یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 297 جمله انگلیسی با کلمه receives را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات receives را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه receives و همچنین مطالعه مثال برای receives، اقدام به جمله سازی با receives نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از receives در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با receives
He receives a high salary.
Faouzi receives a high salary.
She receives lots of visitors.
He receives subsidised student loans.
The politician receives on Wednesdays.
Tom receives more than 50 emails a day.
She receives scores of fan letters every day.
It is long and receives the water from of land
It is long and receives the water from of land.
She is careful about the way she receives guests.
It operates independently and receives government funding
It operates independently and receives government funding.
Aside from his salary, he receives money from investments.
Each listening program receives a copy of matching messages
Which syllable receives the stress in the word "Australia"?
Each listening program receives a copy of matching messages.
Restated the gas receives positive heat from the environment
Restated the gas receives positive heat from the environment.
The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m.
Local news receives the greatest prominence in the Times Colonist
مثال برای receives
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
Local news receives the greatest prominence in the Times Colonist.
A politician must always be able to account for money he receives.
The winning band usually receives a prize in addition to bragging rights
The winning band usually receives a prize in addition to bragging rights.
Further downstream the Wilson River receives the North Fork near Lees Camp
A young man with dreadlocks receives a haircut from a young woman outdoors
Further downstream the Wilson River receives the North Fork near Lees Camp.
A young man with dreadlocks receives a haircut from a young woman outdoors.
The person who or device that receives a telephone call is the called party
جمله انگلیسی با کلمه receives
The last player selected who traditionally receives the unofficial title Mr
The person who or device that receives a telephone call is the called party.
The last player selected who traditionally receives the unofficial title Mr.
It receives the Salmonberry River from the east in northern Tillamook County
It receives the Salmonberry River from the east in northern Tillamook County.
Flattery is like counterfeit money; it makes the one who receives it, poorer.
Each summer the marching band receives very high rankings for their performances
Each summer the marching band receives very high rankings for their performances.
Approximately one year later Peter receives one last telepathic call from Charity
The observer receives the impression of great strength held under perfect control
جمله انگلیسی با receives
Approximately one year later Peter receives one last telepathic call from Charity.
The observer receives the impression of great strength held under perfect control.
It receives a tributary from Sourland Mountain and crosses PenningtonHopewell Road
It receives a tributary from Sourland Mountain and crosses PenningtonHopewell Road.
Each association that competes in the final tournament receives a commemorative plaque
It receives the Little Weiser River from the east approximately southwest of Cambridge
Each association that competes in the final tournament receives a commemorative plaque.
It receives the Little Weiser River from the east approximately southwest of Cambridge.
Forestry Commission Scotland reports to and receives funding from the Scottish Parliament
Forestry Commission Scotland reports to and receives funding from the Scottish Parliament.
جمله انگلیسی در مورد receives
Midland receives approximately of precipitation per year much of which falls in the summer
Midland receives approximately of precipitation per year much of which falls in the summer.
Uranus is so far from the Sun that it receives only 0.3% of the sunlight that the Earth does.
Knowledge receives funding both from the British Columbia government and from public donations
Knowledge receives funding both from the British Columbia government and from public donations.
He who manages to reestablish my crown receives a reward said the king. "He receives my daughter, the princess, as his wife."
And one reason for that is the person who receives care in America generally doesn't care how much it costs, because once they've paid their deductible, it's free
Soul receives from soul that knowledge, therefore not by book nor from tongue. If knowledge of mysteries come after emptiness of mind, that is illumination of heart.
And what Secretary Clinton is saying and what every candidate who receives from the fossil fuel industry or the drug companies or Wall Street say, not going to impact me
i'm receives zero damage!
جمله انگلیسی درباره receives
receives even 10 dollars.
it's the drugs she receives
of the cases that it receives
and receives it from the same woman
maya receives her brutal punishment.
receives light without darkening me.
the kingdom of moon receives 19 chips.
the monster that receives this effect...
the player receives 200 points of damage!
and the side that receives the encryption
جمله با کلمه receives
she receives her crown at the fall formal.
if he receives that damage, crow will lose.
the patient receives an injection of a radio tracer
receives instruction himself, without lessening mine.
a multinational corporation receives dozens every day.
i'm sure, dear. once peter receives the bodies at the lab...
to become someone, that cheats, when he receives the change?
receives an unofficial offer and a labor contract is executed
tamalia, which receives a huge amount compared to all others.
and the opponent receives damage equal to that monster's attack power.
