یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 284 جمله انگلیسی با کلمه reactions را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات reactions را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه reactions و همچنین مطالعه مثال برای reactions، اقدام به جمله سازی با reactions نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از reactions در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با reactions
It was met with extreme reactions
It was met with extreme reactions.
Tom carefully watched Mary's reactions.
It is used for the olefination reactions
Conversations can be based on reactions.
It is used for the olefination reactions.
Mild reactions may only require reassurance
Pollen can cause severe allergic reactions.
Mild reactions may only require reassurance.
Addition reactions of this type are numerous
Addition reactions of this type are numerous.
You have the ability to choose your reactions.
This set of reactions is also called carbon fixation
This set of reactions is also called carbon fixation.
When someone upsets us kneejerk reactions should be avoided
When someone upsets us kneejerk reactions should be avoided.
For many reactions it can be replaced with dimethyl sulfoxide
For many reactions it can be replaced with dimethyl sulfoxide.
Thus in this type of reactions the Gibbs free energy decreases
Catalysts make chemical reactions possible at low temperatures
مثال برای reactions
Thus in this type of reactions the Gibbs free energy decreases.
Catalysts make chemical reactions possible at low temperatures.
These reactions are called electrophilic aromatic substitutions
These reactions are called electrophilic aromatic substitutions.
Bisulfide undergoes the typical chemical reactions of a thiolate
Bisulfide undergoes the typical chemical reactions of a thiolate.
Stars undergo nuclear reactions that burn hydrogen in their cores.
We would have told you, but we needed your reactions to look genuine.
Occasionally such reactions are seen with more widespread papular eruptions
Complex trauma means complex reactions and this leads to complex treatments
جمله انگلیسی با کلمه reactions
Occasionally such reactions are seen with more widespread papular eruptions.
Complex trauma means complex reactions and this leads to complex treatments.
Overall the scholarly and critical reactions to the book were largely positive
Overall the scholarly and critical reactions to the book were largely positive.
The researchers used the term cyanosulfidic to describe this network of reactions
The researchers used the term cyanosulfidic to describe this network of reactions.
The extreme reactions may result from the contradictions inherent in the book itself
The extreme reactions may result from the contradictions inherent in the book itself.
This occurs in the inner mitochondrial membrane by coupling the two reactions together
This occurs in the inner mitochondrial membrane by coupling the two reactions together.
جمله انگلیسی با reactions
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
Scientists of the 19th century believed that the Sun was powered by chemical reactions.
In organic chemistry hydrolysis reactions often give two fragments from an initial substrate
In organic chemistry hydrolysis reactions often give two fragments from an initial substrate.
Benzene undergoes substitution reactions rather than addition reactions as typical for alkenes
Benzene undergoes substitution reactions rather than addition reactions as typical for alkenes.
And I invite every American to do their own math, because most of these are knee-jerk reactions
Dehydration reactions and dehydration synthesis have the same meaning and are often used interchangeably
Dehydration reactions and dehydration synthesis have the same meaning and are often used interchangeably.
The Barton decarboxylation Kolbe electrolysis Kochi reaction and Hunsdiecker reaction are radical reactions
جمله انگلیسی در مورد reactions
The Barton decarboxylation Kolbe electrolysis Kochi reaction and Hunsdiecker reaction are radical reactions.
Pet loss refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
In 1920, British astronomer Arthur Eddington proposed that the Sun and other stars are powered by nuclear reactions.
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
When his brain died, all of the memoriesheld in his gray matter, along with all of the knowledge he had acquired, would simply evaporatein a flood of chemical reactions.
allergic reactions.
well, in chemical reactions
why are there no reactions?
i have two kinds of reactions.
it can undergo complex reactions
جمله انگلیسی درباره reactions
of the chemical reactions going on
for chemical reactions to take place
the reactions are totally different.
the audience's reactions wasn't good.
your reactions are as speedy as ever.
some had adverse reactions... emotionally.
