یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه right away را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات right away را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه right away و همچنین مطالعه مثال برای right away، اقدام به جمله سازی با right away نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از right away در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با right away
Call me right away.
Answer me right away.
He did it right away.
Please go right away.
I need it right away.
I must go right away.
Let us go right away.
Come home right away.
I'll come right away.
Read this right away.
I'm coming right away.
I'll leave right away.
Tom did it right away.
Let's start right away.
Let's leave right away.
Call up Tom right away.
Please come right away.
We can come right away.
Please leave right away.
I'll be back right away.
مثال برای right away
Write to him right away.
I'll get Tom right away.
I am leaving right away.
I'll get him right away.
I'll get her right away.
We must leave right away.
I can't do it right away.
I'll be there right away.
She left here right away.
And he gets it right away
جمله انگلیسی با کلمه right away
Tom wants you right away.
He'll be here right away.
I'll get them right away.
He fell asleep right away.
Call up Faouzi right away.
I'll see to it right away.
And he gets it right away.
He should come right away!
I'll get to it right away.
Tom didn't die right away.
جمله انگلیسی با right away
I'll get on it right away.
We'll get them right away.
I will bring it right away.
Call the doctor right away.
Do I need to go right away?
Let's finish it right away.
I'm going to go right away.
Tom fell asleep right away.
We have to know right away.
You should begin right away.
جمله انگلیسی در مورد right away
Do your homework right away.
I started a fire right away.
Post that letter right away.
Send me somebody right away.
I'll have Tom go right away.
Please send help right away.
I am going to go right away.
He recognized me right away.
I recognized him right away.
I recognized her right away.
جمله انگلیسی درباره right away
I'll get started right away.
I'll get on that right away.
I'll be with you right away.
Tom didn't go in right away.
Please come home right away.
I recognized Tom right away.
I'll have him go right away.
I'll have her go right away.
Let's get started right away.
Tom didn't answer right away.
جمله با کلمه right away
I need to see you right away.
She recognized me right away.
I'll look into it right away.
Tom recognized me right away.
Get Tom over here right away.
We'll get started right away.
You'd better come right away.
We'd better order right away.
I'll have them go right away.
Get him over here right away.
جمله برای right away
Get her over here right away.
Faouzi should come right away.
I don't have to go right away.
You should do that right away.
Do I have to do it right away?
Fruit tends to rot right away.
I will be with you right away.
Can I bring her in right away?
Does he need to go right away?
We have to do this right away.
جمله سازی با right away
We wanted to do it right away.
Tom didn't respond right away.
Tell me everything right away.
We can get started right away.
You need to fix it right away.
I'll get on to her right away.
Get them over here right away.
He made up his mind right away.
Tom needs your help right away.
Tom needs the money right away.
جمله سازی با کلمه right away
I suggest you do it right away.
We need to find Tom right away.
Tom wants to see us right away.
Tom started working right away.
Tom recognized Mary right away.
We liked each other right away.
Tom needs to see me right away.
We need to find him right away.
We need to find her right away.
He did what I wanted right away.
چند جمله با right away
They started working right away.
You'll understand it right away.
We intended to start right away.
Ive got to see Nicole right away
Can you reissue them right away?
She made for the car right away.
Tom wanted to see me right away.
I'll take care of it right away.
Tom did what I asked right away.
We've got to do this right away.
کاربرد right away
We'll send it to you right away.
I'll get one for you right away.
We need to find them right away.
Faouzi has to do that right away.
Faouzi didn't respond right away.
She began to like him right away.
Ive got to see Nicole right away.
The rumor disappeared right away.
We must begin to work right away.
I'll bring your check right away.
متن انگلیسی در مورد right away
We'll get that to you right away.
I'll get some for you right away.
You've got to do that right away.
Tom said he'd be back right away.
She answered my letter right away.
We need to find Faouzi right away.
A doctor was called in right away.
You should've fixed it right away.
I'll take care of that right away.
He demanded that I pay right away.
مثال با right away
They're going to do it right away.
