یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 323 جمله انگلیسی با کلمه parameters را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات parameters را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه parameters و همچنین مطالعه مثال برای parameters، اقدام به جمله سازی با parameters نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از parameters در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با parameters
The parameters are selected on the test set
The parameters are selected on the test set.
The parameters are decoded on the server side
The parameters are decoded on the server side.
And we're working on a different set of parameters
The company breakup helped define the parameters of such a sale
The company breakup helped define the parameters of such a sale.
Vivians trying to finetune some parameters to maximize the magnitude
Vivians trying to finetune some parameters to maximize the magnitude.
Each state has its own set of reference parameters given in the standard
Each state has its own set of reference parameters given in the standard.
The results that you get depend on the values of the parameters that you set.
Using different parameters to analyze the data is important for avoiding this issue
Using different parameters to analyze the data is important for avoiding this issue.
These equations define the configuration of the chain in terms of its joint parameters
These equations define the configuration of the chain in terms of its joint parameters.
Sparse connectivity allows us to widen the network without increasing the number of parameters
Sparse connectivity allows us to widen the network without increasing the number of parameters.
Influence of fabrication parameters on bond strength of adhesively bonded flipchip interconnects
Influence of fabrication parameters on bond strength of adhesively bonded flipchip interconnects.
مثال برای parameters
The stations operating parameters studio address and mailing address was announced during the song
In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.
The stations operating parameters studio address and mailing address was announced during the song.
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.
This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.
He voted in favor of regime change with Libya, voted in favor of the Security Council being an active participate in setting the parameters for what we would do, which of course we followed through on
parameters into the future
let me set the parameters.
these climatic parameters are
and physical parameters of stars
جمله انگلیسی با کلمه parameters
parameters which define comfort.
parameters match events from 2006.
and it contains 18 free parameters
time parameters 1900 and 1945 today.
have you got a bead on him, parameters?
outcomes may depend on various parameters.
the machine angel's parameters depend on its form.
we're going to measure a few basic parameters on you
which happens to go on my search parameters for recruitment.
and run it a thousand times, so we can estimate the parameters
جمله انگلیسی با parameters
asl is broken down into many different grammatical parameters.
I'm sorry, there are no tables for 4 meeting those parameters.
and then we have two parameters which we were not able to quantify
providing for them has brought us outside the parameters of our budget.
and analyzing their effects on the taste simulation engine's parameters.
The soul is a cloister, its parameters frame both realized and failed dreams.
Every great dream has no defined parameters, out of fear we set the limitations.
master caution reset. no current alarms. system pressure within norm parameters.
the bureau allows for slight variations but ultimately the parameters are extremely strict.
as i am again your first officer, it is now my duty to strongly object to our mission parameters.
جمله انگلیسی در مورد parameters
These factors give context, content, and set the conditions and parameters in which an economy functions.
assuming that joshua rose was taken out of the amber, necessary parameters would include a subterranean vault, a minimum of $50,000
Those Scala features without Java analogues, such as default and named parameters , compile as closely to Java as reasonably possible.
Many users will definitely appreciate the ability to configure advanced parameters and adjust the process to meet their specific needs.
but the questioned remained... will this planet meet the extremely complex and unlikely combination of parameters to support life as we know it?
Even though electric sparks, that were used in the test, transfer only very little amount of energy - approx 0.03 Joule, exhibit all parameters of explosions, including shock waves and pressure waves.
All parameters optional.
Also shows empty parameters.
All parameters are optional.
Shows up to eight parameters.
جمله انگلیسی درباره parameters
It needs parameters like this .
Any and all parameters optional.
Other parameters are taken from.
The template takes two parameters.
Use numbered parameters to fix it.
It uses the following parameters .
What are the three SDTV parameters
What are the three HDTV parameters?
title Combines the and parameters.
It provides lower case parameters only.
جمله با کلمه parameters
The following parameters are available .
Empty or missing parameters are ignored.
This template employs all parameters of.
All named parameters such as are ignored.
All parameters must be in lowercase only.
Both the al and lk parameters are optional.
The template can be used to show parameters.
This template has some additional parameters.
This template takes 3 to 4 unnamed parameters.
What is true of all languages' field parameters
جمله برای parameters
Most of the tips involve setting the parameters.
Capitalization of the parameters is unimportant.
All parameters can be used as before see Usage.
It can take up to three shortcuts as parameters.
Even shows empty parameters that come in the end.
Empty missing or skipped parameters are ignored.
The parameters to must use the pipe like this .
For a userbox that uses up to 2 unnamed parameters.
Maximum number of parameters LRB excluding key RRB 6.
