یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 356 جمله انگلیسی با کلمه predictable را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات predictable را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه predictable و همچنین مطالعه مثال برای predictable، اقدام به جمله سازی با predictable نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از predictable در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با predictable
You're predictable.
It's not predictable.
That was predictable.
Guys are predictable.
You're so predictable.
Am I that predictable?
Tom has become predictable.
This story is too predictable.
What happened was predictable.
The plot twists were predictable.
Tom's actions aren't predictable.
The recession has been predictable
Grief is not linear or predictable.
It's predictable it's lasted three years
It was predictable that this would happen.
Someone once told me love isn’t perfect—or predictable.
And that's why this is going -- it was predictable it would come
The Reliant Robin aimed to provide economical predictable personal transportation
The Reliant Robin aimed to provide economical predictable personal transportation.
Future has a scheming, naughty and intelligent mind. It is never fully predictable!
مثال برای predictable
The result was predictable with Caddock once again becoming World Heavyweight Champion
The result was predictable with Caddock once again becoming World Heavyweight Champion.
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
God asked us to get His knowledge and wisdom to build a predictable life rather than expecting miracles.
And it's predictable, as long as we do what we're doing in Washington, it's going to last another 10 years
I've found that luck is quite predictable. If you want more luck, take more chances, Be more active, Show up more often.
In fact, it should have been done ahead of time, to have a FEMA operation that was prepared to respond to these predictable disasters
Sufficiently simple natural structures are predictable but uncontrollable, whereas sufficiently complex symbolic descriptions are controllable but unpredictable.
Animals are reliable, many full of love, true in their affections, predictable in their actions, grateful and loyal. Difficult standards for people to live up to.
Today it's the judicial system and the executive branch of government, the bureaucracy that controls things, and it would be predictable that the quality would go down
جمله انگلیسی با کلمه predictable
By the way, unlike our country where we're totally predictable and the enemy, whether it's ISIS or anybody else, they know exactly what we're doing because we have the wrong leadership
Prayer is not a means of removing the unknown and predictable elements in life, but rather a way of including the unknown and unpredictable in the outworking of the grace of God in our lives.
And this bubble was predictable, because 40 years ago we had no restraints whatsoever on the monetary authorities, and we piled debt on debt, we pyramided debt, we had no restraints on the spending
so predictable!
they're predictable.
and more predictable.
am i that predictable?
you are so predictable.
but it's so predictable
It seemed too predictable.
جمله انگلیسی با predictable
The ending is predictable.
predictable words. exactly.
first, they are predictable.
a fairly predictable tragedy.
am i really that predictable?
the stories were predictable.
nope, not me... too predictable.
this plot is highly predictable.
It was okay, but too predictable.
Too predictable and rather silly.
جمله انگلیسی در مورد predictable
is racism predictable in some way?
but it's not entirely predictable.
you're so predictable, sweetheart.
Book was ok, somewhat predictable.
But it's pretty predictable to me.
ha, ha, that makes him predictable.
it would make you less predictable.
A lot of it was pretty predictable.
that life is static and predictable.
but look at how predictable this is.
جمله انگلیسی درباره predictable
is, at least for me, not predictable
and there are predictable solutions.
unlike humans, dolls are predictable.
A bit predictable, but worth reading.
that's a little predictable, isn't it?
your always saying i'm so predictable.
A little slow and somewhat predictable.
From the start it was very predictable.
like often a stroke might be predictable
Good story but too predictable at times.
جمله با کلمه predictable
The plot was predictable within 5 minutes.
A little predictable but still fun reading.
that's what i mean. chess is so predictable.
racism is predictable. and it's predicted by
All of the "joys" are completely predictable.
But most of all the book is very predictable.
What happens then are predictable and cliched.
The movie was decent but a little predictable.
A little predictable but still worth reading!!
everything is not predictable: the stock market
جمله برای predictable
The storyline was fun and not that predictable.
A little predictable, but still very enjoyable.
Would have rated higher, if not so predictable.
kim is always pointing out how predictable i am.
the plot flowed smoothly and was not predictable.
but most complicated negotiations are predictable.
sidewalks will be predictable and will be generous.
The story started good, but it was too predictable.
A little predictable.Good job for the first attempt.
it does get boring when everything is so predictable.
