یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه quite a را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات quite a را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه quite a و همچنین مطالعه مثال برای quite a، اقدام به جمله سازی با quite a نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از quite a در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با quite a
We're quite a nation
You are quite a man.
She is quite a poet.
You're quite a liar.
You're quite a hero.
Tom is quite a poet.
That's quite a story.
He is quite a savage.
We made quite a team.
She's quite a looker.
This is quite a place.
That's quite a secret.
Tom is quite a talker.
I learned quite a bit.
Tom talks quite a lot.
Tom is quite a dancer.
You had quite a sleep.
That's quite a shiner.
That's quite a theory.
That's quite a problem.
مثال برای quite a
It's been quite a week.
Tom has quite a temper.
Tom drinks quite a bit.
He's quite a character!
We make quite a couple.
That was quite a speech.
He is quite a gentleman.
He is quite a character.
Tom has quite a library.
Tom is quite a gardener.
جمله انگلیسی با کلمه quite a
You've had quite a shock.
It is quite a big number.
It gave me quite a shock.
It's quite a simple idea.
It is quite a grand view.
He gave me quite a start.
He is quite a clever man.
That actor's quite a ham.
Tom is quite a character.
You're quite a craftsman.
جمله انگلیسی با quite a
You must be quite a liar.
It is quite a sorry sight.
He has quite a novel idea.
This is quite a rainstorm.
You gave me quite a start.
Tom has got quite a mouth.
He has quite a few records.
She is quite a clever girl.
I am quite a stranger here.
Clara is doing quite a job.
جمله انگلیسی در مورد quite a
He seems like quite a find.
He isn't quite a gentleman.
He has quite a few friends.
You're quite a philosopher.
You're taking quite a risk.
Tom has got quite a temper.
That's quite a coincidence.
He made quite a sister of me
He has quite a little money.
It caused quite a commotion.
جمله انگلیسی درباره quite a
It's quite a ways from here.
Tom has quite a few friends.
I had quite a busy day today.
He made quite a sister of me.
You have changed quite a lot.
Tom has quite a lot of money.
Tom waited for quite a while.
Tom is quite a guy
Tom has quite a few antiques.
That was quite a performance.
جمله با کلمه quite a
You're in quite a mood today.
They bought quite a few books.
We visited quite a few places.
I might be here quite a while.
She bought quite a few things.
Tom is in quite a bit of pain.
She has quite a lot of clothes.
Tom makes quite a bit of money.
Tom is in for quite a surprise.
I'm quite a bit older than you.
جمله برای quite a
It is really quite a good story.
You know quite a lot about Sumo.
My life has changed quite a lot.
He was silent for quite a while.
These days it snows quite a lot.
It's quite a big deal
That boy has quite a reputation.
I do like the world quite a lot.
She lives in quite a big mansion.
She has had quite a lot to drink.
جمله سازی با quite a
I've heard quite a lot about you.
That must have been quite a shock
I'm quite a stranger around here.
Tom knows quite a lot about Mary.
Tom is quite a mischievous child.
Tom has had quite a lot to drink.
Tom is quite a bit older than me.
Tom was silent for quite a while.
That girl has quite a reputation.
He gave us quite a lot of trouble.
جمله سازی با کلمه quite a
That must have been quite a shock.
I'm quite a stranger in this town.
We have quite a lot to talk about.
Tom seemed to be in quite a hurry.
You're quite a skilled negotiator.
Tom caused quite a lot of trouble.
We've been here for quite a while.
We have quite a lot of work to do.
Tom is quite a bit taller than me.
This has been quite a day for Tom.
چند جمله با quite a
I have heard quite a lot about you.
His wife is quite a talented woman.
Tom is quite a bit older than Mary.
It's quite a lot of work
You've made up quite a story there.
Tom gave Mary quite a lot of money.
Tom has quite a quirky personality.
Tom has quite a career ahead of him.
He trusts his assistant quite a lot.
We have quite a lot of work planned.
کاربرد quite a
Tom bought quite a few things today.
Tom is quite a bit richer than I am.
Tom is quite a bit taller than Mary.
Mary has lost quite a lot of weight.
Faouzi caused quite a lot of trouble.
It is quite a bower in the summertime
Tom is quite a bit younger than Mary.
The room was empty for quite a while.
You gave me quite a run for my money.
Faouzi has quite a quirky personality.
متن انگلیسی در مورد quite a
I've been to Boston quite a few times.
It is quite a bower in the summertime.
