یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 318 جمله انگلیسی با کلمه possessed را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات possessed را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه possessed و همچنین مطالعه مثال برای possessed، اقدام به جمله سازی با possessed نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از possessed در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با possessed
Tom is possessed.
He possessed a good memory.
He once possessed much land.
She is possessed by a devil.
Cats don't need to be possessed
He is possessed of intelligence.
He's possessed by a strange idea.
A mind possessed by unmade books.
He is possessed by an unusual idea.
He is possessed of a great fortune.
As a kid I was possessed by a ghost.
Honestly What possessed him to do that
My uncle is possessed of great wealth.
Honestly What possessed him to do that.
What could've possessed you to do that?
He possessed a large house and two cars.
The old man is possessed of great wealth.
He is possessed of a wide landed property.
I don't know what possessed me to do that.
He seems to be possessed with idle fancies.
مثال برای possessed
She seems to be possessed by an evil spirit.
He is possessed of a strong fighting instinct.
What could have possessed you to be so stupid?
My wife is possessed with the desire to buy a house.
There's no room for demons when you're self-possessed.
He is possessed with the ambition to rule over the world.
Being a powerful witch Rita possessed many magical abilities
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
Being a powerful witch Rita possessed many magical abilities.
Jones however discovers that Agglin was possessed by Hawksmoor
جمله انگلیسی با کلمه possessed
Jones however discovers that Agglin was possessed by Hawksmoor.
He had possessed them at a gun show in Monroeville Pennsylvania
He had possessed them at a gun show in Monroeville Pennsylvania.
Similarly the Sé of Braga also possessed lands within the region
Similarly the Sé of Braga also possessed lands within the region.
Hatred and murder and lust for revenge they possessed to overflowing
Hatred and murder and lust for revenge they possessed to overflowing.
The song possessed less of a bubble pop sound than their other releases
The song possessed less of a bubble pop sound than their other releases.
The child possessed a good knowledge of the customs of his adopted country.
جمله انگلیسی با possessed
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
The person who wrote that book is possessed of both humour and wit, isn't he?
The building possessed some of the stateoftheart equipments available back then
The building possessed some of the stateoftheart equipments available back then.
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
Bruno Prevedi possessed an attractive spinto tenor voice with superb roundness at the top
Bruno Prevedi possessed an attractive spinto tenor voice with superb roundness at the top.
...when he possessed her, they seemed to swoon together at the very borderland of life’s mystery.
She specially loved roses, and therefore she possessed the most beautiful varieties of this flower.
Too many lives have been destroyed because people possessed marijuana, millions over a 30-year period
جمله انگلیسی در مورد possessed
In the Paris Commune, for two months the proletariat possessed political power; this was the first time in human history.
If she could no longer be called beautiful, she possessed something better-a knowledge of beauty; it’s inflated value, it’s inevitable loss.
I refuse to believe that Hendrix had the last possessed hand,that Joplin had the last drunken throat,that Morrison had the last enlightened mind.
A young gratuitous smile; trust and distrust;Promiscuities of bed and board and road; The one assured treasureA life, in recollection, truly possessed.
If you are possessed by the desire to be useful for God on this earth, He will honor you, you will prosper and your life will be a testimony of success
Whoever possessed knowledge not only had power over the changeable passions of people, but also power over their thinking, over their minds, hearts and souls.
There is no arguing with the pretenders to a divine knowledge and to a divine mission. They are possessed with the sin of pride. They have yielded to the perennial temptation.
Despite his money and his looks and all the good-on-paper attributes he possessed, he was not a reader, and, well, let's just say that is the sort of nonsense up with which we will not put.
he was possessed.
she was possessed.
جمله انگلیسی درباره possessed
whatever possessed you?
that adelaide possessed.
no, she's not possessed.
yuri is possessed by a demon!
i wonder if she possessed him.
and possessed your body monami.
it was because you possessed me!
maybe marcello was never possessed.
he's been possessed by the evil ki!
syrran possessed the katra of surak.
