
Don't erase the sample sentence.
This sentence doesn't make sense.
You should rewrite this sentence.
I don't understand this sentence.
She calmly finishes the sentence.
I wonder if I can add a sentence.
Nobody has deleted this sentence.
This sentence will be translated.
How can I add tags to a sentence?
مثال با sentence
Can I enter a sentence in French?
It's a good sentence, by the way.
The verdict was a death sentence.
Is my Esperanto sentence correct?
Your little sentence is too neat.
I'm writing a sentence in German.
This isn't a sentence in Chinese!
I've been given a death sentence.
This statement is not a sentence.
This utterance is not a sentence.
جمله سازی با کلمه sentence
This sentence had the wrong flag.
I changed the incorrect sentence.
Tom wrote a sentence about death.
Will this sentence be translated?
Let me just finish this sentence.
This sentence needs to be checked.
Could you translate this sentence?
The man was given a life sentence.
She complained about the sentence.
Write a sentence with three verbs.
تاپیک سنتز برای sentence
Don't start a sentence with "but".
Why don't you adopt this sentence?
That's the first sentence I added.
Is this sentence correct, teacher?
I changed the sentence completely.
You have to memorize this sentence.
Can anyone translate this sentence?
There is an error in this sentence.
I will appeal against the sentence.
Let's learn this sentence by heart.
جملات sentence
Please explain this sentence to me.
This sentence has various meanings.
It is nevertheless a good sentence.
What did you mean by this sentence?
Can I add this sentence to Tatoeba?
This is a typical loser's sentence.
There is a mistake in the sentence.
There's a mistake in this sentence.
This is an unusually long sentence.
This is apparently a good sentence.
جمله sentence
The sentence must have a predicate.
He couldn't understand the sentence.
There is a mistake in this sentence.
Make this sentence a little shorter.
Translate this sentence into French.
The sentence was long and convoluted
This sentence contains abbreviations
This sentence isn't written clearly.
This sentence doesn't mean anything.
This sentence has seven words in it.
کاربرد کلمه sentence در انگلیسی
This language has only one sentence.
This sentence has only one language.
This sentence does not belong to me.
I wrote my first sentence in German.
Is my sentence in Esperanto correct?
The judge is ready to pass sentence.
Do not delete this example sentence.
This sentence makes no sense at all.
This sentence needs to be corrected.
I'm glad that you like the sentence.
استفاده از sentence در جمله
What's the meaning of this sentence?
Tom's prison sentence was suspended.
Tom reacted angrily to the sentence.
The sentence was long and convoluted.
This sentence contains abbreviations.
This sentence does not make any sense
Well, I've got to finish the sentence
The second sentence was just as long.
Translate this sentence into English.
Please link this sentence to Spanish.
Did you know that this is a sentence?
How can I delete a repeated sentence?
I didn't translate a single sentence.
I borrowed that sentence from Tamara.
Please don't translate this sentence.
What do you think this sentence means?
This sentence is in the present tense.
How would you translate this sentence?
I don't know what this sentence means.
This sentence does not make any sense.
Short & Simple Example Sentence For sentence | sentence Sentence
So you don't understand this sentence?
In Soviet Russia, sentence writes you!
This sentence consists of seven words.
You can express the sentence this way.
This is a simple declarative sentence.
This is the 66,666th Spanish sentence.
Please correct the following sentence.
I'm unable to translate this sentence.
I've been given a three-year sentence.
I wonder who this sentence belongs to.
I hope the sentence will be confirmed.
Would you explain this sentence to me?
This sentence is grammatically correct.
This is a random sentence from Tatoeba.
The sentence is senseless, but correct.
The sentence has no grammatical errors.
What does this Esperanto sentence mean?
This sentence has yet to be translated.
How many words does this sentence have?
This sentence has a loser's ring to it.
How do you write a good sentence with sentence?
This is my thousandth English sentence.
I didn't understand that last sentence.
This sentence contains several mistakes.
The meaning of this sentence is obscure.
The teacher made me repeat the sentence.
I'm not able to translate this sentence.
I can't get rid of that damned sentence!
This sentence is going to be translated.
This sentence is true, but not provable.
Write a sentence containing three verbs.
This sentence is very easy to translate.
Tom was given a 20-week prison sentence.
That sentence doesn't exist in any song.
I'm going to write a sentence in German.
I don't want to translate this sentence.
How can a duplicate sentence be removed?
How can one remove a duplicate sentence?
This sentence ends with a question mark?