She'd like him to leave right away.
You should've phoned me right away.
They want us to come in right away.
I'd like to get started right away.
I recognized your voice right away.
I need it right away. Please hurry!
You don't have to do it right away.
We're going to check it right away.
Takuya told me to leave right away.
جمله سازی با کلمه right away
Tom tackled the problem right away.
He wants to get married right away.
You don't need to do it right away.
Tom answered my message right away.
They want you out there right away.
Please send this package right away.
They don't need to do it right away.
We lost sight of the UFO right away.
Tom wanted Mary to leave right away.
Do it yourself and do it right away.
تاپیک سنتز برای right away
I'll begin doing the job right away.
We are going to check it right away.
You don't have to answer right away.
You don't need to answer right away.
Tom wanted you to see it right away.
I need to speak with Tom right away.
I need to speak with you right away.
He found the book for me right away.
Tell Tom to meet me here right away.
You have to come with me right away.
جملات right away
You need to come with me right away.
You don't have to decide right away.
She wants to get married right away.
You don't need to do that right away.
I want you to get started right away.
Why didnt you deliver them right away
I want you to go to Osaka right away.
She said he would be back right away.
I must clean the bathroom right away.
I think we should go home right away.
جمله right away
We don't need your answer right away.
They carried out the plan right away.
Tom wants to speak to you right away.
Tom wants you to call him right away.
Tom didn't recognize Mary right away.
We have to get out of here right away.
It doesn't need to be done right away.
If I were you, I'd go home right away.
Why didnt you deliver them right away.
Oh it’s not such a big deal right away
کاربرد کلمه right away در انگلیسی
She said she would be back right away.
This letter has to be sent right away.
Tom must decide what to do right away.
Tom doesn't need to answer right away.
Tom answered Mary's letter right away.
Takuya told me to take off right away.
I can't give you an answer right away.
I need to speak to someone right away.
You'd better get down here right away.
Why didn't you write to me right away?
استفاده از right away در جمله
We need to fix this problem right away.
Faouzi wanted Mary to leave right away.
You'd better come down here right away.
Oh it’s not such a big deal right away.
Im going to check up on that right away
We took him to the hospital right away.
Tom wants Mary to come here right away.
Tom doesn't have to do that right away.
Tom doesn't need to do that right away.
You should have repaired it right away.
Hey, could you come up here right away?
Tom didn't go into the room right away.
I'd like to have your answer right away.
I apologize for not replying right away.
Im going to check up on that right away.
Give medicine to the patient right away.
Get in touch with your agent right away.
Please get these letters off right away.
See to this matter right away, will you?
He was hit by a car and died right away.
Short & Simple Example Sentence For right away | right away Sentence
Tom encouraged Mary to leave right away.
If anything happens, call me right away.
I have to answer this letter right away.
Eat this right away before it gets cold.
I plan to reply to his letter right away.
I'm sorry, but I can't answer right away.
Faouzi answered Mary's letter right away.
He said that he would be back right away.
Tom couldn't make up his mind right away.
Tell Tom to come to my office right away.
I have to tell Tom about this right away.
I'm sorry, but I cannot answer right away.
Tell Tom I want to talk to him right away.
We must deal with this problem right away.
Tom said that he would be back right away.
Ill phone them right away to get that story
We must make a decision on this right away.
He told us that we should leave right away.
I order you to do your homework right away.
Often Mark doesn't grasp things right away.
How do you write a good sentence with right away?
Ill phone them right away to get that story.
And I think that should be passed right away
You have to finish your homework right away.
Leave it to me. I'll get it done right away.
Tom told us that we should leave right away.
You'd better get to the hospital right away.
I was very tired, so I fell asleep right away.
Well, you've got to be on top of it right away
Find Tom and tell him to come here right away.
Tom wants to see you in his office right away.
I want you to do something about it right away.
She suggested that I give it to him right away.
Like it or not, you have to do that right away.
I thought you might want to see Tom right away.
Tom is in need of medical attention right away.
I'm sorry I didn't return your call right away.
