یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه race را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات race را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه race و همچنین مطالعه مثال برای race، اقدام به جمله سازی با race نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از race در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با race
It wasn't a race.
Tom won the race.
The race is over.
Tom lost the race.
The race was fixed.
It was a tough race.
and the race begins.
Dogs race on a track
Do you want to race?
I finished the race.
Did you win the race?
Faouzi lost the race.
Dogs race on a track.
He finished the race.
We finished the race.
The race is tomorrow.
He won the race again.
I had a race with him.
Two men in a bike race
I ran a race with him.
مثال برای race
Let's race to the pub!
Tom finished the race.
She finished the race.
He won the race easily.
My heart began to race.
He's ahead in the race.
Two men in a bike race.
Two jockeys race horses
Mary finished the race.
They finished the race.
جمله انگلیسی با کلمه race
Tom is out of the race.
Two jockeys race horses.
It was a very close race
He took part in the race.
A female runner in a race
Tom bet $300 on the race.
I'll race you to the car!
This race is already won.
False is the race of man.
I've got to win this race.
جمله انگلیسی با race
A female runner in a race.
Bikers competing in a race
A greyhound running a race
That's why I'm in the race
Let's race to the Izakaya!
He won the race with ease.
Tom took part in the race.
It's fun to watch the race.
Bikers competing in a race.
A greyhound running a race.
جمله انگلیسی در مورد race
Dogs performing a sled race
A race car sits in the pits
I started last in the race.
Tom didn't finish the race.
I challenged Tom to a race.
Who is entered in the race?
Tom isn't even in the race.
Dogs performing a sled race.
A race car sits in the pits.
A race to beat a record time
جمله انگلیسی درباره race
Dogs participating in a race
We can't settle in this race
The race was a photo finish.
He slowly finished the race.
He has the lead in the race.
Slow but sure wins the race.
She's of the Caucasian race.
Come on, Tom, I'll race you.
A race to beat a record time.
Dogs participating in a race.
جمله با کلمه race
A young boy is running a race
Slow and steady wins the race
Young girls running in a race
Blond child running in a race
I look forward to a long race
He came in fifth in the race.
The race is not to the swift.
Tom came in last in the race.
Faouzi should've won the race.
A young boy is running a race.
جمله برای race
Slow and steady wins the race.
Young girls running in a race.
Blond child running in a race.
Group of men begin a foot race
Why isnt the race to the swift
Keech led the rest of the race
The car burned up in the race.
I'll race you to the bus stop.
Slow but steady wins the race.
Tom is bound to lose the race.
جمله سازی با race
He was lucky and won the race.
Tom is likely to win the race.
Is it true Faouzi won the race?
Group of men begin a foot race.
Why isnt the race to the swift.
Keech led the rest of the race.
Two guys are racing a bike race
Asian girls competing in a race
I am in this race as a Democrat
And that's why I'm in this race
جمله سازی با کلمه race
The race went down to the wire.
It looks like Tom won the race.
It was now a race against time.
Tom came in second in the race.
I expected Tom to win the race.
Tom hates the whole human race.
Tom will probably win the race.
I'm so glad Faouzi won the race.
I'll race you to the other side!
Two guys are racing a bike race.
چند جمله با race
Asian girls competing in a race.
The dogs run a race at the track
A group of people in a sack race
The race also includes a fun run
Slow and steadily wins the race.
Is it true that he won the race?
Tom broke his leg in a ski race.
Tom was nervous before the race.
Tom shouldn't have won the race.
The dogs run a race at the track.
کاربرد race
A group of people in a sack race.
The race also includes a fun run.
A group of speed ice skaters race
The race was lost by mere seconds
Bike races preparing for the race
England is going to win the race.
She took first prize in the race.
Do you seriously want to race me?
There was a boat race last night.
Tom used to be a race car driver.
متن انگلیسی در مورد race
Tom had expected to win the race.
Slow down. It's not a race track.
He is training a horse for a race.
He timed her in the marathon race.
A group of speed ice skaters race.
The race was lost by mere seconds.
Bike races preparing for the race.
A group of motorcyclists in a race
Greyhounds take a corner at a race
And that is not determined by race
مثال با race
So, let's move on to the 2016 race
I'm the only person in this race —
Tom didn't expect to win the race.
Only four horses were in the race.
You finished the race, didn't you?
As was expected, Tom won the race.
At what time will the race finish?
The Brazilian is winning the race.
She won the one hundred meter race.