جمله سازی با predictable
A girl is not a predictable book but is a closed diary
and in our line of work, predictable means vulnerable.
denial is the most predictable of all human responses.
generating tissues of predictable density and behavior
I felt that the entire read and plot were predictable.
predictable situations, situations that can be defined.
The book started off great but then became predictable.
our southers neighbors haven't exactly been predictable.
It was somewhat predictable, but I liked the characters.
if you former cbi people are one thing, it's predictable.
جمله سازی با کلمه predictable
The book was good though, and not completely predictable.
but there are some predictable patterns, and those patterns
People are predictable. That's what makes them easy to kill.
old habits plus old technology have predictable consequences.
and the evolutionary process of technology is very predictable.
It was pretty boring, nothing new or different, and predictable.
It was not predictable when compared to most of the other books.
a boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve.
there was a predictable connection between the effort you exerted
It was pretty predictable and a little too much to be believable.
چند جمله با predictable
and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.
There were some funny parts but it was predictable and kind of weak.
that way the game doesn't become predictable and it's more enjoyable.
Haha oh no what if I become very predictable then you get bored of me!
human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.
traditional science deals with predictable phenomena such as gravity...
The detective character is entertaining despite being very predictable.
A couple of decent actors, some predictable lines and a contrived plot.
Shane looked…pale. Pale and shaken and—how predictable was this?—pissed.
the perimeter guards are less predictable, but they're only on at night.
کاربرد predictable
So while I enjoyed it, it was pretty predictable, and sometimes annoying.
The movie is pretty dull and predictable, as are all the main characters.
it's curious that the future is so much more predictable than the present.
And I guess you can always count on Stephen King to be pretty predictable.
Time limits tend to turn everything predictable and mundane into a novelty.
This book starts out very fast paced but then becomes a little predictable.
It held my interest most of the time, though several parts were predictable.
The story was interesting enough but everything about it felt so predictable.
I loved the book.It was a quick read.Although predictable, it kept you hooked.
The journey of the sun and moon is predictable, but yours is your ultimate art.
متن انگلیسی در مورد predictable
All was pretty great...the first track is great, although somewhat predictable.
There is always an element of surprise, but this book felt slightly predictable.
It started out strong, but about halfway through it turned a little predictable.
This was typical Nora Roberts, with predictable events that were hard to believe.
The plot is so predictable and there were no surprises or character developments.
This movie keeps moving at a fast pace, but still makes sense & isn't predictable.
The plot goes in predictable directions- people are involved, some bad, some good.
Just as another reviewer said, the characters and the plot are completely predictable.
it's all so predictable. there's no element of surprise. you can see everything coming.
Not well written... It was an average "mystery" novel with very predictable developments.
مثال با predictable
The storyline was predictable, the characters very shallow and the dialogue too contrived.
Triana realized Alexio was going to unravel her predictable world and the idea excited her.
And even her earlier works, though sometimes too predictable, are still enjoyable escapism.
It did not reach expectations, as far as I'm concerned, and there were scenes that were predictable..
I was intrigued by the plot twists which are predictable but there were also so many inconsistencies.
The characters were dull, predictable and completely unlikable, yet they seem like a bunch of stereotypes.
You see life is predictable. What you do with your time now will dictate how your life will become tomorrow.
I'm still hoping that the next season will be more like the first two seasons instead of becoming predictable.
This story was easy reading, however I could easily guess whodunit.Very predictable but well written nevertheless.
James...the first couple chapters were good,then pretty predictable..........the ending really disappointed me! :(
جمله سازی با کلمه predictable
It's interesting to see what will actually happen next, rather than just waiting until things get too predictable.
It's weird how I am constantly surprised by the passage of time when it's literally the most predictable thing in the Universe.
Because sooner or later, all kinds of love - crazy love, wild love- fade into the same thing. The love becomes old and predictable -safe.
The story is a bit too predictable....I just couldn't understand why that the main character was sleeping with such an alcoholic for so long.
Very disappointing and very predictable..I'm not buying another from Patterson/Child unless they come through with better true life mysteries.
the purpose of today's experiment is to prove that the object behind me, the lasser glass, is home to an observable, predictable supernatural force.
From there, there's essentially no plot and many points in "The American War" are predictable, though it's good that they aren't made too blatantly.
A classroom . People trying to stick me in classrooms was becoming as predictable and annoying as people trying to kill me, but with less-fun results.