What is used to discover the right exposure parameters
جمله سازی با parameters
What are appropriate exposure parameters used to find?
For a userbox set that uses up to 2 named parameters.
But that is easily solved by using numbered parameters.
Any spaces in those parameters will appear in the output.
Use the parameters listed below to customise the template.
This template has three parameters size align and caption.
This is the default state no further parameters are needed.
Before discussing them however let s review the parameters .
This template works similarly to and uses the same parameters.
Curved machining - cut oblique with parameters from 5 to 50 mm .
جمله سازی با کلمه parameters
This makes it hard to use wikitables as parameters to templates.
The exact usage of parameters can vary from template to template.
The parameters can be numeric expressions that will be evaluated.
This template takes no parameters instead it works in pair with.
The parameters publishdate accessdate and refname are optional.
In addition the template accepts the following named parameters .
You can use it with the or parameters of the template for example.
You can see that Sline takes only parameters no linking necessary .
It is similar to in the way that it has support for many parameters.
The caption on the template can be customised using these parameters.
چند جمله با parameters
This template works almost exactly like and uses the same parameters.
The first two parameters can be used for mass number and atomic number.
Several additional named parameters can also be used LRB see below RRB.
Please delete any unused parameters to avoid clutter in the edit window.
Any of the following parameters can be used album artist name cgurl.
Which two parameters can be dropped if its value is implied from context
Under Max you can see the size limitation of the Name / Length parameters.
The miniv 1 viewplain 1 and fontcolor parameters have been deprecated.
This template assembles the right parameters for use by Template Month32.
Which two parameters can't be dropped if its value is implied from context?
کاربرد parameters
If you put in more parameters LRB up to 4 RRB you can search for more words.
Overruled by the oddstyle and evenstyle parameters LRB if specified RRB below.
The railroadname locale and gauge parameters are mandatory for this template.
This report sees three parameters prose document and quantitative literacy.
The field WHAT can also contain optional parameters: WHAT#PAR1#PAR2... ?#PARn?.
It takes up to three parameters and returns the first one that has any content.
Overridden by the oddstyle and evenstyle parameters LRB if specified RRB below.
This template calculates the greatest common divisor LRB gcd RRB of two parameters.
function autoEdExtraBreaks LRB str RRB RCB RRB template parameters LRB RRB str str.
For editors that prefer this style this template has parameters page pages and at.
متن انگلیسی در مورد parameters
A full list of available parameters can be found in Category Country data templates.
Whether the other parameters are required or not depend on the chart being referenced.
This example also shows use of the group5 and list5 parameters to add a group and list.
The numbered parameters are the first 7 positional parameters passed from using .
contains a list of articles that have failed error checking because of missing parameters.
Some ways are explained for debugging template parameters in the MediaWiki markup language.
The MediaWikilanguage coding of the template can not detect px inside numeric parameters.
For instance it makes it harder to use parser functions and special characters in parameters.
The following parameters are responsible for controlling the colors included in the template.
This subtemplate gives aà 10b where a and b are given by unnamed parameters and respectively.
مثال با parameters
Evaluates and returns the minimum of a list of numeric values LRB with up to 3 parameters RRB.
Evaluates and returns the maximum of a list of numeric values LRB with up to 3 parameters RRB.
When passed to the left and right termini templates the and parameters identify destinations.
The alignment of the header text and content text can be manipulated using the parameters and.
Using precise parameters to match other images a floatingimage table can be coded as follows .
Evaluates and returns the maximum of a list of numeric values LRB with up to 27 parameters RRB.
Note The template will appear broken when the parameters are left blank LRB as seen above RRB.
The following blank version includes all parameters and can be used to copied directly for use.
Evaluates and returns the minimum of a list of numeric values LRB with up to 27 parameters RRB.
The following parameters allow for substitution where the article name does not use the default.
جمله سازی با کلمه parameters
If your userbox accepts more parameters make a request on the talk page to expand this template.
All formatting parameters use UPPERCASE and underscores LRB RRB instead of spaces LRB etc RRB.
However there might be a need for a customized display beyond the formats offered as parameters.
It does not require any parameters just place near the top of each archive for a particular page.
Furthermore some text can be prepended or appended to the linked value LRB parameters 2 and 3 RRB.
WPBannerMeta takes two different types of parameters formatting parameters and display parameters.
In footnote templates there is often confusion between the parameters page 15 and pages 750 .
The original suggested choice of parameters were a block size of 64 bits a 128bit key and 12 rounds.
Note For brevity parameters pos bg are aliases LRB for parameters position background RRB.
It takes three parameters the number of paragraphs to generate paragraph prefix and paragraph suffix.
