یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 232 جمله انگلیسی با کلمه offerings را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات offerings را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه offerings و همچنین مطالعه مثال برای offerings، اقدام به جمله سازی با offerings نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از offerings در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با offerings
The hotel has many amenities and offerings.
It is also one of his oddest literary offerings
It is also one of his oddest literary offerings.
An elderly Asian woman praying with offerings in hand
An elderly Asian woman praying with offerings in hand.
Most of the objects found in the Templo Mayor were offerings
Most of the objects found in the Templo Mayor were offerings.
The schools course offerings are honors and collegeprep courses
The offerings of one man to another being filmed by a cameraman
The schools course offerings are honors and collegeprep courses.
The offerings of one man to another being filmed by a cameraman.
The Academys athletic offerings focus on this type of experiential education
The Academys athletic offerings focus on this type of experiential education.
The day is observed by donating offerings to temples and listening to sermons
The day is observed by donating offerings to temples and listening to sermons.
Undergraduate offerings are divided into the College of Medicine and the College of Nursing
Now divine service was accomplished in the form of sacrificial offerings penance and prayer
Undergraduate offerings are divided into the College of Medicine and the College of Nursing.
Now divine service was accomplished in the form of sacrificial offerings penance and prayer.
No more is your master a god, Nobility, but he wants offerings from all. When Black God claims us, who will be punished for giving worship and power to a false god? The prince? Or Banjiku?
مثال برای offerings
those boys are craster's offerings.
what's left of the festival offerings.
was whether the number of fund offerings
i'll take these to deathtarksama as offerings.
mom says she'd rather make offerings than pay taxes.
sumiko has always been leaving offerings to our parents' graves every death anniversary and bon festival .
About Frmoda Coupons We've got the ideal selection of Frmoda coupon codes, special offerings and sales bargains you will discover on line.
Nobody is too holy for the devil's attack, even your tithes and offerings won't stop him either but God rebukes the devourer through your giving.
In tithes and offerings.
did you want one of the seasonal offerings?
جمله انگلیسی با کلمه offerings
What tourist offerings does the Space Center not have?
And they went in to offer sacrifices and burnt-offerings.
And they brought yet unto him freewill-offerings every morning.
Is there any other cheese topping offerings currently available?
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah
Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.
shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?
Okay, and this location has no 3D offerings of the movie is that okay?
Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:
Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.
جمله انگلیسی با offerings
I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows,
In whole burnt offerings and [sacrifices] for sin thou hadst no pleasure:
Devotional practices include bowing, offerings, pilgrimage, and chanting.
I have not burdened thee with offerings, nor wearied thee with frankincense.
And Saul said, Bring hither the burnt-offering to me, and the peace-offerings.
your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto me.
BIU s offerings also include nondegree courses and training modules in several topics.
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings.
جمله انگلیسی در مورد offerings
For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.
I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,
Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
Because of their potential power and influence some people make offerings to them as to a god.
and did I give unto the house of thy father all the offerings of the children of Israel made by fire?
Accept, I beseech thee, the freewill-offerings of my mouth, O Jehovah, And teach me thine ordinances.
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.
Thou hast not brought me of thy sheep for burnt-offerings; neither hast thou honored me with thy sacrifices.
and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.
جمله انگلیسی درباره offerings
Then Solomon offered burnt-offerings unto Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch,
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Add your burnt-offerings unto your sacrifices, and eat ye flesh.
And ye shall offer one he-goat for a sin-offering, and two he-lambs a year old for a sacrifice of peace-offerings.
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
And the right thigh shall ye give unto the priest for a heave-offering out of the sacrifices of your peace-offerings.
And Samuel said, Hath Jehovah as great delight in burnt-offerings and sacrifices, as in obeying the voice of Jehovah?
I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah
Tourism profession has recognized long ago that many of their clients are specifically attracted by recreational offerings.
And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto Jehovah our God.
And the assembly brought in sacrifices and thank-offerings; and as many as were of a willing heart [brought] burnt-offerings.
جمله با کلمه offerings
Commercial offerings need to meet the quality of service requirements of customers and typically offer service level agreements.
He among the sons of Aaron that offereth the blood of the peace-offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.
All sacrifices and offerings required an accompanying prayer to be effective. What was missing in the formulas of prayer in Rome?
And he sent young men of the children of Israel, who offered burnt-offerings, and sacrificed peace-offerings of oxen unto Jehovah.
Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:
This album would be 5 stars except that it still doesn't have any real "hits" to it, like more recent offerings by Matchbox Twenty.
and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings.
as it is taken off from the ox of the sacrifice of peace-offerings: and the priest shall burn them upon the altar of burnt-offering.
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;
جمله برای offerings
and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offerings thereof.
And if his oblation for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.
And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt-offerings and peace-offerings.
The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests'.
And also the burnt-offerings were in abundance, with the fat of the peace-offerings, and with the drink-offerings for every burnt-offering.
and that which is left of the meal-offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.
The separation of the WWE roster between two brands also intended to split the payperview offerings which began with Bad Blood in June 2003.
their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;
جمله سازی با offerings
And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt-offerings did Solomon offer upon that altar.
