یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 391 جمله انگلیسی با کلمه run for را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات run for را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه run for و همچنین مطالعه مثال برای run for، اقدام به جمله سازی با run for نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از run for در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با run for
Should we run for it?
He will run for mayor.
Run run for your life
Tom made a run for it.
Run run for your life.
Let's make a run for it.
I've run for three hours.
Can we make a run for it?
You should run for mayor.
Can't we make a run for it?
I want to run for president.
You should run for governor.
You should run for president.
He is going to run for mayor.
Tom decided to run for mayor.
He wants to run for President.
Tom is going to run for mayor.
She screamed run for the cellar
We've got to make a run for it.
Why don't you run for president?
مثال برای run for
She screamed run for the cellar.
My daddy didn't run for president
You should run for class president.
They say that he will run for mayor.
Nixon had run for president in 1960.
Tom hasn't run for office for years.
Pierce wanted to run for re-election.
You gave me quite a run for my money.
Why don't you run for student council?
He is going to run for the Presidency.
جمله انگلیسی با کلمه run for
The fugitive made a run for the border.
Words matter when you run for president
Tom decided to run for class president.
Mary wanted to run for class president.
I doubt that Tom will run for president.
He will run for the next year's election.
We're going to have to make a run for it.
This is a tough business to run for president
I really had to run for it to catch the train.
He has not run for political office since then
جمله انگلیسی با run for
Well, I haven't quite run for president before
He has not run for political office since then.
He makes a run for it whenever I start cooking.
After having run for two hours he was thirsty..
In 1864, Lincoln decided to run for re-election.
After all, he was persuaded to run for President.
He chose not to run for the presidential election.
Tom announced his intention to run for class president.
The president said he would not run for the second term.
Two young boys playing lacrosse run for the lacrosse ball
جمله انگلیسی در مورد run for
Two young boys playing lacrosse run for the lacrosse ball.
The bargain sale will run for three days, beginning today.
A team of girl s soccer players in red uniforms run for the ball
That's what you should run for if you want to dictate curriculum
A team of girl s soccer players in red uniforms run for the ball.
If they want to write law, they should run for the Senate or the House
He again lost to John Poole and did not run for provincial office again
He again lost to John Poole and did not run for provincial office again.
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
Dudley declined to run for Congress preferring to spend more time in the state
جمله انگلیسی درباره run for
When threatened they will run for cover and wedge themselves in rocky crevices
Dudley declined to run for Congress preferring to spend more time in the state.
When threatened they will run for cover and wedge themselves in rocky crevices.
See, I understand the tax code better than anybody that's ever run for president
A baseball player is sliding across home plate in order to score a run for his team
A baseball player is sliding across home plate in order to score a run for his team.
In return for that party loyalty Martin allowed Stuart to run for governor unopposed
In return for that party loyalty Martin allowed Stuart to run for governor unopposed.
I have run for two political offices in my life governor of New Mexico and reelection
In the year 2025, the best men don't run for president, they run for their lives. . . .
جمله با کلمه run for
That's why John McCain, even though he was born in Panama, was eligible to run for president
Nancy Pelosi, Harry Reid and Barack Obama ran Congress, but I gave them a run for their money
I have said, look, there are certain — there are certain expectations when you run for president
She's going to be able to run for one reason, and that's because the Democrats are protecting her
And quite frankly, I think the reason -- he didn't not run for Speaker, you know, two years later
Tom plays an active role in local politics and intends to run for the position of mayor next year.
First of all, Buzzfeed? They were the ones that said under no circumstances will I run for president
My credentials are as good as anyone who's ever run for president of the United States on civil rights
The law calls for the introduction of a suspension period for journalists who whish to run for office.
Again, on cap and trade, I was there from the very beginning, giving Speaker Pelosi a run for her money
جمله برای run for
And then -- and then, after that, I was asked by some friends to come back and run for governor, did that
That's why George Romney, Mitt's dad, was eligible to run for president, even though he was born in Mexico
All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans.
