یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 310 جمله انگلیسی با کلمه reject را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات reject را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه reject و همچنین مطالعه مثال برای reject، اقدام به جمله سازی با reject نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از reject در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با reject
He got them to reject it.
I am afraid it is a reject.
Baptists reject infant baptism.
We regretfully reject your offer.
I do not want to reject this claim.
For love is something you can't reject.
And I just absolutely reject that, Senator
When you reject knowledge, God rejects you.
He had the presumption to reject my proposal.
If we reject science, we reject the common man.
It was very sensible of him to reject the bribe.
Many Old Order Mennonite groups reject automobiles
You just heard Senator Kaine reject stop-and-frisk
Voters may yet reject the misbegotten 'Dream Act'.
Many Old Order Mennonite groups reject automobiles.
It seemed clear the Senate would reject the treaty.
To reject the Word of God is forsake the holy grace.
I reject the words I voiced at my citizenship ceremony
I reject the words I voiced at my citizenship ceremony.
To reject the Word of God is to forsake the holy grace.
مثال برای reject
To reject the Holy Scripture is to reject the Holy Spirit.
I'm just saying that you asked specifically if he would reject it
If you are still alive, time is now, reject sin, seek righteousness.
There isa time to liveand a time to diebut never to reject the moment.
True knowledge makes a man reject the wrong , by chosen what is right.
For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list.
The highest form of ignorance is to reject something you know nothing about.
When life gives you pain, accept it. When life gives you happiness, reject it.
It will take Sunni Arabs to reject them ideologically and defeat them militarily
It's easy to cry when you realize that everyone you love will reject you or die.
جمله انگلیسی با کلمه reject
Adapt what is useful, reject what is useless, and add what is specifically your own.
And it's the only time we got 26 Republicans to reject the president's -- (Cross talk
We want to help move the world of Islam toward modernity so they can reject the extreme
I reject that out of hand, and I actually welcome that debate with whomever they nominate
Once you reject fear, you will become the perfect candidate to receive and reflect Truth.
Help people in Islam who reject radical Islam to fight over there and destroy this ideology
Anything that makes weak - physically, intellectually and spiritually, reject it as poison.
In modern Chinese and western scholarship most scholars reject Guos equality theory construal
In modern Chinese and western scholarship most scholars reject Guos equality theory construal.
The right course for us is to strengthen the Afghan military force so they can reject the Taliban
جمله انگلیسی با reject
Don’t reject something just because it seems strange. It’s comfort that will kill you in the end.
But men began to reject simple things and to write tracts interpretations and philosophical studies
New classical economics relied on the theory of rational expectations to reject Keynesian economics
But men began to reject simple things and to write tracts interpretations and philosophical studies.
New classical economics relied on the theory of rational expectations to reject Keynesian economics.
The key to winning this war is to provide the capacity to those in the faith who reject the ideology
What we do not confront, we inhabit.What we do not reject, we accept.What we do not fight, we become.
If you reject the food, ignore the customs, fear the religion, and avoid the people, you might better stay home.
To have extreme, laser-like focus, you must be willing to reject a lot of opportunities, even if they sound great.
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.
جمله انگلیسی در مورد reject
If you really want to learn, do not be surprised if someone tries to teach you. And do not lightly reject the method.
Instead of a two-thirds vote to reject -- to approve the Iran deal, now it takes a two-thirds vote to reject the Iran deal
If you believe what you like in the Gospel, and reject what you don't like, it is not the Gospel you believe, but yourself.
The underlying assumption here is that we're going to be in Iraq until the next president takes office, and I reject that totally
We're trying to strengthen the foundations of democracy and freedom in that country so that they will be able to reject the extremists
But at the time, I thought it was more important to stand on principle and to reject the kind of conditions that went with support like that
And that ground force must be primarily made up of Sunni Arabs themselves, Sunni Arabs that reject them ideologically and confront them militarily
But if the word "reject" Senator Clinton feels is stronger than the word "denounce," then I'm happy to concede the point, and I would reject and denounce
) And you know, the -- the primary responsibility is for parents, and I -- and I reject the notion of censorship as an approach to dealing with this problem
You know, they are a strategic partner for us but also recognize that we have a Judeo Christian foundation, and the last thing we need to do is to reject Israel
جمله انگلیسی درباره reject
And we should reject things that will weaken the system, including privatization, which essentially is going to put people's retirement at the whim of the stock market
That was unthinkable, he said; all men believe in God, even those who reject Him. Of this he was absolutely sure; if ever he came to doubt it, his life would lose all meaning.