جمله با کلمه possessed
what possessed me to say this thing?
do not become possessed by vengeance!
it seems i possessed a special power.
i'm being possessed by an evil spirit!
be careful not to be possessed by him.
i'm an exorcist. your son's possessed.
so i possessed you when you passed by.
when she got possessed by the nightmare
only duelists are possessed by numbers.
it was like i was possessed or something.
جمله برای possessed
i think he's possessed by an animal spirit.
you decide to trick me into being possessed
what possessed you to jump all of a sudden?
i was able to proceed as if i was possessed.
it has possessed a plant here in the garden.
no doubt that the iskandar person possessed.
i know it's thin but if this guy possessed...
sasuke is possessed by the desire for revenge.
the yasumori family was possessed by the risen!
the word on the street is that you're possessed.
جمله سازی با possessed
what do we know, perhaps he really got possessed.
why do i have to be possessed by a canadian ghost?
mama says, it's like the whole house is possessed.
A territory is only possessed for a moment in time.
it must have possessed a plant here in this garden.
the man who first possessed the mangekyo sharingan.
and i became possessed with knowing what they were.
angels, and possessed people. it's not real! it's...
i don't want it to be at moma and possessed by moma.
what possessed you not to erase that droid's memory?
جمله سازی با کلمه possessed
what possessed you to let them in my house, calcifer?
how could it be...? the key was possessed by the evil.
rather, it seemed as if he was possessed by something.
how the original personality of the possessed retruns!
there was a genius japanese who possessed a great skill.
and this all led you to believe that the doll was possessed?
however, his younger brother possessed his driver's license.
i wanted to ask you about gadreel, the time he possessed you.
I don't know what possessed me to even give this a second look.
eventually, she told me the truth. she was possessed by an idea.
چند جمله با possessed
A mind possessed by unmade books, unwritten lines on empty hooks.
today, a man possessed by hate... tried to kill one of my people.
he was a human form possessed... infected... by the demon's soul.
those who are susceptible can become possessed when they see this.
there's no way in hell he'd say yes to being possessed by anything.
you decide to trick me into being possessed by some...psycho angel?
the demon is trying to hide behind the personality of the possessed.
it knew a witch would be brought to those who possessed the book of solomon.
we'd all love to know what possessed switcher to create such a window display.
what if i had crossed paths with a hunter back when i was possessed by gadreel?
کاربرد possessed
there will be no limits to the knowledge possessed by the person controlling it.
is the kid wesen, or is he... and i hesitate to say this... possessed by some demon?
Photographs objectify: they turn an event or a person into something that can be possessed.
you see, the thing about donkey kong is, ...the barrels become more random, possessed almost.
this is the most fucking confusing movie i've ever seen... she's possessed, she's not possessed.
she came to me... convinced that her young protg, sister mary eunice... was possessed by the devil.
Although time is equally possessed by everyone, it is valued and used differently by the successful.
besides superhuman strength, each possessed person used an altered voice and had clairvoyant powers.
He possessed two active volcanoes; and they were very convenient for heating his breakfast in the morning.
His fangs sank deep into my heart. He made me his. He possessed me like a demon and loved me like his life depended on it.
متن انگلیسی در مورد possessed
when angmar fell the men of the north took his body and all that he possessed and sealed it within the high fells of rhudaur.
a frenchcanadian farmer with no more than a thirdgrade education yet after he was possessed, spoke some of the best latin i'd ever heard.
What a beautiful woman. She moved with grace, she was entirely feminine, and yet, she possessed incredible inner strength. She’s a survivor.
One of the most painful realizations in life is to all of a sudden discover that you had possessed things all along that you never knew you had.
Millions of professing Christians are only just that—“professing.” They have never possessed Christ. They live lives characterized by the flesh.
In his humble opinion, she possessed the least appealing traits a woman can put on display: undiscriminating curiosity and nonsensical verbosity.
1500 years ago a south american civilization possessed the maritime and navigational skills to successfully maneuver a balsawood raft over 5000 miles.
The greatest things to have can't be possessed, they exist within yet can be shared, like freedom, love, trust, integrity, fun, dreams, creativity, wisdom, peace.
