یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 363 جمله انگلیسی با کلمه reminded را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات reminded را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه reminded و همچنین مطالعه مثال برای reminded، اقدام به جمله سازی با reminded نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از reminded در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با reminded
I'm glad you reminded me.
Tom reminded Mary of John.
Tom reminded us of our duty.
She was reminded of her mistakes
They reminded him of the old man
Tom reminded me to pay my bills.
She was reminded of her mistakes.
They reminded him of the old man.
I'm reminded of an amusing story.
He was reminded to pay his taxes.
She reminded him to go to the bank.
The story reminded me of my father.
The voice reminded me of my mother.
Tom reminded us to do our homework.
Faouzi reminded Mary not to be late.
The picture reminded me of Scotland.
Tom reminded Mary to go to the bank.
Tom reminded Mary about the meeting.
That music always reminded me of you.
I just don't want to be reminded of it.
مثال برای reminded
Faouzi reminded Mary to be more polite.
I'm reminded of a great editorial cartoon
He reminded me not to forget my passport.
It reminded him of the wool from his sheep
Your story reminded me of my younger days.
Tom reminded me not to forget my umbrella.
Tom reminded me not to forget my passport.
I reminded him to write to his mother soon.
It reminded him of the wool from his sheep.
It reminded me of the time we saw the ghoul
جمله انگلیسی با کلمه reminded
Her story reminded me of the good old days.
I'm glad you reminded me about the meeting.
It reminded me of the time we saw the ghoul.
I was trying to think who you reminded me of
Being happy always reminded her of her loss.
I was trying to think who you reminded me of.
What he said reminded the boy of the old king
Jenny reminded us that politics is still news
That very tune reminded me of my adolescence.
The red umbrella reminded her of her grandma.
جمله انگلیسی با reminded
Tom reminded me that I had a meeting at 2:30.
What he said reminded the boy of the old king.
Jenny reminded us that politics is still news.
The scenery of the city reminded me of London.
Tom reminded his mother to wake him up at 6:30.
He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
I had no wish to be reminded of Augustuss speech
Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00.
Tom reminded Mary to renew her driver's license.
I had no wish to be reminded of Augustuss speech.
جمله انگلیسی در مورد reminded
His expression reminded me of a horse chewing hay
I was reminded of my promise at the sight of you.
His expression reminded me of a horse chewing hay.
I reminded him of his interview with the president.
The teacher reminded us to study hard for the test.
Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is.
She has reminded him many times to do his homework.
Tom said Mary's perfume reminded him of his mother.
Our teacher reminded us not to forget our homework.
There were so many things that reminded Tom of Mary.
جمله انگلیسی درباره reminded
Tom reminded Mary not to forget to flush the toilet.
Tom reminded Mary that she needed to buy some bread.
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
Passengers are reminded not to block the emergency exits
It reminded me of one of those forgotten little stations
Pope Francis reminded us that we are on a suicide course
Passengers are reminded not to block the emergency exits.
It reminded me of one of those forgotten little stations.
Tom reminded Mary that they could no longer have children.
جمله با کلمه reminded
When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
Well, you know, I'm reminded of what FDR's grandfather said
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.
I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.
Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
I never read this book without being reminded of my old days.
Tom reminded me to stop at the supermarket and buy some bread.
I never see that picture without being reminded of my hometown.
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
I never see this picture without being reminded of my childhood.
جمله برای reminded
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
I reminded myself that a week ago I had been finding the world dull
Every day I just keep getting reminded about the places we visited.
I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.
I reminded myself that a week ago I had been finding the world dull.
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
جمله سازی با reminded
If you want to be reminded of the love of the Lord, just watch the sunrise.
One of them reminded me of her so I messaged the artist and bought it for her
The boy reminded the old man that he had said something about hidden treasure
One of them reminded me of her so I messaged the artist and bought it for her.
The boy reminded the old man that he had said something about hidden treasure.
" And he had to be reminded that they had gone into the Crimea two years before
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
He reminded me of that party we had last year, how lovely it was to sit outside then
Well, let's all be reminded, 60 million Americans are on Social Security, 60 million
The story of Edward Snowden has reminded us once again that even the walls have ears.