Actions are stairs and reactions are slides
don't rack up mistakes from chain reactions
those reactions from people in the society.
they learn to overlook shortsighted reactions
جمله با کلمه reactions
so many reactions involving enzymes and proteins
what kind of reactions did you get back in march
did the chemical reactions in my batteries cease?
because i know there's widely differing reactions
are attached to deeprooted emotions and reactions
it explains why you get some of the reactions you do.
i i simply stayed here and observed everyone's reactions.
and so far we haven't seen overt reactions of any severity
sheesh, but... everyone's reactions were really something.
and instead of waiting for chemical reactions to take place
جمله برای reactions
and i saw people having even more visceral emotional reactions
what was the other dish made with maillard reactions? miyazawa.
facial expressions... reactions... behavior... eyes. from these
and i assume you didn't only have friendly reactions on twitter.
there would be live metabolic reactions like, under skin bleeding
you haven't changed. your jokes and reactions are always the same.
and so i guess, one, the gut reactions a little bit wrong sometimes
in other words, 0.025 percent of all chemical reactions in your body
of the social reactions in the different circuits in the social graph
they wish to observe the reactions of humans when given a second life.
جمله سازی با reactions
enzymes are biomolecules that speed up chemical reactions in living cells
reactions from both national and international religious communities have been varied.
you know, liv thinks i'm right... about there being chain reactions that led up to the crashes.
If you change your words to positive reinforcement, the negative reactions will lose their power
Life is not about reasons, explanations, interpretations, or solutions. It's all about actions and reactions.
If by studying Bhagavad-gita one decides to surrender to K???a, he is immediately freed from all sinful reactions.
Celebration is capturing and acknowledging the important moments in life through your words, actions and reactions.
There should be some sort of warning with regard to dogs that have sensitive skin, or allergic reactions because my dog does not.
The operational performance of a highway can be seen through drivers' reactions to the design considerations and their interaction.
Being raised by three boys in a household ruled by two sisters, it's easy for me to identify with their reactions as they face many challenges during life.
جمله سازی با کلمه reactions
An individual cannot be considered entirely sane if he is wholly ignorant of scientific method and structure of nature and so retains primitive semantic reactions.
An individual cannot be considered entirely sane of he is wholly ignorant of scientific method and structure of nature and so retains primitive semantic reactions.
While the number of possible nuclear reactions is immense, there are several types which are more common, or otherwise notable. Some examples include: Section::::Direct reactions.
Life is truly a matter of choices, reactions, and actions...each and every choice is governed by our reactions which in turn affect our actions and consequently the future turn of events
I mean, the whole time that they were having sex, a very large part of them thinking about what they're doing, while he is doing it, and their reactions are completely different for his actions.
Photosynthesis has two main reactions.
Rashes often precede serious allergic reactions.
A catalyst may participate in many chemical reactions.
International reactions to Gaddafi's death were divided
These further reactions use the pyruvate from glycolysis.
چند جمله با reactions
The Church and King both had mixed reactions to communes.
2 Girls 1 Cup s spread because of the reactions it causes.
Some reactions give out energy These are called exothermic.
What does organocopper compounds reactions toward water form
What does organocopper compounds reactions toward oxygen form
With an enzyme reactions work faster than they would without.
Lightindependent reactions take place within the chloroplasts.
What is a main way people can prevent reactions to dust mites?
The same is true to a point of the chemical reactions of life.
The Mncontaining products from redox reactions depend on the pH.
کاربرد reactions
Nuclear reactors use nuclear reactions to make heat and electricity.
In other reactions energy is taken in These are called endothermic.
What other conditions happen frequently with radiocontrast reactions?
Deep in the stomach, enzymes are working together to catalyze reactions.
They can also kill bees, wasps or ants that can cause allergic reactions.
What percentage of people with radiocontrast reactions have mood disorders
Pollen is notorious for causing severe allergic reactions in a lot of people.
He thus proposed that chemical reactions in solution were reactions between ions.
Just as temperature increase speeds up reactions temperature decreases reduce them.
A reaction mechanism is a series of smaller reactions that form an overall reaction.
متن انگلیسی در مورد reactions
What were the reactions to the idea that function should come before other concerns?
The infection will galvanize your white blood cells and trigger your immune reactions.
However Hajime had severe allergic reactions to many of the chemicals used by beauticians.
An animals physical and behavioral reactions may be inferred to indicate the presence of what
Some types of xanthan gum are made with wheat corn or soy and could cause allergic reactions.
