یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 381 جمله انگلیسی با کلمه rats را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات rats را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه rats و همچنین مطالعه مثال برای rats، اقدام به جمله سازی با rats نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از rats در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با rats
Tom hates rats.
Cats kill rats.
I eat live rats.
Nobody likes rats.
I can't stand rats.
There are a lot of rats.
The cat caught the rats.
My job is strangling rats.
The ship abounds with rats.
Modern cats don't eat rats.
Did I tell you we had rats?
Mice are distinct from rats.
This cat doesn't chase rats.
There are rats in the kitchen.
I don't exterminate your rats.
There are many rats on the ship.
I'm not exterminating your rats.
At last the rats came to the river.
Some people caught rats and ate them.
What're you going to do about these rats?
مثال برای rats
Their job is to exterminate rats and mice.
It's just like rats leaving a sinking ship.
They're just like rats leaving a sinking ship.
The rats are ruining all the grain in the barn.
They look just like rats leaving a sinking ship.
This is a strange behaviour when it comes to rats.
The only other inhabitants of her realm are her pet rats
The only other inhabitants of her realm are her pet rats.
Rabbits rats and mice can reproduce extraordinarily quickly
Rabbits rats and mice can reproduce extraordinarily quickly.
جمله انگلیسی با کلمه rats
They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
I hope he can rot in jail for the rest of his life, eaten by rats.
Steegman did an experiment that involved the survival of rats in the cold
Steegman did an experiment that involved the survival of rats in the cold.
Obesity in rats was significantly reduced by adrenalectomy or hypophysectomy
Obesity in rats was significantly reduced by adrenalectomy or hypophysectomy.
Very small ear tags are available for laboratory animals such as mice and rats
Very small ear tags are available for laboratory animals such as mice and rats.
For example hyperbolic discounting has been observed in rats pigeons and monkeys
جمله انگلیسی با rats
If you have problems with rats or mice, you can scare them away with ultrasound.
For example hyperbolic discounting has been observed in rats pigeons and monkeys.
Dassie rats feed primarily on grasses but will sometimes eat fruits seeds and leaves
Dassie rats feed primarily on grasses but will sometimes eat fruits seeds and leaves.
It matters little if the cat is white or black; the important thing is that it chase rats.
The scientist found that rats treated with the chemical lost on average 30% of their weight.
A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone.
rats? yeah.
robot rats.
flying rats!
جمله انگلیسی در مورد rats
no more rats.
fucking rats.
training rats
in rats or mice
run, rats, run!
rats are family.
inject more rats?
i hope it's rats.
no, they're rats.
burn them like rats!
جمله انگلیسی درباره rats
do chinese eat rats?
trained rats on them
fuck those i.a. rats.
and it's full of rats.
rats, i will kill you.
i had all kinds of rats
commonly found in rats.
rats and the government.
it's rats. it's new york.
and what if they are rats!
جمله با کلمه rats
and promotes tumors in rats
rats! that's right, pepper.
our friends the rats again.
it's probably the damn rats.
this building's full of rats.
rats as big as dogs, he said.
the rats have a deliverer too
using multiple rats in a row.
watch out for rats. [clatter]
rats dine on beloved teacher.
جمله برای rats
if you can bring in more rats
yeah, like rats or mosquitoes?
lab rats pluck themselves too.
of those rats that don't abort
rats have more genetic material
jesus christ! they're just rats.
of animals like rats, or monkeys
and in rats, an absence of sperm
with music and rats and violins?
it's friday. why are there rats?
جمله سازی با rats
which refers not only to the rats
oh, god, rats. i can't stand rats.
had 'em dancing like poisoned rats.
rats? my markers, agents, lowlifes.
he's the oldest of my rug rats. oh.
i used to love rats before the plae.
rats get dead. not by me. not by me.
now how do we communicate with rats?
had them dancing like poisoned rats.
they use it on insects, monkeys, rats.
جمله سازی با کلمه rats
youre telling us we trapped like rats?
francis, it's a nation of fucking rats.
didn't the rats screw it enough already?
that's when the rats started coming out.
and as a result, when those rats grow up
we can train rats at a fifth of the price
in the blood cell they tried this in rats
with three tabs of acid and a lot of rats.
we got rats in the walls, but i got a plan.
none of these river rats are gonna help us.
