یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 317 جمله انگلیسی با کلمه privilege را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات privilege را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه privilege و همچنین مطالعه مثال برای privilege، اقدام به جمله سازی با privilege نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از privilege در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با privilege
What a privilege to pray?
It's a wonderful privilege
It's a privilege to meet you.
It's a privilege, not a right.
It is a privilege to meet you.
He must have abused the privilege.
Pets are a privilege, not a right!
A right without a duty is a privilege.
It was a great privilege working with you.
He had the privilege of a private education.
Her life has all the trappings of privilege.
Clean water is a privilege we take for granted
Every privilege carries responsibility with it.
Clean water is a privilege we take for granted.
We were given the privilege to use the liberty.
The war to preserve the privilege of mythmaking
The privilege is reserved exclusively for women.
I did not get money and privilege when I was young
It is a great privilege to be with you in Tatoeba.
Even the vestal virgins did not have this privilege
مثال برای privilege
He granted the privilege to become children of God.
Even the vestal virgins did not have this privilege.
The Act also extends qualified privilege to extracts
This privilege however seems to apply inconsistently
We were granted the privilege of fishing in this bay.
The Act also extends qualified privilege to extracts.
This privilege however seems to apply inconsistently.
And it is a great privilege for me to be part of this
He had the privilege of studying abroad for two years.
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
جمله انگلیسی با کلمه privilege
It is my great privilege to pronounce you husband and wife
It is my great privilege to pronounce you husband and wife.
The protective privilege ends where the public peril begins
The protective privilege ends where the public peril begins.
It’s your privilege to find me incomprehensible. I gave you my minutes
Christine valued her freedom and would never deny anyone that privilege
Christine valued her freedom and would never deny anyone that privilege.
Those who are truly grateful are deeply moved by the privilege of living.
Everyone has the right to be stupid. Some people just abuse that privilege.
God has judged me all my life. But that is God's privilege, my lady. Not yours.
جمله انگلیسی با privilege
It is the privilege of the gods to want nothing, and of godlike men to want little.
I will deliver for the American people if I have the privilege of leading this country
I had the privilege of practicing medicine in the early '60s before we had any government
In my view healthcare is a right of all people, not a privilege, and I will fight for that
Furthermore Cordelias exceptionalism is based on real material privilege rather than supernatural power
Furthermore Cordelias exceptionalism is based on real material privilege rather than supernatural power.
Instead we issued a driver privilege card, which in our state allowed our economy to continue to function
All the privilege I claim for my own sex, is that of loving longest, when existence or when hope is gone.
When you arise in the morning think of what a privilege it is to be alive, to think, to enjoy, to love ...
It is man's unique privilege, among all other organisms. By pursuing falsehood you will arrive at the truth!
جمله انگلیسی در مورد privilege
The highest privilege of being a writer is being able to say, 'open your mind to me and I'll take you to another world.
A precious, mouldering pleasure ’t is To meet an antique book, In just the dress his century wore; A privilege, I think.
You know, as the secretary knows, I chaired—I had the privilege and the honor of chairing the Senate Committee on Veterans' Affairs
I'm saying, absolutely, we don't have to continue to lose 505 billion dollars as a trade deficit for the privilege of dealing with China
To be able to think freely isn't a crime, it's a gift. A real privilege; one not enjoyed by a vast majority of people globally, unfortunately.
The judge, though a stickler for the dignity of the bench, was a great pipe smoker and allowed the attorneys the privilege of smoking in court.
And actually, under the current circumstances, kids who had privilege like you do, don't go to jail, but the poor kids in our inner cities go to jail
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive—to breathe, to think, to enjoy, to love—then make that day count!
So whoever is part of the family of a president has an extraordinary privilege of not only having a front row seat on history but making her or maybe his contribution
80 percent think we have a professional/political class of both parties that cares more about its power, position and privilege than actually on getting anything done
جمله انگلیسی درباره privilege
We welcome people to get in line with everybody else, but there should be no special pathway, no special privilege to remain in this country for the rest of their lives
Once, I remember, Father Abbot said that our purpose is justice, and with God lies the privilege of mercy. But even God, when he intends mercy, needs tools to his hand.