He has quite a few valuable paintings.
Tom looks quite a bit older than Mary.
It seems we have quite a few problems.
Tom has told us quite a bit about you.
This is quite a place you've got here.
Mary is quite a remarkable young lady.
I've given this quite a lot of thought.
It is quite a surprise to see you here.
مثال با quite a
She has eight dogs. That's quite a few.
This was quite a well thought-out plan.
Tom got quite a few positive responses.
Tom hasn't seen Mary for quite a while.
We've been in Boston for quite a while.
Takeo is quite a good fellow in his way.
There is quite a bit of water remaining.
Tom is really quite a remarkable person.
I've seen quite a few interesting sites.
Tom has been here for quite a long time.
جمله سازی با کلمه quite a
The teenage actress has quite a few fans.
There are quite a few hotels by the lake.
He's been waiting here for quite a while.
We've known each other quite a few years.
I'd say that narrows it down quite a bit.
Tom has quite a lot of money in the bank.
That's quite a secret you've been hiding.
Faouzi got quite a few positive responses.
He gave his daughter quite a lot of money.
We stared at each other for quite a while.
تاپیک سنتز برای quite a
There were quite a few people in the hall.
I'm afraid we've got quite a problem here.
There were quite a few passengers on board.
Tom and Mary both have quite a few friends.
This has been happening quite a lot lately.
I can hold my breath for quite a long time.
We discussed quite a few interesting things.
She still seems to be in quite a lot of pain
There were quite a few children in the park.
What he did next was quite a surprise to me.
جملات quite a
He has quite a lot of experience in driving.
I used to smoke. I was quite a heavy smoker.
Tom has been waiting here for quite a while.
He received quite a few letters this morning.
I know quite a few people who don't eat meat.
She still seems to be in quite a lot of pain.
It is quite a common snake but is rarely seen
It is quite a hard thing to bring up a child.
There are quite a lot of tribes in the world.
Tom spent quite a lot of money for his house.
جمله quite a
Tom lived in Australia for quite a few years.
There's been quite a jump in the temperature.
You really are quite a skillful investigator.
They played quite a few Ella Fitzgerald songs.
It is quite a common snake but is rarely seen.
He's quite a nice fellow but I don't like him.
Dean really eats quite a lot
Tom made quite a lot of money in his twenties.
The torrential rain did quite a bit of damage.
quite a lot.
کاربرد کلمه quite a در انگلیسی
quite a man.
quite a bit.
quite a list.
quite a story.
quite a ruckus?
quite a career.
quite a scheme.
for quite a sum.
shift quite a lot
quite a young man.
استفاده از quite a در جمله
it's quite a list.
she's quite a girl.
it's quite a story.
it's quite a crowd.
but at quite a cost
quite a few of them.
quite a few secrets.
you're quite a lady.
that's quite a task.
she's quite a coward.
it was quite a battle.
but it's quite a plan.
that was quite a jump!
quite a lot
gave me quite a scare.
quite a lot is coming.
she drank quite a bit.
it's quite a big room!
it is quite a mystery.
he was quite a figure.
Short & Simple Example Sentence For quite a | quite a Sentence
quite a few sales
quite a scholar
it happens quite a bit.
i've tried quite a few.
you've had quite a day.
that is quite a dilemma.
you're quite a survivor.
that was quite a speech.
that's quite a mouthful.
it was quite a day
that's quite a todo list.
that's quite a rejection.
woulda been quite a mess.
that happens quite a bit.
this is quite a surprise.
that's quite a testament.
is quite a large problem.
and for quite a long time
you were in quite a state.
maybe not quite a million.
How do you write a good sentence with quite a?
it's quite a deep wound...
it has been quite a shock.
he got quite a high fever.
the power. quite a zinger!
yes. there's quite a crowd.
you are quite a stupid man.
you had quite a nasty bump.
there's quite a crowd here.
you were away quite a while.
is quite a ridiculous sight.
is it quite a new boyfriend?
that's quite a secret
that was quite a pitch. mmm.
it's quite a striking image.
he's got quite a collection.
the room's in quite a state.
for quite a while
it's quite a familiar story.
so it's quite a happy chord.
you're quite a celebrity now.
English Sentences with Audio Using the Word quite a.
that was quite a performance.
i've had quite a bit of wine.
it's quite a shock
that's quite a haul. colorful.
she sounds like quite a woman.
he will be altered quite a bit
it's going to be quite a show.
i am quite a renowned surgeon.
you did quite a number on her.