How should this sentence be interpreted?
I suggest a correction to this sentence.
English Sentences with Audio Using the Word sentence.
This sentence hasn't yet been translated.
Every sentence in that book is important.
Make a sentence with each of these words.
The religious ruling was a death sentence
I have no clue how to parse that sentence
OK, I'm going to finish the sentence then
Every sentence in this book is important.
Please unlink this sentence from English.
It wasn't Tom's or Mary's first sentence.
That sentence does not exist in any song.
I am about to write a sentence in German.
This will be my last sentence in English.
One good sentence is better than two bad.
Could you translate this sentence for me?
The English sentence is the original one.
Tom is serving a life sentence in prison.
Leave a double space after each sentence.
I've rewritten the sentence just for you.
The religious ruling was a death sentence.
I have no clue how to parse that sentence.
How to Use sentence with Example Sentences.
The meaning of this sentence is ambiguous.
The sentence you're reading doesn't exist.
Tatoeba: Let the fittest sentence survive!
I don't think it is an irregular sentence.
Surely no one will look for this sentence.
How to say this sentence in your language?
The sentence is not grammatically accurate.
This sentence was specifically made for you
The choice of example sentence wasn't wise.
This here sentence consists of seven words.
How do I change the language of a sentence?
I don't know how to continue this sentence.
Let's face it: this sentence is simply bad.
I won't translate such a negative sentence.
The sentence has to be completed like this:
This sentence needs more exclamation marks.
Every sentence present in Tatoeba is a lie.
How would you translate this sentence, Tom?
I know the sentence must start with a noun.
You can't understand this sentence, can you?
Translating this sentence will be very easy.
You should omit this word from the sentence.
I don't feel like translating this sentence.
This sentence was specifically made for you.
The teacher interpreted the sentence for us.
If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.
I don't know what to write in this sentence.
The word "the" is optional in this sentence.
Choose the grammatically incorrect sentence.
This is not my first time adding a sentence.
This sentence ends with an exclamation mark!
It's quite obscure what this sentence means.
Her majesty is one verb short of a sentence.
Please translate this sentence into Japanese.
This sentence may be interpreted another way.
A sentence normally has a subject and a verb.
I do not know what to write in this sentence.
This sentence has a predicate but no subject.
This sentence can be interpreted in two ways.
I cannot add a sentence like this to Tatoeba.
This is the sentence which I can't translate.
No one is allowed to translate this sentence.
I don't start a sentence with the word "but".
I will finish serving my sentence next month.
I've made a correction to the wrong sentence.
Tom was given a six-month suspended sentence.
And that's a welcoming sentence, so to speak.
How would you translate this sentence, Faouzi?
I can't make out the meaning of this sentence.
Can you give me another sentence to translate?
Could someone please comment on this sentence?
Have you ever commented a sentence on Tatoeba?
Have you ever corrected a sentence on Tatoeba?
Could you tell me how to delete this sentence?
A verdict and a sentence are different things.
Tom is now serving a 150-year prison sentence.
Duplicates of this sentence have been deleted.
It took me two hours to memorize this sentence.
The sentence is free from grammatical mistakes.
What does the word "get" mean in this sentence?
I cannot make out the meaning of this sentence.
The judge gave the woman a three year sentence.
She received the maximum sentence of ten years.
This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org.
It's the last time I add a sentence to Tatoeba.
Mezian is writing a sentence on the whiteboard.
I can't translate this sentence. It's too long.
There shouldn't be any commas in this sentence.
Why was the last sentence added five hours ago?
He will finish serving his sentence next month.
We will finish serving our sentence next month.
Could you translate this sentence into English?
Tom is currently serving a three-year sentence.
It is a common sentence that knowledge is power
Getting fired from work is not a death sentence
This sentence seems to be grammatically correct.
Can you understand the meaning of this sentence?
Take for example the sentence Socrates was a man
Each sentence should not even be off by one word
They have not — Elaine, let me finish a sentence
You must begin a sentence with a capital letter.
The sentence with the preceding number is false.
This sentence is composed of forty-five letters.
Tom will finish serving his sentence next month.
What is the most powerful sentence in the world?
For certain, no one will look for this sentence.
Is this sentence meant seriously? Of course not!
An unfinished sentence is a sentence unfinished.
When was the last time you commented a sentence?
It's not the first time I've seen this sentence.
You cannot translate the sentence word-for-word.
This is a translation of a nonexisting sentence.
She will finish serving her sentence next month.
