یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 315 جمله انگلیسی با کلمه predicted را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات predicted را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه predicted و همچنین مطالعه مثال برای predicted، اقدام به جمله سازی با predicted نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از predicted در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با predicted
He predicted it.
We predicted it.
You predicted it.
Tom predicted it.
She predicted it.
Mary predicted it.
They predicted it.
Tom predicted our success.
It was sunny as predicted.
He predicted she would win.
Who could've predicted this?
Casper predicted the outcome
Many a man has predicted it.
Faouzi predicted our success.
Casper predicted the outcome.
Who could have predicted that
Tom predicted Mary would win.
Who could have predicted that.
I predicted this would happen.
No one could've predicted this.
مثال برای predicted
He predicted there would be rain.
It's been predicted for 2 months.
The old man predicted our success.
Tom predicted there would be rain.
Everything Tom predicted came true.
Nobody predicted this would happen.
Im predicted a grade A this semester
Im predicted a grade A this semester.
Just as Max predicted, our team lost.
Tom predicted Mary would win the race.
جمله انگلیسی با کلمه predicted
It happened just the way you predicted.
Tom was late, just like Mary predicted.
I predicted this would happen months ago.
I couldn't have predicted this happening.
The events unfolded just as she predicted.
Storms are predicted across the Pacific Ocean
What Tom predicted would happen has happened.
Storms are predicted across the Pacific Ocean.
As predicted the turbo cars dominated the race
Tom failed the test, just like Mary predicted.
جمله انگلیسی با predicted
Tom is freaking out, just like Mary predicted.
As predicted the turbo cars dominated the race.
A loss in third-quarter revenues was predicted.
Everything is working out just as Tom predicted.
Everything is working out just as Faouzi predicted.
MIT has predicted global economic collapse by 2030.
Tom and Mary got divorced, just like you predicted.
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
My water broke on the evening of the predicted birth date.
The existence of gravitational waves had long been predicted
جمله انگلیسی در مورد predicted
The existence of gravitational waves had long been predicted.
The magazine predicted that there would be nightmare shortages
The magazine predicted that there would be nightmare shortages.
He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.
My mother's psychic friend has predicted we will have triplets.
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
It was a storm that no one in the meteorological office predicted
It was a storm that no one in the meteorological office predicted.
The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all.
The millennium bug was predicted to cause the mayhem That did not happen
جمله انگلیسی درباره predicted
The millennium bug was predicted to cause the mayhem That did not happen.
The noted philosopher of science Karl Popper among others predicted as much
The alphadecay halflives predicted for Uue are on the order of microseconds
The noted philosopher of science Karl Popper among others predicted as much.
The alphadecay halflives predicted for Uue are on the order of microseconds.
The welcome rain has extinguished all the bushfires. Now floods are predicted.
The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun.
Some of the states are predicted but have not been identified others are unconfirmed
Some of the states are predicted but have not been identified others are unconfirmed.
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
جمله با کلمه predicted
Indeed many nineteenthcentury catalogues suggested that it had predicted the Revolution itself
Neither of us would have ever predicted, you know, not very long ago, we would be sitting here
Indeed many nineteenthcentury catalogues suggested that it had predicted the Revolution itself.
Dr. Hawking predicted that black holes emit radiation in the X-ray to gamma-ray range of the spectrum.
The level of success you will experience can be predicted by looking closely at the sacrifices you are willing to make.
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
The prime minister and his party were by now so unpopular that most commentators predicted a landslide win for the opposition party to be in the offing for the next election.
Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.
as you predicted
i predicted this ambush
جمله برای predicted
not three like i predicted?
and we could have predicted
that's smaller than i predicted
of all of the predicted outcomes
just as lord kenshin predicted...
could be understood and predicted
predicted perceptions of distance.
exactly what we predicted happened.
predicted their feelings of empathy.
in 1912, guglielmo marconi predicted
جمله سازی با predicted
exactly as the simulations predicted.
that no one could have ever predicted.
she predicted my struggles with addiction.
racism is predictable. and it's predicted by
and her husband predicted that would give her
and predicted skin color, as we know it today
they predicted that he was going to be a star.
could have predicted the sorts of applications
this turns out to be something that's predicted
just like i predicted that you'd play the fool.