A group of motorcyclists in a race.
جمله سازی با کلمه race
Greyhounds take a corner at a race.
John and James competed in the race
Whats the location of the next race
Children participate in a sack race
Two children are having a sack race
People are running a race in a park
A race cars muffler catches on fire
I think we're in a race for exports
Ben ran a 100-meter race with Carl.
I am training a horse for the race.
تاپیک سنتز برای race
He psyched himself up for the race.
Yuko started the race very quickly.
Most race horses are thoroughbreds.
Is it true that Faouzi won the race?
John and James competed in the race.
Whats the location of the next race.
Children participate in a sack race.
Two children are having a sack race.
People are running a race in a park.
A race cars muffler catches on fire.
جملات race
A group of people having a sack race
Cyclist riding his bicycle in a race
Emma is running the third race today
Two people ride in a orange race car
The human race is dominant on earth.
He won a narrow victory in the race.
He took the first place in the race.
Who's your favorite race car driver?
No one thinks Tom will win the race.
Nobody thinks Tom will win the race.
جمله race
Our alien race cannot live on Earth.
A group of people having a sack race.
Cyclist riding his bicycle in a race.
Emma is running the third race today.
Two people ride in a orange race car.
The flange ripped off during the race
A race car driver is holding a trophy
I want to get away from the rat race.
No less than 3 men fell in that race.
Tom hoped that he would win the race.
کاربرد کلمه race در انگلیسی
There's no way Tom will win the race.
There were fifty entries for the race.
I didn't think you would win the race.
I didn't know Faouzi had won the race.
Only four horses competed in the race.
The flange ripped off during the race.
A race car driver is holding a trophy.
Kids participate in a potato sack race
Several runners compete in a road race
The race itself was largely uneventful
استفاده از race در جمله
Four men huddle around a blue race car
He got the first prize in a 100m race.
He dropped out half way into the race.
Tom predicted Mary would win the race.
Tom thinks he's going to win the race.
Tom knows he's going to lose the race.
Kids participate in a potato sack race.
Several runners compete in a road race.
The race itself was largely uneventful.
Four men huddle around a blue race car.
Three runners race past at a track meet
Race car driver sitting in his race car
A bunch of dogs are competing in a race
I was exhausted after running the race.
They are in the final part of the race.
Have you ever gone to see a horse race?
Tom thinks he's going to lose the race.
Three runners race past at a track meet.
Race car driver sitting in his race car.
A bunch of dogs are competing in a race.
Short & Simple Example Sentence For race | race Sentence
a cyclist riding with no hands in a race
A child in a yellow shirt runs in a race
A young boy with a race tag on his shirt
Nobody fell behind in the marathon race.
Tom watched the race through binoculars.
Tom could hardly breathe after the race.
a cyclist riding with no hands in a race.
A child in a yellow shirt runs in a race.
A young boy with a race tag on his shirt.
A tattooed runner competes in a road race
Toleman cars only qualified to race twice
Nuclear weapons are a threat to the race.
It is believed that he will win the race.
A tattooed runner competes in a road race.
Toleman cars only qualified to race twice.
The race track was shorter than I expected
The little boy rides his bicycle in a race
He burnt out his tires after the drag race
He has time before him and the race to run
The central question in this race is trust
How do you write a good sentence with race?
Tom felt he had no chance to win the race.
Tom dreamed of becoming a race car driver.
I tried my best, but I still lost the race.
The race track was shorter than I expected.
The little boy rides his bicycle in a race.
He burnt out his tires after the drag race.
He has time before him and the race to run.
Joggers running down a rural road in a race
two horses with riders race along the track
A horse jockey covered in mud during a race
Two dogs race across a field on a sunny day
You say the race is not always to the swift
Indeed it made no mention of race or colour
Let us talk about where we are in this race
And that is that race permeates our society
I wish Tom could've seen Mary win the race.
Joggers running down a rural road in a race.
two horses with riders race along the track.
A horse jockey covered in mud during a race.
Two dogs race across a field on a sunny day.
English Sentences with Audio Using the Word race.
You say the race is not always to the swift.
Indeed it made no mention of race or colour.
Why does my bee always come last in the race
This turned out to be his last official race
An exciting race and a beautiful horse track
A picture of a racer from gokart street race
A man in a yellow shirt is running in a race
Fire is coming out of the back of a race car
Atomic bombs are a danger to the human race.
A bicycle race was held in Nagoya last year.
Are you going to take part in the next race?
