یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 361 جمله انگلیسی با کلمه register را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات register را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه register و همچنین مطالعه مثال برای register، اقدام به جمله سازی با register نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از register در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با register
Decide the register.
Do I have to register?
Pay at the cash register.
They should register also
I've forgotten to register.
Please pay at the register.
Where did you register them?
Have you signed the register?
Did you register your product?
Let's register for that class.
Can I register for that class?
Can you open a second register?
I will register for that class.
Be sure to register the letter.
Should I register for that class?
Have you come to register a crime?
Is it too late for us to register?
Could you please sign the register?
This register is out of commission.
I'm going to register these letters.
مثال برای register
Why I can't register for that class?
A fat cash register attracts robbers.
Is this the latest model cash register?
Are we going to register for that class?
And I do think that women should register
I'll soon register for a course in German.
There's a long line at every cash register.
New guests must register in the hotel book.
I'll help you register for your class online.
The salesgirl couldn't open the cash register.
جمله انگلیسی با کلمه register
The bandits demanded all money in the register.
When did they register the names of the members?
The employee stole money from the cash register.
If you want to participate, you have to register.
Look and see how much the cash register rings up.
Strangely, the cash register's total was 777 yen.
Tom told me how to do it, but it didn't register.
Dan continued to steal money from the cash register.
I can't figure out how to register a new domain name.
Please register for a postal vote before the election
جمله انگلیسی با register
Tom was caught stealing money from the cash register.
Faouzi saw Mary stealing money from the cash register.
Please register for a postal vote before the election.
Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Tom found out Mary was stealing from the cash register.
Tom was accused of stealing money from the cash register.
Faouzi found out Mary was stealing from the cash register.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
You have to register before putting your purchase through.
Tom was caught red-handed, stealing from the cash register.
جمله انگلیسی در مورد register
Faouzi caught Mary stealing his money from the cash register.
Middle class may notice it when they get to the cash register
She skimmed through the register to see if her name was in it.
We can see a binary safe register as modeling a bit flickering
We can see a binary safe register as modeling a bit flickering.
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
No person by that name is listed in the register of the school.
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
The register offers two distinct services passive and active search
The register offers two distinct services passive and active search.
جمله انگلیسی درباره register
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Tom was almost caught while he was stealing money from the cash register.
Residents must register with the electoral register to be eligible to vote
Residents must register with the electoral register to be eligible to vote.
A register of significant Welsh battlefield sites is also under preparation
All places and objects listed on the register are entitled to a Blue plaque
In order to register your product, you have to create in ID on our website.
A register of significant Welsh battlefield sites is also under preparation.
All places and objects listed on the register are entitled to a Blue plaque.
By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
جمله با کلمه register
In the baptismal register he was described as Lituista Regiusroyal lituus player
In the baptismal register he was described as Lituista Regiusroyal lituus player.
It used a single pentode vacuum tube and could register only twofold coincidences
Tom was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
It used a single pentode vacuum tube and could register only twofold coincidences.
The parish register is so old that if you touch the pages the paper will disintegrate.
Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus.
As a result of this appeals against indefinite inclusion within the register were introduced
As a result of this appeals against indefinite inclusion within the register were introduced.
And therefore, what we've got to do is to say come out of the shadows, we will register everyone
جمله برای register
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
My own view is those 11-- 11 million people should register the fact that they're here in the country
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Well, said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."
And the middle class, when they come to the cash register, have a whole cart full of things that cost 5, 10 or 15 cents more, they notice it
Something deep beneath the earth shifted sending vibrations strong enough to register on earthquake detection mechanisms hundreds of miles away
Something deep beneath the earth shifted sending vibrations strong enough to register on earthquake detection mechanisms hundreds of miles away.
And -- and in my state of Massachusetts, you could register as an independent and go vote in which -- either primary happens to be very interesting
The meaning of life? Is feel! Increase that sound! Tickle someone! Enjoy the warmth of the sun! Go aimlessly for 30 minutes! Only register in the heart!
Tom always buys "Magic Fairy Soup" at the supermarket. So that no suspicion falls on him, he always says at the register that it's for his (non-existent) daughter.
جمله سازی با register
The story doesn’t end here, however. To register itself with the application, a valid plugin is expected to have an initialization function which the application will call.
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement.