However when once facing with negative reactions to his open racism he temporarily retreated.
In January 2008 Slate magazine wrote about the reaction video with a slideshow about the reactions.
International reactions to Gaddafi's death were divided. Who noted Gaddafi's opposition to apartheid
However one of the first corresponding reactions can be found on the thread on on December 23 2002.
Those with asthma, especially if it is poorly controlled, are at high risk for radiocontrast reactions.
مثال با reactions
As people found out there would be no closing ceremony at Justin Herman Plaza, there were angry reactions
When it comes to chemical reactions, the law of conservation of mass holds that matter cannot be destroyed.
Many important biochemical reactions, such as energy generation, use concentration gradients across membranes
The explanation given for the unusual speed of these reactions at such a low temperature is eutectic freezing.
Stars spend about 90 of their lives fusing hydrogen to produce helium in high pressure reactions near the core.
Each chemical must be used with caution since adding different substances together can cause unwanted reactions.
In animals these reactions are especially important in woundhealing and in preventing bleeding from capillaries.
William learned the discipline to control his breathing, temper, and reactions from several years of martial arts.
Lightdependent reactions which need light to work and lightindependent reactions which do not need light to work.
It also involves diseases of other systems, where immune reactions play a part in the pathology and clinical features
جمله سازی با کلمه reactions
Hundreds of videos exist on YouTube of users showing the original video to their friends and recording their reactions.
Other than radioactive decay there are very few nuclear reactions that occur outside of these special places on earth.
While the initial injection of the drug did not generate positive results, subsequent dosages produced better reactions.
Organozinc chemistry is the science of organozinc compounds describing their physical properties, synthesis and reactions
Other possibilities include systems of chemical reactions taking place within clay substrates or on the surface of pyrite rocks.
The underlying force driving these reactions is the free energy LRB energy available to do work RRB of the reactants and products.
While the comedian did not tell any funny jokes, his show was hilarious because of his histrionic reactions to his poor performance.
Nuclear reactions among the nuclei led to the present abundances of the lighter nuclei particularly hydrogen deuterium and helium.
Bad reactions to epinephrine include heart palpitations tachycardia anxiety headache tremor hypertension and acute pulmonary edema.
Now other chemicals are used as ether has side effects and can catch fire Ether is used as a solvent by scientists for chemical reactions.
تاپیک سنتز برای reactions
Nearly all chemical reactions will occur LRB at various rates depending on the individual nature of the reaction RRB at common temperatures.
While odor feelings are very personal perceptions individual reactions are related to gender age state of health and private affectations.
Flasks can be used to make and hold solutions to measure chemicals and to contain chemical reactions like boiling precipitation and analysis.
Around midOctober 2007 video sites such as YouTube were flooded with videos that show others reactions to watching the video for the first time.
Cold seeps change the shape of the ocean floor over time where reactions between methane and seawater create carbonate rock formations and reefs.
In an operational capacity, limitations in weapons technology and quick British reactions were making it more difficult to achieve strategic effect
Copper(I) acetylide is highly shock-sensitive but is an intermediate in reactions such as the Cadiot-Chodkiewicz coupling and the Sonogashira coupling.
Lex Luger received a negative reaction from fans and Hulk Hogan Buff Bagwell Booker T Scott Steiner Sting and Goldberg received positive reactions.
Redox LRB shorthand for reductionoxidation RRB describes all chemical reactions in which atoms have their oxidation number LRB oxidation state RRB changed.
Many important biochemical reactions, such as energy generation, use concentration gradients across membranes. How does electron transit occur in bacteria?
جملات reactions
Cultural reactions have varied from ridicule to admiration; many common stereotypes exist regarding redheads and they are often portrayed as fiery-tempered.
Many important biochemical reactions, such as energy generation, use concentration gradients across membranes. Can membrane of bacteria create lipid structure
Water splitting, in which water is decomposed into its component protons, electrons, and oxygen, occurs in the light reactions in all photosynthetic organisms.
The cytoplasm surrounds the nucleus and is home to the other organelles The cytoplasm consists mainly of cytosol and crucial chemical reactions happen with it.