چند جمله با rats
most of his flesh had been consumed by rats.
loyalists sell out their own kind like rats.
rats. nobody sent me a christmas card today.
how did you two rats get in here? ! come on!
which are creatures white rats or fruit flies
that could not only mimic us better than rats
so these are just individual neurons from rats
that's right, the swamp rats will be spawning.
then, youre saying we were all just lab rats?!
can't say i ever used rats to get a confession.
کاربرد rats
rats probably chewed through it after raul was dead.
more like rats in a box. we're not gonna die in here.
he went over to the rats last night to buy some weed.
you must have big rats, you need hattori hanzo's steel.
and if you didn't put the rats in his car, then who did?
and by just presenting the samples once more to the rats
jules, i need you to get started on the rats right away.
rats also have a god called daikokuten they should serve.
so, for example, rats are incredibly responsive breeders.
in new york city, rats are part of commuters' daily lives.
متن انگلیسی در مورد rats
as another dead junkie stuffed in a closet, eaten by rats.
could it be that the rat originated from the rats in osaka?
and bone fragments that were dislodged when rats fed on him.
plus, there was severe rodent infestation. now, these rats...
and, after all, there are some things that rats just won't do.
never again will i have dealings with wizards... or shire rats.
! you're rats with wings! bloke's been looking for his boy nemo.
there are a lot of rats in the city. maybe they like raves. hmm.
people lived like rats in the shadows, hiding, starving, or worse;
the population here is so hungry... they're reduced to eating rats.
مثال با rats
which is the same part of the brain that you see grid cells in rats.
something to do with rats,if i were to guess from these empty cages.
all right, why don't i go have a chat with the rug rats, see what's up?
i have a royal warrant for one of these gutter rats you're transporting.
and then throw their bodies in the sewers for the rats of paris to feast!
winterfell was your home once, don't you want to chase the rats out of it?
fabian, have you ever wondered why the rats in new york city look so healthy?
when you find out how deep the darkness goes for those who can't even become lab rats
big deal... 'cause they cure cancer in rats... that doesn't mean they dont blow shit up!
no, no, i got that. i'm talking about how he got all those rats to go down to that building.
جمله سازی با کلمه rats
If you want to reduce the rats, use the cats! If you want to reduce the fools, use the books!
look, the only way he wins is if you decide to pack it in and sit around here and sherlock rats.
keep your eyes open. look for anything out of the ordinary. i suppose one can never have too many lab rats.
rats are ugly, sure, and nobody like them, but they're very intelligent and they have a strong survival instinct.
This was not Aunt Dahlia, my good and kindly aunt, but my Aunt Agatha, the one who chews broken bottles and kills rats with her teeth.
because i'm the one who had to take the rats he made run through this bloody thing down to the incinerator, so that no one would find out what he was up to.
We could get kinky and see how bats and rats make love, he suggested in a whisper, warm breath against her neck.You are a sick man, Jacques. Very, very sick.
He's part of a team of elite rats, imported from Africa, that Cambodia is training to sniff out land mines that still dot the countryside after decades of conflict.
She wore red lipstick the next time that I saw her, though her hair was more voluminous with dirt than before. Owing, like everything else about these girls, to the fertility of rats.
Most rats are in the genus Rattus.
تاپیک سنتز برای rats
Pet rats do not act the same as wild rats.
Brown rats are often used as model organisms.
Animals such as rats thrived in these conditions.
The genus of the kangaroo rats is called Dipodomys.
People have kept rats as pets since the 19th century.
The abandoned house was squalid and filled with rats.
Domestic rats are very different from wild rats however.
Rabbits, rats and mice can reproduce extraordinarily quickly.
The group includes true mice and rats gerbils and relatives.
A person who keeps pet rats is said to be involved in rat fancy .
جملات rats
mice rats gerbils hamsters lemmings and voles are in the group.
We are happy our cat is a predator because it kills all the barn rats.
Our cats love to hunt mice and even rats outside of their litter boxes.
Female rats are smaller than male rats and female rats are more active.