The danger is that in reaction to abuses and distortions of an idea, we'll reject it completely. And in the process miss out on the good of it, the worth of it, the truth of it.
An obsession with novelty is causing wine drinkers to reject some of the finest traditional grape varieties in their search for exclusivity in the form of little known and rare wines.
Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.
We have to fight these, because they're hot spots, but ultimately we're going to have to move the world of Islam, because ultimately Muslims themselves are going to have to reject the extreme
As long as a man had the courage to reject what society told him to do, he could live life on his own terms. To what end? To be free. But free to what end? To read books, to write books, to think.
i am not a reject.
to reject a student
i couldn't reject her.
جمله با کلمه reject
please don't reject me.
no, i reject that analogy.
to this day, used to reject
or you reject the doctrine and
you know what? i reject nature!
no, i'm sure she would reject me.
why? because they will not reject.
We reject God when we reject people
so thats fine, you can reject them.
i will reject the partnership offer.
جمله برای reject
that's not true! i'd reject that fact.
and we prefer cells that will not reject
i can not reject it anymore. hey cel gennom
what? we will be the ones to reject hiroto.
but here's a case which is harder to reject.
why did you reject yoshiyasusempai's confession?
so they reject every possible suitor that turns up
some really smart people, too, but we can reject all that.
give a woman the chance to reject something else besides me
to see that his classmates shun and reject him like this...
جمله سازی با reject
To reject the word of God is to rebel against righteous life.
you should just reject everybody as serious marriage potential.
and i hope you'll think about it before you reject it outofhand.
i reject any attempt by you to exert some delusional power over me.
You cannot have a cordial relationship with God when you reject people
i just wanted to stop by to let you know that i reject your rejection.
create the structure, put it right back into you, they will not reject.
and i learned that i could no more reject this fact than reject myself.
come on now, you save peoples lives and they reject you so you reject them back.
but the human side does not reject it. begin tests on the child to determine why this is true.
جمله سازی با کلمه reject
if he's the kind of guy to break it up because of that, then you're the one who should reject him!
To reject any vast group of one's cultural ancestors in the cause of some current theory is not just arr
Don't violate the law, but don't reject an idea because it's illegal. You might be able to get the law changed.
Liberty will never yield equality. Freewill produces a mess that you either accept or reject in favor of slavery.
Irony: When those who call others a 'threat to Christianity' reject the crucial tenets of their own faith themselves.
Leaders reject free opportunities they don't need, so that they can have time to create the expensive opportunities they need.
Never reject the opportunity to take the first step. The first step is the key to obtaining the experience you have longed for.
Realize your true strength when people reject you. In actual fact, they do not reject you. They only show you your real strength
now, this is obviously an idea that robert himself would choose to reject which is why we need to plant it deep in his subconscious.
By presenting this gospel, Christians bring the hearer face-to-face with a choice: to reject or to accept Jesus as one's personal Savior.
چند جمله با reject
if u guys..if u guys even reject me today..then i dont have any regrets because i believe..i'll somehow do something worthy with my life sir!
The only real radicalism in our time will come as it always has—from people who insist on thinking for themselves and who reject party-mindedness.
You must realize that men make war as much with the enthusiasm of those who want it as with the despair of those who reject it with all their soul.
What you reject today, you could accept tomorrow. And what you accept today, you could reject tomorrow. Never say never unless you can predict the future.
I want to put on the table, not why 85% of the members of the National Academy of Sciences reject God, I want to know why 15% of the National Academy don’t.
Love demands freedom. It always has, and it always will. We are free to resist, reject, and rebel against God's ways for us. We can have all the hell we want.
I could now see her the way she actually is and not in the distorted way my mind presented her to me when I was trying to find a reason to reject her and move on
(1) Where the seller delivers the property less than he contracted for, the buyer may reject it; but if the buyer accepts it, he must pay the proportionate price.
While America will always, I think, feel foreign to me, New York City is my home. This is where I can construct my own identity freely and reject labels imposed on me.
The more she was absolutely in need of external friendship, the more disposed was she to reject it, and to declare to herself that she was prepared to stand alone in the world.
کاربرد reject
Which pramana does Yoga reject?
