یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 287 جمله انگلیسی با کلمه ratings را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات ratings را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه ratings و همچنین مطالعه مثال برای ratings، اقدام به جمله سازی با ratings نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از ratings در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با ratings
That play had good ratings.
In order to get ratings, I guess
The series ratings began to decline
The series ratings began to decline.
The ratings formulas are proprietary
The ratings formulas are proprietary.
Also the ratings had begun to decline
Also the ratings had begun to decline.
His ratings in Canada remain unsurpassed
His ratings in Canada remain unsurpassed.
View the reviews comments and ratings on the website
View the reviews comments and ratings on the website.
I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.
Even then it remained stubbornly in the ratings basement
Even then it remained stubbornly in the ratings basement.
The station had good ratings but overspent on programming
The station had good ratings but overspent on programming.
That led to the team scoring its biggest ratings in Saint Louis
My — my ratings with the National Taxpayers Union were As or Bs
That led to the team scoring its biggest ratings in Saint Louis.
مثال برای ratings
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
I know I'm here for the ratings, but it's a little bit ridiculous
It was scheduled to replace The Big Breakfast after declining ratings
It was scheduled to replace The Big Breakfast after declining ratings.
Since then the ratings have fallen to having a minimal presence in Toledo
Since then the ratings have fallen to having a minimal presence in Toledo.
With this format change ratings did increase from its previously low levels
With this format change ratings did increase from its previously low levels.
Suffering from low ratings and a lack of major market clearances You Dont Say
Suffering from low ratings and a lack of major market clearances You Dont Say.
جمله انگلیسی با کلمه ratings
MacPherson received very positive feedback despite the series attracting low ratings
MacPherson received very positive feedback despite the series attracting low ratings.
However the show was suffering low ratings before Holliday arrived and was soon canceled
However the show was suffering low ratings before Holliday arrived and was soon canceled.
Since its premiere the show has constantly received both high ratings and critical acclaim
Since its premiere the show has constantly received both high ratings and critical acclaim.
The station scored bad ratings despite scooping the rights of the Eredivisie football league
The station scored bad ratings despite scooping the rights of the Eredivisie football league.
I think if there's any year -- President Obama has the lowest public approval ratings of any president in modern times
But if you're a strict fiscal conservative and a constitutionalist you don't vote for that kind of stuff and so you can't just go by the ratings
جمله انگلیسی با ratings
But I thought it was very unfair that virtually the entire early portion of the debate was Trump this, Trump that, in order to get ratings, I guess
our ratings book price?
its ratings are useless.
well, ratings affect you.
Can you check the ratings
on these sovereign ratings.
and millions of user ratings.
to reach annual savings ratings
i can't wait to see our ratings
on ebay or star ratings on amazon.
جمله انگلیسی در مورد ratings
Rating: Total number of ratings: 28
Rating: Total number of ratings: 60
Well, which one has better ratings?
Rating: Total number of ratings: 48
that received sovereign ratings from
Rating: Total number of ratings: 313
Rating: Total number of ratings: 460
Rating: Total number of ratings: 2583
This is why I've done 5 star ratings!
i can't wait for the ratings tomorrow.
جمله انگلیسی درباره ratings
Okay, which place has the best ratings?
incra would not only release its ratings
that's why we let both your ratings drop.
in viewership ratings has begun tonight too.
that powerful ratings companies like nielson
with the ratings that talks get on the website.
but for ratings, a crucial element of our economy
Bought it because of high ratings from reviewers.
Home in Yellow Rating: Total number of ratings: 43
I don't understand the 5 star ratings for this book.
جمله با کلمه ratings
and the pollster compared congress's approval ratings
In Deep Space - 4 Rating: Total number of ratings: 29
How many star ratings does the restaurant need to have?
tsukishimasan, yuikasan's ratings isn't exactly that high
adding up multiple ratings into some kind of empty score.
Boomerang for GmailTM Rating: Total number of ratings: 32
Evernote Web Clipper Rating: Total number of ratings: 812
Opera Ad blocker Rating: 4.7 Total number of ratings: 1360
I bought this book because of all the high ratings it received.
according to the ratings that the talks had originally received on
جمله برای ratings
I can't believe this book is getting as much 5 star ratings it did.
according to the ratings that the talks had originally received on ted.com
norwegians, more than a million of them according to the ratings, loved it.
