یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 352 جمله انگلیسی با کلمه pound را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات pound را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه pound و همچنین مطالعه مثال برای pound، اقدام به جمله سازی با pound نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از pound در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با pound
It is sold by the pound.
We bought a pound of tea.
Penny wise pound foolish.
I want five hundred pound
A pound was five dollars.
I want five hundred pound.
Penny wise, pound foolish.
We sell sugar by the pound.
Flour is sold by the pound.
A pound is a unit of weight.
Butter is sold by the pound.
One pound troy weighs 12 oz.
In for a penny in for a pound
Penny-wise and pound-foolish.
Tom bought a pound of cheese.
In for a penny in for a pound.
Do you have a five-pound note?
Tomatoes are sold by the pound.
Fish is sold by the pound here.
In for a penny, in for a pound.
مثال برای pound
A penny wise and a pound foolish
A penny wise and a pound foolish.
This beef is four dollars per pound.
A pound of sugar costs more than eggs
I'll pound you at thumb wars anytime.
The parcel weighs more than one pound.
A pound of sugar costs more than eggs.
Butter is sold by the pound in the USA.
I bought a pound of meat the other day.
They were about 25 cents a pound cheaper.
جمله انگلیسی با کلمه pound
Should I make a cream pie or a pound cake?
I felt my heart pound after running a little.
An ounce of protection is worth a pound of cure
How many pennies does it take to make one pound?
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
An ounce of protection is worth a pound of cure.
Tom gave Mary directions to go to the car pound.
An ounce of practice is worth a pound of precept.
No matter how much you eat, you never gain a pound.
Hey, how much does one pound of these oranges cost?
جمله انگلیسی با pound
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
Do you know that we weigh every pound of coal we burn
Do you know that we weigh every pound of coal we burn.
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
They charged one pound seventyfive for postage and packing
They charged one pound seventyfive for postage and packing.
An ounce of wit that is bought is worse a pound that is taught.
Kendal carrying one pound less won the trial by a length from Ormonde
The hash sign is sometimes known as the number sign or the pound sign
Kendal carrying one pound less won the trial by a length from Ormonde.
جمله انگلیسی در مورد pound
The hash sign is sometimes known as the number sign or the pound sign.
In Canada the symbol is called both the number sign and the pound sign
Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job.
A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note.
In Canada the symbol is called both the number sign and the pound sign.
The Defence Spending Review has revealed a multimillion pound shortfall
The Defence Spending Review has revealed a multimillion pound shortfall.
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
Beware you be not swallowed up in books! An ounce of love is worth a pound of knowledge.
جمله انگلیسی درباره pound
Dumbfounded she told him calmly that a pound of feathers weighs the same as a pound of steel
Dumbfounded she told him calmly that a pound of feathers weighs the same as a pound of steel.
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
It's like a 400 pound man saying, "I'm going to go on a diet, but I'm eating a sack of Krispy Kremes before I do
I would love to slap you right now, but I’m currently wielding a nine pound ball and I’m afraid that would be called murder.
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
Michael had to pound me a couple of times to convince me not to go stage a rescue." Shane shrugged. "He hits like a girl, for a vampire.
Whatever hypnotizing charms I may have over boys, did not in fact work on three hundred pound girl elves. Not that I would ever try it again.
oh, it's a pound!
at the pound, then.
جمله با کلمه pound
i'll pound three times
35 large for the pound.
a pound of c4 and primer.
i gave you 1 pound, correct?
half a pound per man, per day.
all right, let's pound it out.
pound it. thank you very much.
elevator code's 5228 pound. go!
elevator node's 5228 pound. go!
in for a penny, in for a pound.
جمله برای pound
to make a single pound of salmon.
pound tasty rice cakes with style
its own 21 pound note, for example
look, say he's getting 40 a pound.
you know it's a pound 1, do not you?
they could pound them or whack them.
they're worth a pound each, at least.
there are 454 grams to a pound, but...
1 pound down here is like 10 up there.
in for a penny, in for a pound, james.
جمله سازی با pound
he's already taken his pound of flesh.
they've got that shitehole, the pound.
meaning pound raqqa into a parking lot.
at a cost of less than 50 cents a pound.
and pound for pound and dollar for dollar
if you're here, i'm gonna pound your ass!
we buy it by the pound. mmhmm. yeah, yeah.
who have recently launched the lewes pound
to bring one pound of shrimp to the market.
must have weighed 140, if he weighed a pound.