What does James Liebman reject?
What did the court reject in 1994
What did the court reject in 1995?
What music did post-punk end to reject
Which parts of Samkhya does Yoga reject
The receivers can reject serves at will.
When did Oregon reject the death penalty
What did Pushkin reject from older Russian?
Why did the FCC reject systems such as MUSE?
متن انگلیسی در مورد reject
What kind of books did housebuilders reject?
What did Newton reject that Descartes did not?
What do all Protestantism denominations reject
Who created an office to reject these effects?
What type of federalism system does Spain reject
what did the German Jewry reject about the Torah
When did Weiss and Cropanzano reject their work
What teaching style did Milton Winternitz reject?
In what year did the SADP reject its current form?
What priesthood rules do Protestant churches reject?
مثال با reject
What organization did Brian Evans reject working for?
How much of the Thuringia population reject Catholics?
Which book does Feynman detail was to help reject girls?
The chef will reject any produce that doesn’t look fresh.
Why do utility operators often reject renewable resources?
In what year did Orthodox Christians reject the Ex Cathedra
Protestants reject what practices in relation to the Saints?
When did FIFA reject an appeal of the rules violation ruling?
When did the Russian Parliament reject the Belavezha Accords?
Why did the Dutch reject Britain's offer to join the alliance?
جمله سازی با کلمه reject
The state constitution was amended to reject same-sex marriage.
What type of design did these texts allow the builders to reject?
Which classical views about the method of science did Popper reject
The governor may use his gubernatorial veto to reject the proposal.
What do cultural sociologist tend to reject as key attribute of culture
Protestants in general reject the veneration and invocation of the Saints
However many growers traders and consumers reject such lab test numbers.
García Padilla asked him to reject the results because of their ambiguity.
When did the French authorities reject the pro-European Unification position?
Because my teacher doesn’t like me, she will probably reject my tardy excuse.
تاپیک سنتز برای reject
When did the Russian Federation reject the Soviet Union's membership in the UN
When did Armenia reject the referendum proposing the retention of the Soviet Union
Jane’s religious principles caused her to reject her boyfriend’s romantic advances.
Once proposed to the Assembly the people of Rome could either accept or reject him.
Who used only parts of Avicenna's works to reject their own great spiritual insights
Who was one of the key members that Humphrey managed to convince to reject the bill
What political ideology did Gaddafi reject when he attended Misrata Secondary School
In what year did the Liverpool city council reject Everton FC's new stadium proposal
What beginning Christian heresies did the Orthodox Church also reject during this time
The nerdy boy was shocked when the homecoming queen didn’t reject his party invitation.
جملات reject
To reject a religion that preaches hate and intolerance, I’ll gladly become an apostate.
How many days after France sued for peace did the Romanians reject the requests of the USSR
What do some commentators reject the irony of policies resulting from affirmative action is?
Nevertheless, emperors sometimes did reject the majority opinion reached at court conferences.
At first the female will reject the male but eventually the female will allow the male to mate.
Elitism lead the exclusive club members to reject anyone who didn’t fit their idea of perfection.
Sam’s uncle advised him not to reject Samantha’s advances, no matter how malapropos they appeared.
By setting your PC to reject cookies, there could be cases when you can not enjoy our Web Site fully.
And he said unto them, Full well do ye reject the commandment of God, that ye may keep your tradition.
How did Whitehead reject that students would expand their knowledge beyond the subjects taught in school?
جمله reject
What did the people educated in Western Europe reject more frequently than those educated in Eastern Europe
The United States Supreme Court in Penry v. What sentencing factors did Bigby v. Dretke reject considering
Since he was a senior member of the golf club, Allan had the prerogative to reject new member applications.
A car motor becomes a CHP plant in winter when the reject heat is useful for warming the interior of the vehicle.
But I'm glad there will always be those who'll reject new ideas out of hand; otherwise, things would never progress.
Innocent immediately turned against Philip, calling upon him to reject plans to invade England and to sue for peace
And the king was exceeding sorry; but for the sake of his oaths, and of them that sat at meat, he would not reject her.
Which articles in the Norwegian Constitution allow the monarch to reject a bill that has been passed through the Sorting?
Protestant minded Anglicans reject the celebration of many Catholic feasts even though both churches are Christian based.
They will reject a top footnote such as which defers details to be defined in a subsequent use of the samenamed footnote.