I'll call them right away, so what's the number?
The salesclerk will come to help you right away.
She is glad that she didnt fire back right away
I want you to take this paper to her right away.
English Sentences with Audio Using the Word right away.
We must get rid of this foul garbage right away.
With these orders, he left for India right away.
She is glad that she didnt fire back right away .
Tom said he just had to eat something right away.
He has always understood our problems right away.
I assume after work you're going home right away.
I strongly advise you get out of here right away.
I thought maybe I'd better not go home right away.
You may as well withdraw from the club right away.
You must send the answer to the letter right away.
They wanted to win the war, and win it right away.
You need to stop this kind of behavior right away.
I had things to do, so I couldn't leave right away.
You are super talented and should submit right away
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
Tom could tell right away that Mary was in trouble.
If Tom could speak French, I'd hire him right away.
You said it was an emergency, so I came right away.
If it happens again, please let me know right away.
Faouzi said he just had to eat something right away.
How to Use right away with Example Sentences.
There's something I have to let you know right away.
You are super talented and should submit right away.
I'd like you to send this package for me right away.
When the telephone rings, you must answer right away.
I could tell right away that Tom wasn't feeling well.
I suggest you start studying for the test right away.
The clock that got broken must be repaired right away.
On finishing university, I started working right away.
I strongly advise you to take this medicine right away.
As soon as you see this e-mail, please reply right away.
We have to do something and we need to do it right away.
If he could speak English, I would employ him right away.
Tom won't do that right away, but he'll do it eventually.
The tea will cool down if you do not drink it right away.
If you're going to apologize, you should do it right away.
I tried to tell you right away but you started reminiscing
The detective promised to look into the matter right away.
Would you please send the remaining five units right away?
I want all of the furniture taken to our house right away.
You need to apologize to her and need to do it right away.
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
I tried to tell you right away but you started reminiscing.
Would you please let me know what the status is right away?
He demanded that his salary should be increased right away.
Tom should have told Mary right away that he wasn't single.
Tom realized that it would be better if he left right away.
With your experience, any company would hire you right away.
That's something we should probably take care of right away.
Though I had never met Jim, I could pick him out right away.
I want to learn how to use my new digital camera right away.
Since I had met him once before, I recognized him right away.
If Katsumi doesn't get his own way, he gets angry right away.
I am going to go to sleep right away because I'm very sleepy.
If you have a fever, you should go to the hospital right away.
" That tells you right away where he was headed on all of this
If there is an accident, he says, "they will know right away."
My family is still working, so I can't go to Texas right away.
If you have pain in your chest, consult your doctor right away.
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.
Just do it right away or don't even bother talking to me again.
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
Tom realized right away that he should have worn a heavier coat.
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Tom suggested that we leave right away before it started to rain.
My family is still working, so they can't go to Texas right away.
We have bigger problems that need to be taken care of right away.
Google billionaire lesbian, you'll find it right away," she said.
My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.
Tom and I left right away, but Mary stayed behind to wait for John.
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
I travelled to Tokyo right away; it was past noon when I saw my uncle.
Tom didn't know whether he should stay a bit longer or leave right away.
In Puerto Rico the musical and entertainment festivities begin right away
In Puerto Rico the musical and entertainment festivities begin right away.
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away.
Mary wanted to have babies right away, but Tom said that he wanted to wait.
Do you want a second opinion? I can get another doctor to come here right away.
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.
Tom wanted to open the box right away, but I suggested we wait until Mary got here.
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
It doesn’t matter if you don’t love me right away,” he said. “Just give me a chance.
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.
What I need to do is bring America together, find a plan that can work, that can be implemented right away
The moment you find yourself spelling out a word stop right away and add this word to the Vocabulary Editor
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
The moment you find yourself spelling out a word stop right away and add this word to the Vocabulary Editor.
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
There are no classes in life for beginners: right away you are always asked to deal with what is most difficult.
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
Collect books, even if you don't plan on reading them right away. Nothing is more important than an unread library.