I want to end the international embarrassment of the United States of America being the only major country on earth that doesn't guarantee health care to all people as a right, not a privilege
We have far less problem with that border than we do with our Southern border, and tremendous amounts — you know, I won, I had the privilege of winning by a landslide, by the way, New Hampshire
I would never use executive privilege to deny information to the Congress, with the full realization that you protect security information, but in the very general sense, we should be very, very open
never had the privilege.
it's a terrible privilege.
darwin had great privilege.
and that privilege cost me...
it was a remarkable privilege
جمله با کلمه privilege
i've never had the privilege.
leveraging their own privilege
Joblessness is a rare privilege
a genuine privilege, commander.
and you just lost that privilege.
to me it's an incredible privilege
has been an extraordinary privilege
it was a privilege to work with him.
but my father tells me his privilege
you've gained the privilege to kill.
جمله برای privilege
today is a privilege to call our own.
thats the privilege of being in zero.
this privilege is called seigniorage.
she said, that's how privilege works.
it's been a privilege talking to you.
if you're going to have the privilege
there is no greater honor or privilege
it's a privilege to meet you, eleanor.
that's a pretty intrusive privilege...
i have the privilege of being a partner
جمله سازی با privilege
i had the privilege of being in the hut
but with privilege comes responsibility.
which systematically privilege, encourage
and you want that privilege for yourself.
it is such a privilege to go to antarctica
thank you for the privilege. it was great.
about the privilege that eating represents.
i had the privilege of working on death row
privilege is invisible to those who have it.
you want attorneyclient privilege, don't you?
جمله سازی با کلمه privilege
it was an amazing privilege to do this series.
it is our privilege to accept it while we live.
i am the exception because of luck and privilege
the problems of your future... are my privilege.
i consider it a privilege to perform last rites.
it's a privilege for young people to be extreme.
well, it's an honor and a privilege to meet you.
that the job i have is actually a privilege, okay
105 countries it's been my privilege to speak in.
maybe instead of gleefully flaunting her privilege
چند جمله با privilege
but i mean, i grew up with this incredible privilege
but i had the unhappy privilege of revealing a truth
it has a privilege that other countries do not have.
The assumption of ‘rights’ is the cancer of privilege.
you don't tell me what to do. you lost that privilege.
giving us that great privilege of whining and complaining
and i'd like to believe that the privilege fired within me
came from a background of privilege, socalled princelings.
thank you. it's really an honor and a privilege to be here
so to me, it is a privilege, and when i look in the mirror
کاربرد privilege
lynn verinsky: ha! wow. and what a privilege that has been.
and i say i have the honor and the privilege of being there
despite being born with the privilege of a native white man.
and specifically, who in this world is afforded the privilege
if they decline the privilege of being smothered in this way?
after all, happiness is not just a privilege for the lucky few
everything you tell me is confidential, attorneyclient privilege.
born into wealth and privilege, yet forced to walk our lives alone.
is majesty says that it is a privilege to meet you, general fellers.
any evidence we found would be inadmissible. attorneyclient privilege.
متن انگلیسی در مورد privilege
Rank does not confer privilege or give power. It imposes responsibility.
i want to say it was a privilege to have known this true giant of a man.
You have a right to be you. It is a privilege for others to be around you.
attorneyclient privilege, and i checked the observation room just in case.
we were getting jonah because he was perceived to have misused his privilege
To be able to stay beside a beloved one is the special privilege of a friend.
May every soul find the privilege of repentance and the grace of forgiveness.
i had the privilege of working in haiti just for two weeks earlier this year.
i had the privilege and the honor to work in the government of nelson mandela.
like royalty, they were born into privilege, and that's the way it's gonna stay.
مثال با privilege
What other country has had the privilege of making the world's heart beat faster?
Tis the privilege of friendship to talk nonsense, and to have her nonsense respected.
and unlike our selfish creator, who reserved the privilege of our world only for himself
understand, i'm bound by the attorneyclient privilege to keep everything you tell me a secret.