تاپیک سنتز برای parameters
Display parameters customise the template output for each individual article the banner is displayed on.
Most parameters are optional so if a particular entry is not relevant for your case just leave it out.
Note When using parameters avoid the ambiguous abbreviation NA and instead use unknown or none .
The template receives two parameters from Sline and although use of the latter is not often necessary.
Two parameters are required a rating and an external Consumer Guide link as a citation for that rating.
All parameters have some fallback to allow for graceful failure but some should almost always be applied.
The parameters necessary to generate reference citations are shown in both tables for each supported chart.
All parameters are optional and default to the current page name namespace and corresponding talk space.
When copying all parameters in either the vertical or horizontal layouts delete those which are not needed.
This component negotiates parameters with every endpoint in the network and controls conferencing resources
جملات parameters
Usually this template is used without any parameters then it is always visible until it is manually removed.
Up to four authors can be given as parameters if there are more than four authors list only the first four.
Up to six parameters for the specified template are displayed as placeholders more parameters are shown as .
abovestyle belowstyle Specifies CSS values to apply to the cell specified via the above and below parameters.
These dissimilarities of the physical parameters suggest a different origin from the core members of the group.
As an aid to template users certain checks are made to verify that the necessary parameters have been entered.
Note that any data fed to the smallimage smallimageright and smalltext parameters is only used if small yes .
You may code the value for the parameter manually or you can use and specify the same parameters as used with .
If a change is made which altersadds parameters names that template must be updated to reflect the new situation.
This template takes three unnamed input parameters you must supply the first one and the last two are optional.
جمله parameters
To use this template simply copy and paste the following text into the article and fill in any of the parameters.
Film speed is used in the exposure equations to find the appropriate exposure parameters. What system uses ratios?
It is definitely safest to use the named and parameters because otherwise any character will break the template.
The entries in the ahnentafel are given as numbered parameters to the template and may contain arbitrary wikimarkup.
The parameters used here are artificially small but you can also use OpenSSL to generate and examine a real keypair.
The two parameters must be used together with hide specified for every line that is being covered by the first line.
If you have equal signs in your template parameters then it probably is simpler and clearer to code it using tags etc.
To disable their inclusion in the template and avoid unnecessary red links add any or all of the following parameters .
This template is an alias of with several parameters renamed to conform with usage on the British National Rail system.
When both a start and an end term are given you can instead specify the complete term using using the parameters etc.
کاربرد کلمه parameters در انگلیسی
The input units LRB like metre RRB can be abbreviated or linked using parameters abbr in abbr on lk on or lk in.
This means that parameters containing spacessemicolon can change their values while inside the ifclauses LRB surprise RRB.
Note None of the parameters should be capitalized in order to avoid the article being tagged as having a broken citation.
If you also use the or parameters then you will most likely also need to set their width manually using the and parameters.
It calls as a backend but has uniform parameters which will hopefully lead to a standard way of citing mailing list records.
When these parameters are present with any nonnull value the toward LRB Terminal RRB line is replaced with Oneway Operation.
This metatemplate helps other templates such as infoboxes to take image size parameters in both of the forms 40 or 40px .
Note The template only supports 10 parameters at the moment but it s a simple matter of copying and pasting to increase that.
The general setup of each round is the same except for some hardcoded parameters and a part of the cipher key called a subkey.
The orbital parameters suggest that it may belong together with Stephano to the same dynamic cluster suggesting common origin.
استفاده از parameters در جمله
The following examples use different type parameters but use no image parameters thus they use the default images for each type.
The formatting parameters customise the metatemplate for a particular project defining link targets categories images and text.
Each car has seven different parameters for characteristics speed weight acceleration handling drift offroad and miniturbo.
Note that up to three parameters may be used for situations where a unique publication appears more than once on the OCLC website.
If the second set of parameters is not included it will return the number of full years between a specified date and today s date.
For over 4 years Wikipedia has used similar linesplitting of infobox coding putting infobox template parameters on separate lines.
In thermodynamics thermodynamic potentials are parameters associated with a thermodynamic system and have the dimensions of energy.
A thermodynamic state is the macroscopic condition of a thermodynamic system as described by its particular thermodynamic parameters.
Note that all of these parameters are optional it is better not to include one than to include misleading or incomplete information.
But setting one to auto means it will be calculated automatically from the population LRB pop RRB and area LRB mi2 km2 RRB parameters.
The template has parameters to alter the displayformat such as abbr on to abbreviate all units or disp comma to use a commaseparator.
When using the locationmap lat and long parameters you can easily replace the map with another that has a closer or looser perspective.
The following parameters are responsible for the content that is communicated about the series and the individual games within the series.