Old books that we have known but not possessed cross our path and invite themselves over. New books try to seduce us daily with tempting titles and tantalizing covers.
The process of gaining power employs means which degrade or brutalize the seeker, who awakes to find that power has been possessed at the cost of virtue or moral purpose lost.
مثال با possessed
Onward, and up, and up again, until the impossible was achieved, all barriers were broken, all pains conquered, all abilities possessed. Until all was lightning and no darkness left.
What nation possessed the Dutch East Indies?
Hercules stops Hippolyta and realizes that she is possessed by Hera.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
Unlike the Famicom, the SNES controllers possessed what consistent feature?
The second controller possessed the ON and OFF buttons as what other device?
The man possessed superhuman strength, being able to lift six hundred pounds.
The virtuosic performers are possessed with much musicality and melodious talent.
And they that saw it told them how he that was possessed with demons was made whole.
The council was looking for a leader who possessed individuality to host their sessions.
جمله سازی با کلمه possessed
And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.
Thy holy people possessed [it] but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
The Governess and Mrs Grose arrive as the children are about to be possessed and the spirits depart.
Michelangelo, historically known for his sculptures and paintings, clearly possessed a prowess for art.
Percy and Luke LRB who is possessed by Kronos RRB battle at the top of Mount Olympus in the throne room.
The GovernorGeneral retains reserve powers similar to those possessed by the Queen in the United Kingdom.
Others said, These are not the sayings of one possessed with a demon. Can a demon open the eyes of the blind?
I wouldn’t say that I hate winter, but I’ve always possessed a minor distaste for the cold and the biting wind.
The snooty woman looked down on her housekeeper and maid even though they had much more skill than she possessed.
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.
تاپیک سنتز برای possessed
And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were sick, and them that were possessed with demons.
So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
The strategic advantages possessed by the Germans were not appreciated outside Germany until after hostilities had ceased.
The government must then establish that defendant willfully infringed or, in other words, possessed the necessary mens rea
Many times former psychic medium Derek Acorah was possessed by a spirit sometimes evil or sometimes lost and confused .
Albert Einstein possessed a truly fabulous intellect, having discovered so many critical aspects of how our world functions.
So Jehovah gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
But the Mask of Life possessed a will of its own and in the last moment evades them all rushing into the depths of the sea.
It follows the life of a teen whose hand becomes possessed and goes on a killing spree even after being cut off from his arm.
جملات possessed
Later Hercules and Deianaira arrive at the slave market looking for Queen Omphale the last person to have possessed the compass.
Then was brought unto him one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek; and he went and smote Israel, and they possessed the city of palm-trees.
And they possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even unto the Jabbok, and from the wilderness even unto the Jordan.
The same drawing appear in a bookmark possessed by Berenger Saunià re who became the parish priest at RennesleCh à cents teau in 1885.
During the Second World War, some believed Adolf Hitler was possessed by a demon and tried to remove it through a long-distance exorcism.
Among the characters of Greek mythology, Narcissus was the man who possessed such abundant pulchritude that he fell in love with himself.
And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.
It has been suggested that a great power should be possessed of actual influence throughout the scope of the prevailing international system
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.
جمله possessed
This species already possessed mandibles of a type associated with winged insects suggesting that wings may already have evolved at this time.
And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:
and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;
On May 2, 1447 the same king issued the Wilno Privilege which gave the Lithuanian boyars the same rights as those possessed by the Polish szlachta.
More often than not, he possessed an acquiescent nature, which made it easy to work alongside him in combination with his quick thinking and street smarts.
During the investigation which was later broadcast he presented the information as fact and even behaved as though being possessed by the fictional ghost.
These civilizations possessed writing, the Minoans writing in an undeciphered script known as Linear A, and the Mycenaeans in Linear B, an early form of Greek
During the 19th century the Romantic conception of a European Dark Age gave much more prominence to the Flat Earth model than it ever possessed historically.
The number of Malpighian tubules possessed by a given insect varies between species, ranging from only two tubules in some insects to over 100 tubules in others.
And they come to Jesus, and behold him that was possessed with demons sitting, clothed and in his right mind, [even] him that had the legion: and they were afraid.