If we do that, then not only can we stimulate the economy, those are the folks who are most likely to spend money right away
Give up smoking cold turkey. Start a diet in the next 5 min. Accept that job right away. Life can be beautiful without planning!
Well, now that Sylvester Stallone has endorsed me, I'm sending him over to take care of Chuck Norris right away, and I'm going to get him
About $400 million that you got from the federal taxpayers to underwrite Romney Care to make sure you didn't have to raise taxes right away
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
The first time you see something that you have never seen before, you almost always know right away if you should eat it or run away from it.
If we'd done that 10 years ago you would have saved millions and millions of abortions being done because the states could have prohibited it right away
And that would provide seniors all across the country right away some money to help pay for their heating bills and other expenses that they've got right now
I think recently she has caught up with what I had originally said, which is we've got to get taxes into the -- tax cuts into the pockets of hard-working Americans right away
In real life, love has to be possible. Even if it is not returned right away, love can only survive when the hope exists that you will be able to win over the person you desire.
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
If two people are meant for one another, that doesn't mean that they have to rush and be together right away. Real love takes time to grow, just like how it takes time to grow from children to adults.
right away.
right away?
right away!
not right away.
right away, sir.
yes, right away.
yes! right away!
right away, sir!
leave right away.
right away,doctor.
yes .. right away.
hurry! right away.
right away. taylor?
yes, sir. right away.
i gave up right away.
of course, right away.
i'll get it right away!
it's e over right away.
if you can't right away
i'll be there right away
we called 110 right away
we'll fix it right away!
i'll get him right away.
Yes you can, right away!
get back here right away.
i'll heal you right away!
we'll call you right away
we'll be done right away.
no, that went right away.
get this out, right away.
i'll save you right away!
i'll know you right away.
i'd get fired right away.
Tablet synced right away.
you should try right away.
i'll get on it right away.
i got rejected right away.
you're calling right away?
it'll go under right away.
so let's begin right away.
i just feel it right away.
we must pack up right away.
and see results right away.
transplant them right away.
It's going back right away.
but nobody comes right away.
she won't wake up right away
what? i could tell right away
bring vegeta here right away.
please look at it right away.
right. all right, right away.
He played with it right away.
Ok. I'll book you right away.
you can pick it up right away
you've got to come right away.
i will go right away aunt bell
call the keidansha right away.
if we don't operate right away
i'll get it to you right away.
i need an ambulance right away.
so don't pick it up right away.
yeah...although not right away.
get out there right away. move!
release the hostage right away.
you'll be found out right away.
i'm fine. i'll heal right away.
She got it sent out right away.
dinner will be ready right away.
ah. she said to come right away.
and decided to do it right away.
but i need you to go right away.
okay. we'll be there right away.
let's fix the issues right away.
no! i want a new one right away!
it shows on your face right away.
sorry. i'll go get it right away.
so you want it listed right away?
right away! hoboroyaki for three.
i need you to call me right away.
the power will be back right away.
he has asked to see us right away.
buy lots of otsu chips right away!
of there right away. that's why...
understood. i'm coming right away.
and he raised his hand right away.
ah, sorry. we'll leave right away.
Of course, I ask for it right away
i told mineko about her right away.
i am, right away. sorry, kashiichan
we will clean it right away. sorry.
won't her injuries heal right away?
the doctor will be here right away!
i said we'll meet her right away...
can i correct one thing right away?
uncle, i will come back right away.
plus, we need the virus right away.
take it to the crime lab right away.
he wouldn't come with me right away.
i need to see dr. canter right away!
was assess what i needed right away.
even if it doesn't happen right away
you better just shoot me right away!
come back right away, you hear? yes.
you might not understand right away.
they get used to the sin right away.
let's get a medic up here right away.
get an ambulance out here right away.
well, i knew it was a lie right away.
and it will save us money right away.
i promise we'll head home right away.
oh, i'm sorry. i'll do it right away.
i recognized the necklace right away.
please, i need assistance right away.
i wanted to move here right away, but
you can start right away, right? yes.
i'll make sure you get it right away.
oh, we drop it on the news right away.
but right away, he came back for more.
rin, i'm gonna make dinner right away.
she continues eating right away, so...
amazing! please show me it right away!
i, uh, i noticed the smell right away.
you'd see it right away, wouldn't you?
i'll get started on dinner right away.
but i couldn't get married right away.
daimon sensei, please come right away.