She might be pointing to a doorway, or a person, or the sky. But such things were so common to my eyes, so undistinguished, that they would register as "nothing" I walked in a gray world of nothing.
that would register.
please register here.
the williams register.
they're in the register.
take care of the register!
it wasn't in the register.
register... now! everything!
جمله سازی با کلمه register
t rem.,gota register le lei.
anybody can register anything.
register's over here. i gotta go.
thank you for trying to register!
go register so we can get moving.
for now, we'll just register soon
like my family register says i am.
but there's a register in between.
why aren't you coming to register?
do you wish to register a nickname?
چند جمله با register
so you wish to register a nickname?
and he said, register for one credit.
if seor wants to sign the register...
can only register what people are doing
isn't this a copy of the family register?
like stealing cash from the cash register
processor register error in the cp memory.
so, register our marriage tomorrow morning
a bangladeshi immigrant works the register.
you had to register it with the government.
کاربرد register
i'm recorded as female on my family register
manager, she's heading to the cash register.
but they said it's not too late to register.
you should register in the content id system
according to the register, a body is missing.
that's odd. ere's no chimera on the register.
you want to register your protest now, dennis?
now, it just so happened that i got to register
if so, you will also register on the watch list
this is an indexical register of a lived moment
متن انگلیسی در مورد register
all units must register and log their com through me
to have a family register, live with your parents and
then please register at the reception desk over there.
the cash register at my parttime job. i was suspected...
go to the e.u. and register it as a new, original design.
the steering wheel sometimes doesnt register my movements
only because it happened before the register came into being.
well then, are you also writing japanese as a family register?
it's moving in register with the boat, say i'm standing still.
i guess i need to take my name off the register for this house.
مثال با register
that's why i told you to put him on your family register first!
in the pantheon of great collections, mine doesn't even register.
Your fleet administrator must register the email address for you.
The entry in the register must contain the following particulars:
by the way, they were selling something interesting by the register.
would you happen to know where they keep the shareholders' register?
and one month later, the gender under your name on the family register
Not only that, but even then doesn't register half of what touches it.
(5) Trade balance is forecasted to register a surplus of $ 1.5 billion.
i'm on a neighborhood watch list, because i have to register as a predator.
جمله سازی با کلمه register
You will need to register for a Gamer License for your TS3 Server Software.
hands in the air, spring roll. empty the register and don't do anything stupid.
if i can hack the hospital's inventory and register a shortage of onegative blood
there was an offer from the doctor and one doctor of the practitioner to register it
oh, it's okay. we'll get everyone to register their trials, they'll post the protocol
This item does not come with a CD, but you have to register it at Sharper Image's site.
under the counter, a shotgun next to the register, and i can get to them both before you.
We provided a script to register with DynDNS when cFos PNet starts and unregister when it stops.
any people in the building might register as a disruption in the field, like putting your hand under a running tap.
A copy of it must be sent to every person entered in the register of shareholders at least three days before the general meeting.
تاپیک سنتز برای register
That you don't have to register for voucher codes Romwe Coupon Codes however we also advise that you subscribe for our newsletter.
well, actually, your mother wasn't a waitress, it was a summer job, and, um, she was the hostess and she also worked the cash register.
it's right next to the register, the fax, the credit card scanner, but they're all plugged into this extension cord, which runs back there.
Casting my own eye down Fifth Avenue as my belly swelled, I would register with incredulity: Every one of these people came from a woman's cunt.
The headline inflation is forecasted to be in the range of 0.7 - 1.7 percent and the current account will register a surplus of 8.4 percent of GDP.
Section 1021. Every Registrar shall cause to be published periodically in the Government Gazette, in the form provided by the competent Minister, a summary of the entries made in his register.
and in it she quotes an editorial that ran in the williams college register when you were editor, back in september 1978, which called the israeli presence in the gaza strip and west bank, quote
Get 25% discount when you register now
What can happen if you do not register
A register of a CPU keeps track of what?
جملات register
This is the essential concept behind register renaming.
A cash register or till is a machine that holds money.
Customers were required to register twentyfour hours prior to gaming.
rs rt and rd indicate register operands shamt gives a shift amount.
Residents must register with the electoral register to be eligible to vote.
The very first thing you are able to do is register to get a Uniqlo newsletter.
Who would a South Africian NPO register with if they were a voluntary organization?