جمله سازی با کلمه predicted
and it was just as the scientists had predicted.
what would you have predicted, not knowing this?
and the percentage of times they predicted right
of the seer pig pchan, who predicted an earthquake
i also predicted what would happen after the parade.
and it's confidently predicted that by the year 2015
incredible, bomber. you predicted my entire strategy.
a ukrainian dish whose outcome can never be predicted.
we predicted that babies themselves would squeeze more
it's one that i predicted in the last page or two of my
چند جمله با predicted
i had predicted she'd become the strongest magical girl
the walpurgis night is predicted to appear in this area.
unwritten books predicted the future, projected the past.
are predicted by your optimism levels, your social support
who are predicted to live shorter lives than their parents.
so it not only predicted selfreported political orientation
but as you predicted when you visited my home the other night
what einstein predicted when he developed general relativity.
just as lorna and judith predicted, indeed hoped, that it would
okay, so larger system is moving toward riverside as predicted.
کاربرد predicted
a war is finally going to happen just like the score predicted.
i predicted his movement by looking at his change of direction.
i couldn't have predicted the incidents that were going to occur.
you're assuming that nero knows how events are predicted to unfold.
this was predicted by the founder of the family several thousand years ago.
a circle, a ring. it's called an einstein ring. einstein predicted that, ok.
but i highly doubt that someone who predicted his own death wouldn't have laid down.
it's predicted that the administration of dougami general hospital will deteriorate.
so. place eva at the predicted falling point, in the at field maximum, you will take the apostles directly.
For the Queen Charlotte Track is up on the last day of sunshine predicted, The boat ride is back but not cheap.
متن انگلیسی در مورد predicted
The National Institute for Health and Care Excellence criteria additionally require a FEV less than 80% of predicted.
to the pacific for our next report, where a cluster of meteors is predicted to enter our atmosphere in the early hours tomorrow morning.
and presumably others of the neighbouring islands, which... as the fhrer predicted are to become the staging post for your invasion of...
Of all the nasty outcomes predicted for women's liberation...none was more alarming than the suggestion that women would eventually become just like men.
The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.
How much is construction of Holyport College predicted to cost
The firm had predicted earlier this year a 4.9 percent increase.
It arrived quicker then predicted so it was perfect for her birthday
The river reached 92 m just short the of the predicted 94 m maximum.
What was within 10 degrees of where Le Verrier predicted it would be?
مثال با predicted
Who predicted Neptune's place and convinced astronomer's to search for it?
The prophetic message accurately predicted the terrorist bombings of 2001.
Many predicted the end of the universe in 1999, but the world kept on spinning.
On November 6, in Washington, D.C., who predicted a worldwide recession for 2009?
Lorenz predicted that market economics could eventually destroy Earth s ecosystem.
Who predicted Germany's declaration of war against the United States months before?
Arguments predicted that productivity should have increased among patenting firms .
The weatherman predicted rain after seeing a dark nimbus forming from vapor up above.
On November 3, 2008, who predicted extremely weak GDP growth for the Eurozone in 2009?
The weatherman predicted rain after seeing a dark nimbus forming from vapor up above.
جمله سازی با کلمه predicted
Weather can generally be predicted since the seasons are cyclic and repeat year after year.
On May 22 2005 as predicted the SPD was defeated in its former heartland North RhineWestphalia.
Which of Virgil's works was later widely interpreted to have predicted the birth of Jesus Christ?
A chemist was transfixed on his experiment, hoping that the chemical would react as he predicted.
Researchers predicted an additional 23 cases of dementia a year for every 10,000 women on the therapy.
Before the element was found many of the properties of element 43 were predicted by Dmitri Mendeleev.
At this point, barring the loss of a major player, the home team is predicted to win the championship.
Experts predicted compact disc sales would plummet when the ability to download music became available.