You've omitted the preposition in this sentence.
Tom marked a sentence with a yellow highlighter.
The sentence got longer after it was re-written.
Can someone please delete this sentence? Thanks.
Could you rewrite this sentence. It is not clear.
The sentence doesn't have any grammatical errors.
I can't get at the exact meaning of the sentence.
Take for example the sentence Socrates was a man.
Each sentence should not even be off by one word.
There is no other way to understand the sentence.
Tom's sentence was 25 hours of community service.
He explained the literal meaning of the sentence.
He is serving a three-year sentence for burglary.
Which is the most powerful sentence in the world?
If you read this sentence, you will become blind.
The period is missing at the end of the sentence.
This sentence seems to be correct, grammatically.
This sentence wouldn't be funny if not for irony.
Mary will finish serving her sentence next month.
Come on, you can do this. Just one more sentence!
This sentence will self-destruct in five seconds.
They precisely translated the following sentence:
What is the English translation of this sentence?
I need to understand the meaning of this sentence.
How would you translate this sentence into French?
This sentence states exactly how the writer feels.
Please translate sentence for sentence in Tatoeba.
The sentence with the next highest number is true.
Tatoeba: Better to make no sense than no sentence!
Here, your sentence is now consigned to posterity!
I have to understand the meaning of this sentence.
I knew there was something wrong in this sentence.
You need to put a period at the end of a sentence.
This sentence requires a question mark at the end.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
There was silence as the judge pronounced sentence.
I helped her translate this sentence so many times.
There are no grammatical mistakes in this sentence.
At the end of the sentence one should put a period.
Please add a full stop at the end of your sentence.
Next time I see this sentence, I will translate it.
They will finish serving their sentence next month.
The sentence counts on this page have been updated.
The same sentence could have the force of a command.
The convict was pardoned after serving his sentence.
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
This sentence isn't very interesting out of context.
Could you write this sentence again? It's not clear.
This sentence is in Spanish when you're not looking.
No sentence on Tatoeba contains the word "anathema".
The full stop is missing at the end of the sentence.
The sentence was death, and not the manner of dying.
At the end of the sentence, you should add a period.
I cannot correct this sentence. I don't know Polish.
No need to translate this sentence. I understand it.
I knew they would say something about this sentence.
Tamy discovered a mistake in the sentence structure.
If you advise me to change the sentence, I'll do it.
You must be at least eighteen to view this sentence.
Tom is serving a ten-year sentence for manslaughter.
This sentence sounds unnatural to me as an American.
That last sentence of yours doesn't make much sense.
There needs to be a period at the end of a sentence.
I don't think this sentence is grammatically correct.
Compare your sentence with the one on the blackboard.
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
How can you translate a sentence which doesn't exist?
If you can't find it on Tatoeba, it's not a sentence.
You haven't got the balls to translate this sentence.
Tom definitely should have gotten the death sentence.
If this sentence is true, then Germany borders China.
An ambiguous sentence is very difficult to translate.
The period indicates the end of this boring sentence.
As an American, this sentence sounds unnatural to me.
This sentence needs to be checked by a native speaker.
I'm not quite happy with the wording of this sentence.
The same sentence was confirmed by the appeals chamber
All you have to do is to learn this sentence by heart.
The corrected sentence was just what he wanted to say.
Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning.
Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.
The translation of this sentence is a bad translation.
This sentence is not a translation. It's the original.
One should add a full stop at the end of the sentence.
One should put a full stop at the end of the sentence.
This is the first time I've added a sentence in Dutch.
This is the first time I've ever commented a sentence.
I can't translate a sentence if I don't understand it.
I heard this sentence on the street about an hour ago.
This is a sentence that I don't know how to translate.
Could you clarify the meaning of your sentence for me?
Why does reading this sentence make me think of Obama?
You forgot to put a period at the end of the sentence.
I don't know how to translate that sentence correctly.
That's more than a sentence; it's a painting of words.
Please see if there are any mistakes in this sentence.
No complete son of a bitch ever wrote a good sentence.
I do not understand the exact meaning of this sentence.
In what kind of situations would you use that sentence?
The same sentence was confirmed by the appeals chamber.
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
The first word of every sentence should be capitalized.
I'm sending you this sentence when you least expect it.
Truth be told, this sentence uses the subjunctive mood.
Is this sentence in the present perfect or simple past?
You can try to translate this sentence. It's very easy.
Compare your sentence with the one that's on the board.
This sentence has the wrong flag. It should be changed.