No worries. I found Trattoria Contadina and Perbacco. both have good ratings.
Are there any steakhouses on the North side of the city that have good ratings?
Our customers rated Barcelona Car Rental with an average of 8.50 based on 4 ratings.
Bought this costume in a size 5 because of it's good ratings and very fast shipping.
Our customers rated Costa Rica Car Rental with an average of 0.00 based on 0 ratings.
please, hal. mr. president, your approval ratings have tripled since this crisis began.
Our customers rated Kuala Lumpur Car Rental with an average of 8.00 based on 1 ratings.
جمله سازی با ratings
Our customers rated Thessaloniki Car Rental with an average of 9.50 based on 4 ratings.
Our customers rated Bosnia Herzegovina Car Rental with an average of 9.33 based on 6 ratings.
i don't think it's any secret that i've singlehandedly raised the unit price of your ratings book.
I have Sana and Juru as options fitting your location and price range. They both have good ratings.
in sundays 9 o clock and for 3 minutes, plus high television ratings popular actor kiri's drama about society
so is the president's approval ratings. but he gets to say in the oval office another three years, no matter what.
so all the ratings and the... kindergarten language requirements, what, are you just gonna toss those out the door?
As you might suspect from reading this product, Amazon apparently provides better customer ratings than my own blogs.
I was skeptical about the quality because of so many low ratings, however from what I can tell my experience has been very positive.
I would have given negative stars for this, but since my rating system doesn't allow any ratings, I'll give this one star because it's being marketed as HD.
جمله سازی با کلمه ratings
it gives the whole thing a very turing feel since people's ratings of the pictures will be more implicit than, say, choosing a number to represent each person's hotness
My husband even tried getting different headphones that have good ratings on Amazon, trying to see if they would make a better pair, but no... they just didn't work at all in our home either.
Rating: Total number of ratings: 14
Rating: Total number of ratings: 20
Rating: Total number of ratings: 63
Rating: Total number of ratings: 653
Has a highest ratings of 4.1. All right.
Bush's approval ratings surged to near 90%
Take Flight Rating: Total number of ratings: 61
Home in Pink Rating: Total number of ratings: 29
چند جمله با ratings
Giphy for Opera Rating: Total number of ratings: 71
Just look at all of those 5 star ratings for this product.
But the show was canceled due to low ratings on October 2009.
Power ratings for incandescent light bulbs range from about 0
The October 18 show had the best ratings of any SNL show since 1994.
What has caused the ratings of the CBC to lapse since September 2010
Since WLRM is not audited by Arbitron the show s ratings are unknown.
The premiere episode set records for the highest ratings of the series.
The season finale saw a drop in ratings of 16% from the previous year.
has shown a major increase in ratings now averaging a 30 national rating.
کاربرد ratings
The reason for lower ratings is that at least 50 - 100 pages were missing.
What is one investment assigned safe ratings by the credit rating agencies?
What type ratings did securities first in line receive from rating agencies
I just finished this series and I'm really not sure why the ratings are so good.
Well, AAB India Restaurant has 4.3 on google ratings while Indian Oven has a 3.8.
What securities had lower credit ratings but potentially a higher rate of return?
Our customers rated Hamburg Car Rental with an average of 10.00 based on 2 ratings.
Our customers rated Valencia Car Rental with an average of 0.00 based on 0 ratings.
As you might guess this movie has received high ratings from critics and audiences.
Our customers rated Romania Car Rental with an average of 9.20 based on 10 ratings.
متن انگلیسی در مورد ratings
After declining ratings Spike executives announced that starting April 5 Impact .
The reality show has earned huge ratings by having idiots perform ludicrous stunts.
Christgau s letter grade ratings should be output using plain text like LRB B RRB.
The biodiesel made from mustard oil has good cold flow properties and cetane ratings.
The television show’s ratings were so low the network decided to jettison the program.
The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U
Once the vital actor left the series, the television show’s ratings dropped dramatically.
After watching the groan worthy movie, Jack admitted that its ratings were clearly mistaken.
The Fairly OddParents became a huge hit second only in the ratings to SpongeBob SquarePants.
To display just the ratings symbols used by Christgau in print LRB without the links RRB use.