It was like just all the same old garbage in a different package...nothing new, very predictable, what girl doesn't already love these types of books???
It took me several tries to get through this book, and there were times when you just know that something really bad will happen, yet it's almost predictable.
تاپیک سنتز برای predictable
Too predictable..
Okay story, predictable ending.
It was also somewhat predictable.
The plot was totally predictable.
Good book to read but too predictable.
If anything, it's all very predictable.
But this one was boring and predictable.
It was predictable and really depressing.
The story line was boring and predictable.
The story line was predictable from start.
جملات predictable
The ending wasn't predictable.. good ending.
It is easy to read but somewhat predictable.
The plot was completely predictable & boring.
The plot was decent, though quite predictable.
Whats predictable about an antenna's geometry?
It was too predictable and at times predictable.
It's easy reading; somewhat predictable, but fun.
This was a fun romp, but it seemed a bit predictable.
It is also pretty predictable how everything pans out.
" There weren't many plots or twists, very predictable.
جمله predictable
But in it's last 10% or so it becomes very predictable.
Characters are poorly developed, plot twists predictable.
The weather pattern is too inconsistent to be predictable.
But, it became too involved for me and at times predictable.
Overall, though, it was pretty predictable and a quick read.
How can one enjoy banal romance novels when they are so predictable?
What natural disaster that is not predictable does Guam have to worry about
While my uncle is as predictable as the sunrise, my aunt is very mercurial.
Unfortunately, I found this to be too predictable and not as enjoyable for me.
It's an okay read, but very predictable and not much depth of characterization.
کاربرد کلمه predictable در انگلیسی
Very predictable, not much drama and no real suspense to keep you on your toes.
The medicine causes the normally predictable Jacob to behave in an erratic way.
The first half of this book was a bit predictable, however, it had it's moments.
Many not completely predictable morphological alternations may occur, such as:.
This is a fairly standard romance novel: it's predictable, formulaic but enjoyable.
The plot was predictable, and there were so many grammatical errors--it got annoying.
it was a little predictable.not enough drama to really get into characters and story.
Unfortunately, it becomes very predictable as soon as you put this book down at bedtime.
I chose this rating because at times the story line was too far fetched and to predictable.
As a movie critic, I found the plot of the film to be manifest with a very predictable ending.
استفاده از predictable در جمله
Although some events seemed predictable, there were enough twists that you didn't feel cheated.
Using VBR instead of a constant bit rate encoding makes which part of encoding less predictable?
But alas, it went back to being predictable, no great discoveries or insights about life with kids.
It is one of those stories you are compelled by the beginning but soon enough it becomes predictable.
Good book kept me glued to the page until towards the end where it was very predictable,over all good read
Although not totally predictable, it is somewhat contrived; and yet it has quite some enjoyable scenes throughout.
The story becomes increasingly predictable as you move from one point to another in an effort for a greater conclusion.
Any cursory observation of human behavior will demonstrate that no one is absolutely predictable in any given situation.
My husband and I thought this movie had some great points to it but the story was very shallow with a predictable plot line.
Harry comes to recognize that his own singlemindedness makes him predictable to his enemies and often clouds his perceptions.
The difference between a catch 22 and a snake eating its own tail is that the latter has a predictable outcome: the snake will die.
I'm surprised by this since Baldacci usually holds my interest.The conclusion and everything around that point were predictable to me.
RSA padding schemes must be carefully designed so as to prevent sophisticated attacks This may be made easier by a predictable message structure.
A little too slow and predictable with characters you aren't sure will make it, love or hate, through at least one more day like our everyday routine.
Although the schedule in Israel became predictable after 2005, there were still problems in Windows until Israel adjusted DST to what calendar in 2013?
Sline accomplishes this through two assumptions LRB 1 RRB groups of articles on train stations are named in a predictable manner LRB 2 RRB redirects are cheap.
Prodigies were transgressions in the natural, predictable order of the cosmos – signs of divine anger that portended conflict and misfortune. Of what were prodigies predictors?
Prodigies were transgressions in the natural, predictable order of the cosmos – signs of divine anger that portended conflict and misfortune. What did prodigies show the Romans?
Prodigies were transgressions in the natural, predictable order of the cosmos – signs of divine anger that portended conflict and misfortune. What did the expiation of a prodigy impose
Prodigies were transgressions in the natural, predictable order of the cosmos – signs of divine anger that portended conflict and misfortune. What group determined the truth of a prodigy?
