یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 452 جمله انگلیسی با کلمه no matter how را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات no matter how را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه no matter how و همچنین مطالعه مثال برای no matter how، اقدام به جمله سازی با no matter how نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از no matter how در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با no matter how
I must start no matter how heavily it snows.
I can't wake Tom up no matter how hard I try.
no matter how little
no matter how specific
and no matter how other
no matter how delicious.
no matter how much i try
no matter how far im gone
no matter how embarrassing
no matter how much you got
no matter how hot it is...
no matter how small it is!
no matter how hard you try
no matter how busy he was.
[no matter how hard it is
no matter how we look at it
no matter how a man does it
no matter how drunk you are
no matter how late papa was
no matter how hard you try!
مثال برای no matter how
no matter how hard you try.
no matter how long it lasts.
no matter how you look at it
no matter how long it takes.
no matter how hard i may try
no matter how hard i worked.
no matter how much i study...
no matter how much i drank...
no matter how you look at it!
no matter how painful it was.
جمله انگلیسی با کلمه no matter how
no matter how excellent he is
no matter how hard you polish
no matter how long a man lives
no matter how much time passes
no matter how horrifying? hey!
no matter how many times i try
no matter how you look at it...
no matter how many times i look
no matter how much we wanted to.
no matter how many times i do it
جمله انگلیسی با no matter how
no matter how far i reach out...
no matter how much time it takes.
then no matter how shameful it is
no matter how long time may pass.
no matter how bad it is today...
anyollutant...no matter how small
no matter how strong a wall may be
no matter how many times we repeat
no matter how many years it takes.
but no matter how
جمله انگلیسی در مورد no matter how
no matter how long it takes i will
no matter how many times i cut him
no matter how much you struggle...
no matter how many copies i have...
no matter how much you ask of me
no matter how long a time may pass.
but no matter how much times change
no matter how many times you attack
no matter how many clones there are
no matter how much i think about it
جمله انگلیسی درباره no matter how
no matter how many brothers we have
no matter how many times you shuffle
no matter how much skill you have...
no matter how far your heart wanders
no matter how far apart we become...
no matter how much time were to pass
no matter how many people are around
no matter how you change your attacks
no matter how many lives can be saved
no matter how much blood i spilled...
جمله با کلمه no matter how
no matter how much i thought about it
it's useless no matter how hard i try.
you dummy. no matter how much you need
no matter how carefully you do that...
no matter how humiliating it may be...
'no matter how brief it may have been.'
no matter how outrageous we think it is
no matter how this ends
it will pursue you no matter how far you
no matter how fast the world is changing
جمله برای no matter how
no matter how many wrinkles they have...
no matter how much an atmosphere you make
no matter how much you ketchup on omurice
no matter how much you increase its power
to your mom no matter how much she moves?
no matter how much we do it
no matter how much the customers complain
isn't it me? no matter how you look at it.
no matter how scared we're supposed to be.
no matter how far
جمله سازی با no matter how
no matter how many years pass
no matter how difficult of a book you read
no matter how much i may hate a scrunchie.
it's white no matter how you look at it...
no matter how many times i change the past
no matter how many times i do it
no matter how much time may pass
no matter how many thousands of years pass.
no matter how powerful
no matter how dark the despair
جمله سازی با کلمه no matter how
no matter how stupid the person is
no matter how much you want to do your work
no matter how bad that face will crumble...
no matter how much they hated their parents
no matter how smart that individual may be.
no matter how much i try
then no matter how much of an s rank you are
no matter how much we cut and pulled at them
we'll get there no matter how long it takes!
is that so? no matter how quiet a girl is...
چند جمله با no matter how
i will not answer no matter how much i call!
where no matter how many buckets you take out
no matter how long it takes
no matter how much power she believes she has.
no matter how many times conrad advised you...
no matter how i see it
no matter how much you want to avenge your son
no matter how many times
and no matter how long i've spent on the ocean
no matter how much they've raised their powers.
