یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 421 جمله انگلیسی با کلمه picnic را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات picnic را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه picnic و همچنین مطالعه مثال برای picnic، اقدام به جمله سازی با picnic نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از picnic در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با picnic
What about a picnic?
She went on a picnic.
Let's go to the picnic.
I called off the picnic.
They set out on a picnic.
Where will the picnic be?
The picnic lasted all day.
How about going on a picnic?
The rain spoiled our picnic.
We went on a picnic together.
My family enjoyed the picnic.
They arranged for the picnic.
It's a good day for a picnic.
How was the picnic yesterday?
Faouzi didn't like the picnic.
She went on picnic in spirits.
It's a great day for a picnic.
We'll go on a picnic tomorrow.
We went to big lake for picnic.
I am going on a picnic tomorrow.
مثال برای picnic
It's ideal weather for a picnic.
The picnic was a disappointment.
Will you go on a picnic with me?
We went on a picnic to the hill.
We went on a picnic at the lake.
We will go on a picnic tomorrow.
Warm weather favored our picnic.
I went on a picnic last weekend.
I've made a picnic lunch for us.
We'll have a picnic in the park.
جمله انگلیسی با کلمه picnic
I think you'll enjoy the picnic.
The picnic lasted the whole day.
We had lots of fun at the picnic.
We'll go on a picnic next Sunday.
We went on a picnic to the woods.
Our picnic was ruined by insects.
It's a pleasant day for a picnic.
We're going on a picnic tomorrow.
It is too cold for a picnic today.
A boy lays on a picnic table bench
جمله انگلیسی با picnic
Let's fix the date for the picnic.
The day of the picnic has arrived.
We are to go on a picnic tomorrow.
They went on a picnic to the lake.
Tom may have to cancel the picnic.
This is a nice place for a picnic.
It's a wonderful day for a picnic.
We enjoyed ourselves at the picnic.
A boy lays on a picnic table bench.
A family doing a picnic in the park
جمله انگلیسی در مورد picnic
Let's set up a time for the picnic.
It's a perfect spot for our picnic.
Tom is sitting on a picnic blanket.
Today is a perfect day for a picnic.
A family doing a picnic in the park.
I'd like to go on a picnic with her.
He will have a picnic next Saturday.
It was the perfect day for a picnic.
I'm going to go on a picnic tomorrow.
There weren't many boys at the picnic.
جمله انگلیسی درباره picnic
I found a nice place to have a picnic.
They went into the woods for a picnic.
Our picnic plates are made of plastic.
Do you want to go on a picnic with me?
Isn't it a beautiful day for a picnic?
Today is a beautiful day for a picnic.
I forgot to tell Tom about the picnic.
A campsite with tents and picnic tables
It looks like a great day for a picnic.
Why is Mary going on a picnic with him?
جمله با کلمه picnic
Where would you like to go for a picnic?
The picnic was canceled because of rain.
We abandoned the plan to go on a picnic.
Let's decide on the date for the picnic.
It was a fine day so I went on a picnic.
A campsite with tents and picnic tables.
Child sitting at a backyard picnic table
The picnic was ruined by a marching band
Lets prepare for the picnic said Abigail
Our class will go on a picnic next week.
جمله برای picnic
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
Why is Mary going for a picnic with him?
I don't want to go on a picnic with Tom.
In spite of the rain, we went to picnic.
It certainly is a good day for a picnic.
Why is Mary going with him to the picnic?
Weather permitting, let's go on a picnic.
Child sitting at a backyard picnic table.
The picnic was ruined by a marching band.
Lets prepare for the picnic said Abigail.
جمله سازی با picnic
The picnic was cancelled due to the rain.
The picnic was called off because of rain.
The picnic was put off on account of rain.
Cleaning up after the party was no picnic.
We couldn't picnic on the beach yesterday.
Since it rained, we did not go on a picnic.
Tom arranged a picnic for the whole office.
Tom put his coffee mug on the picnic table.
This looks like a great place for a picnic.
How come Mary is going on a picnic with him?
جمله سازی با کلمه picnic
If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.
The weather being fine, we went on a picnic.
Tom is going on a picnic tomorrow with Mary.
Except for the weather, it was a fun picnic.
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
The picnic was canceled for lack of interest.
Apart from the weather, it was a good picnic.
Bad weather forced us to call off the picnic.