مثال با ratings
The series finale Sozin s Comet The Final Battle received the highest ratings of the series.
Which music chart said in 2013 it would start taking youtube data into account for its ratings?
It seems like half of reviews on here are from the same persons giving 5 star or 1 start ratings.
The viewer ratings for the second season of Gundam 00 had improved reaching ratings as high as 63 .
Many arrangements of electrical contacts are used. Whose power ratings range from about .0001 to .01
Both are quite affordable and have at least 4 star ratings but Dos Coyotes Border Cafe is better rated.
Even the president’s charisma has not been able to keep his ratings high in the poll of public opinion.
Education ratings between the two schools were unequal, with one receiving an ‘A’ and the other an ‘F’.
The comedy show’s ratings have dropped because the sketches are not as scintillating as they once were.
WCW s sharp decrease in revenue and ratings led to Time Warner s sale of the company to the WWF in 2001.
جمله سازی با کلمه ratings
The Survivor Borneo finale LRB last episode RRB got the highest ratings of any Survivor episode to date.
Typical ratings for capacitors used for general electronics applications range from a few volts to 1 kV.
The standard specifies how speed ratings should be reported by the camera. What does the standard specify?
The arrangement of plates and dielectric has many variations depending on the desired ratings of the capacitor
While the show started out a ratings success it began drawing criticism from fans of the original ECW early on.
Starting in 2002 Fox Noggin Channel was now targeted at preschoolers the format was changed due to low ratings.
The initial showing averaged 56 million viewers a 195 increase in ratings compared with ratings from midJuly 2007.
The standard specifies how speed ratings should be reported by the camera. Why are saturation-based speeds rounded down?
Because football is extremely popular, the Super Bowl is always a ratings bonanza for the television station that airs it.
The standard specifies how speed ratings should be reported by the camera. What is the ratio for the saturation-based speed
تاپیک سنتز برای ratings
The ratings showed that much like the first Monday Night War Raw came out on top averaging 56 million viewers while iMPACT .
The sixthseason premiere was the first to climb in the ratings yearoveryear since the second season drawing 121 million viewers.
Although the movie set ratings records for Lifetime the movie was not received well by critic Alec Harvey of The Birmingham News.
When Star Trek first came on NBC in 1966 it was not successful to begin ratings were low and advertising revenue was very little.
In 2006 Fear Factor was being shown at the same time as TV ratings champion the Fox talent series American Idol on Tuesday nights.
Motors have very little room for electrical insulation so they generally have low voltage ratings. Which system uses higher voltages
The standard specifies how speed ratings should be reported by the camera. A lower saturation-based speed would create a better what?
The loss of viewers continued into season seven. Why were television ratings down across the board during American Idols seventh season
The standard specifies how speed ratings should be reported by the camera. What is another speed that can also be reported by the camera
If you are wondering what all the fuss is about over this book than I have no idea and I'm guessing it's only because of its high ratings.
جملات ratings
The symbols are similar to the ratings symbols used by Christgau in print LRB except for the scissors for legibility at a small size RRB.
This template should only be used for Christgauspecific ratings LRB or Christgau copycats ie people who also use his rating system RRB.
At the start of the ratings war in 1995 through to mid1996 Raw and Nitro exchanged victories over each over in a closely contested rivalry.
This would be the first time since March 2001 that two major wrestling promotions would go headtohead in a Monday night ratings competition.
Even at the end of the first season of Star Trek there were already calls in the network to cancel the series due to its low Nielsen ratings.
Motors have very little room for electrical insulation so they generally have low voltage ratings. Motors have a lot of room for electrical what
Before the advent of the ASA system, the system of Weston film speed ratings was introduced by Edward Faraday Weston (1878–1971) and his father Dr
In the case of a TV show low ratings may cause a studio to cancel the show possibly after having filmed an entire season and aired some episodes.
Season eleven, however, suffered a steep drop in ratings, a drop attributed by some to the arrival of new shows such as The Voice and The X-Factor.
While Subtropical Storm Andrea was a named storm of the 2007 season NOAA does not officially include subtropical storms ACE ratings in season totals.
جمله ratings
Some fans also looked at Raw taping results on the steadilygrowing Internet as a result this caused the ratings of the taped Raw episodes to be lower.
The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U. Who did Idol partner with to create The American Idol Experience?
