جمله انگلیسی با sabbath + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sabbath، جملات کوتاه مختلف با لغت sabbath را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sabbath ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sabbath را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sabbath در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 149 جمله انگلیسی با کلمه sabbath را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات sabbath را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه sabbath و همچنین مطالعه مثال برای sabbath، اقدام به جمله سازی با sabbath نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از sabbath در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با sabbath

She rides to the black sabbath.

l'il gossip on the sabbath be fine.

because what is taught on the sabbath

(laughter) and picking up sticks on the sabbath.

the sabbath day, massa. i took me a walk to commune wit da lord.

and having their first friday night dinners, that sabbath dinner

it is neither new moon nor sabbath.

Now it was the sabbath on that day.

Remember the sabbath day, to keep it holy.

For the Son of man is lord of the sabbath.

so that the Son of man is lord even of the sabbath.

Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.

From that time forth came they no more on the sabbath.

yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.

And it was the day of the Preparation, and the sabbath drew on.

There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.

And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day.

And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath:

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

مثال برای sabbath

Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah thy God commanded thee.

And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.

Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

And he saith unto them, Is it lawful on the sabbath day to do good, or to do harm?

Catholics view attending mass on Saturday as an alternative to the Sunday sabbath.

And for this cause the Jews persecuted Jesus, because he did these things on the sabbath.

And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.

Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.

And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day:

جمله انگلیسی با کلمه sabbath

And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.

And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day?

It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.

Some therefore of the Pharisees said, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath.

And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?

So the Jews said unto him that was cured, It is the sabbath, and it is not lawful for thee to take up thy bed.

جمله انگلیسی با sabbath

And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.

And some of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the showbread, to prepare it every sabbath.

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day or a new moon or a sabbath day:

this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

And they returned, and prepared spices and ointments. And on the sabbath they rested according to the commandment.

and Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them from the Scriptures,

For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

Moses hath given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers); and on the sabbath ye circumcise a man.

Or have ye not read in the law, that on the sabbath day the priests in the temple profane the sabbath, and are guiltless?

جمله انگلیسی در مورد sabbath

And the scribes and the Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath; that they might find how to accuse him.

and he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.

And Jesus said unto them, I ask you, Is it lawful on the sabbath to do good, or to do harm? to save a life, or to destroy it?

and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant,

Thus saith Jehovah, Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.

Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

But the Pharisees, when they saw it, said unto him, Behold, thy disciples do that which it is not lawful to do upon the sabbath.

And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.

A Psalm, a Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

جمله انگلیسی درباره sabbath

But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and they went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.

Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

At that season Jesus went on the sabbath day through the grainfields; and his disciples were hungry and began to pluck ears and to eat.

And he said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a well, and will not straightway draw him up on a sabbath day?

And I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day.

and behold, a man having a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him.

And it came to pass, that he was going on the sabbath day through the grainfields; and his disciples began, as they went, to pluck the ears.

Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the [mother] of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.

And it came to pass, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him.

جمله با کلمه sabbath

And the burnt-offering that the prince shall offer unto Jehovah shall be on the sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish;

Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first [day] of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

And it came to pass on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man there, and his right hand was withered.

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto Jehovah.

And when the sabbath was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, Whence hath this man these things?

And he came to Nazareth, where he had been brought up: and he entered, as his custom was, into the synagogue on the sabbath day, and stood up to read.

neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith Jehovah.

but in the seventh year shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath unto Jehovah: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.

There dwelt men of Tyre also therein, who brought in fish, and all manner of wares, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.

جمله برای sabbath

Now it came to pass on a sabbath, that he was going through the grainfields; and his disciples plucked the ears, and did eat, rubbing them in their hands.

This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the thresholds;

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that holdeth it fast; that keepeth the sabbath from profaning it, and keepeth his hand from doing any evil.

But the Lord answered him, and said, Ye hypocrites, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?

And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall there be complete:

If a man receiveth circumcision on the sabbath, that the law of Moses may not be broken; are ye wroth with me, because I made a man every whit whole on the sabbath?

Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,- I cannot away with iniquity and the solemn meeting.

And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound, lo, [these] eighteen years, to have been loosed from this bond on the day of the sabbath?

It shall be unto you a sabbath of solemn rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye keep your sabbath.