کاربرد no matter how
no matter how this ends
no matter how many times you try
no matter how much i think about it
no matter how far they are from their own bodies
no matter how many times you come
no matter how many lives are saved because of it
no matter how many times i try to extinguish it.
no matter how many times i try
but no matter how much we changed the history...
no matter how you looked at it
متن انگلیسی در مورد no matter how
no matter how many times you come
no matter how many social networks we might join.
no matter how hard it is
no matter how high the ideals
no matter how many of you shitty demons attack me
no matter how bad it is under such a cold weather
no matter how many auditions i went to
no matter how much son goku trains atop this tower
i'll not give up no matter how strong the storm is
no matter how much you hate me
مثال با no matter how
no matter how many poppers you've taken
no matter how many bodies i have
no matter how you look at it
no matter how you punish me
no matter how many times i listen to this
no matter how much the staff showers them with love
so you still get all bs no matter how hard you try?
and no matter how many land mines erupt in a minute
no matter how great you are
no matter how you escape
جمله سازی با کلمه no matter how
no matter how friendly
no matter how many times i called
will you defend oozma kappa no matter how dangerous?
no matter how highly trained some of us think we are
no matter how much you ask from me
no matter how much trouble she caused
no matter how lonely you are
no matter how much it hurts
huh... no matter how you see it you talked too much...
no matter how you look at it
تاپیک سنتز برای no matter how
no matter how many lives you have
no matter how many times you stab me through the heart
no matter how high or low you are in the pecking order
no way no matter how much anything is wrong... kore is
no matter how you look at it
crack the safe in that room no matter how hard you try.
idiot! now's not the time no matter how you look at it!
no matter how fast they'd go
there is hope no matter how difficult the situation is.
no matter how many times you do it
جملات no matter how
no matter how you look at it
no matter how much you sugar coat it
no matter how beautiful something is
so no matter how high and mighty you act
no matter how tight it gets in there
no matter how i look at it
no matter how deeply you go... my voice will go with you.
ha ha... no matter how lighter she is
no matter how you look at it
no matter how hard she worked
جمله no matter how
no matter how painful it even without escaping the chikae
no matter how tough
that no matter how far we travel
no matter how hard i try
no matter how many times i tell you
and that no matter how much i cut you
no matter how it turns out
no matter how powerful the blast
no matter how unfortunate or relaxing hakodate area related
no matter how happy he thinks he is
کاربرد کلمه no matter how در انگلیسی
you should still train no matter how peaceful the world is.
no matter how i see it
so i'm fine no matter how many girls you fall in love with.
no matter how annoying the work is
the love that i can't erase no matter how i erase and erase.
no matter how small
no matter how many ants you gather
no matter how hard you try
no matter how far apart we are
no matter how you look at it with so less time and few people
استفاده از no matter how در جمله
oh no! no matter how young
no matter how many times i look at it
no matter how we live or die
i'm telling you this is a murder no matter how you look at it.
that's a name you can't forget no matter how much you want to.
no matter how this ends
no matter how many zeros you have
no matter how many times it happens
no matter how i look at this
no matter how much you got
no matter how good he is
no matter how awkward
oh it's so cold. nothing is coming up no matter how much i walk.
no matter how much you want it i will never be your perfect son.
when a guy like me can't do nothin' no matter how hard he tries.
no matter how embarrassed you are to see yoshiyasusempai
no matter how much i look around
no matter how well my fingers work
no matter how much data from the weak is assembled
i'll never leave your hand just to be with you no matter how hard
Short & Simple Example Sentence For no matter how | no matter how Sentence
riding you is a strange feeling no matter how many times i do it.
truly important memories don't disappear no matter how many times
i know i can't be forgiven no matter how much i apologize
no matter how much we swing our swords
the invasion will fail. no matter how many bodies you throw at it.
no matter how old they are
no matter how quick he was
no matter how much he wants it
no matter how you look at it
no matter how many times she is knocked down
no matter how much you hate me for it
no matter how long i wait
the sound is horrible no matter how much you try to get it adjusted.
no matter how you look at it
no matter how much you like money
no matter how you disguise it behind pretty words
my current power is five times that time! no matter how strong teme is
parents want their children to rely on them no matter how old they get.