Ok. I will get on the site right away.
and i get the counterattack right away.
i'll get on it right away. yes you may.
please wait, i will help you right away
i will change into my armor right away.
really? send me the address right away.
and start treatment right away. alright?
and you didn't think of that right away?
i don't care. let me see them right away.
i will chase right away. which is kabuto?
draw me another book right away, ok papa?
well, i don't intend to leave right away.
let's get you to the hospital right away.
all we can do is go apologize right away.
right away they want me to start tomorrow.
right away, please. she needs to be moved!
well, i'd best go talk to them right away.
my mother isnt well. ill start right away.
i don't think that will happen right away.
he's dying, please send someone right away!
she just rolled right away from underneath.
listen if he comes back, tell me right away
why didn't we bring him here right away ...
i knew right away that she was my daughter.
i am very sorry i will bring them right away
they left that day, right away, in their car
yes, sir, i'll bring those files right away.
of course. i'll dispatch someone right away.
i tried to listen to information right away.
tell him to contact me right away. yes, sir.
eh? don't tell me you're leaving right away?
baby, call me back. call me back right away.
you'd better get started right away, clinton!
understood. we'll head over there right away.
she'll have to quit right away. that's why...
ya understood it right away! what's with you?
after that, random 'oden' please. right away.
if there's anything, i'll tell you right away.
don't start right away after getting the exam.
do not use a taxi right away? what's that ....
agirisan, i'll chase away the bees right away!
send messengers to the oda vassals right away!
she ordered you come back to korea right away.
i'll bring you a new one right away. no, wait.
i should have recognized you right away, but...
after meeting everyone, too, i knew right away.
you don't have to give me an answer right away.
What is the modern definition of "right away"?
How to Use "right away" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "right away" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "right away" can get slippery.
The Best Definition of "right away" I’ve Heard So Far.
"right away" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "right away"?
What is the definition of an "right away"?
What Is "right away"? Detailed Definition and Meaning.
Use "right away" in a sentence.
The Word "right away" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "right away".
What is definition of "right away" by Merriam-Webster.
"right away" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "right away"?
"right away" sentence examples.
"right away": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "right away".
How do you explain "right away"?
What can I say instead of "right away"?
What is a synonym for "right away"?
What is a antonym for "right away"?
What do you mean by "right away"?
What is another word for "right away"?
What is the best definition of "right away"?
What is "right away" definition and meaning?
How to use "right away" in a sentence.
The Word "right away" in Example Sentences.
"right away" meaning in english, "right away" definitions.
Primary meanings of "right away".
Full definitions of "right away".
Full meaning of "right away".
The Word "right away" in Example Sentences.
Best definition of "right away".
Define "right away" in one sentence, define "right away" in one word.
What is the meaning of "right away" in a sentence.
The Word "right away" in Example Sentences.
What is the origin and root of "right away".
به جای حفظ کردن لغت right away ، جملات کوتاه با right away را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی right away، جملات کوتاه مختلف با لغت right away را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی right away، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه right away را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از right away در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه right away
ساختن جمله با right away به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی right away است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت right away را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت right away ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه right away که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت right away ، جملات کوتاه با right away را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی right away، جملات کوتاه مختلف با لغت right away را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی right away، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه right away را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از right away در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه right away
ساختن جمله با right away به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی right away است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت right away را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت right away ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه right away که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با right awayشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با right away
یک جمله ساده با right away از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با right away
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با right away، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با right away به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با right away بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با right away
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با right away همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با right away فرق دارد. در جملات پیچیده با right away، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با right away بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با right away
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با right away همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت right away. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با right away بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
