یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 260 جمله انگلیسی با کلمه placing را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات placing را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه placing و همچنین مطالعه مثال برای placing، اقدام به جمله سازی با placing نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از placing در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با placing
I'm placing you under arrest.
We're placing you under arrest.
I'm placing you under arrest for treason.
A man is placing cookie dough on cookie sheets for baking
A man is placing cookie dough on cookie sheets for baking.
He managed to take the lead by placing a solid performance
Two women measuring ingredients and placing them in a bowl
He managed to take the lead by placing a solid performance.
Two women measuring ingredients and placing them in a bowl.
A small boy is placing items from a cart onto the check out
A small boy is placing items from a cart onto the check out.
A female factory worker placing a product on a conveyor belt
Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head.
A female factory worker placing a product on a conveyor belt.
He actively expanded his collection by placing ads in magazines
He actively expanded his collection by placing ads in magazines.
A young girl is wearing a costume and placing her hand on her chin
A blond toddler placing his mouth on the edge of a red plastic toy
A young girl is wearing a costume and placing her hand on her chin.
A blond toddler placing his mouth on the edge of a red plastic toy.
مثال برای placing
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
The railroad did that placing the line and the new station in West Bend
The railroad did that placing the line and the new station in West Bend.
From this model is derived the custom of placing weathercocks on steeples
From this model is derived the custom of placing weathercocks on steeples.
The book has been criticized for placing human psychology into stereotypes
The book has been criticized for placing human psychology into stereotypes.
Consonant clusters are uncommon aside from frequent placing or before fricatives
Consonant clusters are uncommon aside from frequent placing or before fricatives.
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
جمله انگلیسی با کلمه placing
Stop pointing fingers and placing blame on others. Your life can only change to the degree that you accept responsibility for it.
Where am I placing the order?
yes, i'm placing that order now.
Alright I am placing the order now.
but placing a high value on education
Okay I'm placing your order right now.
not by placing them one after the other
i am placing you under arrest for treason.
god's eye is placing him at hill and seventh.
i'm placing asuma sarutobi in charge of them.
جمله انگلیسی با placing
his monarch in who i am placing all of my faith.
it's a trocar. it's used for placing the catheter.
placing it in harykai building has been completed.
I like the ease of placing these covers on my bed.
fine, if that's the thing you enjoy placing the blame
but instead of placing a rising fee on carbon emissions
what's wrong with placing an order that i'm paying for?!
i will be placing kakashi hatake in charge of this team.
that he was placing on me, because he was a great father.
but actually, before placing the scaffold into the patient
جمله انگلیسی در مورد placing
you are placing too much blame on yourself, kaname madoka.
the placing of lights to bring out the silk and the gold thread;
i feel very confident placing the bill in frank's capable hands.
okasan, we are placing shuheikun under temporary protection here.
i am a little concerned at the importance you're placing on movies.
so we created a huge asset by placing photovoltaics there on the roof.
confuses us into placing ourselves into mutually exclusive categories.
and now he's placing a bag containing god knows what in our blind spot?
she knows which pocket kanzaki naochan is placing the ball in. w..what?
It's also stated on this page when placing your order...........I repeat..
جمله انگلیسی درباره placing
you'd not only be placing surak's katra in jeopardy, you could kill archer.
ok, so placing a lyft for you from joes crab shack to the crows nest in ann arbor
shouldn't you be placing the kids first? they're not something that should be hidden.
look, i recognize, officer that i'm placing myself in danger by sitting here with you.
There was no way someone could have gotten this product correct before placing in the box.
I ordered this item and it was delivered to me about a week after placing the order by UPS.
We ended up placing the base on top of a towel rack under the coffee machine for easier viewing.
We were able to solve this by putting in in basement for about 2 wks prior to placing it outside.
One good note though: My books arrived just 2 days after placing my order, great service! Thanks.
i'm placing $60, 000 into this briefcase for one congressman eric keshoygan of the fourth district.
جمله با کلمه placing
that's what you call placing a major asset inside a government that's been a black box for 30 years?
by placing director hane, who's knowledgeable in financial affairs, at the top and cutting down costs...