No system that implies control of society by privilege seekers has ever ended any other way but collapse
God has given me both the right and privilege to outrun Him if I so choose. Yet, if I do so, I will have lost the race.
My life is too often driven by the fear of the next moment verses focusing on the privilege that I have the next moment.
When you've grown up mis-educated, surrounded by fear and hate, unaware of your privilege, lies can sound like the truth.
Phaedra looked across the water and her eyes met Lucian’s. Their needs came second. It came from the privilege of being tr
Beware of critics of education who cloak their desire to protect privilege (and inequality) in the garb of educational reform.
جمله سازی با کلمه privilege
Success is more than just power or not violating the rights of others it is the privilege of contributing to the betterment of others.
...as we rise from the organic and sink back ignominiously into the organic, it is a glory and a privilege to love what Death doesn't touch.
A lucky guy, is anyone who would have the privilege of being around you , talking to you , holding your hand , making sure that you are safe and happy .
and now, finally, at long last, as some of you may be saying, it is my honor, my privilege, my personal pleasure to present to you the man of every hour
Leadership crisis erupt when people who have not learnt how to obey instructions are given the privilege to give commands. Leaders are experienced servants.
you're here today because it's my privilege to introduce an officer who well, under my watch has proven herself to be one of miami's finest and a true friend.
To judge someone is to say that I have the right to define who they are, verses understanding that God has handed me the priceless privilege of discovering who they are.
well, hold onto your seats, ladies and gents, because today, for the first time ever, you will have the privilege of watching a song and dance act by our brand new headliners!
At one time only men had the privilege of voting.
After 1641 who was given the privilege of ennoblement?
تاپیک سنتز برای privilege
Felons have to wait eight years to restore which privilege
What privilege wasn't granted to companies on a national level?
When you cast your vote, you exercise your privilege of suffrage.
The president of our country has the privilege of calling the White House home.
Some may have lost social privilege, and took refugee in areas south to Yangtze River
As a respected journalist, it is my privilege to have a private audience with the pope.
As a senior account executive, I now have the privilege of access to the executive lounge.
Jason foolishly went from a lifestyle of wealth and privilege to one of penury and starvation.
Having a driver’s license is a privilege that can be taken away if a driver is not responsible.
Voting rights pertain to everyone but may exclude imprisoned men and women from this privilege.
جملات privilege
Because the addons have the same privilege as IE the flaws can be as critical as browser flaws.
In practice, the authorization process consisted of nothing more than paying a fee to Nintendo for the privilege.
Cardinals have in canon law a "privilege of forum" (i. What does the privilege of democracy guarantee cardinals and popes?
Many Jews were denied full Roman citizenship until 212 CE, when Emperor Caracalla granted all free peoples this privilege
Generally patronage is the support encouragement privilege and often financial aid given by a person or an organization.
The lawyer faced serious charges for breaking attorney-client privilege after his indiscretion in revealing his client’s secret.
This law also regulates among other pay pensions privilege to refuse to give evidence and the legal position of Hamburg judges.
Perasto had the privilege to keep warflag of the Venetian Navy in the peace time LRB it was called La fedelissma Gonfaloniera RRB.
AngloSaxon charters are documents from the early medieval period in Britain which usually make a grant of land or record a privilege.
Under the principles of democracy, suffrage is a privilege that belongs to all people who want to participate in their own governance.
جمله privilege
[b] Wives of Knights may prefix Lady to their surnames, but no equivalent privilege exists for husbands of Knights or spouses of Dames.
Because only one men’s club remained in the city, it was regarded as the last bastion of male privacy and privilege to its few lucky members.
It could also collect church tax but so far it has not exercised this privilege It does not build finance or administer mosques in Austria.
Effectively, the corporations hold title (including subsurface title in many cases, a privilege denied to individual Alaskans) but cannot sell the land
Witnesses do not use elder as a title to signify a formal clergy-laity division, though elders may employ ecclesiastical privilege such as confession of sins.
With the financial expansion, trading rights became more jealously guarded by the commercial elite. What privilege was granted to companies on a national level?