Full scale development of the IMSAI 8080 was begun and by October 1975 an advertisement was placed in the magazine Popular Electronics receiving positive reactions.
Many important biochemical reactions, such as energy generation, use concentration gradients across membranes. What kind of membrane do bacteria cells are filled with
This particular one is most applicable to reactions with activation energy values around 50 kJmole many of these are important at the usual temperatures we encounter.
Pharmacovigilance is conducted by spontaneous reporting systems through health care professionals and others which report adverse drug reactions to the central agency.
The electron transport chain consists of a spatially separated series of redox reactions in which electrons are transferred from a donor molecule to an acceptor molecule.
The presence of pain in an animal cannot be known for certain, but it can be inferred through physical and behavioral reactions. Who do specialists believe can feel pain?
جمله reactions
The presence of pain in an animal cannot be known for certain, but it can be inferred through physical and behavioral reactions. What can be known for certain in animals?
ATP synthase an enzyme found among all domains of life is powered by a transmembrane proton electrochemical gradient which is the result of a series of redox reactions.
The presence of pain in an animal cannot be known for certain, but it can be inferred through physical and behavioral reactions. What do fungi and fruit flies seem to lack?
In 2013 Forbes' Katheryn Thayer asserted that digital-era artists' work must not only be of high quality, but must elicit reactions on the YouTube platform and social media
Invisible ink is a type of ink that can not be seen or read unless it is first activated Chemical reactions heat or special glasses are used to make invisible ink visible.
The Pall filter makes blood transfusions significantly safer by filtering out white blood cells thereby reducing the incidence of transfusion reactions and viral infections.
The content including match outcomes is choreographed and the combative actions and reactions are executed in special manners designed to both protect from, yet simulate, pain
This public reveal has garnered mixed reactions from the wrestling community, as some feel that exposure ruins the experience to the spectators as does exposure in illusionism
This is the reason high temperatures kill bacteria and other micro organisms tissue breakdown reactions reach such rates that they can not be compensated for and the cell dies.
Though the Toronto Star of Canada describes it as a lesbianfriendly tune whether antigay bias fuels negative reactions to the song or the song itself appears to divide critics.
کاربرد کلمه reactions در انگلیسی
It is also a cofactor in at least eight enzymatic reactions including several collagen synthesis reactions that cause the most severe symptoms of scurvy when they are dysfunctional.
H2 is a product of some types of anaerobic metabolism and is produced by several microorganisms, usually via reactions catalyzed by iron- or nickel-containing enzymes called hydrogenases
As an aged man he makes the Serbs identical to the Slavoserb breed and mocks them for their defeats they suffered long ago which provoked negative reactions even in his Party of Rights .
Some of these postulate the early appearance of nucleic acids LRB genesfirst RRB whereas others postulate the evolution of biochemical reactions and pathways first LRB metabolismfirst RRB.
Water splitting, in which water is decomposed into its component protons, electrons, and oxygen, occurs in the light reactions in all photosynthetic organisms. Where does water splitting occur
In psychology and philosophy, emotion typically includes a subjective, conscious experience characterized primarily by psychophysiological expressions, biological reactions, and mental states
Along with theoretical physicist Edward Teller, mathematician Stanislaw Ulam, and others, he worked out key steps in the nuclear physics involved in thermonuclear reactions and the hydrogen bomb
The presence of pain in an animal cannot be known for certain, but it can be inferred through physical and behavioral reactions. What about pain in an animal isn't able to be known with certainty?
Tajiri noted in an interview that between Japanese and American reactions to the series Japanese consumers focused on Pikachu while Americans purchased more items featuring Ash and Pikachu together.
Egoyan s films often follow nonlinear plotstructures in which events are placed out of sequence in order to elicit specific emotional reactions from the audience by withholding important information.
استفاده از reactions در جمله
He also believed that the richness, variety, and temporal course of emotional experiences could not stem from physiological reactions, that reflected fairly undifferentiated fight or flight responses
allergic reactions.
well, in chemical reactions
why are there no reactions?
i have two kinds of reactions.
it can undergo complex reactions
of the chemical reactions going on
for chemical reactions to take place
the reactions are totally different.
the audience's reactions wasn't good.
your reactions are as speedy as ever.
some had adverse reactions... emotionally.