I am placing an order for 5 tickets to Madea Family Funeral. Do I have your authorization to process it?
I'm placing you under arrest for murder, conspiracy to commit murder and, I don't know, possibly littering.
Joseph, while placing this order, it seems they've run out of whole milk, do you have a substitute in mind?
we've dropped all charges against ms. lanzer, and we're placing you under arrest for the murder of nell solange.
so you have a hundred witnesses placing you here at the house while i'm supposed to be across town dressed as a vigilante?
It was ok when I received it but after filling the cup and placing the cover on with cap then putting water inside to test, this thing leaks like crazy.
They do have some flaws about how easily it gets dirty however so you must be careful when placing them in your purse or put bag back inside if traveling.
hiccup would go from, well, being hiccup to placing first in dragon training, well, i would have tied him to a mast and shipped him off for fear he'd gone mad!
جمله برای placing
My dogs don't like to eat on this thing, but I think that is because their vision isn't as good a it should be for them when you are placing these out in the open.
It's not that they are uncomfortable, since that's what earpieces should do, but just by placing it onto your ear you lose contact with everything else surrounding you.
OK, just a minute....I'm placing the order now.
9 percent since 2001, placing Raleigh-Cary at No.
Hi. Could you help me with placing a Starbucks order?
Terry barely won against Aras with Sally placing third.
So no way of placing without any bubbles or mismatching parts.
Traffic makes me late to work, placing a constraint on my time.
The IE6 engine can be reenabled by placing a file named iexplore.
Hi, could you help me with placing an order at Starbucks for pick up?
جمله سازی با placing
The placing of the nails in the hands, or the wrists is also uncertain
After placing all his loot into the coffer, the pirate locked the chest.
We need to grate the fresh nutmeg prior to placing it in the pie batter.
As a soldier, Danielle adheres to the credo of placing her country first.
We love these but have been very careful not break them when placing them.
Mariano returned once again in Survivor Heroes vs Villains placing 13th.
Please use the most appropriate name when placing this template on a page.
In that tournament he scored 65 out of 14 placing 5th out of eight players.
The puppy snuggled its face in close, placing its snout close to his mother.
Good pet owners are unwilling to subjugate their dogs by placing them in cages.
جمله سازی با کلمه placing
Teams are placed into tables, placing them in order according to points accrued.
Volunteers spent their afternoon placing litter from the highway into trash bags.
The children were asked to stand in a row, placing themselves one behind the other.
By not placing a sterile dressing on the wound, you increase your risk of infection.
The irresolute woman looked at the menu for thirty minutes before placing her order.
The only thing this screen protector gets credited for is my frustration in placing it.
The new teacher realized placing the rivals next to each other was a huge mistake, forsooth.
The nurse monitored my respiration by placing a device on my finger to check my oxygen level.
After placing his rucksack on his back, the hiker prepared for his long march up the mountain.
Stagehands set up the background for the play, placing all of the props in the makeshift house.
چند جمله با placing
As a collage artist, the woman makes masterpieces by placing paper together in amazing patterns.
She tells them that a monster killed her father while they were placing an offering to the goddess.
By placing a slit in the plastic food covering, you allow the food inside the container to cool off.
In science class, students had to label the parts of the skeleton by placing word tags on each bone.
I ordered this product on March 4, 2011 and received it as promised - 3 days after placing the order.
Classical electrophysiology involves placing electrodes into various preparations of biologic tissue.
The homeowner hoped to spruce up her kitchen by placing a plant on the outer edge of the window sill.
Do you not care that you are placing your home in jeopardy by making it a part of your gambling wager?
This attorney is not above placing a witness under duress to maintain his record for the most cases won.
Ratings from Chessmetrics support this conclusion placing him as world 1 between mid 1912 and mid 1914.
کاربرد placing
The Authorized King James Version follows the same practice while placing Baruch in the Apocrypha section.
The placing of the nails in the hands, or the wrists is also uncertain. What was the nationality of Destot?
At the casino, players gamble by placing coins into slot machines for the chance of winning a jackpot prize.