During the siege Parisians were reduced to eating cats dogs and rats.
It includes true hamsters voles lemmings and New World rats and mice.
Gene knockout in rats is much harder and has only been possible since 2003.
It includes hamsters gerbils true mice and rats and many other relatives.
He planned to use the lab rats and a flock of ravens to take over Thorn Valley.
Although most ogres loved to eat humans, Shrek was an oddity as he preferred rats.
جمله rats
Examples of such false names are the pack rats of North America or the kangaroo rats.
They may look like mice rats voles or hamsters depending on the species and subfamily.
Many people became sick with the aliment after rats spread the sickness all around the city.
Common predators of mole crickets include birds rats skunks armadillos raccoons and foxes.
Timmy and Jenny then leave to find the others only to be attacked by a band of bad cats and rats.
Though these animals are like pet mice and rats the tail of a spiny mouse is much more delicate.
The preputial glands of mice and rats are large modified sebaceous glands that produce pheromones.
Although they do not look similar gophers are joined with kangaroo rats into a common superfamily.
These types of rats are not usually called fancy rats because the hobby does not center around them.
After years of research, scientists now know that the bubonic plague was caused by pestiferous rats.
کاربرد کلمه rats در انگلیسی
Psychoactive drugs can impair the judgment of time. What causes rats to underestimate dopamine levels
The scientists conducted an experiment on rats to determine if the new medication is safe for people.
Pet rats live 2 to 3 12 years Female rats are smaller than male rats and female rats are more active.
We have been able to get rid of rats by using humane traps that pose no danger to the little creatures.
The issue of rats in the attic has proven a nettlesome problem for the realtor trying to sell the house.
The best known rats are the Black rat LRB Rattus rattus RRB and the Brown rat LRB Rattus norvegicus RRB.
In 1696 Willem de Vlamingh thought they were rats and named the island Rottenest Dutch for rat nest .
Castorimorpha is the suborder of rodents containing the beavers the pocket gophers and the kangaroo rats.
The area was rich in animals with kangaroos kangaroo rats bandicoots dingos and two sorts of native cat.
The cause of the plague used to be unknown, but now science has proven that it was carried by fleas on rats.
استفاده از rats در جمله
The kangaroo mice are closely related to the kangaroo rats which belong to the same subfamily Dipodomyinae.
Together they knock out Martin and Timmy tricks Martin s army of ravens and rats to fly in the wrong direction.
The family of rodents that include kangaroo rats kangaroo mice and rock pocket mice is the Heteromyidae family.
Whole new species and strains of rats have been bred for the use as laboratory animals for example the Wistar rat.
Some other rats are related to the true rats but are not in the genus Rattus Such an example is the Bandicoot rat.
The reason for the speedy spread of the disease was the increase of rats infected by fleas carrying the disease RRB.
Other mammals are called rat by many people but those are not true rats many are unrelated to the true Old World rat.
Other animals that lived on the island at that time were giant rats Komodo dragons and even larger species of lizards.
Stimulants can lead both humans and rats to overestimate time intervals, while depressants can have the opposite effect.
A 2007 study found rats to possess metacognition a mental ability previously only documented in humans and some primates.
It consists of three tribes 16 genera and many species of New World rats and mice Most of them are found in North America.
We bought two of these traps to keep field rats out of a flower garden we had installed with an insecticide system 3 years ago.
Malagasy rats and mice climbing mice African rock mice swamp mice pouched rats and the whitetailed rat are in this family.
Associative conditioning in rats was used to show the rodents that there is a link between pushing a button and receiving food.
Laboratory rats have also proved valuable in psychological studies of learning and other mental processes LRB Barnett 2002 RRB.
Basil like other aromatic plants such as fennel and tarragon contains estragole a known carcinogen and teratogen in rats and mice.
Most rats are much bigger than their close relatives the Old World mice In the wild they very rarely weigh more than 500 grams though.
They are an important food source for all sorts of nectariferous animals including birds bats rats possums and a host of invertebrates.
Now living at their new campsite Koror found out that their new home was really bad when they learned that their camp had a bunch of rats.
In Iliad, his priest prays to Apollo Smintheus, the mouse god who retains an older agricultural function as the protector from field rats.