As a result hurricane forecasters predicted Florence to quickly develop and reach major hurricane status.
This was due to overwhelming debts and further predicted hardships from major price cuts planned by the EU.
تاپیک سنتز برای predicted
The Census Bureau also predicted that the United States would have 53 million people aged over 100 in 2100.
Some people thought it was funny when the media predicted the imminent death of the drug-addicted celebrity.
The storm was predicted to be a blizzard, so the family chose to be proactive and stock up on food and fuel.
People predicted the Internet would erode the future of newspapers, and for the most part, they were correct.
However, market analysts Nikko Citigroup have predicted that PlayStation 3 could be profitable by August 2008
The glaciers in Glacier National Park have receded and are predicted to melt away completely in a few decades
Although the weatherman predicted sunshine today, the portentous lightning is saying something much different.
Globally, disability adjusted life years (DALYs) lost to ischemic heart disease are predicted to account for 5.
Since the employees knew their manager was in a loquacious mood, they predicted the meeting would be a long one.
The Nizam ate seven kulchas and the holy man predicted that seven generations of his family would rule the state.
جملات predicted
The box which Paul opened first LRB and ate the contents of RRB was judged to be the predicted winner of the game.
On November 3, 2008, the European Commission at Brussels predicted for 2009 an extremely weak growth of GDP, by 0.
Christianity would eventually disappear he predicted but people would still believe in God Soul and the Power .
With continued strong convection Henriette maintained its strengthening and was predicted to reach hurricane strength.
He said that Simon Schuster predicted a market of 500000000 per year in the sales of remedial programs to corporations.
Video footage based on the predicted PlayStation 3 specifications was also shown (notably a Final Fantasy VII tech demo)
Most Christians believe Jesus of Nazareth to be the son of God and that his second coming was predicted in the Old Testament.
Big waves and rip currents were predicted so the Coast Guard helped to prepare for the storm in the Northeastern United States.
Initially the storm was predicted to move in a clockwise loop and slowly move to the west in response to a high pressure system.
The NHC predicted that the storm would dissipate but Frnaklin stopped weakening on July 25 with Franklin a minimal tropical storm.
جمله predicted
The National Hurricane Center said that this tropical cyclone was predicted by up to a week in advance by many global computer models.
Violent J predicted that the group s next album would sell at least 500000 units and they sold 400000 units but Sharon never paid them.
The depression was never predicted to become tropical storm status Because of this no tropical storm warnings or watches were issued.
Forecasters originally predicted wind shear from an upper level low would prevent strengthening and cause dissipation within three days.
The official forecast at this time predicted that Delta would strengthen further and become a minimal hurricane but this did not happen.
When he learned his candidate was predicted to lose the election, the sycophant quickly switched his favor to the predicted campaign winner.
With a midlevel ridge to its northwest the subtropical depression was predicted to move alongside with the coastline of Florida and Alabama.
The first tests performed in 1966 and 1967 using the MIT Haystack radar antenna were successful matching the predicted amount of time delay.
On 19 November 1940 the famous RAF night fighter ace John Cunningham shot down a Ju 88 bomber using airborne radar, just as Dowding had predicted.
In the 1840s using Newtonian mechanics Urbain Le Verrier predicted the planet Neptune existed He discovered this after studying the orbit of Uranus.
کاربرد کلمه predicted در انگلیسی
Most computer models consistently predicted Debby to move to the northwest throughout its lifetime though intensity was more of a problem for forecasters.
Honecker had predicted in January 1989 that the wall would stand for a hundred more years if the conditions which had caused its construction did not change.
Indeed a nonzero level of intergroup cooperation is predicted even if the group members are entirely unrelated as long as there is competition between groups.
Speculative execution is a further enhancement in which the code along the predicted path is executed before it is known whether the branch should be taken or not.
The Small Business Administration aided with 56 volunteers interviewed over 16000 victims and was predicted that about 7000 loan applications would be requested.