جمله سازی با کلمه pound
what can i do? i can only pound on the phone!
what say you bring me another pound next week?
Buy them in 2 pound boxes though, not 100 lbs.
if you want to go pound on some criminal's door
the men pound out a cloth out of a special tree
I have a 3 pound dog who can not lift her head.
six to 12 times as much energy per pound as steel
bend me over a bread rack and pound me into shape.
seeing you smiling innocently makes my heart pound
you better cut it out right now or i'll pound you.
چند جمله با pound
now, if you've ever seen a 2,000 pound camel in rut
three pound an hour, give you 20 minutes for lunch.
and these robots consume about 100 watts per pound.
or are you going to have your boys pound on me next?
it has lowered the amount of fish per pound of salmon.
if you need a companion, why, just go out to the pound
over two horsepower per pound, reliably, and critical.
you're going to be the 800 pound gorilla in the forest.
you get into a pinch, you just press pound to phone home.
you know they used the pound as a morgue on bloody friday?
کاربرد pound
i hear the ftse 100, the dow jones, the dollar pound ratio
An ounce of wisdom is worth more than a pound of knowledge.
ah....by the way do you know how much a pound is worth now?
I have a 15 pound Maine Coon who is very difficult to walk.
the last time i looked, it was something like a pound an hour
so we got our in. we're hauling a pound to the dude right now.
they refuse to move on, until they exact their pound of flesh.
i... i... all i can do is take him to the pound in the morning.
you think it's cake moving a pound of meth one teenth at a time?
I have a 7 pound dog and it takes her awhile to get enough food.
متن انگلیسی در مورد pound
recommend that adults eat just over half a pound of meat per week.
because spiders' silk thread is pound for pound stronger than steel
they found a pound of weed, an m16, and a crate of russian grenades.
that is the best way to pound the courage portion of alchemy into them.
i believe that kaiju bone powder is 500 bucks a pound. what do you want?
now, you start figuring out how to make him visible again or i'll pound you.
i've seen them pound a man straight into the ground like a hammer on a nail.
stop yer yakking and scramble it gently... don't pound it like that, will ya?
it'll take the knuckle draggers a week to pound your divots out of the flight deck.
Or save your self 50 dollars and just drive down the same street with 10 pound speakers.
مثال با pound
look, you owe us a lot of money, you can't repay your debts, so give us a pound of flesh.
My 13 pound Shih Tzu chewed through them easily within 5 minutes of putting these on her.
the single best improvement in passenger satisfaction on the london underground per pound spent
In my view, nineteen pounds of old books are at least nineteen times as delicious as one pound of fresh caviar.
these slabs are sand stone, they half a ton each if they're a pound, and they were smashed open from the inside .
and they'll take their pound of flesh, but, baby, when that bubble pops, they're all just gonna scatter like roaches.
i'd like to counter at a dollar a pound for the copper, 30 cents a pound for the fence, and 20 cents per for the covers.
cops bust jimmy, badger gets out, everybody's happy and all it's gonna cost you is 80 thousand and one pound of your finest meth.
Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen six, result happiness. Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pound ought and six, result misery.
Anand finished up his cola cube transaction. I stepped up and slammed three pound coins on the counter like an oppressed inner-city youth born with the skills of rhythm and rhyme.
جمله سازی با کلمه pound
the package contains half a pound of swedish moose cheese, one of the rarest and most expensive cheeses in the world, produced only three times a year by a single farm in the county of vasterbotten.
pay 46 pound 50
rupees 1 pound RRB.
and the fare is 19 pound 80
19 pound 80 is a Return innit
This is why it is called pound sterling .
A pound comprises between 70000 and 200000 threads.
If you weight the fruit, it should equal one pound.
None of the 100 pound notes are known to still exist.
The 500-pound pig won first prize at the county fair.
تاپیک سنتز برای pound
What was the price of uranium per pound as of May 2003?
For any person needing to lose a pound this is not practical.
About 2000 to 3000 cocoons are needed to make a pound of silk.
The pound sign is included within sline so it is nt necessary.
The cost of transport can reach as high as 50¢ per pound ($1.
And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.
As far as parity in currency, the pound is worth more than the dollar.
The international avoirdupois pound is equal to exactly 45359237 grams.
The fisherman felt a tug on the line and in reeled in a 10 pound trout.