When the whistle blows, the race will start.
She was strong enough to run a 10-mile race.
Tom thought he had a chance to win the race.
His life is a neverending race against time.
It was a race to get to the station on time.
We were all surprised when Tom won the race.
We were all surprised that Tom won the race.
The weather will delay the start of the race.
He asked me who I thought would win the race.
How to Use race with Example Sentences.
Why does my bee always come last in the race.
This turned out to be his last official race.
An exciting race and a beautiful horse track.
A picture of a racer from gokart street race.
A man in a yellow shirt is running in a race.
Fire is coming out of the back of a race car.
Two motorcross riders race through dirty snow
A rider midjump on a snowmobile during a race
Before the race, the runners have to warm up.
A runner must pass the baton in a relay race.
Whoever wins the race will receive the prize.
Our friend finished the race in second place.
Isn't it a beautiful day for a marathon race?
He watched the horse race with his binoculars.
Two motorcross riders race through dirty snow.
A rider midjump on a snowmobile during a race.
Two runners in a race are running in the woods
As predicted the turbo cars dominated the race
Two cyclists in yellow are competing in a race
Two boys race on ice skates while others watch
Two young school kids run to finish their race
Track runners wave to spectators during a race
A race car is drifting on the unpaved the road
Arriving at school, I found the race was over.
Some famous foreign runners entered that race.
I am training hard so that I may win the race.
It looks like it's going to be anybody's race.
Tom must be very happy after winning the race.
The space race was an exciting time in history.
Two runners in a race are running in the woods.
As predicted the turbo cars dominated the race.
Two cyclists in yellow are competing in a race.
Two boys race on ice skates while others watch.
Two young school kids run to finish their race.
Track runners wave to spectators during a race.
A race car is drifting on the unpaved the road.
A greyhound wearing a yellow jacket runs a race
A woman in a race is running past photographers
Two men work under the hood of a white race car
Nilssons last race was a lacklustre performance
A group of runners is trying to complete a race
In nine cases out of ten, he will win the race.
Each of the boys was eager to join in the race.
There's going to be a three-mile race tomorrow.
The United States had won the race to the moon.
He watched the horse race using his binoculars.
It's anybody's guess who will win the next race.
His bad leg prevented him from winning the race.
A greyhound wearing a yellow jacket runs a race.
A woman in a race is running past photographers.
Two men work under the hood of a white race car.
Nilssons last race was a lacklustre performance.
A group of runners is trying to complete a race.
A white race car is being driven on a sandy road
A white cart doing a wheeling down a race course
The race least represented in this area is Asian
A white car and a yellow car race down the track
I don't care about your race or age or religion.
I don't agree with segregation of people by race.
A white race car is being driven on a sandy road.
A white cart doing a wheeling down a race course.
The race least represented in this area is Asian.
A white car and a yellow car race down the track.
this is a group of people participating in a race
Some people walk beside a racetrack before a race
Villeneuve apologised to Coulthard after the race
In that race the Democrat was the spoiler, not me
He has done it about every candidate in this race
I took it for granted that he would win the race.
She bowed out of the race before it was too late.
I used to dream about becoming a race car driver.
What would happen if the human race goes extinct?
Tom always dreamed of becoming a race car driver.
There's a good chance that Tom will win the race.
Tom was disappointed that he didn't win the race.
this is a group of people participating in a race.
Some people walk beside a racetrack before a race.
Villeneuve apologised to Coulthard after the race.
A man in blue rides a bike in a race in the forest
A pit crew is getting a vehicle ready for the race
Two boys on ice skates race on an outdoor ice rink
I'm the only veteran, Bill and Martha in this race
I am in this race because I care about the country
There's a good chance that Tom will lose the race.
A man in blue rides a bike in a race in the forest.
A pit crew is getting a vehicle ready for the race.
Two boys on ice skates race on an outdoor ice rink.
Two men on opposing teams race toward a soccer ball
Athletic black distance runner finishes a road race
Fellows held off Michael McLaughlin to win the race
Over four hundred participants competed in the race
The Yankees are running away with the pennant race.
Some people say that the Japanese are a race apart.
I disagree. It's not racist to use the word "race."
We were all surprised that Tom didn't win the race.
When I got to school, the race had already finished.
Two men on opposing teams race toward a soccer ball.
Athletic black distance runner finishes a road race.
Fellows held off Michael McLaughlin to win the race.
Over four hundred participants competed in the race.