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
The picnic was called off because of the rain.
چند جمله با picnic
Faouzi and Mary had a picnic by the waterfall.
Our picnic was altogether spoiled by the rain.
I couldn't go on a picnic because of the rain.
We will go on a picnic if it is fine tomorrow.
Except for the weather, it was a great picnic.
Tom and three of his friends went on a picnic.
Hiking in the mountains to have a scenic picnic
Five miles is a suitable distance for a picnic.
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
Tom and Mary are planning a picnic at the lake.
کاربرد picnic
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
Hiking in the mountains to have a scenic picnic.
I took a day off yesterday and went on a picnic.
I think we should have a picnic here every year.
Tom and Mary had a romantic picnic by the river.
This is the perfect place for a romantic picnic.
I think it's a little too cold to go on a picnic.
The division picnic is this Saturday at the park.
The fine day added to the pleasure of the picnic.
Tom and Mary couldn't find an empty picnic table.
متن انگلیسی در مورد picnic
Faouzi and Mary are planning a picnic at the lake.
A woman sits at a picnic table eating with luggage
The chill of coming winter discouraged our picnic.
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
Tom and Mary went on a picnic with John and Alice.
Last weekend I went for a picnic in the mountains.
A woman sits at a picnic table eating with luggage.
The rain necessitated a postponement of the picnic.
He is not going on the picnic, and I am not either.
Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.
مثال با picnic
A woman wearing a blue shirt outside having a picnic
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
Tom and Mary sat under a tree eating a picnic lunch.
Tom and Mary went on a picnic together last weekend.
I couldn't think of a better place to have a picnic.
I have no idea how many people will be at the picnic.
We were caught in a shower while we were on a picnic.
A woman wearing a blue shirt outside having a picnic.
I think it's wonderful that you're going on a picnic.
Today is a nice day for a picnic, I'll tell you what.
جمله سازی با کلمه picnic
Do you remember anything odd happening at the picnic?
Because of the rain, we had to eat our picnic inside.
The picnic was held in the gym on account of the rain.
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
Tom probably doesn't know why the picnic was canceled.
Tom's mother packed the picnic basket with sandwiches.
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
If the weather is nice tomorrow, we will have a picnic.
تاپیک سنتز برای picnic
A group of people picnic on a grassy hill near the ocean
Two women a man and a small child picnic on a busy beach
We postponed our picnic pending a change in the weather.
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
It was such a nice day that we decided to have a picnic.
I am not going to the picnic, because I don't feel well.
A picnic is easier on everyone if you use a paper plate.
I think you're going to have a lot of fun at the picnic.
A group of people picnic on a grassy hill near the ocean.
Two women a man and a small child picnic on a busy beach.
جملات picnic
We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Two couples are seated at a picnic table in a park setting
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.
Two couples are seated at a picnic table in a park setting.
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?
I know that there will be a lot of good food at the picnic.
جمله picnic
He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either.
We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.
Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with him.
Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.
We'll have our picnic inside if the weather doesn't improve.
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.
Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with John.
Tom would like to go on the picnic, too. We should invite him.
Even though it's a bit cold, we still plan on having a picnic.
کاربرد کلمه picnic در انگلیسی
One can also go there to ride a bicycle feed the fish or picnic
I'll be going on a picnic with Tom and his family next weekend.
I can still remember the time when we went on a picnic together.
One can also go there to ride a bicycle feed the fish or picnic.
To her great disappointment, it rained on the day of the picnic.
A well-used creel might better not be picked as a picnic hamper.
A woman wearing gray sitting on a picnic table by a baby stroller
Tom and Mary sat at an unpainted picnic table eating their lunch.
Tom says he needs to ask Mary who's coming with us on the picnic.
A woman wearing gray sitting on a picnic table by a baby stroller.
استفاده از picnic در جمله
Large group of people gathered at picnic or barbecue near building
Tom and three other people will help us clean up after the picnic.
Tom put the large picnic basket on the passenger seat next to him.
Large group of people gathered at picnic or barbecue near building.
If it doesn't rain tomorrow, Tom plans to go on a picnic with Mary.
Tom opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
I just want you to know that I won't be able to come to your picnic.
Meanwhile Mildred has brought the children on a picnic with her aunt
Meanwhile Mildred has brought the children on a picnic with her aunt.
I can't think of anything I'd rather do than go on a picnic with you.
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.