Plastic bags are dangerous to small children because placing one over their heads could make them suffocate.
By placing yellow tape around the crime scene, the police are trying to avert contamination of the evidence.
After placing the screen on my phone I had to use more than one application film trying to get all of them right.
Although she did not agree with placing the statue in the park, she thought the marble plinth was a tasteful touch.
By placing protection software on their school computers, the district was able to sidestep any risk of being hacked.
Keeping the library in ship-shape, the librarian spent her days placing books into neat rows on well-ordered shelves.
Most other states did not have updated polling numbers to give an accurate placing for the Kerry campaign before Iowa
متن انگلیسی در مورد placing
Keeping the library in ship-shape, the librarian spent her days placing books into neat rows on well-ordered shelves.
After placing the dog droppings by the front door and knocking, the mischievous boys would then skedaddle out of sight.
The zoo received the Park Scout Award for the fourth year running in 2009/10, placing it among the best zoos in Germany
In 1996, Turner Broadcasting System merged with Time Warner, which besides placing Turner Classic Movies and Warner Bros.
The museum curator will collate the artifacts by their countries of origin before placing them in their respective wings.
In this kleptocracy, our leaders have been placing extortionate taxes on us in order to gain greater wealth for themselves.
Today aikido is found all over the world in a number of styles with different groups placing importance on different things.
The only issue I've had with this, was you have to be careful not to block the airflow by placing a bunch of papers under them.
In the peacefully calm room, placing a heavy weight on the shelf caused a ruckus when it broke and everything fell on the floor.
Division is most often shown by placing the dividend over the divisor with a horizontal line also called a vinculum between them.
مثال با placing
After placing her hands at her side, the dancer began to splay her arms further and further apart until reaching the next position.
My dogs showed how impatient they are during dinner time when they bounce all around as I am placing their dog bowls on the ground.
In accordance with tradition, they sign by placing the title "Cardinal" (abbreviated Card. Why do Oriental Patriarchs sign this way?
Paul prepared to run away from home, placing a few of his things in a small canvas knapsack that he could strap across his shoulder.
The rebels implemented several tactical maneuvers to surround the enemy by placing men in the air, on the ground, and in submarines.
In science class, the student made a model of a cell using an olive as the nucleolus placing it in the middle of a ball of playdough.
and abandoned on stage 8 as the race reached the Alps having taken two topten placings but unhappy not to have had a topfive placing.
The placing of the nails in the hands, or the wrists is also uncertain. What did Destot use instead of nails to avoid fracturing bones
Subtracting the number on one side of the equation and placing it on the other side will help you solve the problem by making it equal.
The lack of spaces for undiscovered elements and the placing of two elements in one box were criticized and his ideas were not accepted.
جمله سازی با کلمه placing
made network history by placing first in the 1849 demographic and becoming the most watched show at the 9 pm hour on network television.
In six seasons with the Senators he scored a total of 81 goals and 84 assists placing him among the top ten league scorers four times.
In his account Morrell wrongly records the position of this anchorage placing it in open sea about 60 m southwest of the island s coastline.
The Collapse template is used for placing collapse boxes around short discussions and bits of discussions LRB tables long code samples etc RRB.
However, upon opening a bottle of water and placing my lips on it -- it just does not taste that good.You can almost "feel" what you are drinking.
The reason, argued Chadwick, was that "A preventive police would act more immediately by placing difficulties in obtaining the objects of temptation.
Preparing for the flood beforehand by placing sandbags around the lake allowed the citizens and their homes to be safe when the rains started to fall.
Young children should not play with plastic bags because placing their head in the plastic bags could cause asphyxiation due to not being able to breathe.
Even if a section of the talk page talks about the translation avoid placing there because the template should not be moved when the section is archived.
What is made by placing a plate of blade of copper, brass, or bronze into vat of fermenting wine for several weeks, then scraping off and drying the green powder
تاپیک سنتز برای placing
But the French had spent the night and early morning digging trenches and rifle pits while placing their artillery and their mitrailleuses in concealed positions.
