یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 309 جمله انگلیسی با کلمه scales را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات scales را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه scales و همچنین مطالعه مثال برای scales، اقدام به جمله سازی با scales نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از scales در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با scales
The fish has shiny scales.
Put the meat on the scales.
Tom practiced his scales all day.
The scales have fallen from my eyes.
Tom stepped onto the bathroom scales.
I weighed myself on the bathroom scales.
A climber scales a cliff as others watch
A climber scales a cliff as others watch.
I cannot weigh myself. I don't have scales.
That victory turned the scales in our favor.
They are near the hinder border of the scales
The scales of this fish shine with the light.
They are near the hinder border of the scales.
As with other Eutropis species the scales are keeled
As with other Eutropis species the scales are keeled.
They have one preocular scale and two postocular scales
They have one preocular scale and two postocular scales.
Abdominal scales small smooth roundishhexagonal imbricate
I remember singing scales every day during music lessons.
Abdominal scales small smooth roundishhexagonal imbricate.
مثال برای scales
A man wearing a red shirt scales a rock in a boulder field
A man wearing a red shirt scales a rock in a boulder field.
Rounded pebbly scales cover the flanks and outsides of the legs
Rounded pebbly scales cover the flanks and outsides of the legs.
The weighing scales have been calibrated and are ready for usage
The weighing scales have been calibrated and are ready for usage.
Also the number of syllables scales nicely with the amount of movement
Also the number of syllables scales nicely with the amount of movement.
Moreover the size of the grain boundaries scales directly with particle size
Moreover the size of the grain boundaries scales directly with particle size.
جمله انگلیسی با کلمه scales
The ventral scales are very narrow only slightly wider than the dorsal scales
The ventral scales are very narrow only slightly wider than the dorsal scales.
The dial sight had all scales internal illuminated and viewed through a single eyepiece
The dial sight had all scales internal illuminated and viewed through a single eyepiece.
The network topology is a key factor in determining how the multiprocessor machine scales
Coloration is typically a yellow to orange with the scales dramatically outlined in black
The network topology is a key factor in determining how the multiprocessor machine scales.
Coloration is typically a yellow to orange with the scales dramatically outlined in black.
Next, the snake has scales over his eyes and cannot see very well with these lidless eyes.
See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids?
جمله انگلیسی با scales
This statement is modified if there exist additional dimensions of space at intermediate scales
This statement is modified if there exist additional dimensions of space at intermediate scales.
The depth of love is immeasurable, when you scale it, you will only see and experience it to the degree of your scales.
And then President Obama, given that money, was able to put his hands on the scales of justice and give the company to the UAW
The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
Being human means throwing your whole life on the scales of destiny when need be, all the while rejoicing in every sunny day and every beautiful cloud.
fish scales.
excite scales!
across scales.
جمله انگلیسی در مورد scales
and the scales.
get him, scales!
no claws. no scales.
and salmon her scales
entity that scales things
i am the scales of justice!
in different scales or sizes
but now on nanometer scales.
the mcdonald's model scales.
or, they look at large scales
جمله انگلیسی درباره scales
and this happens across scales.
about the universe at large scales
in this larger sense at all scales
scales, like a red, white and blue.
it scales in the same way everywhere.
the scales on this fish are very unique.
at much smaller scales than ever before.
and about that time, i got on the scales.
i don't want to be drawn into time scales.
this is how the world works at tiny scales.
جمله با کلمه scales
that can reconcile those three time scales.
on the back there is scales and measurements
they're trying to tip the scales of justice.
would look like this on the tiniest of scales.
that operates over smaller scales than gravity
so that it scales to symmetrical video sharing
so he's actually destroyed some of the scales.
at all these different scales and work with it.
of these tiny scales. the way the universe works
and if you compare light energy to musical scales
جمله برای scales
willful blindness exists on epic scales like those
or scales of listening positions, that you can use.
it is not the same pattern at two different scales.
on the other side of the scales, the entire planet.
then i activate the quickplay magic, berserk scales!
as light as a feather, and as hard as dragon scales.