There is also a picnic area with toilets near the Barrington River bridge
There is also a picnic area with toilets near the Barrington River bridge.
It offers public access to the lake three ball fields and a picnic shelter
It offers public access to the lake three ball fields and a picnic shelter.
A boy wearing shorts and a watch kicks a soccer ball next to a picnic table
A boy wearing shorts and a watch kicks a soccer ball next to a picnic table.
Short & Simple Example Sentence For picnic | picnic Sentence
Many youth congregate in the presence of a picnic table and a white building
a man is speaking in front of young children who are seated on picnic tables
Many youth congregate in the presence of a picnic table and a white building.
a man is speaking in front of young children who are seated on picnic tables.
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
The Whiteman family established Mussel Pool as a picnic area for their employees
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
The Whiteman family established Mussel Pool as a picnic area for their employees.
Playground equipment shelters and picnic areas are available at most of the parks
Playground equipment shelters and picnic areas are available at most of the parks.
The child in the green shirt is running up the hill with a picnic table behind her
Be there a picnic for the devil,an orgy for the satyr,and a wedding for the bride.
The child in the green shirt is running up the hill with a picnic table behind her.
Three men are sitting around a picnic table one of which is using a laptop computer
The park offers a playground picnic tables hunting fishing hiking and a boat launch
A woman in a blue shirt and headscarf poses for a picture sitting at a picnic table
Three men are sitting around a picnic table one of which is using a laptop computer.
The park offers a playground picnic tables hunting fishing hiking and a boat launch.
A woman in a blue shirt and headscarf poses for a picture sitting at a picnic table.
The girl in the pink California Santa Cruz sweatshirt was cutting cheese for the picnic
How do you write a good sentence with picnic?
Here they show up to enjoy themselves by the fountain with ice, beer and picnic basket.
The girl in the pink California Santa Cruz sweatshirt was cutting cheese for the picnic.
Tom couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting.
Tom has been going out with Mary ever since they met at a fourth of July picnic last summer.
A shirtless young boy in shorts kicks a soccer ball in dry yellowed grass beside a picnic table
A shirtless young boy in shorts kicks a soccer ball in dry yellowed grass beside a picnic table.
I’ll affect you slowlyas if you were having a picnic in a dream. There will be no ants.It won’t rain.
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
XAVIER: Being trapped in a life that you didn’t choose is no f***** picnic, no matter how good it may appear to people outside of the situation.
Two Hungarians went out for a picnic. "I will bring food, you take care of the tent", said Laci to Tamás. "Fine", said Tamás. At the picnic, they had two tents, but both of them remained hungry.
picnic's over
it's no picnic.
you got a picnic?
i'll pack a picnic.
sharing your picnic.
go back to the picnic.
there's no time for a picnic.
okay, guys, picnic's canceled.
it was gonna be like, a picnic.
it was gonna be, like, a picnic.
English Sentences with Audio Using the Word picnic.
you bastards! this isn't a picnic!
it's fine. it's a picnic. what now?
it'sit's a fourth of july picnic. uh...
what no fair. i want to go on a picnic.
your favorite aunt made it to the picnic.
by the proverbial wasp at the picnic table
bring along boxed lunch, just like a picnic.
oh, you are no picnic yourself, mr. porn j...
a picnic every year in dreiser park, remember?
this is feeling more and more like a picnic now!
i want to go on a picnic. i want to take obentou.
right, the famous chinese character for picnic area.
We have used them several times for our family picnic.
oh, i'm well aware it's not a picnic, mr. save the day.
then pointed at my tummy and said, too many picnic baskets.
im sure she wont think that just from me not going on a picnic.
hmm. then you know that spell ain't no picnic for anyone involved.
the caterers didn't show for the donor picnic, and i had to scramble.
the day of the picnic... and when we went to the pool, it became sunny.
the body's on state park land near a picnic area not far from the road.
How to Use picnic with Example Sentences.
It fit over my large picnic cooler with room enough on the sides and top.
and i never really felt like having a picnic next to the camp that ate itself.
you know, the past eight years haven't exactly been a picnic for me and the kids, either.
Moreover, the beautiful beaches and Fisherman's Wharf are ideal picnic spots in the city.
when you saw kati preparing that picnic lunch, you knew it was for her regular date with james.
This retro eatery offers locally sourced burgers, fish tacos & beer, plus outdoor picnic tables.