The orbital parameters suggest that it may belong together with Sycorax and Setebos to the same dynamic cluster suggesting common origin.
The orbital parameters suggest that it may belong together with Sycorax and Prospero to the same dynamic cluster suggesting common origin.
Note that you should not put the alignment parameters in quotes LRB ie you should not use but just or the color of the header may change.
The following parameters are responsible for controlling the overall setup of the table such as the number of games included and home teams.
The orbital parameters suggest that it may belong together with Setebos and Prospero to the same dynamic cluster suggesting common origin.
Note Only the first two parameters can handle two consecutive plain numbers LRB ie without a plus sign or a hyphen LRB or RRB following RRB.
As of August 2010 the MediaWiki markup parser is wikiformatting the contents of parameters when inside ifexpressions LRB but not outside RRB.
Short & Simple Example Sentence For parameters | parameters Sentence
The rows parameters specify how many lines the station should cover while the hide parameters ensure that the table formatting remains intact.
They will have no effect on the other formats and therefore these parameters should be left out LRB not blank RRB if other formats are selected.
The local state of a system at thermodynamic equilibrium is determined by the values of its intensive parameters as pressure temperature etc.
To help maintain music articles this template will automatically categorize articles that call it based on the parameters used in the reference.
If you prefer only a summary of results, for example by state or party affiliation, click the button below to group the data by broader parameters.
If the second set of parameters is not included it will return the number of full years and surplus days between a specified date and today s date.
Absorbed water can lead to significant degradation of key parameters; it impairs tracking resistance, breakdown voltage, and dielectric parameters.
There are only two unnamed parameters the color of the game being referenced LRB Red LeafGreen Pearl RRB and the relevant quote from the pokedex.
In order to do this one must set the parameters to contain the desired width and the parameters to have width auto LRB due to HTMLCSS reasons RRB.
The style template allows the modification at a system level of display parameters for interrelated templates including Template Infobox Station.
Beyond these the template accepts up to 30 unnamed parameters the contents which are appropriate wikimarkup to create a table row as described below.
With sufficient investigation a specific cause such as abnormal raw material or incorrect setup parameters can be found for special cause variations.
These are the parameters which are entered on the talk page LRB etc RRB and they must be passed through the project banner to the metatemplate underneath.
To have the links point to a nonuser talk page prefix tp to the full page name When doing so you must use all parameters and include the full talk page link.
Vacuum is primarily measured by its absolute pressure, but a complete characterization requires further parameters, such as temperature and chemical composition
Produces 1 LRB equivalent to a true condition RRB if key is equal to any of the subsequent parameters otherwise produces the empty string LRB false condition RRB.
In the preceding table the first and second LRB unnamed RRB parameters are required in order to comply with Wikimedia projects licencing terms LRB eg CCBYSA RRB.
Some of the writings attributed to Nagarjuna made explicit references to Mahayana texts, but his philosophy was argued within the parameters set out by the agamas
If none of these parameters are supplied or no parameter is present Man s is the default gender given in order to comply with previous versions of this template.
Film speed is used in the exposure equations to find the appropriate exposure parameters. In the APEX system, the increment that doubles the exposure is called what
How do you write a good sentence with parameters?
Properties can have all sorts of dimensions depending upon the system being considered parameters are dimensionless or have the dimension of time or its reciprocal .
Both of these items can be changed by adding specific parameters to the appropriate countrydata template LRB complete set found in Category Country data templates RRB.
In the following parameters the use of the symbol is meant to connote a game number which would then reflect the change with regards to application of that parameter.
Given the similarity of the orbit s parameters with Psamathe LRB S2003 N 1 RRB it was suggested that both nonspherical moons could have been a bigger moon that broke up.
It used to be a bit tricky to handle empty but defined image size values in a template since the MediaWiki pipetrick does nt return the default value for empty parameters.
This template produces a link to a list of map sources based on the geographical coordinates and other parameters and provides a standardized notation for the coordinates.
Friendly s tag and welcome functionality supports custom maintenance and welcome templates which are provided to the script by adding the and parameters to FriendlyConfig.
This example also shows the use of the titlestyle to change the background color and the groupstyle parameters to change the background color and vertical alignment of text.
Some techniques here are beyond the basics described in the Convert docpage LRB RRB which explains almost all basic options of the parameters also showing examples of each.
Note that in the above CTA example the previous and oneway1 parameters could have been omitted from the Purple and Pink line entries but were left in for consistency s sake.
generates generates generates generates The template will give priority to the first of the parameters or in this order and create an anchor using the first matching parameter.