جمله برای receives
A man who experiences difficult trials usually receives special visions
the player receives 200 points of damage times the level of that monster.
every v, regardless of history, or luck, or circumstance, receives my care.
plus, the controller of the destroyed monster receives 800 points of damage!
once peter receives the bodies at the lab, he'll need your help to examine them.
the controller of the destroyed monster receives 800 points of damage! 800?????????????!
Each side receives identical information about the other party before going into a one-on-one negotiation.
Every person has two educations, one which he receives from others, and one, more important, which he gives to himself.
When people find their calling and receives their commission, enemy will appear to hinder the fulfillment of this commission
Eyes which feast on the beauty of the world will always look beautiful to others. That which receives beauty exudes it as well.
جمله سازی با receives
Humility must always be the portion of any man who receives acclaim earned in blood of his followers and sacrifices of his friends.
It is the story of a woman who travels to Paris and falls in love with an old Parisian named Pierre after she receives tickets for several theatre plays.
when i have summoned a monster, i can remove another monster on my field and then the opponent receives damage equal to the monster's level times 100 points.
The more a person is united within himself or herself and inwardly simple, the more and higher things he or she understands, because he or she receives the light of understanding from within.
The city receives 49
The winner receives 10000.
The city receives about 35.
Raleigh receives an average of 6
Who receives retroviral coverage?
Who receives the hishopric of Ostia?
جمله سازی با کلمه receives
The template receives one parameter from Sline.
61 times as much energy as it receives from the Sun.
What happens when a Digimon receives a nonfatal wound
The museum receives about 25,000 visitors every year
Upon division each daughter cell receives one centrosome.
After Sasuke defects Team 7 receives Sai as a replacement.
What is usually the type of precipitation that Cork receives
The award goes to the player who receives the most total points.
Raleigh receives an average of 6. How much snow does Raleigh get
She finally receives the power to heal in the middle of season 8.
چند جمله با receives
This region receives less than 400 mm of rain in an average year
The SCN receives information about illumination through the eyes.
Which state receives an average of 460 inches of rainfall per year
Who receives the majority of financial benefits from the gem mining
If Isabel receives one more speeding violation, she will be arrested.
When he receives obsequious service, Lawrence always leaves a huge tip.
What are ways that a charitable foundation receives money for it's cause
The eastern part of the island is greener as it receives more rainfall.
Always the introvert, Kim turns down every party invitation she receives.
It receives the weekly calls of the Hawaii-based shipping line Matson, Inc
کاربرد receives
On average the state receives 50 inches (130 cm) of precipitation annually
The popular celebrity receives an innumerable amount of fan mail each week.
Jeff will have to subsist on ten dollars until he receives his next paycheck.
Section 54. The State shall ensure that every child receives quality education
The city receives 49. How many inches of precipitation does NYC get in a year?
The city receives 49. Which natural disaster occurred on October 29, 2012 in NYC
The area receives about 820 millimetres (32. When is it warm, yet does not rain?
Seattle typically receives some snowfall on an annual basis but heavy snow is rare.
The Great Dividing Range area receives between 750 to 900 mm annual median rainfall.
Google receives several hundred million queries each day through its various services.
متن انگلیسی در مورد receives
If Bart receives another censure from his boss, he will more than likely lose his job.
The rest of the state, including Miami, receives between 2,800 and 3,200 hours annually
Every two years, the scholarship fund receives a biennial donation from the local plant.
The desert is devoid of vegetation because the harsh landscape rarely receives rainfall.
Rather than work for a living, the lazy man lives off alms he receives from his parents.
Thirty days later the investor receives the original capital plus the 20 percent return.
The area receives about 820 millimetres (32. What mostly controls the rain in Mexico City
Scholars note that the reader receives an almost hour-by-hour account of what is happening
What is the average amount of rainfall that the Quinault rainforest in Washington receives?
Because John does not behave well in school, he usually receives a poor score in deportment.
مثال با receives
Sarah will rue not finishing her assignment when she receives a failing grade on the project.