If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
We now have a 75,000 plus page tax code, although politicians have run for office for decades promising reform
Are you going -- are you going to tell people you're not going to run for re-election for president if you win?
Donald Trump started this campaign in 2014 and he said, "If I run for president, I will absolutely release my taxes
I wonder whether Angelica Agurbash could imagine Niaklajeu would run for president when she sang a song with his lyrics.
It's based on the notion that there's no reason to run for the presidency of the United States if you can't tell the truth
How can you run for the Republican nomination and be for single- payer health care? I mean, I ask that with all due respect
جمله سازی با run for
But let me say this — in 1988, as we've heard on every debate occasion, Senator Sanders did run for the Congress and he lost
Speaker, citizenship has always been on my mind and -- and I happened to see my dad run for governor when he was 54-years- old
I also had the occasion after my last failed attempt to run for president, a learning experience, to sit down and write a book
Chris, she should never have been allowed to run for the presidency based on what she did with e-mails and so many other things
America is an amazing country, where a kid like me can grow up to run for president of the United States and be on this stage tonight
What are you going to do? "Can't say - run for president, write -" "Greenwich Village?" "Good heavens, no - I said write - not drink.
Instead, I intend to run for President of the United States, speak to the issue of this international war, and challenge that we're in
as he has campaigned for me around the country, you are the most dangerous person to run for president in the modern history of America
But the thing that is most important to me and caused me to run for office is I'm worried about the country and how much debt we're adding
And I think that is an important difference between the rest of the people on this stage and one person that wants to run for the presidency
جمله سازی با کلمه run for
"And, for those of us who are serious enough to run for president, think long and hard why we're here, and hopefully you'll know we're not here for ourselves
I run for president because I believe that we can't just save the American dream; we can expand it to reach more people and change more lives than ever before
And then was asked after the success of that experience to come back to Massachusetts by a number of people there, encouraged me to come back, run for governor
OK? There are other attorneys that feel, and very, very fine constitutional attorneys, that feel that because he was not born on the land, he cannot run for office
The fact is, you had a very bad re- election rating, you dropped out of office, you had been out of state for something like 200 days preparing to run for president
And I wanted to raise the bar in presidential politics so our kids can take a look at the way you can run for president and you will someday maybe be president of the United States
[applause]I think the destructive, vicious, negative nature of much of the news media makes it harder to govern this country, harder to attract decent people to run for public office
When you have a Sal Alinsky radical who is a campaigner in chief who doesn't do the job of president, because he's too busy trying to run for re-election, the constitution can't work
He is the first candidate ever to run for president in the last 40-plus years who has not released his tax returns, so everything he says about charity or anything else, we can't prove it
For manufacturing, again, I print -- I pledged, when I announced that I was going to run for president on the factory floor that I would make America the number one manufacturer in the world
چند جمله با run for
Over the course of my entire life, I have always fought for the same values and principles, but, like most human beings — including those of us who run for office — I do absorb new information
run for it!
run for the car!
let's run for it!
run for your lives!
i will run for mayor.
everyone, run for it!
i'll run for the gate.
anyway, just run for it.
we can't just run for it.
کاربرد run for
and likely to run for it.
a home run for ryerson...
i should run for the hills.
i'm gonna make a run for it.
run for your life, gentlemen!
she try to make a run for it?
everyone, run for your lives!
all right, run for your lives.
i told you to run for the car.
you have to run for the hills?
متن انگلیسی در مورد run for
we're gonna make a run for it.
i need you to run for governor.
oi, let's make a run for it now.
monkey bastard run for you life.
run for your heterosexual lives.
yeah, i'd say make a run for it.
run for the bus. i'll cover you.
damn it all. kobato, run for it!
i will go run for one more round.
make a run for the gaps right there.