Beforehand the soldiers of both sides were permitted to go back and forth across the MDL inside of the JSA a privilege since revoked as a result of this incident.
With the financial expansion, trading rights became more jealously guarded by the commercial elite. What privilege was granted to companies on a international level?
In response to these hardware flaws, "Nintendo Authorized Repair Centers" sprang up across the U. What was done to have the privilege of working on an SNES for repair
On the domestic front, he covertly opposed Joseph McCarthy and contributed to the end of McCarthyism by openly invoking the modern expanded version of executive privilege
کاربرد کلمه privilege در انگلیسی
" This was an unprecedented step by Eisenhower to protect communication beyond the confines of a cabinet meeting, and soon became a tradition known as executive privilege
Since then, Nixon's successors have sometimes asserted that they may act in the interests of national security or that executive privilege shields them from Congressional oversight.
In early times, the privilege of papal election was not reserved to the cardinals, and for centuries the person elected was customarily a Roman priest and never a bishop from elsewhere
Within computer systems, two of many security models capable of enforcing privilege separation are access control lists (ACLs) and capability-based security. When is an ACL most secure
^Note 2: in 1789 the Georgia Constitution was amended as follows: "Article IV. What may every person within Georgia be deprived of the privilege of doing in any manner agreeable to them?
Each team can select a captain who has the sole privilege of discussing with the Referee any questions relating to interpretation of rules which may arise during the progress of a game .
In his maiden speech to Parliament in July 1987 Livingstone used Parliamentary privilege to raise a number of allegations made by Fred Holroyd a former MI6 operative in Northern Ireland.
Each NHL team may select a captain who has the sole privilege of discussing with the referee any questions relating to interpretation of rules which may arise during the progress of a game .
Within computer systems, two of many security models capable of enforcing privilege separation are access control lists (ACLs) and capability-based security. Can an ACLs limit access to one person
never had the privilege.
استفاده از privilege در جمله
it's a terrible privilege.
darwin had great privilege.
and that privilege cost me...
it was a remarkable privilege
i've never had the privilege.
leveraging their own privilege
a genuine privilege, commander.
and you just lost that privilege.
to me it's an incredible privilege
has been an extraordinary privilege
it was a privilege to work with him.
but my father tells me his privilege
you've gained the privilege to kill.
today is a privilege to call our own.
thats the privilege of being in zero.
this privilege is called seigniorage.
she said, that's how privilege works.
it's been a privilege talking to you.
if you're going to have the privilege
there is no greater honor or privilege
Short & Simple Example Sentence For privilege | privilege Sentence
it's a privilege to meet you, eleanor.
that's a pretty intrusive privilege...
i have the privilege of being a partner
i had the privilege of being in the hut
but with privilege comes responsibility.
which systematically privilege, encourage
and you want that privilege for yourself.
it is such a privilege to go to antarctica
thank you for the privilege. it was great.
about the privilege that eating represents.
i had the privilege of working on death row
privilege is invisible to those who have it.
you want attorneyclient privilege, don't you?
it was an amazing privilege to do this series.
it is our privilege to accept it while we live.
i am the exception because of luck and privilege
the problems of your future... are my privilege.
i consider it a privilege to perform last rites.
it's a privilege for young people to be extreme.
well, it's an honor and a privilege to meet you.
How do you write a good sentence with privilege?
that the job i have is actually a privilege, okay
105 countries it's been my privilege to speak in.
maybe instead of gleefully flaunting her privilege
but i mean, i grew up with this incredible privilege
but i had the unhappy privilege of revealing a truth
it has a privilege that other countries do not have.
you don't tell me what to do. you lost that privilege.
giving us that great privilege of whining and complaining
and i'd like to believe that the privilege fired within me
came from a background of privilege, socalled princelings.
thank you. it's really an honor and a privilege to be here
so to me, it is a privilege, and when i look in the mirror
lynn verinsky: ha! wow. and what a privilege that has been.
and i say i have the honor and the privilege of being there
despite being born with the privilege of a native white man.
and specifically, who in this world is afforded the privilege
if they decline the privilege of being smothered in this way?
after all, happiness is not just a privilege for the lucky few
everything you tell me is confidential, attorneyclient privilege.