It is therefore not to be confused with coleslaw which receives its acidic taste from vinegar.
Which section of the city receives hot water from geothermal power through the West Quay plant?
The IPCC receives funding from UNEP WMO and its own Trust Fund which gets money from governments.
Hawaii receives even more, with 460 inches (1,168 cm) measured annually on Mount Waialeale, in Kauai
Jeff should spend his biennial stipend wisely because it will be two years before he receives it again.
The template receives two parameters from Sline and although use of the latter is not often necessary.
In law the payer is the party that makes a payment and the payee is the party that receives the payment.
Briefly the client authenticates to AS using a longterm shared secret and receives a ticket from the AS.
In our house, our mother is a conduit who ensures our constantly travelling father receives our messages.
جمله سازی با کلمه receives
From the skin, the brain receives information about fine touch, pressure, pain, vibration and temperature.
The Earth receives 174,000 terawatts (TW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere
Because Teresa is a very attractive woman, she receives multitudinous messages through the dating website.
The supply officer will not process your request until he receives a requisition signed by your commander.
Because she resembles a famous movie star, my friend receives unctuous attention when we go out to dinner.
Jim knows he must get an additional job to supplement the financial stipend he receives from his trust fund.
Although 75% of the tourists are Japanese, Guam receives a sizable number of tourists from South Korea, the U.
The site receives over two million new job listings each month So it is one of the top job boards in the world.
Since Jim does not want to be seen as a braggart, he never talks about the expensive gifts he receives from his father.
Voyager 2 found that Neptune s atmosphere was very active even though it gets only 3 of the sunlight Jupiter receives.
تاپیک سنتز برای receives
Jake and his mentor talk on the phone often and he often receives guidance from his teacher on ways to do well at school.
Once the appeals court receives the new evidence, it is sure to exonerate Mark of all charges and release him from prison.
When GRUB Stage 2 receives control it presents an interface to the user in order to select which operating system to boot.
ZSL receives no state funding and relies on Fellows Friends Members entrance fees and sponsorship to generate income.
Although the song has not been officially released yet it currently receives heavy radio airplay on Mainstream Urban stations.
A narrow eastern part of the state including Orlando and Jacksonville receives between 2,400 and 2,800 hours of sunshine annually
The Assistant Secretary is paid at level IV of the Executive Schedule meaning he or she receives a basic annual salary of 143000.
The winner receives the Kenesaw Mountain Landis Memorial Baseball Award The award is named in honor of the first MLB commissioner.
Like the rest of the southeastern US Warne receives abundant rainfall which is relatively evenly distributed throughout the year.
Due to its location at the South Pole, Antarctica receives relatively little solar radiation. What are ice streams otherwise called
جملات receives
The Kara receives a large amount of fresh water from the Ob Yenisei Pyasina and Taimyra rivers so its salinity is very variable.
While the MC controls resources and signaling negotiations, the MP operates on the media plane and receives media from each endpoint
Several websites assert that Israel is the 51st state due to the annual funding and defense support it receives from the United States
The winner receives 25 points the second place finisher 18 points with 15 12 10 8 6 4 2 and 1 points for positions 3 through 10.
Between 2007 and 2013, Estonia receives 53. How much money did Estonia receive from European Union Structural Funds between 2007 and 2013?
Due to its location at the South Pole, Antarctica receives relatively little solar radiation. Why does Antarctica receive solar radiation?
Under the new welfare system, the beneficiary receives a debit card that is automatically reloaded with funds on the first of every month.
Seattle typically receives some snowfall on an annual basis but heavy snow is rare. On what dates did Seattle experience a snow event of 6 feet
Due to local variations in microclimate, Seattle also receives significantly lower precipitation than some other locations west of the Cascades
People are easily angered when they read that another fat cat Pharmaceutical CEO receives a bonus while the public is paying higher drug prices.
جمله receives
The Leader of the Opposition also receives a higher salary than other members of the Opposition being paid the same amount as a Cabinet Minister.
After the constitutional amendment bill has passed both the parliament and the referendum it then receives Royal Assent from the GovernorGeneral.
Revenue LRB or revenues RRB is income that a company receives from its normal business activities usually from the sale of goods and services to customers.