I would use the same words to describe these scales.
just like how visual acuity scales only go up to 2.0.
the prevailing wisdom was that on the largest of scales
to larger and larger scales so that it becomes, ultimately
جمله سازی با scales
so this would be going down to the smallest possible scales.
and i activate the second effect of scales of subordination!
and these columns, they have information at very many scales.
until my mom moved us to reading when my dad died of the scales.
and then there is selfsimilarity across the scales in other words
with quantum mechanics, the theory of the universe at small scales
and the people that tip the scales over to the ethical and the moral
and the time scales are so large that it takes a long time for this to form.
We feel the most balance when we're not dividing ourselves on other people's scales.
this scared, skinny kid... cursing himself because he couldn't get his scales right.
جمله سازی با کلمه scales
I was a littke unsure about all of these "scales" out there, but decided to take my chances and try it out.
i was encouraged to find, that there are a minimum number of actions, which working together, can tip the scales, if not endless.
When the evidence for and against "democracy being the finest system of government yet invented" is weighed, George W Bush is going to tip the scales very heavily against.
That said, I had some issues setting up, because there are no instructions included, even though the unit itself has four buttons (one switches between Fahrenheit or Celsius scales).
To properly weigh all the pros and cons of liquid wallpaper, we refer to the comparison table and visually see how much performance was laid on the scales "for" and how much "against".
you're all aware of what quinn worldwide has been able to do with basic minerals, let alone uranium or plutonium, despite these unjust restrictions that weigh the scales in the other guy's favor.
Perch have rough scales.
Examples of such scales are .
For problems use the LL scales.
The scales are difficult to read.
چند جمله با scales
As the leaf develops the scales fall.
Their skins have overlapping horny scales.
Butterflies on the other hand have fine scales.
Vegetation can refer to a wide range of spatial scales.
What can the scales for sexual orientation be used for?
Who refused to create replaceable hoods with ASA scales?
The highest accuracy scales are placed on the outer rings.
Others feature scales for calculating hyperbolic functions.
Which ancient society developed individual tones and scales
Method 3 has the advantage that it only involves two scales.
کاربرد scales
What is the general idea regading these scales that are used
When several LL scales are present use the one with x on it.
Learning the scales is a fundamental part of being a musician.
Duplex slide rules often duplicate some of the scales on the back.
Unlike lepidosaurian reptiles pelycosaurs lacked epidermal scales.
If the scales are not equally weighted, equilibrium will not be met.
Like most of the figtrees the leaf bud is covered by two large scales.
Learning many musical instruments include playing scales and arpeggios.
The cursor can also record an intermediate result on any of the scales.
Skin hair scales feathers and nails make up the integumentary system.
متن انگلیسی در مورد scales
The kozane dou made from individual scales was replaced by plate armor.
Many slide rules have S T and ST scales marked with degrees and minutes.
For some of the older meters with scales in "Film Speed" or "Film Value" (e
[His] strong scales are [his] pride, Shut up together [as with] a close seal.
After four to six months this becomes covered with opaque scales and pigment.
The knight slew the fire-breathing dragon by finding a weakness in its scales.
In music theory the major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.
A just balance and scales are Jehovah's; All the weights of the bag are his work.
Swordfish are elongated roundbodied and lose all teeth and scales by adulthood.
مثال با scales
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is an abomination unto you.
A slide rule has logarithmic scales and nomograms often employ logarithmic scales.
Moths have larger scales on their wings These make them look more dense and fluffy.
The length of the slide rule is quoted in terms of the nominal length of the scales.
The pentatonic scales used in Indonesian gamelan music are called slendro and pelog.
So there is the same fingering in all 6 scales where the base tone is in the same row.
The Lepidosauria LRB Greek for scaled lizards RRB are reptiles with overlapping scales.