no matter how strong the opponent. i've been searching for such a woman.
no matter how you try to suppress him
How do you write a good sentence with no matter how?
no matter how many times i have to repeat all of this
no matter how many times we play
no matter how hard we run or hide
no matter how many times he's gonna apologize
no matter how many times you ask me it's not like i'm going to tell you..
meaning no matter how much i train
and it's making your life feel empty no matter how much you try and fill it
no matter how bad the thing is
a dog does not smile no matter how many times your kind might think it does.
no matter how much they yearned for it
no matter how busy they get
and no matter how you slice it
you have to keep doing it no matter how many times you lose. that's about it.
since she was a kid... no matter how much you like her
no matter how it happened
but no matter how many drug dealers she stopped
no matter how well somebody cleaned
no matter how advanced you've become you will endeavor to stay alive at all costs.
no matter how i do it
A beautiful woman is like a painting and remains beautiful no matter how old she is.
English Sentences with Audio Using the Word no matter how.
fires rip through buildings all the time no matter how closed off parts of them are.
no matter how many times i have to repeat this
no matter how much you use soul protection
it's not that impressive. no matter how much i swim
but no matter how we try to modify history
no matter what we do... no matter how carefully we plan... we can't get off that beach.
no matter how hard we fight... only then can we begin...the scar always stays with us.
no matter how careful we are
no matter how much you say that you're from suiran
no matter how fast i had you running
no matter how often you try
I couldn't get past the first song of this album no matter how hard or close I listened to it.
no matter how much you dislike your parents
no matter how
and i can never forget that no matter how much it hurts
no matter how many burst points you have
And no matter how many times we washed it
I have a large dog - 100lbs and she can just sit in the middle no matter how much support on her seat.
she was certain there was nothing i could do no matter how much i begged
I have tried these before and this batch has a taste of plastic no matter how much you try to cut back.
How to Use no matter how with Example Sentences.
but you see. no matter how angry he was
She paints every day no matter how busy she is.
I can't remember her address no matter how much I try.
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
Your joke is funny no matter how many times I hear it.
Sometimes no matter how hard we try
I can't remember her phone number no matter how much I try.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
I made up my mind to do the work no matter how hard it might be.
I'll never work for Tom no matter how much he promises to pay me.
Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing.
I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.
LIBERTY! FREEDOM! DEMOCRACY!True anyhow no matter how manyLiars use those words.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
I won't tell you Tom's phone number no matter how much you try and pry it out of me.
no matter how ugly the world gets or how stupid it shows me it is
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?
How satisfying it is to leave a mark on a blank surface. To make a map of my movement - no matter how temporary.
Lately it seems that no matter how much I sleep
It would seem no matter how progressive we get there are always those few who are backwards in their ways.
no matter how hard you look at it
you were suffering from the sadistic urge that would pop up no matter how many times you tried to restrain it.
It just keeps giving me wrong device connected message and no matter how many times i turn power on
There are some people whose turbulent waves of behaviors will drown you no matter how well you think you can swim.
Be brave to fight for change no matter how hard it might be
... no matter how we go about it
no matter how it gets there
no matter how silly the idea of having a queen might be to us
A man with wisdom will always have a solution no matter how big his challenges may be. Wisdom makes you a problem solver.
no matter how improbable it may seem
Time slowly fades away but no matter how many years pass I'll never forget you 'cause for me you'll always be the right one
they'd planned every detail to convince the police... and no matter how many times i told my story... no one would believe me.
because no matter how bad our relationship got i wanted to say thank you from the bottom of my heart for it. because i needed it.
no matter how little it might seem
no matter how many people are around or how clear the area looks
That was the trouble with moving houses; no matter how carefully you packed the books
Achievements take leaders' name everywhere. Character keeps those names wherever they reach. A leader with no trust soon fades no matter how far he goes.
.no matter how badly you think you stink.
no matter how cold they seem
I realized that no matter how fantastic Reign of Fire looked
The problem is they run out quickly no matter how careful you are.
i think these do work but no matter how tight we screw them they will come loose.
no matter how many times you've charged it
In such cases no single position no matter how well researched is authoritative.