جمله سازی با کلمه reminded
Anything that smiles often needs to be reminded that the world is a cruel, dark place.
Each time a flower blooms, the world is reminded that there is beauty in new beginnings.
And I also am reminded that we are fundamentally approaching health care reform the wrong way
Well-- one of our former competitors was Herman Cain and he always reminded us of the 9-9-9 plan
Anthony looked down at his evil clutches -- hands, he reminded himself, hands -- and grinned anew.
You know, I'm reminded of that that is the same position that Marco took in Iowa on ethanol subsidies
Even when your life is full of color, you still need to be reminded that things come in black and white.
Yesterday, we were reminded how extraordinary this country is when we pull together during a time of need
April 1. This is the day upon which we are reminded of what we are on the other three hundred and sixty-four.
We need to be reminded of what Ronald Reagan told us so beautifully, that which is great about America, freedom
چند جمله با reminded
When I hear something like that, I am reminded of what my friend, Michelle Obama, advised us all When they go low, you go high
I'm not too heavy?" she asked. He had just come off crutches, after all.Sophie, you're practically a midget," he reminded her.
We are biology. We are reminded of this at the beginning and the end, at birth and at death. In between we do what we can to forget.
It is unwise to be too sure of one's own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.
And then she reminded me: "It's the journey, not the destination, true?""True." I said " A bit hackneyed, but true indeed."She sighed. I smiled.
And by the way, you may remember, I'm the guy that reminded the former administration that Zoe Baird was a little bit of a problem, if you may remember
Let me just say that as we talk about foreign policy, let's be reminded that in order to have an effective foreign policy we need a Washington that works
For while directly we say that it [the length of human life] is ages long, we are reminded that it is briefer than the fall of a rose leaf to the ground.
You know, listening to what your network was talking about prior to this race, this debate, reminded me of the coverage that many on this floor are getting
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
کاربرد reminded
I hadn't' seen them in a while, and it was great to have them alongside me, but the most important part of it is that it once again reminded me of what's at stake
To this day, I can never shake the connection between this boy, Peeta Mellark, and the bread that gave me hope, and the dandelion that reminded me that I was not doomed.
War is being reminded that you are completely at the mercy of death at every moment, without the illusion that you are not. Without the distractions that make life worth living.
And I think that the day after we celebrated the 10th anniversary of 9/11 we should be reminded exactly what is at stake if a foreign terrorist gets a nuclear weapon into this country
And, you know, I'm reminded of one of my heroes, Frederick Douglas, who had on the masthead of his newspaper in upstate New York, "The North Star," that right has no sex and truth has no color
Our moments of inspiration are not lost though we have no particular poem to show for them; for those experiences have left an indelible impression, and we are ever and anon reminded of them.
[applause]You know, my daughter, Jackie, who's sitting back there, Jackie Cushman, reminded me that her first job was at First Baptist Church in Carrollton, Georgia, doing janitorial work at 13
[laughter] But -- but I'm also reminded of about four years ago, we had two frontrunners in similar situations, one by the name of Rudy Giuliani, I think, and the other by the name of Fred Thompson
i was reminded
reminded you of it.
متن انگلیسی در مورد reminded
consider me reminded.
and it reminded me that
i was reminded how much
which reminded me of you.
reminded the middle class
reminded me of some grass
you reminded me of someone.
it reminded me of twilight.
really reminded me of julia.
you two reminded me of that.
مثال با reminded
you've reminded me of that...
that's what reminded me of it.
we need to be reminded by these
it reminded me of someone suave.
he kind of reminded me of kinchan.
abigail reminded me so much of her.
maybe it reminded her of that night.
that image reminded me of something.
lauren's dad. he just reminded me...
and it reminded me of a day in 1971.
جمله سازی با کلمه reminded
it reminded me, in an odd kind of way
robb stark always reminded me of that.
it reminded me of where i used to live
it reminded me of the church in tokyo.
yeah, yeah. it reminded me of a compass.
reminded me of myself when i was his age.
i reminded him that thea wasn't even his.
kind of reminded me of rust a little bit.
but i see you have to be reminded of that.
you'd be reminded of your painful past and
تاپیک سنتز برای reminded
dr. rosenberg said i reminded you of work.
because i needed to be reminded to be fair.
and then to be reminded what real power is.