And Solomon went up thither to the brazen altar before Jehovah, which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt-offerings upon it.
neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt-offerings, and to burn meal-offerings, and to do sacrifice continually.
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah; and a meal-offering mingled with oil: for to-day Jehovah appeareth unto you.
and all the oxen for the sacrifice of peace-offerings twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the he-lambs a year old sixty.
and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;
And he burnt his burnt-offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, upon the altar.
Sometimes saffron threads were woven into textiles They were given as offerings to the gods and used in dyes perfumes medicines and body washes.
The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service
Yea, though ye offer me your burnt-offerings and meal-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts.
جمله سازی با کلمه offerings
and ye shall eat it in a holy place, because it is thy portion, and thy sons' portion, of the offerings of Jehovah made by fire: for so I am commanded.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Ahira the son of Enan.
their meal-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:
From the first day of the seventh month began they to offer burnt-offerings unto Jehovah: but the foundation of the temple of Jehovah was not yet laid.
besides the sabbaths of Jehovah, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill-offerings, which ye give unto Jehovah.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Eliab the son of Helon.
Only unto the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of Jehovah, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spake unto him.
Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another [god]: Their drink-offerings of blood will I not offer, Nor take their names upon my lips.
For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt-offerings or sacrifices:
And if his oblation be a sacrifice of peace-offerings; if he offer of the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before Jehovah.
چند جمله با offerings
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Nethanel the son of Zuar.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Pagiel the son of Ochran.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Elizur the son of Shedeur.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Eliasaph the son of Deuel.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Abidan the son of Gideoni.
So they did eat throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace-offerings, and making confession to Jehovah, the God of their fathers.
Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meal-offerings and the frankincense.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Elishama the son of Ammihud.
Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink-offerings.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Nahshon the son of Amminadab.
کاربرد offerings
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Gamaliel the son of Pedahzur.
but in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
And of it he shall offer one out of each oblation for a heave-offering unto Jehovah; it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace-offerings.
And Solomon offered for the sacrifice of peace-offerings, which he offered unto Jehovah, two and twenty thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep.
Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto Jehovah; come near and bring sacrifices and thank-offerings into the house of Jehovah.
The dead were buried outside the city walls in graveyards where a small mound covered the corpse, along with offerings to monsters and a small amount of food.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Ahiezer the son of Ammishaddai.
And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Shelumiel the son of Zurishaddai.
متن انگلیسی در مورد offerings
one he-goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings.
With the new millennium, Marvel Comics emerged from bankruptcy and again began diversifying its offerings. When did Marvel withdraw from the Comics Code Authority
And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal-offering, and their drink-offerings.
Brown's academic degree offerings include a Master of Social Work (MSW), a Master of Public Health (MPH), a PhD in Social Work, and a PhD in Public Health Sciences
It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.
And he built up the altar of Jehovah, and offered thereon sacrifices of peace-offerings and of thanksgiving, and commanded Judah to serve Jehovah, the God of Israel.
And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God.
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt-offerings in the holy place unto the God of Israel.
and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt-offerings unto Baal; which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:
مثال با offerings
his own hands shall bring the offerings of Jehovah made by fire; the fat with the breast shall he bring, that the breast may be waved for a wave-offering before Jehovah.
And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and [offered] the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;
In Pompeii, the Genius of the living emperor was offered a bull: presumably a standard practise in Imperial cult, though minor offerings (incense and wine) were also made
And it shall be for Aaron and his sons; and they shall eat it in a holy place: for it is most holy unto him of the offerings of Jehovah made by fire by a perpetual statute.
And Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east [gate], was over the freewill-offerings of God, to distribute the oblations of Jehovah, and the most holy things.
By regulation all of the produce was to be put toward use in the prison kitchen but prisoners and guards alike often skirted this rule and indulged in the garden s offerings.
but the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace-offerings, that pertain unto Jehovah, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from his people.
With the new millennium, Marvel Comics emerged from bankruptcy and again began diversifying its offerings. What in-house standards system did Marvel replace the Comics Code with?
So all the service of Jehovah was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt-offerings upon the altar of Jehovah, according to the commandment of king Josiah.
جمله سازی با کلمه offerings
The priests the Levites, [even] all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance.
This is the law of the burnt-offering, of the meal-offering, and of the sin-offering, and of the trespass-offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace-offerings;
Command the children of Israel, and say unto them, My oblation, my food for my offerings made by fire, of a sweet savor unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.
During the Zhou, Han, Jin, Song and Ming Dynasties, red considered a noble color, and it was featured in all court ceremonies, from coronations to sacrificial offerings, and weddings
And the number of the burnt-offerings which the assembly brought was threescore and ten bullocks, a hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt-offering to Jehovah.
They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God; for the offerings of Jehovah made by fire, the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.
But since we left off burning incense to the queen of heaven, and pouring out drink-offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.
Saying above, Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and [sacrifices] for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein (the which are offered according to the law),
Eisenstein was then able to impress Stalin again for one more chance and he chose from two offerings the job of a film of Alexander Nevsky with music composed by Sergei Prokofiev.