Worked when it got here but no matter how much i bent it
Water and oil are not miscible since they will stay separated no matter how much you stir it together.
News producers felt that the hypercritical audience would take issue with the report no matter how they presented it.
With smoothbore firearms a spherical shape was optimum because no matter how it was oriented it presented a uniform front.
Meatpuppets will be blocked indefinitely too do nt change on behalf of someone else no matter how well you may know them.
People often get a particular tune stuck in their heads that they cannot remember the origin of no matter how hard they try.
Children and their parents must understand that any person no matter how well or illmotivated is free to join the project.
Coyotes and big cats have also been known to attack dogs. What large cat has a particular taste for dogs no matter how big the dog is?
And no matter how logistically possible it is to end poverty
So no matter how lazy you feel
Seawater desalination is energy-intensive no matter how you slice it.
So no matter how ugly the world around us gets
And number three was no matter how bad the leaders were
Which means that no matter how destructive and terrible violence is
And it was then I understood that no matter how stark the reality
First reason is that no matter how many times people tell you
And we all do it no matter how powerful you are.
And no matter how many land mines erupt in a minute
I could not get this thing to work no matter how often or how hard I blew into it.
But no matter how justified my anger has been
And no matter how other these selves might be
So no matter how good you get at finding the right people
Twitter is the most amazing medium for a comedy writer. I can't get in every idea I want on the show no matter how hard I try to bully the other writers
It's amazing that no matter how much money you have
The nature of the global business environment guarantees that no matter how hard we work to create a stable and healthy organisation
When we're dealing with the people in our family - no matter how annoying or gross they may be
I love being healthy. I get a lot of sleep. I'm a girl who eats. And I feel beautiful no matter how I look. I have my family to thank for that.
The depressing thing about tennis is that no matter how good I get
We all want to be in love and find that person who is going to love us no matter how our feet smell
I figure no matter how old you are
Men know everything - all of them - all the time - no matter how stupid or inexperienced or arrogant or ignorant they are.
It's a great event to get outside and enjoy nature. I find it very exciting no matter how many times I see bald eagles.
War may sometimes be a necessary evil. But no matter how necessary
I want to make sure that no matter how long I go through this
People who think they know what they are talking about when they talk about baseball include the announcers and all of the sports press - no matter how much evidence you present them to the contrary they will continue to think that what they think is right.
No foreign policy - no matter how ingenious - has any chance of success if it is born in the minds of a few and carried in the hearts of none.
Because Janet could not gain weight no matter how much she ate
The invariable economy of the world has and will likely always use hard currency no matter how far technology advances
The only thing that bothered me was no matter how hard or lightly I shook my hand and looked through it
Did like the fact that no matter how old you are with a child or parents it always seems you go through those times. Would have liked more details not just a few little stories.
War may sometimes be a necessary evil. But no matter how necessary
And this is true after all: no matter how good it was there
My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight. Just now
A mind filled with negative thoughts makes you feel miserable and inadequate and will lead to failure after failure no matter how hard you try to succeed.
It will take centuries to disconnect people from an addiction like religion; no matter how bad and disastrous it could be
And it's one of the reasons that no matter how many different reforms you have to a tax on people's productivity
sometimes no matter how many eyelashes or dandelion seeds you blow
But the algorithm is the same finite set of instructions no matter how big the numbers.
The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains.
It's illustrated how Input State linearization method is used to eliminate bifurcation so that no matter how the parameters change the system could maintain asymptotic stable equilibrium state.
But no matter how the date
Thanks to them we know beyond any doubt that no matter how hard we try
Western military intervention—no matter how halfhearted and apparently ineffectual—is still sufficient to tip the balance against a rogue regime.
This means that no matter how broad or narrow your written warranty is
(1) We seem to have developed this incommunicable gap that no matter how hard I try to reach out to him
She desired a fixed occupation - no matter how onerous
But no matter how different the views are about this topic
Remember that no matter how good a product and how solid a multilevel marketing plan may be
This means that no matter how broad or narrow your written warranty is
Feeding a baby is a messy job no matter how careful you are.