مثال با run for
or let's run for the mayor next year.
we'd like you to run for peter's seat.
now's our chance to make a run for it.
sounds like they could run for congress.
i'm sorry. no. i had to run for the bus.
his buddy, dewall, he made a run for it.
hitting a home run for me is like a joke.
he's on the run for the rest of his life.
i believe this little guy made a run for it.
so we go now. go home. we make a run for it.
جمله سازی با کلمه run for
i've been asked to run for political office.
pm: and also, gabby, you had run for congress
am i supposed to run for 95 meters, 96, 97...?
it's useless yoshihiko! let's make a run for it!
because i used to run for my tennis titles, etc.
i fixed a hit and run for him once motherfucker.
grab as much kamaboko as you can and run for it!
you've given her quite a run for your money, man.
he told me about being asked to run for congress.
ax, time for us to make a run for the battleship.
تاپیک سنتز برای run for
you kids, you been on the run for what, 22 hours?
so i could just kill you right now and run for it?
it looks like a practice run for his current work.
okay, two years ago, scanlon decides to run for da.
so these reactors run for 30 years without refueling
we know that you've been angling to run for some time.
same reason larry offered to go on a liquor run for us.
but you're a moth that made a run for the fire. a moth!
that rahm emanuel is eligible to run for mayor of chicago
i've decided to run for princess of the fall formal, and...
جملات run for
i'll kill it. just stay back in case it makes a run for it.
because it's a practice run for your journey to shiganshina.
once it's clear, we run for optimus as fast as we can, okay?
let's get out of here. she's coming closer, let's run for it!
if that black ooze touches you, you're dead! run for the lake!
that decent, civic, talented people are going to run for office
the plan was to, uh, scare the killer into making a run for it.
way to go, frito. you know what? just make a run for it anyways.
you invested it in the car wash that you helped run for four years.
all right, then. the moment he clears that hole we make a run for it.
جمله run for
kazu, ami and i will lure them, in the meantime, run for the elevator!
that's bad, let's run for it. we have no chance against his poison mist!
he made a last second run for it headfirst into an iranian military unit.
Nvm la let it run for a week or so? No rush, ddr2 ram can only get more ex.
yeah, well, i don't think he wants to be on the run for the rest of his life.
octavius, go! you, make a run for it, i'll hold them off! i will not leave you!
pennsylvania's first district. he's gonna run for governor. fill matthews' seat.
you two, you make a run for the woods and you don't stop for nothing, you hear me?
I had trouble finding a quality battery operated timer that would run for 12 hours.
If you, therefore, must be numbered among the great, you too must run for your life.
کاربرد کلمه run for در انگلیسی
AMELIA: Thank you to everyone for keeping up with me while I run for the finish line.
just break the window with your forehead and we'll all jump out and make a run for it.
so, if lumley's going to make a run for it, your guess is he might pass through that door?
I wish I had a horse; then I could run for miles in this splendid air, and not lose my breath." Jo
round two kicks off, and incredibly the challenger, atom, is giving the champ a run for his money.
Once I pulled a job, I was so stupid. I picked a guy's pocket on an airplane and made a run for it.
These were much too large even though they stated that they're "One Size Fit's Most." Maybe these run for women/juniors.
1872 Victoria Woodhull became the first woman to run for President in 1872. She was nominated by the Equal Rights Party.
the vice president the man most instrumental in the drone attack that killed young issa is going to ask you to run for political office.
i stand before you today to officially announce my intention to run for president of the united states, and to rededicate myself and this nation...
استفاده از run for در جمله
you've gotta admit that concordia, with cuttingedge technology, dynamic learning opportunities, and real jobs in a harsh economy is a home run for the visitors.
When did Kerry run for Senate?
He did not run for public office again.
What office did Nanci Pelosi run for in 1988?
The junior U. When did Kerry run for Lt Governor
How many times had Aaron Burr run for office in the past
The candidate shall run for office again if he does not win.
The warning sounds of an ominous storm made us run for cover.
Together the mines and galleries run for about 280 kilometres.