'quite a gambler
that's quite a powerful trick.
i had quite a hard time at it.
you're becoming quite a pilot.
it is quite a special occasion.
for quite a while
it's quite a process
was quite a bit earlier
and you accomplish quite a lot.
This film was quite a surprise.
so the cost will be quite a bit.
How to Use quite a with Example Sentences.
that's quite a list of suspects.
it's actually quite a tidy plan.
you've got quite a dramatic rise
they were shaken up quite a bit.
and this can take quite a while.
but i used to be quite a looker.
we've stabilized it quite a lot.
you're in quite a bit of danger.
it takes me quite a while to do.
would turn into quite a rigid gel
quite a mess you've made
your friend is quite a mercenary.
this is quite a fancy restaurant.
she's got quite a sense of humor.
that's quite a newspaper
wouldn't that cause quite a stir?
so it's quite a hefty collection.
there are quite a few out there...
and actually quite a dangerous one
there are quite a lot expensive...
there's quite a bit of blood here.
mari is quite a handful
you're right. there's quite a few.
that must have been quite a shock.
i'm actually in quite a good mood.
i've gathered quite a bit of info.
You will learn quite a lot though.
requires quite a bit of contortion.
i did get this at quite a lovely...
this exam is of quite a high level.
you're making quite a meal of this.
marie is quite a handful
it was actually quite a blow to us.
it's quite a leap to jump to an ai.
your dad must be quite a guy. yeah.
it's really been quite a long time!
like a doll. she smiles quite a lot.
i'd say he has quite a few problems.
and so we took quite a leap of faith
that's quite a rsum you have
put up quite a struggle with connor.
television comes quite a bit larger.
it must be quite a big organization.
i see... that was quite a fine idea.
so we do quite a lot of work at ideo
you see quite a lot of dirty old men.
it's been that way for quite a while.
looks to me like you did quite a lot.
we've been at this for quite a while.
so what's left? actually quite a lot.
the answer is it matters quite a lot.
hmm. she's in quite a bit of trouble.
those 2 are quite a good duo together.
i could find out quite a bit about you
you were talking quite a bit just now.
kissui inn has quite a history
quite a mess
looks like guldo panicked quite a bit.
quite a collection you have down there.
quite a lot of planning went into this.
it must have been quite a shock to her.
but it was quite a struggle to the end.
he'll give us quite a show
there's quite a bit of variation within
carl said you caused quite a commotion.
seems the guy was quite a recordkeeper.
you really need quite a strong incentive
it's been quite a morning for surprises.
the scoop was quite a very simple story.
got quite a fright when i first saw you.
you've got quite a long list of hobbies.
he's lying. he was blinking quite a lot.
i also have quite a wind regime
and you can see there's quite a variety.
cell has changed quite a bit from before.
whereas lots of sex is quite a good thing
and world of warcraft has quite a budget.
towards something quite a bit more idyllic
along with quite a number of other orphans
he's really quite a remarkable boy
quite a good office. how much is the rent?
Seems like it will last for quite a while.
must have required quite a bit of strength.
fujisaki yuusuke... you've got quite a past.
i know quite a lot about resolving disputes.
so it's quite a bit different from berkeley.
is that it used to be quite a niche interest
quite a shitstorm you stirred up down south.
you got quite a bit of confidence
you have quite a deep wound in your forehead.
professor jyojima is quite a famous professor
except you have to go back quite a long time.
there were quite a few who came from the city
There are quite a few women who travel light.
but they live in quite a different environment
heart attack. quite a massive one
this bow has put arrows in quite a few people.
and have been for quite a number of years now:
i don't know. we're on quite a tight schedule.
he's been a cheerleader for quite a long time.
quite a stunt you pulled with the baby rattle.
you had to have quite a flair for the dramatic
i'm sure you've had quite a fright. rest easy.
quite a distinctive burn
there's quite a bit of clever camouflage used.
watson... it's been quite a productive errand.
had quite a dramatic effect on the local area.
she was raised in the church for quite a while.
that's quite a heavy story right off the bat...
you're missing out on quite a story back there.
that hospital was built quite a few decades ago
I am guessing they will last quite a long time.
you seem to be still quite a lot in the meantime
it seems that she's taken quite a liking to you.
how long have i been out? you took quite a jolt.
things where the driver is thinking quite a bit.
you two stirred up quite a bit of trouble today.
you seem to know quite a bit about this incident.
you've risen in the ranks quite a bit since then.
you've given her quite a run for your money
and i think that that's quite a powerful thought.
so we've got quite a few of these to get through.
i've sent an email already to quite a few of you.
it's been quite a while since my last confession.