The world no matter how desolate
Keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.
The door wouldn't open no matter how hard she shoved.
No matter who you are and no matter how talented you are
Good sense is the most equitably distributed of all things because no matter how much or little a person has
I was certain that no matter how many telemarketers I'd hung up on or elderly people I'd brushed by instead of offering a helping hand
Parallel lines will never meet no matter how far extended.
We ploughed on no matter how difficult it was.
But no matter how much geography changes in the sprawling Old Pueblo
And no matter how many times you revisit the place
1. He refused to say uncle no matter how they threatened him.
I refused to say uncle no matter how they threatened me.
It has been said that there is never a single step wasted on the journey to self-discovery and self-fulfilment – no matter how small.
This type of glass won't shatter no matter how hard you hit it.
Remember that no matter how good a product and how solid a multilevel marketing plan may be
But language experts say that no matter how dumbed down the techno shorthand looks
Thomas Edison thought that no matter how difficult something seemed
But what we do know is that no matter how much he
That was true no matter how trite It'sounded.
Millionaire entrepreneurs know that no matter how successful they are
It's a rough trip no matter how you come
Munchie gives me the same wholehearted greeting no matter how long I have been away.
Before you no matter how good the performance
I couldn't convince him no matter how hard I tried.
Anything old is fodder for a ground-up restoration no matter how prosaic or dull the vehicle. Spindly Austin 7's of the '20s are venerated like doddering old aunties.
Likewise the drinking straw would have to regulate its volume no matter how hard one sucked.
The elusion that is no matter how it is
He is game for anything no matter how dangerous it is.
What is the modern definition of "no matter how"?
How to Use "no matter how" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "no matter how" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "no matter how" can get slippery.
The Best Definition of "no matter how" I’ve Heard So Far.
"no matter how" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "no matter how"?
What is the definition of an "no matter how"?
What Is "no matter how"? Detailed Definition and Meaning.
Use "no matter how" in a sentence.
The Word "no matter how" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "no matter how".
What is definition of "no matter how" by Merriam-Webster.
"no matter how" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "no matter how"?
"no matter how" sentence examples.
"no matter how": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "no matter how".
How do you explain "no matter how"?
What can I say instead of "no matter how"?
What is a synonym for "no matter how"?
What is a antonym for "no matter how"?
What do you mean by "no matter how"?
What is another word for "no matter how"?
What is the best definition of "no matter how"?
What is "no matter how" definition and meaning?
How to use "no matter how" in a sentence.
The Word "no matter how" in Example Sentences.
"no matter how" meaning in english, "no matter how" definitions.
Primary meanings of "no matter how".
Full definitions of "no matter how".
Full meaning of "no matter how".
The Word "no matter how" in Example Sentences.
Best definition of "no matter how".
Define "no matter how" in one sentence, define "no matter how" in one word.
What is the meaning of "no matter how" in a sentence.
The Word "no matter how" in Example Sentences.
What is the origin and root of "no matter how".
به جای حفظ کردن لغت no matter how ، جملات کوتاه با no matter how را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی no matter how، جملات کوتاه مختلف با لغت no matter how را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی no matter how، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه no matter how را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از no matter how در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه no matter how
ساختن جمله با no matter how به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی no matter how است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت no matter how را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت no matter how ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه no matter how که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت no matter how ، جملات کوتاه با no matter how را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی no matter how، جملات کوتاه مختلف با لغت no matter how را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی no matter how، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه no matter how را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از no matter how در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه no matter how
ساختن جمله با no matter how به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی no matter how است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت no matter how را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت no matter how ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه no matter how که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با no matter howشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با no matter how
یک جمله ساده با no matter how از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با no matter how
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با no matter how، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با no matter how به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با no matter how بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با no matter how
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با no matter how همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با no matter how فرق دارد. در جملات پیچیده با no matter how، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با no matter how بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با no matter how
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با no matter how همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت no matter how. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با no matter how بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