Despite cost of living issues, Boston ranks high on livability ratings, ranking 36th worldwide in quality of living in 2011 in a survey of 221 major cities
Also UPN had been able to hold on to the ratings from Thursday nights most notably with comedian Chris Rock s Wonder Yearslike sitcom Everybody Hates Chris.
The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U. How much money did American Idol generate from its first eight seasons?
The series finale was scheduled for May 8 2006 however the show was renewed by the CW Television Network when the intended final episode received high ratings.
By the time of the 2010–11 television season, Fox was in its seventh consecutive season of victory overall in the 18–49 demographic ratings in the United States
At first viewers were not excited about it but ratings picked up in its second year and reached the top spot in the daytime Nielsen Ratings by the fall of 1958.
In what year did a group of computer scientists build a model for ratings produced by rating agencies that turned out to be accurate for what happened in 2006-2008
It had suffered a significant ratings fall after being placed in the same timeslot as ABC s Top 20 hit Extreme Makeover Home Edition and CBS Top 30 hit Cold Case.
کاربرد کلمه ratings در انگلیسی
The program was very popular for the network in the summer of 2001 It had strong ratings for the next couple of years but in later years the ratings were not as good.
Beginning in mid1996 however thanks primarily to the nWo angle Monday Nitro started a ratings winstreak that lasted for eightythree continuous weeks ending on April 13 1998.
WWF Raw had a live broadcast every other week to save costs until September 1999 when ratings and payperview buy rate grown allowing them to justify doing a weekly live show.
Before the advent of the ASA system, the system of Weston film speed ratings was introduced by Edward Faraday Weston (1878–1971) and his father Dr. Who introduced the ASA system?
The arrangement of plates and dielectric has many variations depending on the desired ratings of the capacitor. What do smaller value capacitors often use as the dielectric medium
This later became a moot point, as The One was taken off the air after two weeks after extremely low American and Canadian ratings, and the newscast resumed its regular schedule.
While critically acclaimed the first season of Gundam 00 experienced lower average viewer ratings than its predecessors Mobile Suit Gundam SEED and Mobile Suit Gundam SEED Destiny.
During the Monday Night Wars the World Wrestling Federation LRB WWF RRB and World Championship Wrestling LRB WCW RRB the top 2 North American wrestling shows competed for ratings.
Spectre has received mixed reviews, with many reviewers either giving the film highly positive or highly negative feedback. How many individual ratings contributed to Metacritics score
Before the advent of the ASA system, the system of Weston film speed ratings was introduced by Edward Faraday Weston (1878–1971) and his father Dr. What did Howard N. Potts invent in 1932
استفاده از ratings در جمله
Before the advent of the ASA system, the system of Weston film speed ratings was introduced by Edward Faraday Weston (1878–1971) and his father Dr. When was William Nelson Goodwin Jr. born
Kobukuro received moderately successful ratings for their first three indie albums Saturday 8 PM LRB July 1999 RRB Root of My Mind LRB March 2001 RRB and ANSWER LRB December 2000 RRB.
Even though support for republicanism in Britain seemed higher than at any time in living memory, republicanism was still a minority viewpoint, and the Queen herself had high approval ratings
The loss of viewers continued into season 12, which saw the show hitting a number of series low in the 18-49 demo. During which season did American Idol fall out of the top ten shows in ratings?
BARB the official ratings agency averages out BBC Three s viewing figures over 24 hours even though the channel only broadcasts in the evening giving a distorted sense of the channel s viewership.
However it worked out for both parties involved as the show did better in the ratings than it had on Thursdays while UPN got much better ratings on Fridays than it did before with its movie night.
our ratings book price?
its ratings are useless.
well, ratings affect you.
on these sovereign ratings.
and millions of user ratings.
What has high voltage ratings?
to reach annual savings ratings
i can't wait to see our ratings
on ebay or star ratings on amazon.
that received sovereign ratings from
i can't wait for the ratings tomorrow.
incra would not only release its ratings
that's why we let both your ratings drop.
in viewership ratings has begun tonight too.
Short & Simple Example Sentence For ratings | ratings Sentence
that powerful ratings companies like nielson
with the ratings that talks get on the website.
but for ratings, a crucial element of our economy
and the pollster compared congress's approval ratings
tsukishimasan, yuikasan's ratings isn't exactly that high
adding up multiple ratings into some kind of empty score.