He doesn't need to be reminded you're great.
somebody reminded me that, that word 'fancy'
if they've been reminded to wash their hands.
he said the building reminded him of germany.
which reminded him he was just a patient there
seeing this video of gabby giffords reminded me
A nice reminder what we need to be reminded of.
جملات reminded
are we guilty, as chimamanda adichie reminded us
it reminded me of the days when i taught minato.
something about the color reminded me of medicine.
and that reminded her... that she was still alive.
i was reminded of the sunset on the hill that day.
i was reminded of a common response through history
but i'm also reminded of the fabric of this country
and even in the moment he didn't want to be reminded
i would be reminded of it if i came here with you...
and she reminded me that my favorite color was blue.
جمله reminded
not a day goes by that i'm not reminded of my mistake
the shape of the bottle upside down reminded us of a y
that's what it reminded me of that old jump rope song.
she reminded me that madame's apple wasn't just a bar.
It reminded me of the way all great epics are written.
just being reminded that they ought to wash their hands
that i was reminded of why. i was having a conversation
this reminded the ancient egyptians of their god khepri
if they've been reminded to wash their hands. (laughter)
it reminded me of why i chose to do the kind of work i do.
کاربرد کلمه reminded در انگلیسی
The ending almost reminded me how quickly people can change.
someone that reminded me that only hope and trust can heal us.
you reminded me to introduce myself. i'm a friend of kengokun.
i am reminded of the case of dred scott v. the city of sacramento.
to every day be reminded that i can't give you everything he could?
i like to be reminded this city survives because of these machines.
Then I reminded myself that all intelligent children suffer bad dreams.
he just doesn't want to see you and have to be reminded of it every day.
who reminded me that my kind of attitude would never bring a husband home
and i've been reminded countless times of the courage and goodness of people
استفاده از reminded در جمله
The entire thing reminded me of a Harlequin romantic novel, but with no sexual tension.
she was just miffed 'cause i said she reminded me of the pregnant hippo we saw on safari.
every time i looked at my new appearance i was reminded of that bastard that ruined my life.
And I reminded myself that a woman should be able to dress as she liked without a man hurting her...
I will think of you every time I need to be reminded that there is beauty and goodness in the world.
It reminded me of how great they were when I found out there are 2 CD's in a box set but why only one?
The guns reminded me that this was just an attempt to punch holes in the darkness that enveloped us now.
Towards these weeks of rain I give effusive praise. Let me always be reminded that there is time for change.
She's pretty in a familiar kind of way that I forget to notice, until someone else notices and I'm reminded.
As someone said who had never seen it, this movie reminded me much more of old time TV dramas than most movies do today.
it gets put in a file cabinet so i don't have to think about it or hear about it or be fucking reminded of i'll get to it.
I know every book of mine by its smell, and I have but to put my nose between the pages to be reminded of all sorts of things.
We met each other when we were young, before we knew enough about disappointment, and once we did we found we reminded each other of it.
When [Japanese] women encouraged men to bask in public glory, it reminded me of the way you would indulge a child with a sweet-bean treat.
but my friends, my family they reminded me that i'm better than that and that the right thing to do would be to lure you in, not kill you.
It reminded me automatically to "Perfume", only, that it does not smell so bad, probably because everything was still fresh in the morning.
The writing style was difficult to follow - it reminded me of a college English essay with many long sentences and lots of descriptive phrases.
The odds seemed pretty long from where I was standing, certainly, but then again, I reminded myself, the history of science was in many ways an almanac of highly unlikely victories.
She was my friend and I loved her and relied on her, even though there were days when her moodiness and fragility frightened me, because they reminded me of my own tenuous grasp on life.
My negotiation skills are are on par with George Bush's reading ability. And just like Dubya, every time I've tried to put forth an effort, I am reminded that my only true strength lies in drinking.
Short & Simple Example Sentence For reminded | reminded Sentence
This story reminded me of the Twilight Saga.
This book reminded me a lot about My Soul To Keep
hey guys, be reminded tat we meet 1030 at library
The winsome painting reminded me of my childhood days.
along with the acting -- which reminded me of watching 'Die Hard.