If y is off the scale locate and square it using the A and B scales as described above.
These ye may eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales may ye eat;
The dewlap is a brightly colored patch of skin on the throat usually hidden between scales.
جمله سازی با کلمه scales
It almost appeared as though I could see through the translucent scales of the unusual fish.
Behind their neck are small scales which look like spikes and are called tuberculate scales.
What would be possible if homesexuality and heterosexuality where measured on different scales?
Flexible pay scales allow workers who excel to earn raises much quicker than mediocre employees.
All premium slide rules had numbers and scales engraved and then filled with paint or other resin.
Mary's was rejected, primarily because of the differential in faculty qualifications and pay scales
The children watched the chameleon vanish as its scales turned color and it blended in with the wall.
Nevertheless Pickett probably America s most successful slide rule company made all printed scales.
There are singledecade LRB C and D RRB doubledecade LRB A and B RRB and tripledecade LRB K RRB scales.
Other areas call their tropical storms cyclones and typhoons and use their own classification scales.
تاپیک سنتز برای scales
The S T and ST scales are used for trig functions and multiples of trig functions for angles in degrees.
They occur singly as isolated folds and in extensive fold trains of different sizes on a variety of scales.
The scales around its ears lips chin and bottoms of the feet may have three or more of these connections.
An unusual features of sticklebacks is that they have no scales although some species have bony armor plates.
It is assumed that these scales will be able to reliably identify and categorize people by their sexual orientation
And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and he arose and was baptized;
The single cursor version operates more like the standard slide rule through the appropriate alignment of the scales.
Rather than split scales highend circular rules use spiral scales for more complex operations like logoflog scales.
Western scales do not skip any line or space on the staff and they do not repeat any note with a different accidental.
This helps to explain why both crystalline and non-crystalline solids exhibit rigidity on most experimental time scales
جملات scales
The trout had glistening scales, small eyes, colorful fins, and a distinct pink mark that ran from its head to its tail.
In its most basic form the slide rule uses two logarithmic scales to allow rapid multiplication and division of numbers.
Another drawback of circular slide rules is that lessimportant scales are closer to the center and have lower precisions.
Trigonometric scales are sometimes duallabeled in black and red with complementary angles the socalled Darmstadt style.
In addition to the logarithmic scales some slide rules have other mathematical functions encoded on other auxiliary scales.
However for noncyclical nonspiral scales such as S T and LL s the scale length is shortened to make room for end margins.
The main disadvantages of circular slide rules are the difficulty in locating figures along a rotating disc and limited number of scales.
Molecules are moved within plants by transport processes that operate at a variety of spatial scales. How is water transported into plants
These colors would be highly visible to predators so are often hidden on the underside or between scales and only revealed when necessary.
Molecules are moved within plants by transport processes that operate at a variety of spatial scales. How are hormones moved around a plant
جمله scales
A few underpasses in Tucson have "feet of water" scales painted on their supports to discourage fording by automobiles during a rainstorm.
These may ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that may ye eat.
The Universe appears to have no net electric charge and therefore gravity appears to be the dominant interaction on cosmological length scales.
However since rigorous experiments have not been carried out on cosmological length scales general relativity could conceivably be inaccurate.
The art song (or Lied) came to maturity in this era, as did the epic scales of grand opera, ultimately transcended by Richard Wagner's Ring cycle
A great discovery of twentieth century physics was the probabilistic nature of physical phenomena at atomic scales described in quantum mechanics.
The mazurkas often show more folk features than many of his other works, sometimes including modal scales and harmonies and the use of drone basses
One of the uses for scales that assess sexual orientation is determining what the prevalence of different sexual orientations are within a population
Research focusing on sexual orientation uses scales of assessment to identify who belongs in which sexual population group. Why might the scales fail?
The first method to perform addition and subtraction on the C and D LRB or any comparable scales RRB requires converting the problem into one of division.