Boxers pound away at each other as they try to knock out their opponent.
جملات pound
A sculptor usually has to pound their clay so they can mold it more easily.
1 pound became 2 dollars 1 shilling became 10 cents and 1 penny became 1 cent.
It was bought by Choron for his restaurant at the price of 15 francs per pound.
You often have to pound tough meat with a mallet to tenderize it before cooking.
Yes, that would be fine. Can you also pick up a slice of lemon pound cake for me?
And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.
A picture of the castle is featured on the Royal Bank of Scotland ten pound note.
I ordered the small size for my 17 pound yorkie and she was able to get out of it.
When she was young, Mandy would often pound on her bed when she got angry or upset.
The park worker was mauled to death by a 300 pound black bear while cleaning its cage.
جمله pound
It doesn't seem to be doing anything.. no change in appetite, and have not lost a pound.
The officials in Mexico City reduced the price of corn from six cents to two cents a pound
The 600-pound woman was immobile and spent most of her day stuck in the bed unable to move.
An impatient person may pound on the elevator button, hoping it will make it arrive faster.
And another came, saying, Lord, behold, [here is] thy pound, which I kept laid up in a napkin:
The puppy is being held in the pound until a new adoptive family welcomes him into their home.
The police are cracking down on enforcement of leash laws and putting stray dogs in the pound.
It took six paramedics to handle the intractable task of lifting the eight hundred pound woman.
The pound got its name because it was the value of one pound LRB weight RRB of sterling silver .
When the mixture is removed from the oven, it will be in the form of a chocolate chip pound cake.
کاربرد کلمه pound در انگلیسی
When the scrawny high school wrestler saw his redoubtable two hundred pound competitor, he fainted.
As a ravenous carnivore, Adam was sure that he would be able to finish the 4-pound steak in an hour.
If these boisterous dogs do not settle down and stop barking so much, I will send them to the pound.
Because the British pound is worth more than the US dollar, the two currencies are not interchangeable.
As the merchant began to sell his tea, he decided to price it as 24 shillings per pound by avoirdupois.
Because he was so ugly, the dog’s undesirability caused him to sit at the pound with no hope for an owner.
Today Saint Helena has its own currency, the Saint Helena pound, which is at parity with the pound sterling
To calculate the weight of the gold using avoirdupois, it was determined that the gold weighed over a pound.
In 1920 the actual silver value of the rupee was increased in value to 2 shillings LRB 10 rupees 1 pound RRB.
And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.
استفاده از pound در جمله
The first successful Ranger mission was the 806-pound (366 kg) Block III Ranger 7 which impacted on July 31, 1964
The traditional English pound cake used equal parts of butter flour sugar and eggs to produce a heavy rich cake.
I realized my purposeless attempt to lose weight when I was going to the gym every day and not losing a single pound.
It will never be an excellent toy bed, but for its purposes my 7 pound dog who chews things up seems to enjoy her bed.
A mallet is usually a tool for sculpting, but there is also a metal variant that is used to pound raw meat in cooking.
In Western countries the average retail price is 1000 Â 500 â 700 per pound LRB US 2200 Â 1100 â 1550 per kilogram RRB.
I decided to run just a little farther on my morning jog today because I want to lose an extra pound or two by the end of my week.
We were sure that grandma would be intimidated by the six foot, three-hundred-pound sailor that had walked through her front door!
Gia always thought she was strong, but as she struggled to hoist the twenty-pound dumbbell she quickly realized she was pretty weak.
In 1970 the country switched its currency from the Bermudian pound to the Bermudian dollar, which is pegged at par with the US dollar.
A pound of dry saffron LRB 045 kg RRB requires 50000 â 75000 flowers These flowers would need about a football field s area of cultivation.
Mario also has new powers from the 3D games LRB Super Mario 64 and Sunshine RRB He can do a ground pound and can do a triple jump in the air.
After being tackled by several 300 pound football players, the quarterback felt a twinge in his ribs that made him think he broke a few bones.
In July 1956, Nasser unilaterally nationalised the Suez Canal. Who decided to sell US reserves of the British pound to cause the pound to collapse?
Eisenhower applied financial leverage by threatening to sell US reserves of the British pound and thereby precipitate a collapse of the British currency
The couple could tell that the pound puppy was to rowdy and decided to adopt a more mellow dog that would have better chemistry with their lowkey family.