Short & Simple Example Sentence For predictable | predictable Sentence
so predictable!
they're predictable.
and more predictable.
am i that predictable?
you are so predictable.
but it's so predictable
Banal and predictable .
Never once predictable .
predictable words. exactly.
first, they are predictable.
a fairly predictable tragedy.
am i really that predictable?
nope, not me... too predictable.
this plot is highly predictable.
is racism predictable in some way?
but it's not entirely predictable.
you're so predictable, sweetheart.
ha, ha, that makes him predictable.
it would make you less predictable.
that life is static and predictable.
How do you write a good sentence with predictable?
but look at how predictable this is.
is, at least for me, not predictable
and there are predictable solutions.
unlike humans, dolls are predictable.
that's a little predictable, isn't it?
your always saying i'm so predictable.
A predictable , manipulative stinker .
Very predictable but still entertaining
like often a stroke might be predictable
Blue Crush is as predictable as the tides .
that's what i mean. chess is so predictable.
racism is predictable. and it's predicted by
The whole affair is as predictable as can be .
everything is not predictable: the stock market
kim is always pointing out how predictable i am.
but most complicated negotiations are predictable.
This ludicrous film is predictable at every turn .
sidewalks will be predictable and will be generous.
I found it slow , predictable and not very amusing .
it does get boring when everything is so predictable.
English Sentences with Audio Using the Word predictable.
and in our line of work, predictable means vulnerable.
denial is the most predictable of all human responses.
generating tissues of predictable density and behavior
predictable situations, situations that can be defined.
It 's leaden and predictable , and laughs are lacking .
our southers neighbors haven't exactly been predictable.
if you former cbi people are one thing, it's predictable.
but there are some predictable patterns, and those patterns
old habits plus old technology have predictable consequences.
and the evolutionary process of technology is very predictable.
For all the complications , it 's all surprisingly predictable .
a boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve.
there was a predictable connection between the effort you exerted
and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.
that way the game doesn't become predictable and it's more enjoyable.
Just another disjointed , fairly predictable psychological thriller .
human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.
traditional science deals with predictable phenomena such as gravity...
the perimeter guards are less predictable, but they're only on at night.
An even more predictable , cliche-ridden endeavor than its predecessor .
How to Use predictable with Example Sentences.
it's curious that the future is so much more predictable than the present.
It 's both sitcomishly predictable and cloying in its attempts to be poignant .
It 's not difficult to spot the culprit early-on in this predictable thriller .
The film is hampered by its predictable plot and paper-thin supporting characters .
The final file size of a VBR encoding is less predictable than with constant bitrate
The film is predictable in the reassuring manner of a beautifully sung holiday carol .
A tired , predictable , bordering on offensive , waste of time , money and celluloid .
it's all so predictable. there's no element of surprise. you can see everything coming.
Every visual joke is milked , every set-up obvious and lengthy , every punchline predictable .
But while the highly predictable narrative falls short , Treasure Planet is truly gorgeous to behold .
The story is predictable , the jokes are typical Sandler fare , and the romance with Ryder is puzzling .
The film starts promisingly , but the ending is all too predictable and far too cliched to really work .
Despite its old-hat set-up and predictable plot , Empire still has enough moments to keep it entertaining .
If you value your time and money , find an escape clause and avoid seeing this trite , predictable rehash .
Though its atmosphere is intriguing ... the drama is finally too predictable to leave much of an impression .
Sandra Bullock and Hugh Grant make a great team , but this predictable romantic comedy should get a pink slip .
So verbally flatfooted and so emotionally predictable or bland that it plays like the standard made-for-TV movie .
Despite the holes in the story and the somewhat predictable plot , moments of the movie caused me to jump in my chair ...
Yes , MIBII is rote work and predictable , but with a philosophical visual coming right at the end that extravagantly redeems it .
While the plot follows a predictable connect-the-dots course ... director John Schultz colors the picture in some evocative shades .
Conforms itself with creating a game of ` who 's who ' ... where the characters ' moves are often more predictable than their consequences .
... familiar and predictable , and 4\/5ths of it might as well have come from a Xerox machine rather than -LRB- writer-director -RRB- Franc .
Would 've been nice if the screenwriters had trusted audiences to understand a complex story , and left off the film 's predictable denouement .