This theory helped refine the predictions of his earlier formulated Dirac equation, and successfully predicted the existence of the positron, confirmed two years later
The same study, however, acknowledges the limitation of earthquake prediction models, and does not mention that the location of the quake could be accurately predicted.
Although Sozin s Comet was originally written as a threepart story the creators noticed that the length had grown beyond what they had predicted from the initial script.
When tropical storm or hurricane conditions are predicted within 36 hours the center issues the proper watches and warnings through the news media and NOAA Weather Radio.
Thompson also received 1000 from Boston Art Ross still the manager of the Bruins predicted that Thompson would play five more years for Detroit however he only played two.
استفاده از predicted در جمله
The tournament final of the tournament was predicted by some to be a close affair The British team was considered a small favorite after finishing at the top of the league table.
The comet is named after Edmond Halley LRB 1656 1742 RRB an English astronomer who predicted the comet s return Halley s Comet was the first comet to be recognized as periodic.
The National Hurricane Center continually predicted Debby to strengthen into hurricane status though strong vertical shear eventually prevented the storm from becoming a hurricane.
In these phyla the "fates" of the embryo's cells, in other words the roles their descendants will play in the adult animal, are the same and can be predicted from a very early stage.
The provisional results of the 2014 Myanmar Census show that the total population is 51,419,420. How many of the Burmese people are predicted to work in Thailand without authorization
In the mid1980s Syvanen predicted that lateral gene transfer existed had biological significance and was involved in shaping evolutionary history from the beginning of life on Earth.
At the time the world population stood at 55 billion and optimistic scenarios predicted a peak of 78 billion by 2050 a number that current estimates show will be reached around 2030.
The IANA time zone database maps a name to the named location's historical and predicted clock shifts. The IANA database works by connecting names to what information about the location
In the Middle Ages, Virgil's reputation was such that it inspired legends associating him with magic and prophecy. Which of Virgil's works was said by some to have predicted Jesus' birth
Over the six years the actual temperature rise was near the top end of the range given by IPCC s 2001 prediction and the actual rise was more than the top of the range the IPCC predicted.
The financial crisis was not widely predicted by mainstream economists except Raghuram Rajan, who instead spoke of the Great Moderation. How did the Austrian economic school regard the crisis
Forecasters predicted Debby to continue to strengthen to reach hurricane status while its projected path placed the storm in an area of warm water temperatures and moderate upper level shear.
The City of Portland Oregon uses a more complicated formula to determine when to open centers wet or dry conditions the night s predicted low the threeday trend wind and whether snowfall.
Other publications such as Popular Mechanics Scientific American and The TimesPicayune predicted doomsday situations in which a sinking city would drown and its residents would be left homeless.
as you predicted
i predicted this ambush
not three like i predicted?
and we could have predicted
that's smaller than i predicted
of all of the predicted outcomes
Short & Simple Example Sentence For predicted | predicted Sentence
just as lord kenshin predicted...
could be understood and predicted
predicted perceptions of distance.
exactly what we predicted happened.
predicted their feelings of empathy.
in 1912, guglielmo marconi predicted
exactly as the simulations predicted.
that no one could have ever predicted.
What was the predicted time of the quake
she predicted my struggles with addiction.
racism is predictable. and it's predicted by
and her husband predicted that would give her
and predicted skin color, as we know it today
they predicted that he was going to be a star.
could have predicted the sorts of applications
this turns out to be something that's predicted
just like i predicted that you'd play the fool.
and it was just as the scientists had predicted.
what would you have predicted, not knowing this?
and the percentage of times they predicted right
How do you write a good sentence with predicted?
of the seer pig pchan, who predicted an earthquake
i also predicted what would happen after the parade.
and it's confidently predicted that by the year 2015
incredible, bomber. you predicted my entire strategy.
a ukrainian dish whose outcome can never be predicted.
we predicted that babies themselves would squeeze more
Who predicted soviet aggression in the Atlantic region
it's one that i predicted in the last page or two of my
i had predicted she'd become the strongest magical girl
the walpurgis night is predicted to appear in this area.
unwritten books predicted the future, projected the past.
are predicted by your optimism levels, your social support
who are predicted to live shorter lives than their parents.
so it not only predicted selfreported political orientation
but as you predicted when you visited my home the other night
what einstein predicted when he developed general relativity.
just as lorna and judith predicted, indeed hoped, that it would
okay, so larger system is moving toward riverside as predicted.
a war is finally going to happen just like the score predicted.
i predicted his movement by looking at his change of direction.