The and parameters are LRB strongly RRB recommended because they allow readers to identify the exact source and target revisions without searching through the revision histories.
Note the caption and punctuation parameters will have no effect on the ribbon format and therefore these parameters should be left out LRB not blank RRB if this format is selected.
Throughout his life he never used any other pocket calculating devices slide rules served him perfectly well for making quick estimates of rocket design parameters and other figures.
It probably is a good habit to always use the numbered parameters since you might not know beforehand exactly how the data will look that your template will feed to this metatemplate.
Any relevant parameters should then be passed to the hook template it may be necessary to repeat parameters that are already passed to the main template LRB and are commonly used RRB.
Except where specifically prohibited in the parameter descriptions below most parameters can be wikilinked LRB eg RRB but should generally only be linked to an existing Wikipedia article.
The three caption parameters specify the text either side of these auto updating sections and the punctuation parameter specifies what punctuation character to use at the end of the caption.
However the template is also suitable for other leagues such as the AHL and the ECHL with the use of additional parameters to modify the number of games and assignment of home games for the series.
parameters into the future
English Sentences with Audio Using the Word parameters.
let me set the parameters.
these climatic parameters are
and physical parameters of stars
parameters which define comfort.
parameters match events from 2006.
and it contains 18 free parameters
time parameters 1900 and 1945 today.
outcomes may depend on various parameters.
How are parameters chosen in a switching circuit
the machine angel's parameters depend on its form.
we're going to measure a few basic parameters on you
which happens to go on my search parameters for recruitment.
and run it a thousand times, so we can estimate the parameters
asl is broken down into many different grammatical parameters.
and then we have two parameters which we were not able to quantify
providing for them has brought us outside the parameters of our budget.
and analyzing their effects on the taste simulation engine's parameters.
master caution reset. no current alarms. system pressure within norm parameters.
Most graduate schools specializing in immunology follow what organization's parameters?
Film speed is used in the exposure equations to find the appropriate exposure parameters
How to Use parameters with Example Sentences.
the bureau allows for slight variations but ultimately the parameters are extremely strict.
as i am again your first officer, it is now my duty to strongly object to our mission parameters.
assuming that joshua rose was taken out of the amber, necessary parameters would include a subterranean vault, a minimum of $50,000
but the questioned remained... will this planet meet the extremely complex and unlikely combination of parameters to support life as we know it?
The spatially nonhomogeneous structure also introduces local variations in electrical parameters, due to different resin/glass ratio at different areas of the weave pattern
What is the modern definition of "parameters"?
How to Use "parameters" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "parameters" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "parameters" can get slippery.
The Best Definition of "parameters" I’ve Heard So Far.
"parameters" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "parameters"?
What is the definition of an "parameters"?
What Is "parameters"? Detailed Definition and Meaning.
Use "parameters" in a sentence.
The Word "parameters" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "parameters".
What is definition of "parameters" by Merriam-Webster.
"parameters" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "parameters"?
"parameters" sentence examples.
"parameters": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "parameters".
How do you explain "parameters"?
What can I say instead of "parameters"?
What is a synonym for "parameters"?
What is a antonym for "parameters"?
What do you mean by "parameters"?
What is another word for "parameters"?
What is the best definition of "parameters"?
What is "parameters" definition and meaning?
How to use "parameters" in a sentence.
The Word "parameters" in Example Sentences.
"parameters" meaning in english, "parameters" definitions.
Primary meanings of "parameters".
Full definitions of "parameters".
Full meaning of "parameters".
The Word "parameters" in Example Sentences.
Best definition of "parameters".
Define "parameters" in one sentence, define "parameters" in one word.
What is the meaning of "parameters" in a sentence.
The Word "parameters" in Example Sentences.
What is the origin and root of "parameters".
به جای حفظ کردن لغت parameters ، جملات کوتاه با parameters را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی parameters، جملات کوتاه مختلف با لغت parameters را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی parameters، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه parameters را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از parameters در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه parameters
ساختن جمله با parameters به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی parameters است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت parameters را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت parameters ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه parameters که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت parameters ، جملات کوتاه با parameters را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی parameters، جملات کوتاه مختلف با لغت parameters را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی parameters، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه parameters را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از parameters در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه parameters
ساختن جمله با parameters به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی parameters است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت parameters را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت parameters ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه parameters که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با parametersشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با parameters
یک جمله ساده با parameters از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با parameters
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با parameters، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با parameters به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با parameters بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با parameters
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با parameters همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با parameters فرق دارد. در جملات پیچیده با parameters، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با parameters بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با parameters
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با parameters همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت parameters. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با parameters بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