The other sources that we found help quite a bit.
it's quite a ways to tochigi. are you going alone?
looks like he's got quite a collection of enemies.
it's been really quite a roller coaster experience
it must've been quite a blow when it went missing.
needle programs are effective quite a lot of them.
quite a vehicle
head... 1 micron is quite a cowardly soul... ugh!
quite a bit. but it's not a matter of money
have watched quite a few friends divide their assets
check it out! you've got quite a bit of muscle
then i guess we're both in quite a similar position.
traveler! it appears you have quite a strong body...
Its very thorough and covers quite a bit of history.
is that there's actually often quite a lot of overlap
and i realized we actually had quite a bit in common:
he allowed me to photograph him for quite a long time
it was by luck even if it's by luck it's quite a feat
one person who's thought quite a bit about this issue
but i think i'm comfortable and quite a job by myself
you're not gonna be running around for quite a while.
there's quite a lot of people that are eating insects.
we haven't had breakfast like that in a quite a while.
that was quite a speech. you bring out the best in me.
which you're circulating through your body quite a bit.
we were fairly alone on this journey for quite a while.
and we built quite a pipeline of mathematica automation
i understand you've become quite a good pilot yourself.
he was a quite a stubborn
and gives quite a high degree of anonymity to its users.
it's quite a problem when the parent knows nothing about
you did quite a job with your interrogation
There have been quite a few stories that I hadn't heard.
There were quite a lot of grammatical errors throughout.
We have purchased quite a few Melissa And Doug products.
that's quite a bit of money. looks like almost 100 grand.
you've created quite a few secret passages in this house.
and that's quite a long way for an austrian girl like me.
but some animals had it going on quite a bit before that.
you have quite a few secrets buried in your past
that became quite a large environmental center in brazil.
It may cost quite a bit initially
i heard he put up quite a show at the retirement ceremony.
quite a load. you sure that no one will find out about it?
i've been hanging around with the count for quite a while.
you left this place and created quite a life for yourself.
now this is something that's been known for quite a while.
it's quite a success. especially
mmm. that was quite a stash you brought back the other day.
and so this had me stymied for quite a long period of time.
it took quite a bit of effort to find you
50 million yen? that's quite a sum. it's gonna take time...
this is actually quite a lovely book jacket by rudy de harak
that's quite a mixture of eastern and western food you have.
i escaped that dimension quite a while ago via the explosion
and he stands to make quite a chunk of change
there is quite a noise about the case of manager mizuno
that's quite a feat. however
the upshot is that there are actually quite a lot of nations
we haven't one of the blutbad for our games for quite a while.
that i have noticed that quite a lot of people who have affairs
and quite a big bubble in spite of being a small country
and i spent quite a lot of time with them rather than in punts.
i'm sure it's quite a mystery as to where you are and who i am?
There were quite a few grammatical errors throughout books two.
It did have quite a bit though regarding character development.
Uhh i need to fix up quite a bit of mechanical
but you're only quite a little fellow in a wide world after all.
i bet he's read it. quite a responsibility for somebody so young.
kengo was quite a ladies' man; he was friendly with many women...
it does not float quite a lot
which i think give one quite a lot better purchase on the matter.
but i do think it could be quite a smart and sustainable addition
she has been quite a frightening person. like some demon sergeant.
while you were gone...quite a lot has changed in this organization.
that's good. having to issue orders.from here is quite a nuisance.
and if you're a falcon it's quite a nice place to be in the summer.
you've seen quite a few of these
place it in quite a small place and make sure it's quite a hot place.
It does take up quite a bit of space
This is quite a short novella
I am still reading the book but so far have found quite a few errors.
you're quite a highranking officer in your little... army
This is a good looking wine rack and it fits quite a bit into each rack.
the doctors sewed him up quite a lot
you'll notice that there are quite a number of bruises all over the body.
and i randomly went through it. and i took a page not quite a random page
and during that learning curve the complications went quite a bit higher.
it's really quite a sight to see so many idiots gathered here every year.
Seems to help ease her coughing quite a bit and she actually enjoys them.
a few of us on budget have quite a rivalry going with the guys on finance.
i used to meditate on george bush. he's quite a cute mom in a female form.
It was quite a few hours to put it together but my cats are happy with it.
he's going to sleep for quite a while. is there some place we can take him?