Can you believe the outlandish rapper wants to run for president?
Why was it unlikely that Eisenhower would run for president in 1956?
otherwise do you want me to set up for a new ticket to be run for you
The president only served one term and decided not to run for reelection.
Truman wanted Eisenhower to run for the presidency as a member of what party
The high run for the tournament was just 6 points and the high average a 75.
George’s lofty ideals about public service led him to run for political office.
The mayor had a huge party at his house after another victorious run for office.
The senator will tell whether he will run for president or not by early next week.
After the track star’s malady, he was no longer able to run for long periods of time.
Because of his political keenness, the enthusiastic senator decided to run for higher office.
Short & Simple Example Sentence For run for | run for Sentence
Women are allowed to run for office, but generally speaking, it is men who try for president.
Carnaval de Solsona takes place in Solsona, Lleida. How long can the nightly concerts run for?
The undisputed forerunner knew that she didn’t have any real competition in her run for mayor.
Smith was the first Catholic to run for President and attracted many thousands of ethnic voters.
Because Donald is not familiar with the realm of politics, he should not run for national office.
The politician will apprise the public of his decision to run for reelection during the interview.
Unaware that the police were watching him from their hideout, the bandit tried to make a run for it.
Santos was planning to leave Congress before being recruited to run for the presidency by Josh Lyman.
It is one of the longest; free events in the streets, and nightly concerts run for more than a week.
Meeting all the qualifications for candidacy, the well-known business owner decided to run for mayor.
Terms of office run for 5 years, unless the Assembly is dissolved prior to the completion of the term
Mrs. Williams hasn’t formally declared her candidacy, but many feel she will run for senator this year.
The doctor never planned to get into politics and his run for senate was a surprise to most of the nation.
Seventeen Contrade run for the prize a painted flag or Palio bearing an image of the Blessed Virgin Mary.
Everyone must nominate another student to run for student council, though that person may still not be chosen.
The local police are ramping up search efforts to find the suspect since he’s been on the run for several days.
Everyone must nominate another student to run for student council, though that person may still not be chosen.
The grizzly bear came into the clearing on its hind legs and roared at the hunters making a run for their truck.
Due to his involvement in the 2012–13 Cypriot financial crisis, Christofias did not run for re-election in 2013.
The former first lady has said she will not run for the White House in 2004 but has not ruled out a race later on.
How do you write a good sentence with run for?
Because of the insurmountable obstacles facing his candidacy, William decided that he would not run for the position.
A President must form a political engine out of his supporters and organization assistants before he can run for office.
Expecting for the storm the Massachusetts Emergency Management Agency was activated as a trial run for the hurricane season.
Baseball catches encounter a vector every time they have to run for the ball and veer from their original course to catch it.
He was 84 years old and in poor health but had to run for reelection in 1932 as the only candidate who could defeat Adolf Hitler.
This makes the Plant to become inspected and in order to let the Plant from being shut down Mr Burns decides to run for governor.
He was first elected to the Manukau City council in 1992 and continued as councillor until 2004 when he did not run for reelection.
Around 1504 to 1508 Henlein did make a a watch a small drumshaped Taschenuhr It could run for forty hours before it needed rewinding.
In August 2009 Brown stated he would run for the mayoralty of the combined Auckland supercity in the Auckland mayoral election 2010.
There was a great deal of rumor that he might run for Chief Minister but when nominations were put forward his name was not in the list.
" The Hollywood Reporter claimed shortly after that Schwarzenegger sought to end speculation that he might run for governor of California
A reward is being offered for information that leads to the capture of the redoubtable mobster who has been on the run for fifteen years.
Turbines are designed to run for decades with very little maintenance of the main elements overhaul intervals are on the order of several years.
Skirts had been getting shorter since about 1958 â a development Mary Quant thought was practical and liberating allowing women to run for a bus.
In October 2013, the New York Post reported that Schwarzenegger was exploring a future run for president. Michael Dorf is a law professor at what school?