What is the one country that takes longer than Guinea-Bissau to register a business?
Where could citizens register "Bohemian-Moravian-Slovak' as being their spoken language?
On February 5, 2010, the party applied to register a logo with the Electoral Commission.
جمله register
Several customers agreed to register for the new loyal customer program during check out.
Ironically one can only register for the computer class by mailing in a registration form.
The guess allows the hardware to prefetch instructions without waiting for the register read.
They moved to Richmond In Richmond Robert worked as the register of the Confederate Treasury.
The more formal register of Urdu is sometimes called zabÄ neUrduemo alla LRB Ø Ø Ø Ù Ø Ø Ø Ù Ù.
Every male over the age of eighteen is required to register for the military in case of a draft.
In August, parents are acted to register their children for school during an enrollment meeting.
A satisfactory number of contestants must register for the contest in order for it to take place.
We need not nix the conference just yet, there is still a chance that enough people will register.
He said the album featured less falsetto as he allowed his voice s lower register to take precedence.
کاربرد کلمه register در انگلیسی
In 2010 there was an attempt to register a 51st State Party with the New Zealand Electoral Commission
To have your name placed in the drawing, you must register for a free trial of the company’s product.
Not sure if this applies in Canada but in New Zealand you have to register before purchasing anything.
In smaller processors the names of these locations correspond directly to elements of a register file.
The thief took advantage of the light security on New Year’s Eve to empty every cash register in the mall.
Rtype LRB register RRB instructions include the field funct It determines the exact operation of the code.
Next month, the business will register their trademark so that no other company can use their company logo.
An entrant is the person or corporate entity that enters a race They register a car and driver with the FIA.
Newly hired employees are trained for three days, initially, then given their own register serving customers.
Section 1138. Every limited company must keep a register of shareholders containing the following particulars:
استفاده از register در جمله
Memory locations can also be renamed although it is not commonly done to the level used in register renaming.
Haven't yet, I was going to register tmr haha ps forgot to tell you!Yeah I guess I am): I have his receipt alr!
To register a new company card that you wish to assign to one or several vehicles you must first create the card.
After the law was established that all men must register for the draft, from thence every man may have to face war.
Because the manager does not have conclusive proof Anna stole money from the register, he cannot have her arrested.
Because the woman was inconsiderate, she ignored the people standing in the queue and went directly to the register.
Since my boss called me a brigand because my cash register came up short once, I have felt uneasy about going to work.
According to the psychiatrist, it is common for a sociopath not to register emotions or consider the rights of others.
Not trusting her car’s faulty speedometer, the driver used an app on her phone to register how fast she was traveling.
By looking at the surveillance tapes, the store manager was able to exonerate the morning cashier of the register theft.
After receiving my shots, I knew my immunization records would be up-to-date which would allow me to register for school.
When you go to register for your next semester, your college counselor will give you a directory of courses to look over.
Activate this deal and you will receive via email a REVOLVE Coupon with 10% discount. Only if you register for newsletter!
The upset mother was sure that her daughter was faking being sick and would not register a temperature on the thermometer.
He was also register of deeds in Wilmington for a period of time and organized the Perpetual Building and Loan Association.
Urdu in its less formalised register has been called a rekhta LRB Ø Û Ø Ø Û LRB reË xtÌ aË RRB RRB meaning rough mixture .
This is achieved by replicating the state hardware LRB such as the register file and program counter RRB for each active thread.
The expectant couple chose to register their wish list at Target and Amazon so gift givers would have several different options.
A context switch can mean a register context switch a task context switch a thread context switch or a process context switch.
Successive writes to a particular register or memory location must leave that location containing the result of the second write.
Short & Simple Example Sentence For register | register Sentence
Remember, registration is optional! If you decide not to register you also can see and use your messages through extend temporary box.
A read from a register or memory location must return the value placed there by the last write in program order not some other write.
Waiting for the output of the receipt from the cash register, the clerk told the customer about items that would be on sale next week.
Because she did not give the customer back the correct amount of change, the cashier’s register had an overage at the end of the night.
When the woman jumped in front of other customers at the cash register, she made it obvious she had a cavalier regard for social courtesy.
Amy Solomon was the first woman to register as a Yale undergraduate; she was also the first woman at Yale to join an undergraduate society, St
The building and garage are heritage listed buildings The both were placed on the register of the Heritage Agency of Denmark on 3 December 1991.