کاربرد کلمه scales در انگلیسی
The validity of global self-esteem scales has been questioned, and many suggest that more specific scales might reveal more about the adolescent experience
In music a pentatonic scale is a scale with five notes in each octave Pentatonic scales are very common and are found in folk music from all over the world.
The assumption of a uniform dust makes it easy to solve Einstein s field equations and predict the past and future of the universe on cosmological time scales.
Some logarithmic scales were designed such that large values LRB or ratios RRB of the underlying quantity correspond to small values of the logarithmic measure.
Premium slide rules included clever catches so the rule would not fall apart by accident and bumpers to protect the scales and cursor from rubbing on tabletops.
In music the WickiHayden note layout has the same advantage over the traditional keyboard layout as the 6plus6system There is the same fingering in all 12 scales.
It involves measurements of voltage change or electrical current flow on a wide variety of scales from single ion channel proteins to whole tissues like the heart.
On most logarithmic scales small values LRB or ratios RRB of the underlying quantity correspond to small LRB possibly negative RRB values of the logarithmic measure.
Each cone has numerous spirally arranged scales with two seeds on each fertile scale the scales at the base and tip of the cone are small and sterile without seeds.
On linear rules the scales and their labeling are highly standardized with variation usually occurring only in terms of which scales are included and in what order .
استفاده از scales در جمله
Chondrichthyes or cartilaginous fishes are jawed fish with paired fins paires nostrils scales twochambered hearts and skeletons made of cartilage rather than bone.
However, it is difficult to determine an individual's sexual orientation through scales of assessment, due to ambiguity regarding the definition of sexual orientation.
They manufactured machinery for sale and lease, ranging from commercial scales and industrial time recorders, meat and cheese slicers, to tabulators and punched cards.
Research focusing on sexual orientation uses scales of assessment to identify who belongs in which sexual population group. How many components are used in an assessment
These often had common calculations directly expressed as special scales for example loan calculations optimal purchase quantities or particular engineering equations.
Research focusing on sexual orientation uses scales of assessment to identify who belongs in which sexual population group. How does research identify sexual population groups?
Although it is now difficult to be certain the scales claws some protective armor and the beaks of dinosaurs would almost certainly have been composed of a type of keratin.
Research focusing on sexual orientation uses scales of assessment to identify who belongs in which sexual population group. What can cause problems with these scales that are used?
A sliding cursor with a vertical alignment line is used to find corresponding points on scales that are not next to each other or in duplex models are on the other side of the rule.
Folds in rocks vary in size from microscopic crinkles to mountainsized folds They occur singly as isolated folds and in extensive fold trains of different sizes on a variety of scales.
With the aid of scales printed on the frame it also helps with such miscellaneous tasks as converting time distance speed and temperature values compass errors and calculating fuel use.
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of all the living creatures that are in the waters, they are an abomination unto you,
In 1722 Warner introduced the two and threedecade scales and in 1755 Everard included an inverted scale a slide rule containing all of these scales is usually known as a polyphase rule.
Berlin sexologist Magnus Hirschfeld published a scheme in 1896 that measured the strength of an individual's sexual desire on two independent 10-point scales, A (homosexual) and B (heterosexual)
The eyes of mantis shrimp may recognize different types of coral prey species LRB which are often transparent or semitransparent RRB or predators such as barracuda which have shimmering scales.
The idea of special relativity is thought to hold in all of the universe provided that the spatial and temporal length scales are sufficiently short otherwise general relativity must be applied.
fish scales.
excite scales!
across scales.
and the scales.
Short & Simple Example Sentence For scales | scales Sentence
get him, scales!
no claws. no scales.
and salmon her scales
entity that scales things
i am the scales of justice!
in different scales or sizes
but now on nanometer scales.
the mcdonald's model scales.
or, they look at large scales
and this happens across scales.
about the universe at large scales
in this larger sense at all scales
scales, like a red, white and blue.
it scales in the same way everywhere.
the scales on this fish are very unique.
at much smaller scales than ever before.
and about that time, i got on the scales.
i don't want to be drawn into time scales.
this is how the world works at tiny scales.
that can reconcile those three time scales.