A view of participants playing a sack race in a park
The gig economy can be a race to the bottom at times
A pack of bibbed runners press on during a foot race
Three women jump happily after finishing a road race
Group of runners leaving the starting line of a race
We have been in the race only for a month and a half
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
He won the race easily without being fully extended.
Tom didn't win the race, ruining his perfect record.
Tom lied when he told Mary that he had won the race.
A view of participants playing a sack race in a park.
The gig economy can be a race to the bottom at times.
A pack of bibbed runners press on during a foot race.
Three women jump happily after finishing a road race.
Group of runners leaving the starting line of a race.
A man is running a race while being watched by others
This race is named the Streibs after Whitley Strieber
He threw away the race after rounding the third turn.
Tom has confidence in Mary's ability to win the race.
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
A man is running a race while being watched by others.
This race is named the Streibs after Whitley Strieber.
However Crane did stay in the race after Reagans entry
A red and silver muscle car waits to start a drag race
Hylton signed on with E and M Motorsports for the race
The origin of the Alpine race was variously identified
But the concept of a mountain race track moved forward
Three cyclists prepare at the starting line for a race
Because the Democrats have two people left in the race
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
Tom dropped out of the race when he fell off his bike.
One hundred and fifty people entered the marathon race.
However Crane did stay in the race after Reagans entry.
A red and silver muscle car waits to start a drag race.
Hylton signed on with E and M Motorsports for the race.
The origin of the Alpine race was variously identified.
But the concept of a mountain race track moved forward.
Three cyclists prepare at the starting line for a race.
A race car driver celebrates with a bottle of champagne
A man in a red uniform makes a jump in a dirt bike race
Thus when the mile was run the race was a four lap race
As a result much of the press attention focused on race
A funny car is preparing to drag race while people look
The history of our westwardfaring race is written in it
A woman is walking along side her bicycle during a race
Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.
Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.
A race car driver celebrates with a bottle of champagne.
A man in a red uniform makes a jump in a dirt bike race.
Thus when the mile was run the race was a four lap race.
As a result much of the press attention focused on race.
A funny car is preparing to drag race while people look.
The history of our westwardfaring race is written in it.
A woman is walking along side her bicycle during a race.
A middleaged woman in red and black is running in a race
A motocross rider in the process of wiping out at a race
A person is riding a dirt bike in a race on a dirt track
Certainly not as much as Mayor Bloomberg did in his race
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
A new team was formed in order to take part in the race.
Even within our family, we don't all have the same race.
She was disqualified from the race for two false starts.
A middleaged woman in red and black is running in a race.
A motocross rider in the process of wiping out at a race.
A person is riding a dirt bike in a race on a dirt track.
A large crowd of people stand at the start line of a race
Congressman Patrick Murphys candidacy for the senate race
Two subspecies are recognized including the nominate race
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.
So many people drive their cars as if they are in a race.
Faouzi doesn't have what it takes to be a race car driver.
A large crowd of people stand at the start line of a race.
Congressman Patrick Murphys candidacy for the senate race.
Two subspecies are recognized including the nominate race.
Two automobiles race each other and pour smoke from behind
Two brown dogs wearing muzzles race through a grassy field
Five people are sitting on horses getting ready for a race
Children are laughing as they sack race against each other
This race, this debate, was called the, "Undercard Debate"
Tom told Mary that he won the race, even though he didn't.
Two automobiles race each other and pour smoke from behind.
Two brown dogs wearing muzzles race through a grassy field.
Five people are sitting on horses getting ready for a race.
Children are laughing as they sack race against each other.
The bicyclists are competing in a race through city streets
The man is running a race is being cheered on by spectators
A man is racing his bike in a race with spectators watching
Lisronagh is also home to the Lisronagh Point to Point race
And if she ever wins this race, they won't be taken care of
None of us knew his decision to win the long-distance race.
The bicyclists are competing in a race through city streets.
The man is running a race is being cheered on by spectators.
A man is racing his bike in a race with spectators watching.
Lisronagh is also home to the Lisronagh Point to Point race.
Men in colorful shirts show camaraderie after a bicycle race
They are a very clever race and come in all shapes and sizes
But a Formula One race would eventually return to California
i see a lot of people with hats and gloves on running a race
The yacht race will take place tomorrow, weather permitting.
Tom thought Mary could probably beat him in a swimming race.
Death is like a race in which everyone tries to finish last.
He sees to it that his daughter can participate in the race.
[T]he race is long - to finish first, first you must finish.