Sometimes the candidate who receives the most votes city-wide is not selected if the other candidate has won the support of the majority of council members
Due to its location at the South Pole, Antarctica receives relatively little solar radiation. What is the usual condition of precipitation in the Antarctic?
With monthly percent possible sunshine ranging from 37 percent in March to 52 percent in August, the city receives 1,983 hours of bright sunshine annually.
A base on balls LRB BB RRB is given to a batter and against a pitcher in baseball statistics when a batter receives four pitches that the umpire calls balls.
The rainforest biome receives heavy rainfall that provides lush trees, minerals, and a shaded home to a variety of unique animals found nowhere else on earth.
Neptune's more varied weather when compared to Uranus is due in part to its higher internal heating. How much more energy does Jupiter radiate than it receives
On average, the mountains of the western states receive the highest levels of snowfall on Earth. Which mountainous region receives the highest snowfall on Earth?
کاربرد کلمه receives در انگلیسی
:143 In haplodiploidy, which is a type of sex-determination system, the offspring's sex is determined by the number of sets of chromosomes an individual receives
The Mosque receives over 10000 visitors a year from schools faith groups public service organizations charities local and central government and other groups.
On average, the mountains of the western states receive the highest levels of snowfall on Earth. Which mountain in Washington receives the most amount of snowfall?
Most CBC television stations, including those in the major cities, are owned and operated by the CBC itself. The CBC receives most of its funding from this entity?
Every year the winner of the AFC Championship Game receives the Lamar Hunt Trophy and gets to play against the winner of the NFC Championship Game in the Super Bowl.
The Pitman transmits the motion it receives from the steering box into the drag link So it makes it move left or right to turn the wheels in the appropriate direction.
Although Neptune lies over 50% further from the Sun than Uranus, and receives only 40% its amount of sunlight, the two planets' surface temperatures are roughly equal
Gone too are the Pacific Electric s Torrance shops at the western branch of the split now the site of an industrial park and which still receives trains on the local line.
Several websites assert that Israel is the 51st state due to the annual funding and defense support it receives from the United States. Who wrote the book Martine Rothblatt
Several websites assert that Israel is the 51st state due to the annual funding and defense support it receives from the United States. When was Two Stars for Peace published
استفاده از receives در جمله
Several websites assert that Israel is the 51st state due to the annual funding and defense support it receives from the United States. What book did Alfred de Grazia publish?
An effective attack using a poison URL may reach tens of thousands of people in minutes when each person s buddy list receives messages appearing to be from a trusted friend.
Several websites assert that Israel is the 51st state due to the annual funding and defense support it receives from the United States. Why is Israel referred to as the 51st state?
Thunderstorms caused by this activity are usually weak and can occur north and south of town, but Seattle itself rarely receives more than occasional thunder and small hail showers.
The Earth receives 174,000 terawatts (TW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere. The areas that people live in typically receive what range of kWh/m2 per day
Several websites assert that Israel is the 51st state due to the annual funding and defense support it receives from the United States. When was Alfred de Grazia supported by the United States
The Dean of the College of Cardinals in addition to such a titular church also receives the titular bishopric of Ostia, the primary suburbicarian see. Who receives the titular bisphoric of Tok Hangari
i'm receives zero damage!
receives even 10 dollars.
it's the drugs she receives
of the cases that it receives
and receives it from the same woman
maya receives her brutal punishment.
receives light without darkening me.
the kingdom of moon receives 19 chips.
the monster that receives this effect...
the player receives 200 points of damage!
and the side that receives the encryption
she receives her crown at the fall formal.
if he receives that damage, crow will lose.
Short & Simple Example Sentence For receives | receives Sentence
What often receives coverage in the local media?
the patient receives an injection of a radio tracer
receives instruction himself, without lessening mine.
a multinational corporation receives dozens every day.
It receives approximately 2,530 hours of sunshine per year
i'm sure, dear. once peter receives the bodies at the lab...
to become someone, that cheats, when he receives the change?
receives an unofficial offer and a labor contract is executed
tamalia, which receives a huge amount compared to all others.
Raleigh receives an average of 6. What mountains are the city near
What state receives an average of 400 inches of rainfall per year?
and the opponent receives damage equal to that monster's attack power.