Which two models in computer systems enforce privilege separation?
English Sentences with Audio Using the Word privilege.
born into wealth and privilege, yet forced to walk our lives alone.
is majesty says that it is a privilege to meet you, general fellers.
any evidence we found would be inadmissible. attorneyclient privilege.
i want to say it was a privilege to have known this true giant of a man.
Some tenancies became hereditary and went with both privilege and titles
attorneyclient privilege, and i checked the observation room just in case.
we were getting jonah because he was perceived to have misused his privilege
i had the privilege of working in haiti just for two weeks earlier this year.
i had the privilege and the honor to work in the government of nelson mandela.
like royalty, they were born into privilege, and that's the way it's gonna stay.
and unlike our selfish creator, who reserved the privilege of our world only for himself
understand, i'm bound by the attorneyclient privilege to keep everything you tell me a secret.
Finally, this privilege obliged the King to pay indemnities to nobles injured or taken captive during a war outside Polish borders.
Cardinals have in canon law a "privilege of forum" (i. What does the pope either decide or delegates the decision to the the College of Cardinals?
and now, finally, at long last, as some of you may be saying, it is my honor, my privilege, my personal pleasure to present to you the man of every hour
Within computer systems, two of many security models capable of enforcing privilege separation are access control lists (ACLs) and capability-based security
you're here today because it's my privilege to introduce an officer who well, under my watch has proven herself to be one of miami's finest and a true friend.
well, hold onto your seats, ladies and gents, because today, for the first time ever, you will have the privilege of watching a song and dance act by our brand new headliners!
^Note 2: in 1789 the Georgia Constitution was amended as follows: "Article IV. What may no person within Georgia be deprived of the privilege of doing in any manner agreeable to them?
What is the modern definition of "privilege"?
How to Use "privilege" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "privilege" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "privilege" can get slippery.
The Best Definition of "privilege" I’ve Heard So Far.
"privilege" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "privilege"?
What is the definition of an "privilege"?
What Is "privilege"? Detailed Definition and Meaning.
Use "privilege" in a sentence.
The Word "privilege" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "privilege".
What is definition of "privilege" by Merriam-Webster.
"privilege" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "privilege"?
"privilege" sentence examples.
"privilege": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "privilege".
How do you explain "privilege"?
What can I say instead of "privilege"?
What is a synonym for "privilege"?
What is a antonym for "privilege"?
What do you mean by "privilege"?
What is another word for "privilege"?
What is the best definition of "privilege"?
What is "privilege" definition and meaning?
How to use "privilege" in a sentence.
The Word "privilege" in Example Sentences.
"privilege" meaning in english, "privilege" definitions.
Primary meanings of "privilege".
Full definitions of "privilege".
Full meaning of "privilege".
The Word "privilege" in Example Sentences.
Best definition of "privilege".
Define "privilege" in one sentence, define "privilege" in one word.
What is the meaning of "privilege" in a sentence.
The Word "privilege" in Example Sentences.
What is the origin and root of "privilege".
به جای حفظ کردن لغت privilege ، جملات کوتاه با privilege را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی privilege، جملات کوتاه مختلف با لغت privilege را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی privilege، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه privilege را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از privilege در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه privilege
ساختن جمله با privilege به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی privilege است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت privilege را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت privilege ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه privilege که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت privilege ، جملات کوتاه با privilege را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی privilege، جملات کوتاه مختلف با لغت privilege را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی privilege، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه privilege را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از privilege در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه privilege
ساختن جمله با privilege به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی privilege است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت privilege را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت privilege ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه privilege که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با privilegeشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با privilege
یک جمله ساده با privilege از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با privilege
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با privilege، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با privilege به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با privilege بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با privilege
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با privilege همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با privilege فرق دارد. در جملات پیچیده با privilege، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با privilege بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با privilege
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با privilege همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت privilege. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با privilege بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