How do you write a good sentence with scales?
on the back there is scales and measurements
they're trying to tip the scales of justice.
would look like this on the tiniest of scales.
that operates over smaller scales than gravity
so that it scales to symmetrical video sharing
so he's actually destroyed some of the scales.
at all these different scales and work with it.
of these tiny scales. the way the universe works
and if you compare light energy to musical scales
willful blindness exists on epic scales like those
or scales of listening positions, that you can use.
it is not the same pattern at two different scales.
on the other side of the scales, the entire planet.
then i activate the quickplay magic, berserk scales!
as light as a feather, and as hard as dragon scales.
just like how visual acuity scales only go up to 2.0.
the prevailing wisdom was that on the largest of scales
to larger and larger scales so that it becomes, ultimately
so this would be going down to the smallest possible scales.
and i activate the second effect of scales of subordination!
English Sentences with Audio Using the Word scales.
and these columns, they have information at very many scales.
until my mom moved us to reading when my dad died of the scales.
and then there is selfsimilarity across the scales in other words
with quantum mechanics, the theory of the universe at small scales
and the people that tip the scales over to the ethical and the moral
and the time scales are so large that it takes a long time for this to form.
These early samurai armors were made from small individual scales known as kozane
this scared, skinny kid... cursing himself because he couldn't get his scales right.
i was encouraged to find, that there are a minimum number of actions, which working together, can tip the scales, if not endless.
you're all aware of what quinn worldwide has been able to do with basic minerals, let alone uranium or plutonium, despite these unjust restrictions that weigh the scales in the other guy's favor.
Human activities therefore allow species to migrate to new areas (and thus become invasive) occurred on time scales much shorter than historically have been required for a species to extend its range
What is the modern definition of "scales"?
How to Use "scales" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "scales" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "scales" can get slippery.
The Best Definition of "scales" I’ve Heard So Far.
"scales" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "scales"?
What is the definition of an "scales"?
What Is "scales"? Detailed Definition and Meaning.
Use "scales" in a sentence.
The Word "scales" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "scales".
What is definition of "scales" by Merriam-Webster.
"scales" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "scales"?
"scales" sentence examples.
"scales": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "scales".
How do you explain "scales"?
What can I say instead of "scales"?
What is a synonym for "scales"?
What is a antonym for "scales"?
What do you mean by "scales"?
What is another word for "scales"?
What is the best definition of "scales"?
What is "scales" definition and meaning?
How to use "scales" in a sentence.
The Word "scales" in Example Sentences.
"scales" meaning in english, "scales" definitions.
Primary meanings of "scales".
Full definitions of "scales".
Full meaning of "scales".
The Word "scales" in Example Sentences.
Best definition of "scales".
Define "scales" in one sentence, define "scales" in one word.
What is the meaning of "scales" in a sentence.
The Word "scales" in Example Sentences.
What is the origin and root of "scales".
به جای حفظ کردن لغت scales ، جملات کوتاه با scales را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی scales، جملات کوتاه مختلف با لغت scales را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی scales، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه scales را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از scales در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه scales
ساختن جمله با scales به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی scales است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت scales را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت scales ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه scales که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت scales ، جملات کوتاه با scales را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی scales، جملات کوتاه مختلف با لغت scales را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی scales، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه scales را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از scales در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه scales
ساختن جمله با scales به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی scales است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت scales را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت scales ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه scales که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با scalesشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با scales
یک جمله ساده با scales از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با scales
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با scales، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با scales به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با scales بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با scales
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با scales همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با scales فرق دارد. در جملات پیچیده با scales، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با scales بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با scales
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با scales همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت scales. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با scales بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