A new team was formed in order to take part in the boat race.
Faouzi was a truck driver before he became a race car driver.
Men in colorful shirts show camaraderie after a bicycle race.
They are a very clever race and come in all shapes and sizes.
But a Formula One race would eventually return to California.
i see a lot of people with hats and gloves on running a race.
The North Sea Race is a yacht race which takes place annually
A man in a blue shirt runs under a blue road marker in a race
I agree with the folks who are from the Congress in this race
So I look very much forward to the kind of race that develops
Don't race the car. We want to make it go as far as possible.
The North Sea Race is a yacht race which takes place annually.
A man in a blue shirt runs under a blue road marker in a race.
Keke gave the winners trophy to his race engineer Frank Dernie
The boys and girls have a swim race which the girls win easily
A greyhound with a red shirt and blue muzzle on running a race
Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
Tom announced his retirement from the race for the presidency.
Keke gave the winners trophy to his race engineer Frank Dernie.
The boys and girls have a swim race which the girls win easily.
A greyhound with a red shirt and blue muzzle on running a race.
A group of cyclists at a race with their arms around each other
A man wearing a helmet driving a black race car down the street
The race was won by British driver John Surtees driving a Honda
Carl Long Tim Schendel and John Jackson all drove one race each
two bicyclists in spandex and helmets in a race pedaling uphill
Guess what?In Iowa, New Hampshire, the race is very, very close
I have raised more money than any other Republican in this race
Language learning isn't a short distance race; it's a marathon.
Tom's one big ambition in life was to become a race car driver.
Tom wondered how Mary could be so sure that she'd win the race.
A group of cyclists at a race with their arms around each other.
A man wearing a helmet driving a black race car down the street.
The race was won by British driver John Surtees driving a Honda.
Carl Long Tim Schendel and John Jackson all drove one race each.
two bicyclists in spandex and helmets in a race pedaling uphill.
The festival begins in the early morning with a family foot race
Only the best five race results could be retained by each driver
I'm in this race because I want to make a difference for America
Chris, I got into this race because my family told me I ought to
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
You could've won the race if you'd run just a little bit faster.
The festival begins in the early morning with a family foot race.
Only the best five race results could be retained by each driver.
Several dogs running a race on a dirt track while wearing numbers
This proved to be a race with many unique navigational challenges
Jackie Stewart won the race from McLaren drivers Revson and Hulme
Several days later Visentini fell and had to retire from the race
The company also issued race records that were marketed to blacks
I started last in the race, but I soon caught up with the others.
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
Discriminating against people because of their race is a mistake.
There is no doubt he is to win this race - he is at his best now!
Slow and steady wins the race, but time and tide wait for no man.
What is the modern definition of "race"?
How to Use "race" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "race" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "race" can get slippery.
The Best Definition of "race" I’ve Heard So Far.
"race" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "race"?
What is the definition of an "race"?
What Is "race"? Detailed Definition and Meaning.
Use "race" in a sentence.
The Word "race" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "race".
What is definition of "race" by Merriam-Webster.
"race" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "race"?
"race" sentence examples.
"race": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "race".
How do you explain "race"?
What can I say instead of "race"?
What is a synonym for "race"?
What is a antonym for "race"?
What do you mean by "race"?
What is another word for "race"?
What is the best definition of "race"?
What is "race" definition and meaning?
How to use "race" in a sentence.
The Word "race" in Example Sentences.
"race" meaning in english, "race" definitions.
Primary meanings of "race".
Full definitions of "race".
Full meaning of "race".
The Word "race" in Example Sentences.
Best definition of "race".
Define "race" in one sentence, define "race" in one word.
What is the meaning of "race" in a sentence.
The Word "race" in Example Sentences.
What is the origin and root of "race".
به جای حفظ کردن لغت race ، جملات کوتاه با race را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی race، جملات کوتاه مختلف با لغت race را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی race، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه race را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از race در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه race
ساختن جمله با race به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی race است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت race را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت race ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه race که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت race ، جملات کوتاه با race را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی race، جملات کوتاه مختلف با لغت race را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی race، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه race را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از race در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه race
ساختن جمله با race به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی race است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت race را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت race ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه race که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با raceشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با race
یک جمله ساده با race از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با race
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با race، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با race به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با race بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با race
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با race همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با race فرق دارد. در جملات پیچیده با race، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با race بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با race
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با race همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت race. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با race بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