Even though I paid quite a bit more than what I had before I don't like it.
it would be quite a feat if we can winter over before the actual observation.
for quite a long time the first prediction said 2002
california is quite a big state and you might remember that i'm a numbers girl.
this common knowledge you speak of has quite a narrow strike zone
you were quite a marksman back in the day. it seems you haven't lost your touch.
what type of movie are you looking for? there's quite a selection out right now.
we've been traveling quite a long way
quite a bid of judgment coming from the woman who had her son kidnapped and tortured.
and the ways in which we organize socially have been coevolving for quite a long time.
will you be alright? there's quite a few school supplies and such that will be needed.
it's quite a thing winning the loyalty of a woman like that for 19 consecutive seasons.
than if you actually acknowledge that quite a lot of the credit for a company's success
quite a few people fitting that profile seem to disappear between ikebukuro and shibuya.
i bet you two... had quite a laugh last night
The charger does not fit well in my car's socket since there are quite a few bumps on it.
I've dropped my phone quite a few times now
I do quite a lot of cooking and this seems to be one very durable pan
There's even a few places that are good for napping so these beds should last quite a while.
Very sturdy product.Easy to assemble with no tools required.Will hold quite a bit of clothes.
is electroshock therapy something you would suggest? my... that is quite a turnaround
I've read quite a few books from Mr. Van Holt
it would appear our congressman has quite a knack for getting himself out of unpleasant situations.
there are still quite a lot of us old fashioned types about who interpret girlfriend as meaning gay.
It does spit quite a bit though
it might have been quite a challenge for me
This tea leaves quite a bit of sediment which you can tell taste like medicine and is just unpleasant.
unless you wanna go back to solitary. i know you spent quite a bit of time there when you first arrived.
he drank quite a bit when we had the garage
The instruments they use are quite a collection
He has accumulated quite a collection of books.
The instruments they use are quite a collection.
I have quite a little work to do this afternoon.
He is quite a nice fellow and liked by everyone.
I could run quite a bit faster when I was young.
It was quite a struggle for him to get this far.
There's been quite a series of accidents lately.
Tom's comments to the press caused quite a stir.
Faouzi made quite a lot of money in his twenties.
There were quite a few interesting things to see.
Our children's education set us back quite a lot.
I have quite a few friends who speak French well.
What is the modern definition of "quite a"?
How to Use "quite a" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "quite a" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "quite a" can get slippery.
The Best Definition of "quite a" I’ve Heard So Far.
"quite a" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "quite a"?
What is the definition of an "quite a"?
What Is "quite a"? Detailed Definition and Meaning.
Use "quite a" in a sentence.
The Word "quite a" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "quite a".
What is definition of "quite a" by Merriam-Webster.
"quite a" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "quite a"?
"quite a" sentence examples.
"quite a": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "quite a".
How do you explain "quite a"?
What can I say instead of "quite a"?
What is a synonym for "quite a"?
What is a antonym for "quite a"?
What do you mean by "quite a"?
What is another word for "quite a"?
What is the best definition of "quite a"?
What is "quite a" definition and meaning?
How to use "quite a" in a sentence.
The Word "quite a" in Example Sentences.
"quite a" meaning in english, "quite a" definitions.
Primary meanings of "quite a".
Full definitions of "quite a".
Full meaning of "quite a".
The Word "quite a" in Example Sentences.
Best definition of "quite a".
Define "quite a" in one sentence, define "quite a" in one word.
What is the meaning of "quite a" in a sentence.
The Word "quite a" in Example Sentences.
What is the origin and root of "quite a".
به جای حفظ کردن لغت quite a ، جملات کوتاه با quite a را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی quite a، جملات کوتاه مختلف با لغت quite a را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی quite a، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه quite a را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از quite a در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه quite a
ساختن جمله با quite a به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی quite a است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت quite a را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت quite a ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه quite a که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت quite a ، جملات کوتاه با quite a را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی quite a، جملات کوتاه مختلف با لغت quite a را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی quite a، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه quite a را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از quite a در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه quite a
ساختن جمله با quite a به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی quite a است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت quite a را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت quite a ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه quite a که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با quite aشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با quite a
یک جمله ساده با quite a از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با quite a
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با quite a، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با quite a به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با quite a بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با quite a
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با quite a همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با quite a فرق دارد. در جملات پیچیده با quite a، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با quite a بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با quite a
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با quite a همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت quite a. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با quite a بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