Hypnotically dull , relentlessly downbeat , laughably predictable wail pitched to the cadence of a depressed fifteen-year-old 's suicidal poetry .
With a completely predictable plot , you 'll swear that you 've seen it all before , even if you 've never come within a mile of The Longest Yard .
the purpose of today's experiment is to prove that the object behind me, the lasser glass, is home to an observable, predictable supernatural force.
Despite the predictable parent vs. child coming-of-age theme , first-class , natural acting and a look at `` the real Americans '' make this a charmer .
Earnest , unsubtle and Hollywood-predictable , Green Dragon is still a deeply moving effort to put a human face on the travail of thousands of Vietnamese .
Although melodramatic and predictable , this romantic comedy explores the friendship between five Filipino-Americans and their frantic efforts to find love .
Although it includes a fair share of dumb drug jokes and predictable slapstick , `` Orange County '' is far funnier than it would seem to have any right to be .
Campanella 's competent direction and his excellent cast overcome the obstacles of a predictable outcome and a screenplay that glosses over Rafael 's evolution .
What little grace -LRB- Rifkin 's -RRB- tale of precarious skid-row dignity achieves is pushed into the margins by predictable plotting and tiresome histrionics .
Sure , it 's contrived and predictable , but its performances are so well tuned that the film comes off winningly , even though it 's never as solid as you want it to be .
The animation merely serves up a predictable , maudlin story that swipes heavily from Bambi and The Lion King , yet lacks the emotional resonance of either of those movies .
A movie more to be prescribed than recommended -- as visually bland as a dentist 's waiting room , complete with soothing Muzak and a cushion of predictable narrative rhythms .
While Insomnia is in many ways a conventional , even predictable remake , Nolan 's penetrating undercurrent of cerebral and cinemantic flair lends -LRB- it -RRB- stimulating depth .
The fourth `` Pokemon '' is a diverting -- if predictable -- adventure suitable for a matinee , with a message that cautions children about disturbing the world 's delicate ecological balance .
As predictable as the outcome of a Globetrotters-Generals game , Juwanna Mann is even more ludicrous than you 'd expect from the guy-in-a-dress genre , and a personal low for everyone involved .
What is the modern definition of "predictable"?
How to Use "predictable" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "predictable" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "predictable" can get slippery.
The Best Definition of "predictable" I’ve Heard So Far.
"predictable" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "predictable"?
What is the definition of an "predictable"?
What Is "predictable"? Detailed Definition and Meaning.
Use "predictable" in a sentence.
The Word "predictable" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "predictable".
What is definition of "predictable" by Merriam-Webster.
"predictable" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "predictable"?
"predictable" sentence examples.
"predictable": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "predictable".
How do you explain "predictable"?
What can I say instead of "predictable"?
What is a synonym for "predictable"?
What is a antonym for "predictable"?
What do you mean by "predictable"?
What is another word for "predictable"?
What is the best definition of "predictable"?
What is "predictable" definition and meaning?
How to use "predictable" in a sentence.
The Word "predictable" in Example Sentences.
"predictable" meaning in english, "predictable" definitions.
Primary meanings of "predictable".
Full definitions of "predictable".
Full meaning of "predictable".
The Word "predictable" in Example Sentences.
Best definition of "predictable".
Define "predictable" in one sentence, define "predictable" in one word.
What is the meaning of "predictable" in a sentence.
The Word "predictable" in Example Sentences.
What is the origin and root of "predictable".
به جای حفظ کردن لغت predictable ، جملات کوتاه با predictable را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predictable، جملات کوتاه مختلف با لغت predictable را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predictable، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه predictable را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از predictable در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه predictable
ساختن جمله با predictable به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی predictable است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت predictable را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت predictable ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه predictable که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت predictable ، جملات کوتاه با predictable را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predictable، جملات کوتاه مختلف با لغت predictable را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی predictable، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه predictable را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از predictable در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه predictable
ساختن جمله با predictable به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی predictable است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت predictable را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت predictable ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه predictable که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با predictableشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با predictable
یک جمله ساده با predictable از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با predictable
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با predictable، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با predictable به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با predictable بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با predictable
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با predictable همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با predictable فرق دارد. در جملات پیچیده با predictable، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با predictable بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با predictable
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با predictable همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت predictable. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با predictable بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