It is an unusual structure in that the steel girders run for the full length of the pitch but the stand only runs for two thirds the length of the pitch.
Roosevelt did not run for President in 1908 and wanted William Howard Taft to be President instead Taft was chosen and Roosevelt went to Africa to hunt big game.
Second base or 2B is the second of four places on a baseball field which must be touched in order by a base runner before he can score a run for that player s team.
Each Party in the American government must nominate someone to run for President every four years, though of course there is no guarantee on who will emerge victorious.
In February 2006 Ban announced his candidacy to replace Kofi Annan as UN SecretaryGeneral at the end of 2006 He was the first South Korean to run for SecretaryGeneral.
English Sentences with Audio Using the Word run for.
Despite his affiliation with the New Zealand Labor Party since age 17 Brown did not run for election in the 2005 General Election and instead returned to working for Wynyard Wood.
President Truman, symbolizing a broad-based desire for an Eisenhower candidacy for president, again in 1951 pressed him to run for the office as a Democrat. What was Taft's political office?
As the election approached, other prominent citizens and politicians from both parties urged Eisenhower to run for president. What state's delegates were considering supporting Eisenhower in 1948?
run for it!
run for the car!
let's run for it!
run for your lives!
i will run for mayor.
everyone, run for it!
i'll run for the gate.
anyway, just run for it.
we can't just run for it.
and likely to run for it.
a home run for ryerson...
i should run for the hills.
i'm gonna make a run for it.
run for your life, gentlemen!
she try to make a run for it?
everyone, run for your lives!
all right, run for your lives.
How to Use run for with Example Sentences.
i told you to run for the car.
you have to run for the hills?
we're gonna make a run for it.
i need you to run for governor.
oi, let's make a run for it now.
monkey bastard run for you life.
run for your heterosexual lives.
yeah, i'd say make a run for it.
run for the bus. i'll cover you.
damn it all. kobato, run for it!
i will go run for one more round.
make a run for the gaps right there.
or let's run for the mayor next year.
we'd like you to run for peter's seat.
now's our chance to make a run for it.
sounds like they could run for congress.
i'm sorry. no. i had to run for the bus.
his buddy, dewall, he made a run for it.
hitting a home run for me is like a joke.
he's on the run for the rest of his life.
i believe this little guy made a run for it.
so we go now. go home. we make a run for it.
i've been asked to run for political office.
When does Kanye intend to run for president?
pm: and also, gabby, you had run for congress
am i supposed to run for 95 meters, 96, 97...?
it's useless yoshihiko! let's make a run for it!
because i used to run for my tennis titles, etc.
i fixed a hit and run for him once motherfucker.
grab as much kamaboko as you can and run for it!
you've given her quite a run for your money, man.
he told me about being asked to run for congress.
ax, time for us to make a run for the battleship.
you kids, you been on the run for what, 22 hours?
so i could just kill you right now and run for it?
it looks like a practice run for his current work.
okay, two years ago, scanlon decides to run for da.
so these reactors run for 30 years without refueling
we know that you've been angling to run for some time.
same reason larry offered to go on a liquor run for us.
but you're a moth that made a run for the fire. a moth!
that rahm emanuel is eligible to run for mayor of chicago
i've decided to run for princess of the fall formal, and...
i'll kill it. just stay back in case it makes a run for it.
because it's a practice run for your journey to shiganshina.
once it's clear, we run for optimus as fast as we can, okay?
let's get out of here. she's coming closer, let's run for it!
if that black ooze touches you, you're dead! run for the lake!
that decent, civic, talented people are going to run for office
the plan was to, uh, scare the killer into making a run for it.
way to go, frito. you know what? just make a run for it anyways.
you invested it in the car wash that you helped run for four years.
all right, then. the moment he clears that hole we make a run for it.
kazu, ami and i will lure them, in the meantime, run for the elevator!