Because the poignant movie reminded me of my painful childhood, it made me cry.
At the party there were serpentine streamers that reminded me of flying serpents.
It reminded me how little things can change if we just sit back for a few minutes.
Because the event host is a blatherskite, he had to be reminded to limit his remarks.
The pine odor of the forest reminded the hiker of his childhood during Christmastime.
The packaging of this item reminded me more of a child's play set than just plain water.
District Attorney Dave Lupas reminded jurors that Stubbs is, "a cold, calculating killer".
Barbara reminded her husband to pay the property tax soon or we will be charged a penalty.
The sough of the winds during the storm reminded grandma of the moaning of a child in pain.
It reminded me of the movies in High School, when they would act out scenes with their parents.
In the amidst of all the family tragedy, my sister gave birth to a baby and reminded us of the joys of life.
When Henry made a hyperbole on the stand, the judge gave him a warning and reminded him to stick to the facts.
With no other methods of rescue available the president is reminded of the existence of a topsecret military space shuttle.
On the final night at Berry Pomeroy Fielding reminded Acorah that he had mentioned the incarcerated sister two nights prior.
Wanting a more unique name Lyon suggested Marilyn commenting that she reminded him of Marilyn Miller the sexy 1920 s Broadway actress.
How do you write a good sentence with reminded?
Repeating a proverb, the wise woman reminded her heartbroken daughter that it is better to be slapped with the truth than kissed with a lie.
During the financial meeting, the company president reminded everyone that no department was too sacrosanct to avoid a cut in its yearly budget.
When Dalia broke up with her boyfriend, she did a massive overhaul of their entire apartment and threw away everything that reminded her of her ex.
Upset after reading the movie ending on Facebook, Lola reminded everyone in her online group chat to post a spoiler alert before spilling the beans.
He reminded the council fathers that only a few years earlier Pope Pius XII had issued the encyclical Mystici corporis about the mystical body of Christ
He also reminded the Council Fathers that many bishops from the east could not attend because the governments in the East did not permit their journeys
It got its name because the color reminded Cipriani of the pink color of the toga of a saint in a painting by 15thcentury Venetian artist Giovanni Bellini.
having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.
The solent reminded by Prince Albert of the Bay of Naples but the old house was too small for their needs and the house was demolished and rebuilt by Thomas Cubitt.
Patrick explained that he could relate to the plot He was constantly creating imaginary worlds as a kid himself and that the film reminded him of the place where he grew up.
The Heian era poets used to write poems about how much easier things would be in Spring without the sakura blossoms because their existence reminded us that life is very short .
I had a comfortable lead in the campaign for student council president, but I was borked at the last second when my competitor reminded everyone of my embarrassing middle school years.
i was reminded
reminded you of it.
consider me reminded.
and it reminded me that
i was reminded how much
which reminded me of you.
reminded the middle class
reminded me of some grass
English Sentences with Audio Using the Word reminded.
you reminded me of someone.
really reminded me of julia.
you two reminded me of that.
you've reminded me of that...
that's what reminded me of it.
we need to be reminded by these
it reminded me of someone suave.
he kind of reminded me of kinchan.
abigail reminded me so much of her.
maybe it reminded her of that night.
that image reminded me of something.
lauren's dad. he just reminded me...
and it reminded me of a day in 1971.
it reminded me, in an odd kind of way
robb stark always reminded me of that.
it reminded me of where i used to live
it reminded me of the church in tokyo.
yeah, yeah. it reminded me of a compass.
reminded me of myself when i was his age.
i reminded him that thea wasn't even his.