کاربرد کلمه reject در انگلیسی
Around 1200 BC, the Dorians, another Greek-speaking people, followed from Epirus. When did these groups reject the migration
They reject Trinitarianism, inherent immortality of the soul, and hellfire, which they consider to be unscriptural doctrines
The failure of the Assembly to reject the government programme by an absolute majority of deputies confirms the cabinet in office
Protestants in general reject the veneration and invocation of the Saints. Protestants hold that Mary had what relationship to Jesus
This was so the Senators of the smaller States could form a majority and change or even reject laws from the House of Representatives.
Orthodox Judaism collectively considers itself the only true heir to the Jewish tradition. Orthodox Jewish groups reject what precedent?
It turned out that quantum mechanics was right and that what Einstein had used as a reason to reject quantum mechanics actually happened.
Cultural sociologists tend to reject scientific methods,[citation needed] instead hermeneutically focusing on words, artifacts and symbols
Protestants in general reject the veneration and invocation of the Saints. How many pieces of Marian music did theologian Karl Barth write?
and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant;
استفاده از reject در جمله
Naturists reject current standards of modesty These discourage people from being naked alone in the family or at social occasions they say.
In addition to being able to work for other studios Monroe had the right to reject any script director or cinematographer she did not approve of.
Protestants in general reject the veneration and invocation of the Saints. Which theologian described Mariology as "the heresy of the Catholic Church?"
[citation needed] Although Peirce severely criticized many elements of Descartes' peculiar brand of rationalism, he did not reject rationalism outright
Protestants in general reject the veneration and invocation of the Saints. Mary stated that she was the mother of Jesus, but also referred to herself as
There had only been six previous occasions when Germany s president had chosen to reject bills In most instances less important legislation was involved.
The Protestant concept of God and man allows believers to use all their God-given faculties, including the power of reason. What did Calvin particular reject?
General Lee continued to reject General Grant's surrender suggestion until Sheridan's infantry and cavalry appeared in front of his retreating army on April 8
The introduced birds in New Zealand where the cuckoo does not occur have over the past 130 years retained the ability to recognize and reject nonmimetic eggs.
The origins of the HDI are found in the annual Development Reports of the United Nations Development Programme (UNDP). In what year did Mahbub ul Haq reject the HDI?
In addition, the more right-wing groups within Orthodox Judaism hold that all Jews who reject the simple meaning of Maimonides's 13 principles of Jewish faith are heretics
He had also called on Americans to reject the immoral acts of fornication and homosexuality intoxicants LRB eg alcohol RRB gambling and usury in an October 2002 letter.
Under the leadership of Vladimir Lenin, the Bolsheviks established the Soviet state on 7 November [O. What name did people opposed to the Bolsheviks reject for the Soviet state
In Brazil, the fall of the monarchy in 1889 by a military coup d'état led to the rise of the presidential system, headed by Deodoro da Fonseca. When did Brazil reject federalism?
In passive solar building design windows walls and floors are made to collect store and distribute solar energy in the form of heat in the winter and reject solar heat in the summer.
The Federal War ended in 1863 with the signing of the Treaty of Coche by both the centralist government of the time and the Federal Forces. What did the United States of Venezuela reject?
The National Conference of State Legislatures held in Washington D. What did proponents of affirmative action claim some of the effects of policies that reject affirmative action had done?
Not a lot of empirical work on the practices of inter/transnational information and intelligence sharing has been undertaken. When did the Channel region reject routine cross-border policing
These scholars reject the abstracted postmodern aspects of cultural sociology, and instead look for a theoretical backing in the more scientific vein of social psychology and cognitive science.
In a time when royals were expected to marry fellow royals, it was unusual that Albert had a great deal of freedom in choosing a prospective wife. How many times did Elizabeth reject Albert's proposal
Short & Simple Example Sentence For reject | reject Sentence
i reject.
i am not a reject.
to reject a student
i couldn't reject her.
please don't reject me.
no, i reject that analogy.
to this day, used to reject
or you reject the doctrine and
you know what? i reject nature!
no, i'm sure she would reject me.
why? because they will not reject.
so thats fine, you can reject them.
i will reject the partnership offer.
What other system does Brazil reject?
that's not true! i'd reject that fact.
and we prefer cells that will not reject
Whose order did President Reagan reject?
i can not reject it anymore. hey cel gennom
what? we will be the ones to reject hiroto.
but here's a case which is harder to reject.