In a poll conducted in 2008 Yoshi was voted as the third favorite video game character in Japan with Cloud Strife and Mario placing second and first respectively.
In fact, many connections are already taking place every day, whether it's someone placing an order with a local bakery or looking at new styles from a clothing store.
In September 2005 Livingstone came out in support of placing a statue of Nelson Mandela the former President of South Africa on the north terrace of Trafalgar Square.
IMPORTANT: If you release your private information/credentials to 3rd parties, you're permanently placing your game and financial/online security in a high-risk situation.
In 1996, Turner Broadcasting System merged with Time Warner, which besides placing Turner Classic Movies and Warner Bros. When did Warner Home Video merge with Time Warner?
In order to make a proper skewer, you have to first purchase a wooden stick, then slide slices of vegetables, fruit, and meat onto the stick before placing it on the grill.
Commonly this sex act involves the man placing his penis between the woman s breasts and thrusting while the breasts are squeezed around the penis for additional stimulation.
Some software like TeX or Microsoft Windows use the opposite method for diacritical marks namely positioning the accent first and then placing the base letter at that position.
In accordance with tradition, they sign by placing the title "Cardinal" (abbreviated Card. What is the proper way to address a cardinal according to the Archdiocese of Milwaukee?
جملات placing
Soldiers on the wall could move quickly to any part of the fortress without having to climb down inside the towers It also meant that there was enough room for placing artillery.
Schwarzenegger retaliated by placing a pillow stitched with the words "Need a lift?" on the five-foot-five inch (165 cm) Wesson's chair before a negotiating session in his office.
In accordance with tradition, they sign by placing the title "Cardinal" (abbreviated Card. The Archdiocese of Milwaukee says that the correct way to address a cardinal in English is
Spanish and Catalan have important differences in their sound systems, lexicon, and grammatical features, placing the language in a number of respects closer to Occitan (and French).
Usually in Roman cities the amphitheatres were built on the edge of the city The Colosseum was built in the city center in effect placing it in the real and symbolic heart of Rome.
In 1996, Turner Broadcasting System merged with Time Warner, which besides placing Turner Classic Movies and Warner Bros. With what company did Turner Broadcasting Systems merge in 1999
In 1996, Turner Broadcasting System merged with Time Warner, which besides placing Turner Classic Movies and Warner Bros. With what company did Turner Broadcasting Systems merge in 1996?
In May 2009 Alexei Shirov achieved the greatest triumph of his career by placing 1st in the high Category 21 MTel Masters 2009 tournament a double round tournament held in Sofia Bulgaria.
Proponents of eating dog meat have argued that placing a distinction between livestock and dogs is western hypocrisy, and that there is no difference with eating the meat of different animals.
Preaspirated consonants are marked by placing the aspiration modifier letter before the consonant symbol: ??p? represents the preaspirated bilabial stop. What represents a preaspirated bilabial stop
جمله placing
Preaspirated consonants are marked by placing the aspiration modifier letter before the consonant symbol: ??p? represents the preaspirated bilabial stop. What represents the unaspirated bilabial stop
but placing a high value on education
not by placing them one after the other
i am placing you under arrest for treason.
god's eye is placing him at hill and seventh.
i'm placing asuma sarutobi in charge of them.
his monarch in who i am placing all of my faith.
it's a trocar. it's used for placing the catheter.
placing it in harykai building has been completed.
fine, if that's the thing you enjoy placing the blame
کاربرد کلمه placing در انگلیسی
but instead of placing a rising fee on carbon emissions
what's wrong with placing an order that i'm paying for?!
i will be placing kakashi hatake in charge of this team.
that he was placing on me, because he was a great father.
but actually, before placing the scaffold into the patient
you are placing too much blame on yourself, kaname madoka.
the placing of lights to bring out the silk and the gold thread;
i feel very confident placing the bill in frank's capable hands.
okasan, we are placing shuheikun under temporary protection here.
i am a little concerned at the importance you're placing on movies.