My wife and i have an outdoor picnic almost every weekend because its our way of supporting my job.
Will be purchasing another one so I can clean off our wood deck furniture and outdoor picnic furniture.
the next time i saw her, she was lying on the picnic table in the backyard after dad had gone and found her.
i could say i didn't care all i wanted but seeing bryce walk out in his jacket and tie holding that picnic basket set my head spinning again.
The sullen sky seemed to threaten our picnic.
Went to the fourth of July picnic and went home haha
Fortunately we planned our picnic on a balmy Saturday.
Inclement weather is causing us to postpone our picnic.
The pigeons tried to scrounge some of our picnic lunch.
The rain will militate a change of venue for our picnic.
The biennial picnic is scheduled to be held in two years.
We almost went to the river but decided to a picnic instead.
The savory potato salad was a huge hit at the church picnic.
At our picnic, we ate cheese and crackers at a table outdoors.
We found the warm sunny weather quite palatable for our picnic.
Once this transitory rain is over, we can set out for our picnic.
We keep rescheduling our picnic because of the persistent rainstorms.
The bee was a huge nuisance as it kept buzzing around the picnic table.
Naturally, the flies were drawn to the pungent scent of the picnic food.
Rainy weather ruined our family picnic soon after we arrived at the park.
With any luck, the storm will abate soon so we can still have our picnic.
It looks like the clouds are going to occlude the sun and ruin my picnic!
If the weather becomes stormy, it will impel us to move our picnic indoors.
Within seconds, it seemed the ants started to pervade the abandoned picnic.
When it suddenly started to rain, our plan for a romantic picnic went astray.
After church services adjourn at one o’clock, we will have our monthly picnic.
Overcast skies and drizzle ruined our family picnic that we planned weeks ago.
The hotel chef prepared a sumptuous picnic lunch for the newly married couple.
The tempest has replaced the sunlight and caused us to move our picnic indoors.
We had a picnic in the park where we ate sandwiches on the ground under a tree.
Our picnic planning is for naught since a storm is rapidly approaching our area.
Our picnic planning is for naught since a storm is rapidly approaching our area.
The mutability of the weather has caused us to reschedule our picnic several times.
The supercilious man at the picnic refused to sit on the ground like everyone else.
Because the clouds have turned dark and threatening, alas we must cancel our picnic.
No matter what time of year we plan a picnic, it is invariably ruined by bad weather.
My husband arranged a surprise picnic on the ground by the lake where we ate and talked.
Pat and I found a shady nook at the edge of the park that was a perfect spot for a picnic.
It was raining so the picnic got cancelled, but we will have our outdoor meal another day.
Before going to the beach, we took a picnic basket from the house and packed it with lunch.
If the restaurant is closed, then we will pack a picnic lunch and eat our meal on the dock.
When the heavy winds eased to a zephyr, I knew it was going to be a great day for a picnic.
We ate a small meal at our picnic by the pond, and we even brought a blanket to set the food.
In quietude and coolness, the couple enjoyed a picnic on a grassy knoll beside the calm stream.
After untying her knapsack full of food, Sarah sat down on her blanket and prepared the picnic.
During the school picnic, a rapid weather change sent students and teachers running for shelter.
As the torrential downpour interrupted our picnic, the family sought shelter at the pavilion nearby.
At the picnic the children looked up at the cumulus clouds to look for different objects in the clouds.
Day visitors can picnic barbecue visit the cafe walk around the island or take an audio or guided tour.
On Sundays, many families would picnic in the Glenstone Park due to its many picnic tables and playgrounds.
Though we saw the clouds looming overhead, we, nonetheless, headed to the park for our long-awaited picnic.
Though we saw the clouds looming overhead, we, nonetheless, headed to the park for our long-awaited picnic.
As Janice looked up at the darkening clouds, she realized today was not going to be auspicious for a picnic.
The young boy would skip rocks across a pond during the picnic while the young girl sang a song on her guitar.
Due to the peccable ants, I refuse to go on a picnic because I know they will attack me once I sit on the ground.
In this episode Homer becomes ashamed of his family after a bad company picnic and decides to enter them in therapy.
The famous Adelong Falls with its rich goldmining past is an ideal spot to for a picnic or to explore the local area.
Each member in our family of eight had plenty of space at the large picnic table since it was in the shape of an octagon.