He slew also the ox and the ram, the sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
تاپیک سنتز برای offerings
and to offer all burnt-offerings unto Jehovah, on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Jehovah;
and offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill-offerings and publish them: for this pleaseth you, O ye children of Israel, saith the Lord Jehovah.
and he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi, and refine them as gold and silver; and they shall offer unto Jehovah offerings in righteousness.
And three times a year did Solomon offer burnt-offerings and peace-offerings upon the altar which he built unto Jehovah, burning incense therewith, [upon the altar] that was before Jehovah.
And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.
And when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink-offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink-offerings unto her, without our husbands?
Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain upon you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil.
and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is much more than all whole burnt-offerings and sacrifices.
Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace-offerings unto Jehovah shall bring his oblation unto Jehovah out of the sacrifice of his peace-offerings:
And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
جملات offerings
As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.
Every male among the children of Aaron shall eat of it, as [his] portion for ever throughout your generations, from the offerings of Jehovah made by fire: whosoever toucheth them shall be holy.
And all the fat thereof shall he burn upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall make atonement for him as concerning his sin, and he shall be forgiven.
to offer burnt-offerings unto Jehovah upon the altar of burnt-offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of Jehovah, which he commanded unto Israel;
And he shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it as the memorial thereof, and burn it on the altar, upon the offerings of Jehovah made by fire: it is a sin-offering.
no man of the seed of Aaron the priest, that hath a blemish, shall come nigh to offer the offerings of Jehovah made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.
And they set the altar upon its base; for fear was upon them because of the peoples of the countries: and they offered burnt-offerings thereon unto Jehovah, even burnt-offerings morning and evening.
With the new millennium, Marvel Comics emerged from bankruptcy and again began diversifying its offerings. What was the name of the adult themed comics imprint for Marvel with more explicit content?
and he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.
And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord Jehovah: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt-offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
جمله offerings
those boys are craster's offerings.
what's left of the festival offerings.
was whether the number of fund offerings
i'll take these to deathtarksama as offerings.
mom says she'd rather make offerings than pay taxes.
What did later Romans invest in rather than grave offerings
Raimi crafted a complicated hero who is a welcome relief from the usual two-dimensional offerings .
sumiko has always been leaving offerings to our parents' graves every death anniversary and bon festival .
One of the smarter offerings the horror genre has produced in recent memory , even if it 's far tamer than advertised .
All sacrifices and offerings required an accompanying prayer to be effective. What act alone had power in Roman thought
کاربرد کلمه offerings در انگلیسی
Red played an important role in Chinese philosophy. In the time of the Ming Dynasty one would find what color used during sacrificial offerings
All sacrifices and offerings required an accompanying prayer to be effective. What did Pliny the Elder think that a sacrifice without prayer was
It probably is a cognate to the Doric month Apellaios (?pe??a???), and the offerings apellaia (?pe??a?a) at the initiation of the young men during the family-festival apellai (?p???a?).
Preparations for the festive event are manifested by special offerings to family shrine deities, painted doors with religious symbols, and other painstaking jobs done to prepare for the event.
What is the modern definition of "offerings"?
How to Use "offerings" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "offerings" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "offerings" can get slippery.
The Best Definition of "offerings" I’ve Heard So Far.
"offerings" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "offerings"?
What is the definition of an "offerings"?
What Is "offerings"? Detailed Definition and Meaning.
Use "offerings" in a sentence.
The Word "offerings" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "offerings".
What is definition of "offerings" by Merriam-Webster.
"offerings" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "offerings"?
"offerings" sentence examples.
"offerings": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "offerings".
How do you explain "offerings"?
What can I say instead of "offerings"?
What is a synonym for "offerings"?
What is a antonym for "offerings"?
What do you mean by "offerings"?
What is another word for "offerings"?
What is the best definition of "offerings"?
What is "offerings" definition and meaning?
How to use "offerings" in a sentence.
The Word "offerings" in Example Sentences.
"offerings" meaning in english, "offerings" definitions.
Primary meanings of "offerings".
Full definitions of "offerings".
Full meaning of "offerings".
The Word "offerings" in Example Sentences.
Best definition of "offerings".
Define "offerings" in one sentence, define "offerings" in one word.
What is the meaning of "offerings" in a sentence.
The Word "offerings" in Example Sentences.
What is the origin and root of "offerings".
به جای حفظ کردن لغت offerings ، جملات کوتاه با offerings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی offerings، جملات کوتاه مختلف با لغت offerings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی offerings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه offerings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از offerings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه offerings
ساختن جمله با offerings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی offerings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت offerings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت offerings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه offerings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت offerings ، جملات کوتاه با offerings را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی offerings، جملات کوتاه مختلف با لغت offerings را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی offerings، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه offerings را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از offerings در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه offerings
ساختن جمله با offerings به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی offerings است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت offerings را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت offerings ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه offerings که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با offeringsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با offerings
یک جمله ساده با offerings از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با offerings
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با offerings، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با offerings به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با offerings بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با offerings
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با offerings همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با offerings فرق دارد. در جملات پیچیده با offerings، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با offerings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با offerings
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با offerings همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت offerings. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با offerings بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