استفاده از placing در جمله
so we created a huge asset by placing photovoltaics there on the roof.
confuses us into placing ourselves into mutually exclusive categories.
and now he's placing a bag containing god knows what in our blind spot?
she knows which pocket kanzaki naochan is placing the ball in. w..what?
you'd not only be placing surak's katra in jeopardy, you could kill archer.
shouldn't you be placing the kids first? they're not something that should be hidden.
look, i recognize, officer that i'm placing myself in danger by sitting here with you.
i'm placing $60, 000 into this briefcase for one congressman eric keshoygan of the fourth district.
that's what you call placing a major asset inside a government that's been a black box for 30 years?
by placing director hane, who's knowledgeable in financial affairs, at the top and cutting down costs...
Manages to please its intended audience -- children -- without placing their parents in a coma-like state .
we've dropped all charges against ms. lanzer, and we're placing you under arrest for the murder of nell solange.
The placing of the nails in the hands, or the wrists is also uncertain. The Romans tried to affix by avoiding what
This is consistent with Jewish traditions in placing most Jewish paternal origins in the region of the Middle East.
so you have a hundred witnesses placing you here at the house while i'm supposed to be across town dressed as a vigilante?
UEFA subsequently ruled that the defending champions qualify for the competition the following year regardless of their domestic league placing
Preaspirated consonants are marked by placing the aspiration modifier letter before the consonant symbol: ??p? represents the preaspirated bilabial stop
In accordance with tradition, they sign by placing the title "Cardinal" (abbreviated Card. How do cardinals sign that is not in accordance with tradition
hiccup would go from, well, being hiccup to placing first in dragon training, well, i would have tied him to a mast and shipped him off for fear he'd gone mad!
It sticks rigidly to the paradigm , rarely permitting its characters more than two obvious dimensions and repeatedly placing them in contrived , well-worn situations .
Short & Simple Example Sentence For placing | placing Sentence
Relations between the lost intermediates are determined by the same process, placing all extant manuscripts in a family tree or stemma codicum descended from a single archetype.
Preaspirated consonants are marked by placing the aspiration modifier letter before the consonant symbol: ??p? represents the preaspirated bilabial stop. Unaspirated consonants are marked how
What is the modern definition of "placing"?
How to Use "placing" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "placing" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "placing" can get slippery.
The Best Definition of "placing" I’ve Heard So Far.
"placing" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "placing"?
What is the definition of an "placing"?
What Is "placing"? Detailed Definition and Meaning.
Use "placing" in a sentence.
The Word "placing" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "placing".
What is definition of "placing" by Merriam-Webster.
"placing" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "placing"?
"placing" sentence examples.
"placing": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "placing".
How do you explain "placing"?
What can I say instead of "placing"?
What is a synonym for "placing"?
What is a antonym for "placing"?
What do you mean by "placing"?
What is another word for "placing"?
What is the best definition of "placing"?
What is "placing" definition and meaning?
How to use "placing" in a sentence.
The Word "placing" in Example Sentences.
"placing" meaning in english, "placing" definitions.
Primary meanings of "placing".
Full definitions of "placing".
Full meaning of "placing".
The Word "placing" in Example Sentences.
Best definition of "placing".
Define "placing" in one sentence, define "placing" in one word.
What is the meaning of "placing" in a sentence.
The Word "placing" in Example Sentences.
What is the origin and root of "placing".
به جای حفظ کردن لغت placing ، جملات کوتاه با placing را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی placing، جملات کوتاه مختلف با لغت placing را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی placing، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه placing را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از placing در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه placing
ساختن جمله با placing به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی placing است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت placing را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت placing ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه placing که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت placing ، جملات کوتاه با placing را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی placing، جملات کوتاه مختلف با لغت placing را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی placing، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه placing را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از placing در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه placing
ساختن جمله با placing به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی placing است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت placing را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت placing ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه placing که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با placingشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با placing
یک جمله ساده با placing از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با placing
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با placing، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با placing به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با placing بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با placing
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با placing همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با placing فرق دارد. در جملات پیچیده با placing، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با placing بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با placing
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با placing همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت placing. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با placing بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