Name a player that commonly receives the first possession of the ball?
the player receives 200 points of damage times the level of that monster.
every v, regardless of history, or luck, or circumstance, receives my care.
plus, the controller of the destroyed monster receives 800 points of damage!
What is the reason the northern fringe receives more cloudiness and rainfall?
Raleigh receives an average of 6. How much snow did Raleigh get in January 2001
once peter receives the bodies at the lab, he'll need your help to examine them.
How many weeks pass before the monarch receives a bill from the Presiding Officer?
How do you write a good sentence with receives?
The city of Bremerton, about 15 mi (24 km) west of downtown Seattle, receives 56.
1 times as much energy as it receives from the Sun; whereas Neptune radiates about 2
Raleigh receives an average of 6. How much snow did Raleigh get on January 24, 2000?
Any Digimon that receives a fatal wound will dissolve into infinitesimal bits of data
) have a higher value than the tax breaks it receives as a result of its charitable status
Due to its location at the South Pole, Antarctica receives relatively little solar radiation.
In all words of more than two syllables, every odd-numbered syllable receives secondary stress
Antarctica is the coldest of Earth's continents. What receives 10 inches of precipitation on average
The site is now listed on the National Register of Historic Places and receives thousands of visitors each year.
Conversely, the city receives some of the lowest precipitation amounts of any large city from June to September.
The hippocampus receives input from different parts of the cortex and sends its output out to different parts of the brain also
It 's no surprise that as a director Washington demands and receives excellent performances , from himself and from newcomer Derek Luke .
Boston receives the highest absolute amount of annual funding from the National Institutes of Health of all cities in the United States.
In many countries, a trademark receives protection without registration, but registering a trademark provides legal advantages for enforcement
The Dean of the College of Cardinals in addition to such a titular church also receives the titular bishopric of Ostia, the primary suburbicarian see
In November, Seattle averages more rainfall than any other U. In the lower 48 states, which city receives some of the least sunny days that any other?
when i have summoned a monster, i can remove another monster on my field and then the opponent receives damage equal to the monster's level times 100 points.
In this case, the company benefits, and in exchange for betraying the public, the official receives a kickback payment, which is a portion of the sum the company received
Around 80 mi (129 km) to the west, the Hoh Rain Forest in Olympic National Park on the western flank of the Olympic Mountains receives an annual average precipitation of 142 in (3.
What is the modern definition of "receives"?
How to Use "receives" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "receives" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "receives" can get slippery.
The Best Definition of "receives" I’ve Heard So Far.
"receives" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "receives"?
What is the definition of an "receives"?
What Is "receives"? Detailed Definition and Meaning.
Use "receives" in a sentence.
The Word "receives" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "receives".
What is definition of "receives" by Merriam-Webster.
"receives" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "receives"?
"receives" sentence examples.
"receives": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "receives".
How do you explain "receives"?
What can I say instead of "receives"?
What is a synonym for "receives"?
What is a antonym for "receives"?
What do you mean by "receives"?
What is another word for "receives"?
What is the best definition of "receives"?
What is "receives" definition and meaning?
How to use "receives" in a sentence.
The Word "receives" in Example Sentences.
"receives" meaning in english, "receives" definitions.
Primary meanings of "receives".
Full definitions of "receives".
Full meaning of "receives".
The Word "receives" in Example Sentences.
Best definition of "receives".
Define "receives" in one sentence, define "receives" in one word.
What is the meaning of "receives" in a sentence.
The Word "receives" in Example Sentences.
What is the origin and root of "receives".
به جای حفظ کردن لغت receives ، جملات کوتاه با receives را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی receives، جملات کوتاه مختلف با لغت receives را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی receives، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه receives را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از receives در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه receives
ساختن جمله با receives به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی receives است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت receives را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت receives ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه receives که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت receives ، جملات کوتاه با receives را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی receives، جملات کوتاه مختلف با لغت receives را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی receives، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه receives را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از receives در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه receives
ساختن جمله با receives به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی receives است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت receives را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت receives ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه receives که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با receivesشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با receives
یک جمله ساده با receives از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با receives
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با receives، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با receives به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با receives بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با receives
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با receives همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با receives فرق دارد. در جملات پیچیده با receives، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با receives بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با receives
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با receives همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت receives. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با receives بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