Short & Simple Example Sentence For rats | rats Sentence
During the Pleistocene giant dormice the size of large rats LRB for example Leithia melitensis RRB lived on the islands of Malta and Sicily.
Surprisingly, rats are very sentient animals that grimace when their cage mates are in pain and refuse to eat when others are not allowed food.
Some genera have been grouped such as the hydromyine water rats conilurine or pseudomyine Australian mice or the phloeomyine Southeast Asian forms.
In other cases, such as mongooses in Hawaii, the introduction is deliberate but ineffective (nocturnal rats were not vulnerable to the diurnal mongoose).
Geomyoidea is a superfamily of rodents that contains the pocket gophers LRB Geomyidae RRB the kangaroo rats and mice LRB Heteromyidae RRB and their fossil relatives.
Rats are more popular for tests relating to intelligence learning and illegal drugs This is mostly because rats have a high intelligence ingenuity aggressiveness and adaptability.
Another threat to albatrosses are introduced species like rats or feral cats LRB cats that live without being cared for by people RRB which attack the albatross or its chicks and eggs.
The vlei rats in the genera Otomys and Parotomys are often placed in a separate subfamily Otomyinae They have been shown to be closely related to African murines in spite of their uniqueness.
In animal studies, most commonly involving rats, it is possible to use electrodes or locally injected chemicals to produce precise patterns of damage and then examine the consequences for behavior
After her first year of graduate school Carson became a parttime student taking an assistantship in Raymond Pearl s laboratory where she worked with rats and Drosophila to earn money for tuition.
oh, rats.
rats? yeah.
robot rats.
flying rats!
no more rats.
fucking rats.
training rats
in rats or mice
run, rats, run!
rats are family.
How do you write a good sentence with rats?
inject more rats?
i hope it's rats.
no, they're rats.
burn them like rats!
do chinese eat rats?
trained rats on them
fuck those i.a. rats.
and it's full of rats.
rats, i will kill you.
i had all kinds of rats
commonly found in rats.
rats and the government.
it's rats. it's new york.
and what if they are rats!
and promotes tumors in rats
rats! that's right, pepper.
our friends the rats again.
it's probably the damn rats.
this building's full of rats.
rats as big as dogs, he said.
English Sentences with Audio Using the Word rats.
the rats have a deliverer too
using multiple rats in a row.
watch out for rats. [clatter]
rats dine on beloved teacher.
if you can bring in more rats
yeah, like rats or mosquitoes?
lab rats pluck themselves too.
of those rats that don't abort
rats have more genetic material
jesus christ! they're just rats.
of animals like rats, or monkeys
and in rats, an absence of sperm
with music and rats and violins?
it's friday. why are there rats?
which refers not only to the rats
oh, god, rats. i can't stand rats.
had 'em dancing like poisoned rats.
rats? my markers, agents, lowlifes.
he's the oldest of my rug rats. oh.
i used to love rats before the plae.
How to Use rats with Example Sentences.
rats get dead. not by me. not by me.
now how do we communicate with rats?
had them dancing like poisoned rats.
they use it on insects, monkeys, rats.
youre telling us we trapped like rats?
francis, it's a nation of fucking rats.
didn't the rats screw it enough already?
that's when the rats started coming out.
and as a result, when those rats grow up
we can train rats at a fifth of the price
in the blood cell they tried this in rats
with three tabs of acid and a lot of rats.
we got rats in the walls, but i got a plan.
none of these river rats are gonna help us.
most of his flesh had been consumed by rats.
loyalists sell out their own kind like rats.
rats. nobody sent me a christmas card today.
how did you two rats get in here? ! come on!
a cage like this provided that you have rats
which are creatures white rats or fruit flies
that could not only mimic us better than rats
so these are just individual neurons from rats
that's right, the swamp rats will be spawning.
then, youre saying we were all just lab rats?!
can't say i ever used rats to get a confession.
rats probably chewed through it after raul was dead.
more like rats in a box. we're not gonna die in here.
he went over to the rats last night to buy some weed.