How to Use reminded with Example Sentences.
kind of reminded me of rust a little bit.
but i see you have to be reminded of that.
you'd be reminded of your painful past and
dr. rosenberg said i reminded you of work.
because i needed to be reminded to be fair.
and then to be reminded what real power is.
somebody reminded me that, that word 'fancy'
if they've been reminded to wash their hands.
he said the building reminded him of germany.
which reminded him he was just a patient there
seeing this video of gabby giffords reminded me
it reminded me of the days when i taught minato.
something about the color reminded me of medicine.
and that reminded her... that she was still alive.
i was reminded of the sunset on the hill that day.
i was reminded of a common response through history
but i'm also reminded of the fabric of this country
and even in the moment he didn't want to be reminded
i would be reminded of it if i came here with you...
and she reminded me that my favorite color was blue.
not a day goes by that i'm not reminded of my mistake
the shape of the bottle upside down reminded us of a y
that's what it reminded me of that old jump rope song.
she reminded me that madame's apple wasn't just a bar.
just being reminded that they ought to wash their hands
that i was reminded of why. i was having a conversation
this reminded the ancient egyptians of their god khepri
if they've been reminded to wash their hands. (laughter)
it reminded me of why i chose to do the kind of work i do.
someone that reminded me that only hope and trust can heal us.
you reminded me to introduce myself. i'm a friend of kengokun.
i am reminded of the case of dred scott v. the city of sacramento.
to every day be reminded that i can't give you everything he could?
i like to be reminded this city survives because of these machines.
he just doesn't want to see you and have to be reminded of it every day.
who reminded me that my kind of attitude would never bring a husband home
and i've been reminded countless times of the courage and goodness of people
A special kind of movie , this melancholic film noir reminded me a lot of Memento ...
she was just miffed 'cause i said she reminded me of the pregnant hippo we saw on safari.
it gets put in a file cabinet so i don't have to think about it or hear about it or be fucking reminded of i'll get to it.
The change was deliberate since she was constantly reminded of how the critics had once labelled her as "Minnie Mouse on helium"
but my friends, my family they reminded me that i'm better than that and that the right thing to do would be to lure you in, not kill you.
Even if you do n't understand what on earth is going on , this is a movie that will stimulate hours of post viewing discussion , if only to be reminded of who did what to whom and why .
Just as the recent Argentine film Son of the Bride reminded us that a feel-good movie can still show real heart , Time of Favor presents us with an action movie that actually has a brain .
-LRB- The digital effects -RRB- reminded me of Terry Gilliam 's rudimentary old Monty Python cartoons , in which he would cut out figures from drawings and photographs and paste them together .
What is the modern definition of "reminded"?
How to Use "reminded" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "reminded" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "reminded" can get slippery.
The Best Definition of "reminded" I’ve Heard So Far.
"reminded" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "reminded"?
What is the definition of an "reminded"?
What Is "reminded"? Detailed Definition and Meaning.
Use "reminded" in a sentence.
The Word "reminded" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "reminded".
What is definition of "reminded" by Merriam-Webster.
"reminded" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "reminded"?
"reminded" sentence examples.
"reminded": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "reminded".
How do you explain "reminded"?
What can I say instead of "reminded"?
What is a synonym for "reminded"?
What is a antonym for "reminded"?
What do you mean by "reminded"?
What is another word for "reminded"?
What is the best definition of "reminded"?
What is "reminded" definition and meaning?
How to use "reminded" in a sentence.
The Word "reminded" in Example Sentences.
"reminded" meaning in english, "reminded" definitions.
Primary meanings of "reminded".
Full definitions of "reminded".
Full meaning of "reminded".
The Word "reminded" in Example Sentences.
Best definition of "reminded".
Define "reminded" in one sentence, define "reminded" in one word.
What is the meaning of "reminded" in a sentence.
The Word "reminded" in Example Sentences.
What is the origin and root of "reminded".
به جای حفظ کردن لغت reminded ، جملات کوتاه با reminded را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reminded، جملات کوتاه مختلف با لغت reminded را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reminded، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه reminded را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از reminded در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه reminded
ساختن جمله با reminded به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی reminded است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت reminded را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت reminded ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه reminded که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت reminded ، جملات کوتاه با reminded را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reminded، جملات کوتاه مختلف با لغت reminded را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reminded، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه reminded را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از reminded در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه reminded
ساختن جمله با reminded به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی reminded است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت reminded را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت reminded ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه reminded که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با remindedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با reminded
یک جمله ساده با reminded از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با reminded
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با reminded، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با reminded به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با reminded بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با reminded
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با reminded همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با reminded فرق دارد. در جملات پیچیده با reminded، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با reminded بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با reminded
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با reminded همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت reminded. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با reminded بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