کاربرد کلمه possessed در انگلیسی
and Jehovah thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
Now Joshua was old and well stricken in years; and Jehovah said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
He proved himself to be an exceptional allaround player who possessed size toughness and playmaking ability as well as the ability to play both at center and on the wing.
In time this cohort came to be known as the cohors praetoria and various notable figures possessed one including Julius Caesar Mark Antony and Augustus LRB Octavian RRB.
It was widely believed until recently that a building subject to an explosive attack had a chance to remain standing only if it possessed some extraordinary resistive capacity.
Jacques Gauthier named Avialae in 1986 and first defined it in 2001 as all dinosaurs that possessed feathered wings used in flapping flight and the birds that descended from them.
And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not one [of them] said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Neither before nor afterwards have I seen â and I can not imagine as well â such a flabbergasting quickness of chess comprehension as that possessed by the Capablanca of that epoch.
At the end of the Second World War, Canada possessed the fourth-largest air force and fifth-largest naval surface fleet in the world, as well as the largest volunteer army ever fielded.
The NES dropped the hardwired controllers, instead featuring two custom 7-pin ports on the front of the console. Unlike the Famicom, the NES controllers possessed what consistent feature
استفاده از possessed در جمله
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon unto the Jabbok, even unto the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.
The NES dropped the hardwired controllers, instead featuring two custom 7-pin ports on the front of the console. The second controller possessed the START and SELECT buttons as what other device
And Jehovah, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they smote them: so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.
In this transition of the High Middle Ages to the Late Middle Ages the noble gentlemen of Ibbenbà 14 ren that is the abbot of Herford and the counts of Tecklenburg possessed basic rule in the place.
he was possessed.
she was possessed.
whatever possessed you?
that adelaide possessed.
no, she's not possessed.
yuri is possessed by a demon!
i wonder if she possessed him.
and possessed your body monami.
it was because you possessed me!
maybe marcello was never possessed.
he's been possessed by the evil ki!
syrran possessed the katra of surak.
what possessed me to say this thing?
do not become possessed by vengeance!
it seems i possessed a special power.
i'm being possessed by an evil spirit!
Short & Simple Example Sentence For possessed | possessed Sentence
be careful not to be possessed by him.
i'm an exorcist. your son's possessed.
so i possessed you when you passed by.
when she got possessed by the nightmare
only duelists are possessed by numbers.
What are possessed individuals known as
it was like i was possessed or something.
i think he's possessed by an animal spirit.
you decide to trick me into being possessed
what possessed you to jump all of a sudden?
i was able to proceed as if i was possessed.
it has possessed a plant here in the garden.
no doubt that the iskandar person possessed.
i know it's thin but if this guy possessed...
sasuke is possessed by the desire for revenge.
the yasumori family was possessed by the risen!
the word on the street is that you're possessed.
what do we know, perhaps he really got possessed.
why do i have to be possessed by a canadian ghost?
mama says, it's like the whole house is possessed.
How do you write a good sentence with possessed?
it must have possessed a plant here in this garden.
the man who first possessed the mangekyo sharingan.
and i became possessed with knowing what they were.
angels, and possessed people. it's not real! it's...
i don't want it to be at moma and possessed by moma.
what possessed you not to erase that droid's memory?
what possessed you to let them in my house, calcifer?
how could it be...? the key was possessed by the evil.
rather, it seemed as if he was possessed by something.
how the original personality of the possessed retruns!
there was a genius japanese who possessed a great skill.
and this all led you to believe that the doll was possessed?
however, his younger brother possessed his driver's license.
i wanted to ask you about gadreel, the time he possessed you.
eventually, she told me the truth. she was possessed by an idea.
today, a man possessed by hate... tried to kill one of my people.
he was a human form possessed... infected... by the demon's soul.
those who are susceptible can become possessed when they see this.
there's no way in hell he'd say yes to being possessed by anything.
you decide to trick me into being possessed by some...psycho angel?