The pound cake was a delicious dessert that everyone enjoyed, but incorporating blackberries into the cake would superadd to the taste and deliciousness.
To be considered 'enriched', the uranium-235 fraction should be between 3% and 5%. What was the price of a pound of depleted uranium hexafluoride in 2001?
This eliminates the problem caused by the names dollar franc and pound being used in dozens of different countries each having significantly differing values.
However Wilson's government had inherited a large trade deficit that led to a currency crisis and ultimately a doomed attempt to stave off devaluation of the pound
Short & Simple Example Sentence For pound | pound Sentence
In American English it also called the hole lockdown the SHU LRB pronounced shoe RRB or the pound In British English people say block or the cooler .
Since the restaurant catered to truckers, farmers and hearty men, they were known for serving a substantial meal that included at least a pound of meat on the plate.
Today Saint Helena has its own currency, the Saint Helena pound, which is at parity with the pound sterling. The Saint Helena pound is at parity with what other currency?
In 1970 the country switched its currency from the Bermudian pound to the Bermudian dollar, which is pegged at par with the US dollar. What did the country switch in 1907
In Super Mario 64 Mario has several jumping abilities such as a sideways somersault a ground pound and the Wall Kick which propels him upwards by kicking off walls.
Isaac Norris speaker of the Pennsylvania Provincial Assembly ordered the colony s London agent Robert Charles to get a good Bell of about two thousands pound weight .
In 1970 the country switched its currency from the Bermudian pound to the Bermudian dollar, which is pegged at par with the US dollar. Who is pictured on Bermudian dollars
In 2007 the Australian dollar was the sixthmosttraded currency in world The most traded currencies were the Euro US dollar the yen the pound sterling and the Swiss franc.
Even when the first Chocolate house LRB a store like a coffee shop now RRB opened in 1657 the drink still cost a lot A pound cost 50 to 75 pence LRB between 50 and 75 USD now RRB.
In 1970 the country switched its currency from the Bermudian pound to the Bermudian dollar, which is pegged at par with the US dollar. What was the new currency in Bermuda as of 1970
This study shows an average 112 pound weight loss in a group taking a mixture of yerba mate guaranà and damiana compared to an average 1 pound loss in a placebo group after 45 days.
The officials in Mexico City reduced the price of corn from six cents to two cents a pound. The officials in Mexico reduced the price of what food from six cents to two cents per pound?
Mary therefore took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odor of the ointment.
In the middle of the 1920s a new 10 shilling banknote LRB saying Half Sovereign RRB and smaller 1 5 and 10 pound notes were made They all had King George V of the United Kingdom on the front.
Saffron prices at wholesale and retail rates range from US 500pound to US 5000 pound LRB US 1100 â US 11000 per kilogram RRB â equivalent to  250 â 350 per pound or  5500 â 7500 per kilo.
pound it.
oh, it's a pound!
at the pound, then.
i'll pound three times
35 large for the pound.
How do you write a good sentence with pound?
a pound of c4 and primer.
and it's pound per child
i gave you 1 pound, correct?
half a pound per man, per day.
all right, let's pound it out.
pound it. thank you very much.
elevator code's 5228 pound. go!
elevator node's 5228 pound. go!
in for a penny, in for a pound.
to make a single pound of salmon.
pound tasty rice cakes with style
its own 21 pound note, for example
look, say he's getting 40 a pound.
you know it's a pound 1, do not you?
they could pound them or whack them.
they're worth a pound each, at least.
there are 454 grams to a pound, but...
1 pound down here is like 10 up there.
in for a penny, in for a pound, james.
he's already taken his pound of flesh.
English Sentences with Audio Using the Word pound.
they've got that shitehole, the pound.
meaning pound raqqa into a parking lot.
but then there's the said 46 pound 50
at a cost of less than 50 cents a pound.
and pound for pound and dollar for dollar
if you're here, i'm gonna pound your ass!
we buy it by the pound. mmhmm. yeah, yeah.
who have recently launched the lewes pound
to bring one pound of shrimp to the market.
must have weighed 140, if he weighed a pound.
what can i do? i can only pound on the phone!
what say you bring me another pound next week?
if you want to go pound on some criminal's door
the men pound out a cloth out of a special tree
six to 12 times as much energy per pound as steel
bend me over a bread rack and pound me into shape.
seeing you smiling innocently makes my heart pound
you better cut it out right now or i'll pound you.
now, if you've ever seen a 2,000 pound camel in rut
three pound an hour, give you 20 minutes for lunch.