English Sentences with Audio Using the Word predicted.
i couldn't have predicted the incidents that were going to occur.
What had an astrologer predicted to warrant from Rome by Tiberius
you're assuming that nero knows how events are predicted to unfold.
this was predicted by the founder of the family several thousand years ago.
a circle, a ring. it's called an einstein ring. einstein predicted that, ok.
but i highly doubt that someone who predicted his own death wouldn't have laid down.
it's predicted that the administration of dougami general hospital will deteriorate.
What percentage of plant and animal species extinction is predicted in the 21st century
Who was the current Governor of the Reserve Bank of India that predicted the crisis in 2005
In 16 BC Tiberius expelled them under extreme penalty because an astrologer had predicted his death
so. place eva at the predicted falling point, in the at field maximum, you will take the apostles directly.
By the end of May, drafts were formally presented. Who never predicted soviet aggression in the Baltic region
For the most part, evidence has supported Erikson's stages: each correlates with the personality traits he originally predicted
to the pacific for our next report, where a cluster of meteors is predicted to enter our atmosphere in the early hours tomorrow morning.
and presumably others of the neighbouring islands, which... as the fhrer predicted are to become the staging post for your invasion of...
Willi Heepe, a German doctor who publicly predicted his early death on the basis of a link between his steroid use and his later heart problems.
Current Governor of the Reserve Bank of India Raghuram Rajan had predicted the crisis in 2005 when he became chief economist at the International Monetary Fund
What is the modern definition of "predicted"?
How to Use "predicted" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "predicted" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "predicted" can get slippery.
The Best Definition of "predicted" I’ve Heard So Far.
"predicted" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "predicted"?
What is the definition of an "predicted"?
What Is "predicted"? Detailed Definition and Meaning.
Use "predicted" in a sentence.
The Word "predicted" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "predicted".
What is definition of "predicted" by Merriam-Webster.
"predicted" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "predicted"?
"predicted" sentence examples.
"predicted": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "predicted".
How do you explain "predicted"?
What can I say instead of "predicted"?
What is a synonym for "predicted"?
What is a antonym for "predicted"?
What do you mean by "predicted"?
What is another word for "predicted"?
What is the best definition of "predicted"?
What is "predicted" definition and meaning?
How to use "predicted" in a sentence.
The Word "predicted" in Example Sentences.
"predicted" meaning in english, "predicted" definitions.
Primary meanings of "predicted".
Full definitions of "predicted".
Full meaning of "predicted".
The Word "predicted" in Example Sentences.
Best definition of "predicted".
Define "predicted" in one sentence, define "predicted" in one word.
What is the meaning of "predicted" in a sentence.
The Word "predicted" in Example Sentences.
What is the origin and root of "predicted".
به جای حفظ کردن لغت predicted ، جملات کوتاه با predicted را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predicted، جملات کوتاه مختلف با لغت predicted را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predicted، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه predicted را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از predicted در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه predicted
ساختن جمله با predicted به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی predicted است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت predicted را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت predicted ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه predicted که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت predicted ، جملات کوتاه با predicted را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predicted، جملات کوتاه مختلف با لغت predicted را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predicted، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه predicted را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از predicted در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه predicted
ساختن جمله با predicted به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی predicted است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت predicted را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت predicted ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه predicted که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با predictedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با predicted
یک جمله ساده با predicted از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با predicted
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با predicted، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با predicted به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با predicted بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با predicted
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با predicted همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با predicted فرق دارد. در جملات پیچیده با predicted، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با predicted بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با predicted
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با predicted همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت predicted. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با predicted بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