How do you write a good sentence with reject?
Who did Inzunza and Zucche reject money from?
Why would one judge reject another's opinion?
In what year did Liebman reject his findings
why did you reject yoshiyasusempai's confession?
What happens when members reject their deposits?
so they reject every possible suitor that turns up
What type of donations did the Jerkins Orphanage reject?
some really smart people, too, but we can reject all that.
to see that his classmates shun and reject him like this...
In what Orthagraphy does Modern Estonian orthography reject?
you should just reject everybody as serious marriage potential.
From 1938 until 1995, the U. What did the court reject in 1949?
and i hope you'll think about it before you reject it outofhand.
What did David Lloyd George's coalition government reject in 1921
i reject any attempt by you to exert some delusional power over me.
i just wanted to stop by to let you know that i reject your rejection.
create the structure, put it right back into you, they will not reject.
and i learned that i could no more reject this fact than reject myself.
From which company did the Alstom board reject a rival acquisition proposal
come on now, you save peoples lives and they reject you so you reject them back.
English Sentences with Audio Using the Word reject.
Igor returned to Kiev keen for revenge. What did the Rus reject from the Emperor
but the human side does not reject it. begin tests on the child to determine why this is true.
if he's the kind of guy to break it up because of that, then you're the one who should reject him!
In Methodism, Mary is honored as the Mother of God. Which doctrine about Mary do Methodists reject?
Protestants in general reject the veneration and invocation of the Saints. What feasts did Karl Barth attend?
Protestants in general reject the veneration and invocation of the Saints. Protestants describe Mary as devoted to whom
What alignment within Orthodox Judaism view individuals as heretics that reject Maimonides's 13 principles of Jewish faith?
Smyth, convinced that his self-baptism was invalid, applied with the Mennonites for membership. What name did Baptists reject?
now, this is obviously an idea that robert himself would choose to reject which is why we need to plant it deep in his subconscious.
if u guys..if u guys even reject me today..then i dont have any regrets because i believe..i'll somehow do something worthy with my life sir!
Charles Peirce (1839–1914) was highly influential in laying the groundwork for today's empirical scientific method. Why did Pierce reject rationalism
Jehovah's Witnesses believe that the Bible condemns the mixing of religions, on the basis that there can only be one truth from God, and therefore reject interfaith and ecumenical movements.
What is the modern definition of "reject"?
How to Use "reject" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "reject" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "reject" can get slippery.
The Best Definition of "reject" I’ve Heard So Far.
"reject" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "reject"?
What is the definition of an "reject"?
What Is "reject"? Detailed Definition and Meaning.
Use "reject" in a sentence.
The Word "reject" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "reject".
What is definition of "reject" by Merriam-Webster.
"reject" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "reject"?
"reject" sentence examples.
"reject": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "reject".
How do you explain "reject"?
What can I say instead of "reject"?
What is a synonym for "reject"?
What is a antonym for "reject"?
What do you mean by "reject"?
What is another word for "reject"?
What is the best definition of "reject"?
What is "reject" definition and meaning?
How to use "reject" in a sentence.
The Word "reject" in Example Sentences.
"reject" meaning in english, "reject" definitions.
Primary meanings of "reject".
Full definitions of "reject".
Full meaning of "reject".
The Word "reject" in Example Sentences.
Best definition of "reject".
Define "reject" in one sentence, define "reject" in one word.
What is the meaning of "reject" in a sentence.
The Word "reject" in Example Sentences.
What is the origin and root of "reject".
به جای حفظ کردن لغت reject ، جملات کوتاه با reject را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reject، جملات کوتاه مختلف با لغت reject را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reject، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه reject را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از reject در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه reject
ساختن جمله با reject به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی reject است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت reject را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت reject ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه reject که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت reject ، جملات کوتاه با reject را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reject، جملات کوتاه مختلف با لغت reject را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reject، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه reject را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از reject در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه reject
ساختن جمله با reject به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی reject است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت reject را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت reject ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه reject که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با rejectشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با reject
یک جمله ساده با reject از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با reject
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با reject، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با reject به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با reject بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با reject
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با reject همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با reject فرق دارد. در جملات پیچیده با reject، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با reject بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با reject
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با reject همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت reject. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با reject بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