Initial reactions to the novel were varied
don't rack up mistakes from chain reactions
those reactions from people in the society.
they learn to overlook shortsighted reactions
so many reactions involving enzymes and proteins
what kind of reactions did you get back in march
did the chemical reactions in my batteries cease?
because i know there's widely differing reactions
Short & Simple Example Sentence For reactions | reactions Sentence
are attached to deeprooted emotions and reactions
it explains why you get some of the reactions you do.
i i simply stayed here and observed everyone's reactions.
and so far we haven't seen overt reactions of any severity
sheesh, but... everyone's reactions were really something.
and instead of waiting for chemical reactions to take place
and i saw people having even more visceral emotional reactions
what was the other dish made with maillard reactions? miyazawa.
facial expressions... reactions... behavior... eyes. from these
and i assume you didn't only have friendly reactions on twitter.
there would be live metabolic reactions like, under skin bleeding
you haven't changed. your jokes and reactions are always the same.
and so i guess, one, the gut reactions a little bit wrong sometimes
in other words, 0.025 percent of all chemical reactions in your body
of the social reactions in the different circuits in the social graph
Solar chemical processes use solar energy to drive chemical reactions
they wish to observe the reactions of humans when given a second life.
enzymes are biomolecules that speed up chemical reactions in living cells
They also form the enzymes that control chemical reactions throughout the body.
Solar induced chemical reactions can be divided into thermochemical or photochemical
How do you write a good sentence with reactions?
reactions from both national and international religious communities have been varied.
What were the reactions to the idea that function should never come before other concerns
International reactions to Gaddafi's death were divided. Who said something about tyranny?
you know, liv thinks i'm right... about there being chain reactions that led up to the crashes.
Anaerobic oxidation of iron by the protons of water at high temperature can be schematically represented by the set of following reactions:.
Side effects may reflect the pharmacological or toxicological properties of the antibiotic or may involve hypersensitivity reactions or anaphylaxis.
What is the modern definition of "reactions"?
How to Use "reactions" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "reactions" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "reactions" can get slippery.
The Best Definition of "reactions" I’ve Heard So Far.
"reactions" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "reactions"?
What is the definition of an "reactions"?
What Is "reactions"? Detailed Definition and Meaning.
Use "reactions" in a sentence.
The Word "reactions" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "reactions".
What is definition of "reactions" by Merriam-Webster.
"reactions" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "reactions"?
"reactions" sentence examples.
"reactions": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "reactions".
How do you explain "reactions"?
What can I say instead of "reactions"?
What is a synonym for "reactions"?
What is a antonym for "reactions"?
What do you mean by "reactions"?
What is another word for "reactions"?
What is the best definition of "reactions"?
What is "reactions" definition and meaning?
How to use "reactions" in a sentence.
The Word "reactions" in Example Sentences.
"reactions" meaning in english, "reactions" definitions.
Primary meanings of "reactions".
Full definitions of "reactions".
Full meaning of "reactions".
The Word "reactions" in Example Sentences.
Best definition of "reactions".
Define "reactions" in one sentence, define "reactions" in one word.
What is the meaning of "reactions" in a sentence.
The Word "reactions" in Example Sentences.
What is the origin and root of "reactions".
به جای حفظ کردن لغت reactions ، جملات کوتاه با reactions را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reactions، جملات کوتاه مختلف با لغت reactions را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reactions، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه reactions را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از reactions در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه reactions
ساختن جمله با reactions به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی reactions است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت reactions را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت reactions ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه reactions که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت reactions ، جملات کوتاه با reactions را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reactions، جملات کوتاه مختلف با لغت reactions را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی reactions، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه reactions را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از reactions در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه reactions
ساختن جمله با reactions به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی reactions است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت reactions را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت reactions ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه reactions که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با reactionsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با reactions
یک جمله ساده با reactions از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با reactions
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با reactions، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با reactions به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با reactions بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با reactions
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با reactions همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با reactions فرق دارد. در جملات پیچیده با reactions، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با reactions بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با reactions
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با reactions همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت reactions. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با reactions بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