What type of approval ratings did Prime Minister John Major have?
according to the ratings that the talks had originally received on
In spite of criticisms what kind of approval ratings did Elizabeth have
What is the name of the monthly ratings published by DesignIntelligence?
How long did Fox reign in the 18-49 demographics in the Nielsen ratings?
according to the ratings that the talks had originally received on ted.com
norwegians, more than a million of them according to the ratings, loved it.
Those securities first in line received investment-grade ratings from rating agencies
please, hal. mr. president, your approval ratings have tripled since this crisis began.
i don't think it's any secret that i've singlehandedly raised the unit price of your ratings book.
Many arrangements of electrical contacts are used. What is the range of power ratings for incandescent bulbs
in sundays 9 o clock and for 3 minutes, plus high television ratings popular actor kiri's drama about society
He has also stated that Spears has not had a hit in a long period of time and that MTV exploited her for ratings
so is the president's approval ratings. but he gets to say in the oval office another three years, no matter what.
How do you write a good sentence with ratings?
so all the ratings and the... kindergarten language requirements, what, are you just gonna toss those out the door?
Motors have very little room for electrical insulation so they generally have low voltage ratings. What can step down DC voltages?
The loss of viewers continued into season seven. During which season of American Idol did Fox beat the other networks in ratings for the first time?
Motors have very little room for electrical insulation so they generally have low voltage ratings. Why 1kV voltage is almost always used by rail systems
The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U. How much money did American Idol generate from ads in its seventh season
it gives the whole thing a very turing feel since people's ratings of the pictures will be more implicit than, say, choosing a number to represent each person's hotness
Since this change, the CBC has sometimes struggled to maintain ratings comparable to those it achieved before 1995, although it has seen somewhat of a ratings resurgence in recent years.
Before the advent of the ASA system, the system of Weston film speed ratings was introduced by Edward Faraday Weston (1878–1971) and his father Dr. What medal did Edward Faraday Weston win
In season nine, Idol's six-year extended streak of perfection in the ratings was broken, when NBC's coverage of the 2010 Winter Olympics on February 17 beat Idol in the same time slot with 30.
What is the modern definition of "ratings"?
How to Use "ratings" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "ratings" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "ratings" can get slippery.
The Best Definition of "ratings" I’ve Heard So Far.
"ratings" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "ratings"?
What is the definition of an "ratings"?
What Is "ratings"? Detailed Definition and Meaning.
Use "ratings" in a sentence.
The Word "ratings" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "ratings".
What is definition of "ratings" by Merriam-Webster.
"ratings" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "ratings"?
"ratings" sentence examples.
"ratings": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "ratings".
How do you explain "ratings"?
What can I say instead of "ratings"?
What is a synonym for "ratings"?
What is a antonym for "ratings"?
What do you mean by "ratings"?
What is another word for "ratings"?
What is the best definition of "ratings"?
What is "ratings" definition and meaning?
How to use "ratings" in a sentence.
The Word "ratings" in Example Sentences.
"ratings" meaning in english, "ratings" definitions.
Primary meanings of "ratings".
Full definitions of "ratings".
Full meaning of "ratings".
The Word "ratings" in Example Sentences.
Best definition of "ratings".
Define "ratings" in one sentence, define "ratings" in one word.
What is the meaning of "ratings" in a sentence.
The Word "ratings" in Example Sentences.
What is the origin and root of "ratings".
به جای حفظ کردن لغت ratings ، جملات کوتاه با ratings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ratings، جملات کوتاه مختلف با لغت ratings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ratings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ratings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ratings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ratings
ساختن جمله با ratings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ratings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ratings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ratings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ratings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت ratings ، جملات کوتاه با ratings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ratings، جملات کوتاه مختلف با لغت ratings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ratings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ratings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ratings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ratings
ساختن جمله با ratings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ratings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ratings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ratings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ratings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با ratingsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با ratings
یک جمله ساده با ratings از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با ratings
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با ratings، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با ratings به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با ratings بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با ratings
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با ratings همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با ratings فرق دارد. در جملات پیچیده با ratings، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با ratings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با ratings
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ratings همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت ratings. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ratings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