Blankets may also be used on the ground for a picnic or other places where people want to sit without their clothing getting dirty or wet.
Nothing puts a damper on picnic plans for the weekend like storm clouds and rain, though I suppose snow could be equally upsetting as well.
Families often celebrate Independence Day by having or going to a picnic or barbecue and take advantage of the day off and in some years long weekend to gather with relatives and friends.
Other beaches close to the city include Sandspit Hawke s Bay and Paradise Point a sandstone rock promontory with a natural arch but Clifton Beach is the most popular picnic destination in Karachi.
picnic's over
it's no picnic.
you got a picnic?
i'll pack a picnic.
sharing your picnic.
go back to the picnic.
there's no time for a picnic.
okay, guys, picnic's canceled.
it was gonna be like, a picnic.
it was gonna be, like, a picnic.
you bastards! this isn't a picnic!
it's fine. it's a picnic. what now?
it'sit's a fourth of july picnic. uh...
what no fair. i want to go on a picnic.
your favorite aunt made it to the picnic.
by the proverbial wasp at the picnic table
bring along boxed lunch, just like a picnic.
oh, you are no picnic yourself, mr. porn j...
a picnic every year in dreiser park, remember?
this is feeling more and more like a picnic now!
i want to go on a picnic. i want to take obentou.
right, the famous chinese character for picnic area.
oh, i'm well aware it's not a picnic, mr. save the day.
then pointed at my tummy and said, too many picnic baskets.
Life on the rez is no picnic : this picture shows you why .
im sure she wont think that just from me not going on a picnic.
hmm. then you know that spell ain't no picnic for anyone involved.
the caterers didn't show for the donor picnic, and i had to scramble.
the day of the picnic... and when we went to the pool, it became sunny.
the body's on state park land near a picnic area not far from the road.
and i never really felt like having a picnic next to the camp that ate itself.
you know, the past eight years haven't exactly been a picnic for me and the kids, either.
when you saw kati preparing that picnic lunch, you knew it was for her regular date with james.
the next time i saw her, she was lying on the picnic table in the backyard after dad had gone and found her.
i could say i didn't care all i wanted but seeing bryce walk out in his jacket and tie holding that picnic basket set my head spinning again.
What is the modern definition of "picnic"?
How to Use "picnic" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "picnic" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "picnic" can get slippery.
The Best Definition of "picnic" I’ve Heard So Far.
"picnic" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "picnic"?
What is the definition of an "picnic"?
What Is "picnic"? Detailed Definition and Meaning.
Use "picnic" in a sentence.
The Word "picnic" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "picnic".
What is definition of "picnic" by Merriam-Webster.
"picnic" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "picnic"?
"picnic" sentence examples.
"picnic": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "picnic".
How do you explain "picnic"?
What can I say instead of "picnic"?
What is a synonym for "picnic"?
What is a antonym for "picnic"?
What do you mean by "picnic"?
What is another word for "picnic"?
What is the best definition of "picnic"?
What is "picnic" definition and meaning?
How to use "picnic" in a sentence.
The Word "picnic" in Example Sentences.
"picnic" meaning in english, "picnic" definitions.
Primary meanings of "picnic".
Full definitions of "picnic".
Full meaning of "picnic".
The Word "picnic" in Example Sentences.
Best definition of "picnic".
Define "picnic" in one sentence, define "picnic" in one word.
What is the meaning of "picnic" in a sentence.
The Word "picnic" in Example Sentences.
What is the origin and root of "picnic".
به جای حفظ کردن لغت picnic ، جملات کوتاه با picnic را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی picnic، جملات کوتاه مختلف با لغت picnic را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی picnic، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه picnic را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از picnic در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه picnic
ساختن جمله با picnic به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی picnic است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت picnic را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت picnic ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه picnic که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت picnic ، جملات کوتاه با picnic را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی picnic، جملات کوتاه مختلف با لغت picnic را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی picnic، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه picnic را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از picnic در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه picnic
ساختن جمله با picnic به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی picnic است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت picnic را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت picnic ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه picnic که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با picnicشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با picnic
یک جمله ساده با picnic از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با picnic
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با picnic، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با picnic به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با picnic بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با picnic
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با picnic همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با picnic فرق دارد. در جملات پیچیده با picnic، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با picnic بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با picnic
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با picnic همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت picnic. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با picnic بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