I just adopted this sentence, I didn't write it myself.
There needs to be a full stop at the end of a sentence.
The man who passes the sentence should swing the sword.
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
But as he passed he had aught a sentence spoken by Harry
You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.
One sentence may have multiple meanings in one language.
I think the sentence would sound more natural like that.
If you can read this sentence, then you're able to read.
What kind of vapid comments will I get on this sentence?
If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy.
At the beginning of a sentence a capital letter is used.
Sentence is the word that begins and ends this sentence.
The foreigner answered with a long, incoherent sentence.
But as he passed he had aught a sentence spoken by Harry.
It is anticipated that Munyaneza will appeal the sentence
This sentence can be translated into Arabic in many ways.
He thought he could get away with his erroneous sentence.
The best way to understand a sentence is to translate it.
The beginning of a sentence starts with a capital letter.
This is the last sentence I added to the Tatoeba project.
I knew that you would check this sentence very carefully.
There's a full stop missing from the end of the sentence.
No time to dwell on this, let's get to the next sentence.
This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
The judge handed down a sentence of five years hard labor.
It is anticipated that Munyaneza will appeal the sentence.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.
If I write an example sentence, can you correct it for me?
No animals were harmed during the making of this sentence.
This sentence is not correct. There is a spelling mistake.
Please make sure to put a period at the end of a sentence.
I'm translating this sentence from English into Icelandic.
Dan was given a ten-year sentence at a state penitentiary.
Will you please explain the meaning of this sentence to me?
In Abidjan this is how the sentence The girl stole my money
The death sentence on him was commuted to life imprisonment
Could you put a period at the end of your sentence, please?
What word or sentence would you like to know in Portuguese?
Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2?
You can't replace the comma with a period in this sentence.
A good sentence is not necessarily a good example sentence.
You were pleased to see that sentence deleted, weren't you?
Tom was given a life sentence for killing a security guard.
I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
The first word of an English sentence should be capitalized.
In Abidjan this is how the sentence The girl stole my money.
The death sentence on him was commuted to life imprisonment.
Craig was too young for a death sentence but Bentley was not
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
There is only one interpretation possible for this sentence.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
I cannot comment on this sentence, as I don't speak Russian.
You will finish serving your sentence next month, won't you?
Unfortunately, this sentence is completely incomprehensible.
When Tom was midway through a sentence, the phone went dead.
What is the modern definition of "sentence"?
How to Use "sentence" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "sentence" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "sentence" can get slippery.
The Best Definition of "sentence" I’ve Heard So Far.
"sentence" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "sentence"?
What is the definition of an "sentence"?
What Is "sentence"? Detailed Definition and Meaning.
Use "sentence" in a sentence.
The Word "sentence" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "sentence".
What is definition of "sentence" by Merriam-Webster.
"sentence" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "sentence"?
"sentence" sentence examples.
"sentence": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "sentence".
How do you explain "sentence"?
What can I say instead of "sentence"?
What is a synonym for "sentence"?
What is a antonym for "sentence"?
What do you mean by "sentence"?
What is another word for "sentence"?
What is the best definition of "sentence"?
What is "sentence" definition and meaning?
How to use "sentence" in a sentence.
The Word "sentence" in Example Sentences.
"sentence" meaning in english, "sentence" definitions.
Primary meanings of "sentence".
Full definitions of "sentence".
Full meaning of "sentence".
The Word "sentence" in Example Sentences.
Best definition of "sentence".
Define "sentence" in one sentence, define "sentence" in one word.
What is the meaning of "sentence" in a sentence.
The Word "sentence" in Example Sentences.
What is the origin and root of "sentence".
به جای حفظ کردن لغت sentence ، جملات کوتاه با sentence را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sentence، جملات کوتاه مختلف با لغت sentence را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sentence، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sentence را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sentence در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sentence
ساختن جمله با sentence به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sentence است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sentence را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sentence ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sentence که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت sentence ، جملات کوتاه با sentence را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sentence، جملات کوتاه مختلف با لغت sentence را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sentence، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sentence را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sentence در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sentence
ساختن جمله با sentence به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sentence است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sentence را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sentence ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sentence که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با sentenceشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با sentence
یک جمله ساده با sentence از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با sentence
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با sentence، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با sentence به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با sentence بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با sentence
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با sentence همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با sentence فرق دارد. در جملات پیچیده با sentence، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با sentence بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با sentence
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sentence همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت sentence. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sentence بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