that's bad, let's run for it. we have no chance against his poison mist!
he made a last second run for it headfirst into an iranian military unit.
yeah, well, i don't think he wants to be on the run for the rest of his life.
octavius, go! you, make a run for it, i'll hold them off! i will not leave you!
pennsylvania's first district. he's gonna run for governor. fill matthews' seat.
you two, you make a run for the woods and you don't stop for nothing, you hear me?
just break the window with your forehead and we'll all jump out and make a run for it.
so, if lumley's going to make a run for it, your guess is he might pass through that door?
round two kicks off, and incredibly the challenger, atom, is giving the champ a run for his money.
the vice president the man most instrumental in the drone attack that killed young issa is going to ask you to run for political office.
i stand before you today to officially announce my intention to run for president of the united states, and to rededicate myself and this nation...
Droney's health was poor and Kerry had decided to run for his position in the 1978 election should Droney drop out. What bakery did Kerry co-found?
Droney's health was poor and Kerry had decided to run for his position in the 1978 election should Droney drop out. When did Kerry leave the DA's office
Droney's health was poor and Kerry had decided to run for his position in the 1978 election should Droney drop out. Who left the DA's office with Kerry?
President Truman, symbolizing a broad-based desire for an Eisenhower candidacy for president, again in 1951 pressed him to run for the office as a Democrat.
you've gotta admit that concordia, with cuttingedge technology, dynamic learning opportunities, and real jobs in a harsh economy is a home run for the visitors.
Elected at-large, the mayor is limited to two consecutive four-year terms under the city's home rule charter, but can run for the position again after an intervening term.
On March 27, 2015 Sassou Nguesso announced that his government would hold a referendum to change the country's 2002 constitution and allow him to run for a third consecutive term in office
In 1930 the Lauberhorn Rennen (Lauberhorn Race), was run for the first time on the Lauberhorn above Wengen; the equally demanding Hahnenkamm was first run in the same year in Kitzbühl, Austria
What is the modern definition of "run for"?
How to Use "run for" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "run for" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "run for" can get slippery.
The Best Definition of "run for" I’ve Heard So Far.
"run for" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "run for"?
What is the definition of an "run for"?
What Is "run for"? Detailed Definition and Meaning.
Use "run for" in a sentence.
The Word "run for" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "run for".
What is definition of "run for" by Merriam-Webster.
"run for" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "run for"?
"run for" sentence examples.
"run for": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "run for".
How do you explain "run for"?
What can I say instead of "run for"?
What is a synonym for "run for"?
What is a antonym for "run for"?
What do you mean by "run for"?
What is another word for "run for"?
What is the best definition of "run for"?
What is "run for" definition and meaning?
How to use "run for" in a sentence.
The Word "run for" in Example Sentences.
"run for" meaning in english, "run for" definitions.
Primary meanings of "run for".
Full definitions of "run for".
Full meaning of "run for".
The Word "run for" in Example Sentences.
Best definition of "run for".
Define "run for" in one sentence, define "run for" in one word.
What is the meaning of "run for" in a sentence.
The Word "run for" in Example Sentences.
What is the origin and root of "run for".
به جای حفظ کردن لغت run for ، جملات کوتاه با run for را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی run for، جملات کوتاه مختلف با لغت run for را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی run for، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه run for را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از run for در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه run for
ساختن جمله با run for به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی run for است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت run for را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت run for ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه run for که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت run for ، جملات کوتاه با run for را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی run for، جملات کوتاه مختلف با لغت run for را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی run for، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه run for را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از run for در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه run for
ساختن جمله با run for به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی run for است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت run for را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت run for ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه run for که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با run forشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با run for
یک جمله ساده با run for از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با run for
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با run for، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با run for به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با run for بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با run for
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با run for همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با run for فرق دارد. در جملات پیچیده با run for، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با run for بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با run for
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با run for همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت run for. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با run for بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