What can neurons lead humans and rats to overestimate?
you must have big rats, you need hattori hanzo's steel.
and if you didn't put the rats in his car, then who did?
and by just presenting the samples once more to the rats
jules, i need you to get started on the rats right away.
rats also have a god called daikokuten they should serve.
so, for example, rats are incredibly responsive breeders.
in new york city, rats are part of commuters' daily lives.
as another dead junkie stuffed in a closet, eaten by rats.
could it be that the rat originated from the rats in osaka?
and bone fragments that were dislodged when rats fed on him.
plus, there was severe rodent infestation. now, these rats...
and, after all, there are some things that rats just won't do.
never again will i have dealings with wizards... or shire rats.
! you're rats with wings! bloke's been looking for his boy nemo.
there are a lot of rats in the city. maybe they like raves. hmm.
people lived like rats in the shadows, hiding, starving, or worse;
the population here is so hungry... they're reduced to eating rats.
which is the same part of the brain that you see grid cells in rats.
something to do with rats,if i were to guess from these empty cages.
all right, why don't i go have a chat with the rug rats, see what's up?
i have a royal warrant for one of these gutter rats you're transporting.
and then throw their bodies in the sewers for the rats of paris to feast!
winterfell was your home once, don't you want to chase the rats out of it?
fabian, have you ever wondered why the rats in new york city look so healthy?
Sewer rats could watch this movie and be so skeeved out that they 'd need a shower .
when you find out how deep the darkness goes for those who can't even become lab rats
big deal... 'cause they cure cancer in rats... that doesn't mean they dont blow shit up!
no, no, i got that. i'm talking about how he got all those rats to go down to that building.
look, the only way he wins is if you decide to pack it in and sit around here and sherlock rats.
keep your eyes open. look for anything out of the ordinary. i suppose one can never have too many lab rats.
rats are ugly, sure, and nobody like them, but they're very intelligent and they have a strong survival instinct.
because i'm the one who had to take the rats he made run through this bloody thing down to the incinerator, so that no one would find out what he was up to.
The birds have also suffered from the introduction of mammals such as rats, cats, pigs and goats, as well as from introduced competitors such as common blackbirds and crimson rosellas.
There are no native land mammals, but cattle, cats, dogs, donkeys, goats, mice, rabbits, rats and sheep have been introduced, and native species have been adversely affected as a result
What is the modern definition of "rats"?
How to Use "rats" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "rats" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "rats" can get slippery.
The Best Definition of "rats" I’ve Heard So Far.
"rats" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "rats"?
What is the definition of an "rats"?
What Is "rats"? Detailed Definition and Meaning.
Use "rats" in a sentence.
The Word "rats" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "rats".
What is definition of "rats" by Merriam-Webster.
"rats" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "rats"?
"rats" sentence examples.
"rats": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "rats".
How do you explain "rats"?
What can I say instead of "rats"?
What is a synonym for "rats"?
What is a antonym for "rats"?
What do you mean by "rats"?
What is another word for "rats"?
What is the best definition of "rats"?
What is "rats" definition and meaning?
How to use "rats" in a sentence.
The Word "rats" in Example Sentences.
"rats" meaning in english, "rats" definitions.
Primary meanings of "rats".
Full definitions of "rats".
Full meaning of "rats".
The Word "rats" in Example Sentences.
Best definition of "rats".
Define "rats" in one sentence, define "rats" in one word.
What is the meaning of "rats" in a sentence.
The Word "rats" in Example Sentences.
What is the origin and root of "rats".
به جای حفظ کردن لغت rats ، جملات کوتاه با rats را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی rats، جملات کوتاه مختلف با لغت rats را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی rats، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه rats را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از rats در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه rats
ساختن جمله با rats به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی rats است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت rats را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت rats ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه rats که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت rats ، جملات کوتاه با rats را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی rats، جملات کوتاه مختلف با لغت rats را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی rats، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه rats را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از rats در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه rats
ساختن جمله با rats به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی rats است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت rats را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت rats ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه rats که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با ratsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با rats
یک جمله ساده با rats از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با rats
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با rats، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با rats به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با rats بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با rats
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با rats همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با rats فرق دارد. در جملات پیچیده با rats، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با rats بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با rats
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با rats همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت rats. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با rats بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