And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, shall be keepers of the watch of the king's house;

جمله سازی با sabbath

for in six days Jehovah made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.

And the covered way for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he unto the house of Jehovah, because of the king of Assyria.

For this cause therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only brake the sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.

And the sabbath of the land shall be for food for you; for thee, and for thy servant and for thy maid, and for thy hired servant and for thy stranger, who sojourn with thee.

And he said unto them, What man shall there be of you, that shall have one sheep, and if this fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

Six days shall work be done, but on the seventh day is a sabbath of solemn rest, holy to Jehovah: whosoever doeth any work on the sabbath day, he shall surely be put to death.

For they that dwell in Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, fulfilled [them] by condemning [him].

Six days shall work be done; but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of solemn rest to Jehovah: whosoever doeth any work therein shall be put to death.

Many American athletes opposed competing on a Sunday because they traveled as representatives of their colleges and were expected to withdraw rather than compete on the sabbath .

And on the sabbath day two he-lambs a year old without blemish, and two tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering thereof:

جمله سازی با کلمه sabbath

to fulfil the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths: [for] as long as it lay desolate it kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.

Six days shall work be done: but on the seventh day is a sabbath of solemn rest, a holy convocation; ye shall do no manner of work: it is a sabbath unto Jehovah in all your dwellings.

And on the sabbath day we went forth without the gate by a river side, where we supposed there was a place of prayer; and we sat down, and spake unto the women that were come together.

Some scholars explain a Thursday crucifixion based on a "double sabbath" caused by an extra Passover sabbath falling on Thursday dusk to Friday afternoon, ahead of the normal weekly Sabbath

See, for that Jehovah hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.

saying, When will the new moon be gone, that we may sell grain? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and dealing falsely with balances of deceit;

l'il gossip on the sabbath be fine.

because what is taught on the sabbath

(laughter) and picking up sticks on the sabbath.

the sabbath day, massa. i took me a walk to commune wit da lord.

چند جمله با sabbath

and having their first friday night dinners, that sabbath dinner

What is the modern definition of "sabbath"?

How to Use "sabbath" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "sabbath" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "sabbath" can get slippery.

The Best Definition of "sabbath" I’ve Heard So Far.

"sabbath" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "sabbath"?

What is the definition of an "sabbath"?

What Is "sabbath"? Detailed Definition and Meaning.

Use "sabbath" in a sentence.

The Word "sabbath" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "sabbath".

What is definition of "sabbath" by Merriam-Webster.

"sabbath" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "sabbath"?

"sabbath" sentence examples.

"sabbath": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "sabbath".

How do you explain "sabbath"?

What can I say instead of "sabbath"?

What is a synonym for "sabbath"?

What is a antonym for "sabbath"?

What do you mean by "sabbath"?

What is another word for "sabbath"?

What is the best definition of "sabbath"?

What is "sabbath" definition and meaning?

How to use "sabbath" in a sentence.

The Word "sabbath" in Example Sentences.

"sabbath" meaning in english, "sabbath" definitions.

Primary meanings of "sabbath".

Full definitions of "sabbath".

Full meaning of "sabbath".

The Word "sabbath" in Example Sentences.

Best definition of "sabbath".

Define "sabbath" in one sentence, define "sabbath" in one word.

What is the meaning of "sabbath" in a sentence.

The Word "sabbath" in Example Sentences.

What is the origin and root of "sabbath".

به جای حفظ کردن لغت sabbath ، جملات کوتاه با sabbath را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sabbath، جملات کوتاه مختلف با لغت sabbath را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sabbath، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sabbath را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sabbath در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sabbath
ساختن جمله با sabbath به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sabbath است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sabbath را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sabbath ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sabbath که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت sabbath ، جملات کوتاه با sabbath را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sabbath، جملات کوتاه مختلف با لغت sabbath را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی sabbath، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه sabbath را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از sabbath در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه sabbath
ساختن جمله با sabbath به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی sabbath است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت sabbath را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت sabbath ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه sabbath که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با sabbathشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با sabbath
یک جمله ساده با sabbath از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با sabbath
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با sabbath، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با sabbath به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با sabbath بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با sabbath
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با sabbath همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با sabbath فرق دارد. در جملات پیچیده با sabbath، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با sabbath بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با sabbath
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sabbath همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت sabbath. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با sabbath بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.