After unexpected reforms in 2011, NLD senior leaders have decided to register as a political party and to field candidates in future by-elections
In 2010 there was an attempt to register a 51st State Party with the New Zealand Electoral Commission. Who is the secretary of the 51st State Party
The Red Rose of Lancaster is the county flower found on the county's heraldic badge and flag. In what century did Montrose register the Lancaster Flag
A read from a register or memory location must return the last prior value written to that location and not one written programmatically after the read.
In 2010 there was an attempt to register a 51st State Party with the New Zealand Electoral Commission. What does the Electoral Commission Party advocate?
In 2010 there was an attempt to register a 51st State Party with the New Zealand Electoral Commission. What is the logo of the Electoral Commission Party?
After the video showed the boy stealing the money from the cash register, he was outright guilty of theft so there was no way he could get out of this mess.
Yeah you should. I think you can use your gt atm now to register. Not sure but if there's anyway i can help let me know. But when you do be sure you are ready.
These sought their register [among] those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
These sought their register [among] those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
The WWE sent James Mr Kennedy and Josh Matthews to the 2008 Republican National Convention to try and get fans to register to vote in the 2008 Presidential election.
In 2010 there was an attempt to register a 51st State Party with the New Zealand Electoral Commission. When did the 51st State Party attempt to register in New Zealand?
By law, religious communities must register by the State Committee on Religious Affairs (SCRA) and with local authorities. People under the age of 16 are barred from what?
How do you write a good sentence with register?
With only two weeks until the end of the term, the college student decided to register again for the math class because he knew it was too late for his irremediable grade.
In 2001 Livingstone set up Britain s first register for samesex couples while falling short of legal marriage rights the register was seen as a step towards such rights.
By law, religious communities must register by the State Committee on Religious Affairs (SCRA) and with local authorities. What do religions communities have to register with
A boy who is late for any division or other appointment may be required to sign "Tardy Book", a register kept in the School Office, between 7. Where is the "Tardy Book" kept?
You have to go online and register your product before using it... so you may as well just go back the store where it's bought since it won't do anything until you've done so.
The applicants register for the Pacific Access Category (PAC) ballots; the primary criteria is that the principal applicant must have a job offer from a New Zealand employer.
Sanskrit has greatly influenced the languages of India that grew from its vocabulary and grammatical base; for instance, Hindi is a "Sanskritised register" of the Khariboli dialect
Adams was later found guilty of 13 other crimes prescription fraud lying on cremation forms obstructing a police search and failing to keep a register of the dangerous drugs he used.
However Hunt did not correctly register his claim The area was purchased by Leroy Pope who imposed the name Twickenham on the area to honor the home village of his kinsman Alexander Pope.
Warne s New York office did not register the copyright for The Tale of Peter Rabbit in the United States Because of this unlicensed copies of the book began to appear in the spring of 1903.
Non Profit Organisations are registered under Companies and Intellectual Property Commission as Nonprofit Companies (NPCs) but may voluntarily register with The Nonprofit Companies Directorate
A boy who is late for any division or other appointment may be required to sign "Tardy Book", a register kept in the School Office, between 7. What must a student sign if the commit a serious misdeed
that would register.
please register here.
the williams register.
they're in the register.
take care of the register!
it wasn't in the register.
register... now! everything!
anybody can register anything.
English Sentences with Audio Using the Word register.
register's over here. i gotta go.
thank you for trying to register!
go register so we can get moving.
for now, we'll just register soon
like my family register says i am.
but there's a register in between.
why aren't you coming to register?
do you wish to register a nickname?
so you wish to register a nickname?
and he said, register for one credit.
if seor wants to sign the register...
can only register what people are doing
isn't this a copy of the family register?
like stealing cash from the cash register
processor register error in the cp memory.
so, register our marriage tomorrow morning
a bangladeshi immigrant works the register.
you had to register it with the government.
i'm recorded as female on my family register
manager, she's heading to the cash register.