How to Use pound with Example Sentences.
and these robots consume about 100 watts per pound.
or are you going to have your boys pound on me next?
5 g—the value of the livre du roi (the king's pound)
it has lowered the amount of fish per pound of salmon.
if you need a companion, why, just go out to the pound
over two horsepower per pound, reliably, and critical.
you're going to be the 800 pound gorilla in the forest.
you get into a pinch, you just press pound to phone home.
you know they used the pound as a morgue on bloody friday?
i hear the ftse 100, the dow jones, the dollar pound ratio
ah....by the way do you know how much a pound is worth now?
the last time i looked, it was something like a pound an hour
so we got our in. we're hauling a pound to the dude right now.
they refuse to move on, until they exact their pound of flesh.
i... i... all i can do is take him to the pound in the morning.
you think it's cake moving a pound of meth one teenth at a time?
recommend that adults eat just over half a pound of meat per week.
because spiders' silk thread is pound for pound stronger than steel
they found a pound of weed, an m16, and a crate of russian grenades.
that is the best way to pound the courage portion of alchemy into them.
i believe that kaiju bone powder is 500 bucks a pound. what do you want?
How much did a pound of depleted uranium hexafluoride cost as of July 2007
now, you start figuring out how to make him visible again or i'll pound you.
i've seen them pound a man straight into the ground like a hammer on a nail.
stop yer yakking and scramble it gently... don't pound it like that, will ya?
it'll take the knuckle draggers a week to pound your divots out of the flight deck.
look, you owe us a lot of money, you can't repay your debts, so give us a pound of flesh.
the single best improvement in passenger satisfaction on the london underground per pound spent
The 727-pound (330 kg) Block II Ranger 3 launched successfully on January 26, 1962, but missed the Moon
these slabs are sand stone, they half a ton each if they're a pound, and they were smashed open from the inside .
and they'll take their pound of flesh, but, baby, when that bubble pops, they're all just gonna scatter like roaches.
i'd like to counter at a dollar a pound for the copper, 30 cents a pound for the fence, and 20 cents per for the covers.
cops bust jimmy, badger gets out, everybody's happy and all it's gonna cost you is 80 thousand and one pound of your finest meth.
the package contains half a pound of swedish moose cheese, one of the rarest and most expensive cheeses in the world, produced only three times a year by a single farm in the county of vasterbotten.
What is the modern definition of "pound"?
How to Use "pound" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "pound" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "pound" can get slippery.
The Best Definition of "pound" I’ve Heard So Far.
"pound" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "pound"?
What is the definition of an "pound"?
What Is "pound"? Detailed Definition and Meaning.
Use "pound" in a sentence.
The Word "pound" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "pound".
What is definition of "pound" by Merriam-Webster.
"pound" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "pound"?
"pound" sentence examples.
"pound": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "pound".
How do you explain "pound"?
What can I say instead of "pound"?
What is a synonym for "pound"?
What is a antonym for "pound"?
What do you mean by "pound"?
What is another word for "pound"?
What is the best definition of "pound"?
What is "pound" definition and meaning?
How to use "pound" in a sentence.
The Word "pound" in Example Sentences.
"pound" meaning in english, "pound" definitions.
Primary meanings of "pound".
Full definitions of "pound".
Full meaning of "pound".
The Word "pound" in Example Sentences.
Best definition of "pound".
Define "pound" in one sentence, define "pound" in one word.
What is the meaning of "pound" in a sentence.
The Word "pound" in Example Sentences.
What is the origin and root of "pound".
به جای حفظ کردن لغت pound ، جملات کوتاه با pound را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی pound، جملات کوتاه مختلف با لغت pound را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی pound، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه pound را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از pound در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه pound
ساختن جمله با pound به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی pound است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت pound را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت pound ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه pound که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت pound ، جملات کوتاه با pound را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی pound، جملات کوتاه مختلف با لغت pound را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی pound، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه pound را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از pound در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه pound
ساختن جمله با pound به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی pound است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت pound را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت pound ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه pound که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با poundشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با pound
یک جمله ساده با pound از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با pound
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با pound، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با pound به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با pound بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با pound
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با pound همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با pound فرق دارد. در جملات پیچیده با pound، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با pound بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با pound
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با pound همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت pound. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با pound بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