English Sentences with Audio Using the Word possessed.
the demon is trying to hide behind the personality of the possessed.
it knew a witch would be brought to those who possessed the book of solomon.
we'd all love to know what possessed switcher to create such a window display.
what if i had crossed paths with a hunter back when i was possessed by gadreel?
there will be no limits to the knowledge possessed by the person controlling it.
is the kid wesen, or is he... and i hesitate to say this... possessed by some demon?
The new ministry was headed by a Minister of Defence who possessed a seat in the Cabinet
you see, the thing about donkey kong is, ...the barrels become more random, possessed almost.
Besides entertainment or informational value, classic literature also possessed what quality?
this is the most fucking confusing movie i've ever seen... she's possessed, she's not possessed.
she came to me... convinced that her young protg, sister mary eunice... was possessed by the devil.
besides superhuman strength, each possessed person used an altered voice and had clairvoyant powers.
when angmar fell the men of the north took his body and all that he possessed and sealed it within the high fells of rhudaur.
directed in a flashy , empty sub-music video style by a director so self-possessed he actually adds a period to his first name
a frenchcanadian farmer with no more than a thirdgrade education yet after he was possessed, spoke some of the best latin i'd ever heard.
1500 years ago a south american civilization possessed the maritime and navigational skills to successfully maneuver a balsawood raft over 5000 miles.
Trailer park Magnolia : too long , too cutesy , too sure of its own importance , and possessed of that peculiar tension of being too dense & about nothing at all .
Both Henry II and Richard had argued that kings possessed a quality of "divine majesty"; John continued this trend and claimed an "almost imperial status" for himself as ruler.
This species already possessed dicondylic mandibles (two articulations in the mandible), a feature associated with winged insects, suggesting that wings may already have evolved at this time
Imamah (Arabic: ??????) is the Shia Islam doctrine (belief) of religious, spiritual and political leadership of the Ummah. Who do the Shia believe are possessed of divine knowledge and authority?
How to Use possessed with Example Sentences.
What is the modern definition of "possessed"?
How to Use "possessed" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "possessed" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "possessed" can get slippery.
The Best Definition of "possessed" I’ve Heard So Far.
"possessed" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "possessed"?
What is the definition of an "possessed"?
What Is "possessed"? Detailed Definition and Meaning.
Use "possessed" in a sentence.
The Word "possessed" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "possessed".
What is definition of "possessed" by Merriam-Webster.
"possessed" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "possessed"?
"possessed" sentence examples.
"possessed": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "possessed".
How do you explain "possessed"?
What can I say instead of "possessed"?
What is a synonym for "possessed"?
What is a antonym for "possessed"?
What do you mean by "possessed"?
What is another word for "possessed"?
What is the best definition of "possessed"?
What is "possessed" definition and meaning?
How to use "possessed" in a sentence.
The Word "possessed" in Example Sentences.
"possessed" meaning in english, "possessed" definitions.
Primary meanings of "possessed".
Full definitions of "possessed".
Full meaning of "possessed".
The Word "possessed" in Example Sentences.
Best definition of "possessed".
Define "possessed" in one sentence, define "possessed" in one word.
What is the meaning of "possessed" in a sentence.
The Word "possessed" in Example Sentences.
What is the origin and root of "possessed".
به جای حفظ کردن لغت possessed ، جملات کوتاه با possessed را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی possessed، جملات کوتاه مختلف با لغت possessed را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی possessed، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه possessed را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از possessed در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه possessed
ساختن جمله با possessed به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی possessed است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت possessed را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت possessed ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه possessed که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت possessed ، جملات کوتاه با possessed را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی possessed، جملات کوتاه مختلف با لغت possessed را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی possessed، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه possessed را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از possessed در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه possessed
ساختن جمله با possessed به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی possessed است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت possessed را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت possessed ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه possessed که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با possessedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با possessed
یک جمله ساده با possessed از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با possessed
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با possessed، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با possessed به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با possessed بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با possessed
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با possessed همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با possessed فرق دارد. در جملات پیچیده با possessed، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با possessed بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با possessed
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با possessed همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت possessed. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با possessed بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