How to Use register with Example Sentences.
but they said it's not too late to register.
you should register in the content id system
according to the register, a body is missing.
that's odd. ere's no chimera on the register.
you want to register your protest now, dennis?
now, it just so happened that i got to register
if so, you will also register on the watch list
this is an indexical register of a lived moment
all units must register and log their com through me
to have a family register, live with your parents and
then please register at the reception desk over there.
the cash register at my parttime job. i was suspected...
go to the e.u. and register it as a new, original design.
only because it happened before the register came into being.
well then, are you also writing japanese as a family register?
it's moving in register with the boat, say i'm standing still.
i guess i need to take my name off the register for this house.
that's why i told you to put him on your family register first!
in the pantheon of great collections, mine doesn't even register.
In the German Empire, what language could you register as speaking?
by the way, they were selling something interesting by the register.
would you happen to know where they keep the shareholders' register?
and one month later, the gender under your name on the family register
i'm on a neighborhood watch list, because i have to register as a predator.
so maybe we move that over to the cash register by the fivehour energy drink.
hands in the air, spring roll. empty the register and don't do anything stupid.
if i can hack the hospital's inventory and register a shortage of onegative blood
there was an offer from the doctor and one doctor of the practitioner to register it
oh, it's okay. we'll get everyone to register their trials, they'll post the protocol
under the counter, a shotgun next to the register, and i can get to them both before you.
In the traditional domain noted in RFC 1591, . What can governments register by in their country
Organizations might also register by the appropriate country code top-level domain for their country
any people in the building might register as a disruption in the field, like putting your hand under a running tap.
Distances you by throwing out so many red herrings , so many false scares , that the genuine ones barely register .
Depending on the register used, the pronunciation would be Bama (pronounced: [b?mà]) or Myamah (pronounced: [mj?mà])
By law, religious communities must register by the State Committee on Religious Affairs (SCRA) and with local authorities.
well, actually, your mother wasn't a waitress, it was a summer job, and, um, she was the hostess and she also worked the cash register.
it's right next to the register, the fax, the credit card scanner, but they're all plugged into this extension cord, which runs back there.
A boy who is late for any division or other appointment may be required to sign "Tardy Book", a register kept in the School Office, between 7
In the Austro-Hungarian Empire, "Bohemian-Moravian-Slovak" was a language citizens could register as speaking (with German, Polish and several others)
The farmer, or specifically the small landowner-cultivator, was ranked just below scholars and officials in the social hierarchy. How could a merchant prevent having to register as one?
and in it she quotes an editorial that ran in the williams college register when you were editor, back in september 1978, which called the israeli presence in the gaza strip and west bank, quote
By law, religious communities must register by the State Committee on Religious Affairs (SCRA) and with local authorities. Religious groups that have a physical structure are not allowed to do what
What is the modern definition of "register"?
How to Use "register" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "register" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "register" can get slippery.
The Best Definition of "register" I’ve Heard So Far.
"register" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "register"?
What is the definition of an "register"?
What Is "register"? Detailed Definition and Meaning.
Use "register" in a sentence.
The Word "register" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "register".
What is definition of "register" by Merriam-Webster.
"register" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "register"?
"register" sentence examples.
"register": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "register".
How do you explain "register"?
What can I say instead of "register"?
What is a synonym for "register"?
What is a antonym for "register"?
What do you mean by "register"?
What is another word for "register"?
What is the best definition of "register"?
What is "register" definition and meaning?
How to use "register" in a sentence.
The Word "register" in Example Sentences.
"register" meaning in english, "register" definitions.
Primary meanings of "register".
Full definitions of "register".
Full meaning of "register".
The Word "register" in Example Sentences.
Best definition of "register".
Define "register" in one sentence, define "register" in one word.
What is the meaning of "register" in a sentence.
The Word "register" in Example Sentences.
What is the origin and root of "register".
به جای حفظ کردن لغت register ، جملات کوتاه با register را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی register، جملات کوتاه مختلف با لغت register را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی register، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه register را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از register در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه register
ساختن جمله با register به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی register است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت register را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت register ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه register که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت register ، جملات کوتاه با register را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی register، جملات کوتاه مختلف با لغت register را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی register، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه register را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از register در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه register
ساختن جمله با register به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی register است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت register را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت register ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه register که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با registerشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با register
یک جمله ساده با register از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با register
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با register، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با register به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با register بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با register
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با register همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با register فرق دارد. در جملات پیچیده با register، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با register بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با register
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با register همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت register. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با register بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
